Некоторые функции могут быть недоступны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дребезжать некоторые клетки - rattle some cages
Вы все еще есть некоторые - you still have some
вы должны иметь некоторые - you must have some
затрагивает некоторые аспекты - touches upon some aspects
лучше на некоторое время - better for a while
некоторая степень неопределенности - some degree of uncertainty
после некоторого мышления - after some thinking
хочу некоторую помощь - want some help
там было некоторое улучшение - there had been some improvement
подождал некоторое время - waited for a while
Синонимы к некоторые: некоторые, несколько
административные функции - administrative functions
адрес функции - function address
дополнительные функции, такие как - additional features such as
Задвижка функции - gate valve the function
добавляет дополнительные функции - adds additional features
используемые функции - features used
Функции международного уголовного суда - functions of the international criminal court
муниципальные функции - municipal functions
электронные функции - electronic features
редакторские функции - editorial functions
Синонимы к функции: функция, деятельность, действие, должность, работа, функционирование
а также они могут - as well as they can
как они могут способствовать - how they can contribute
Изображения могут быть использованы - images can be used
другие лица, которые могут - other persons who may
дети могут играть - children can play
инструменты могут быть использованы - tools could be used
которые могут быть воспроизведены - that can be replicated
которые могут быть полезными - which could be useful
которые могут быть проведены консультации - which may be consulted
которые могут увеличить - which can increase
Синонимы к могут: великан, гигант, исполин, волот, велетень, могучан, магыть
быть причиной - be the cause of
быть мрачным - be gloomy
быть на чьей-л. стороне - be on smb.’s lips side
быть нетребовательным - be undemanding
быть в передней части - be at the front of
быть равносильным - be tantamount to
быть несогласованным - be discordant
быть связан с - be bound to
быть упомянутым - be mentioned
быть кипучим - be ebullient
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
недоступными - inaccessible
батареи в недоступном - batteries out of the reach
хост недоступен - destination host unreachable
в противном случае недоступны - otherwise unavailable
в противном случае недоступные районы - otherwise inaccessible areas
если недоступен - if unavailable
должен быть недоступен - must be inaccessible
недоступен для пользователей - unavailable to users
недоступны для - are not available for
недоступный номер - number unobtainable
Синонимы к недоступны: доступных для, недоступных, недостижимыми, распоряжение, открытое, доступный, готов
В некоторых отношениях естественные реакции вида ему недоступны. |
In certain respects the natural responses of the species are denied to him. |
Примечание: В зависимости от типа объявления или его форматирования некоторые варианты плейсмента могут быть недоступны. |
Note: Depending on the type of ad or its formatting, certain placements may not be available. |
Некоторые очень высокоскоростные периферийные устройства требуют постоянной скорости, недоступной в стандарте USB. |
Some very high speed peripheral devices require sustained speeds not available in the USB standard. |
При добавлении или создании Холста появится сообщение Некоторые виды плейсмента недоступны. |
When you add or create a Canvas, the Some Placements Aren't Available message will be shown. |
Некоторые из вас, возможно, слышали, что доктор Стэйтем сейчас недоступен, так что я буду замещать его какое-то время. |
Some of you may have heard that Dr Statham is currently unavailable, so I'll be filling in for him for the time being. |
В Соединенных Штатах и Канаде некоторые вещатели использовали его исключительно и просто оставляли незаписанными разделы бюллетеня, для которых сценарий был недоступен. |
In the United States and Canada, some broadcasters have used it exclusively and simply left uncaptioned sections of the bulletin for which a script was unavailable. |
Многие хорошие руководства по грамматике и стилю недоступны в интернете,поэтому дайте нам знать, если вы найдете информацию в некоторых из них. |
Many good grammar and style guides are not available online, so let us know if you find info in some you have. |
В результате патчи были недоступны для некоторых платформ, таких как Ubuntu, когда были раскрыты уязвимости. |
As a result, patches were not available for some platforms, such as Ubuntu, when the vulnerabilities were disclosed. |
В некоторых типах самолетов конструкция самолета означает, что весь пациент физически недоступен в полете. |
In some types of aircraft, the aircraft's design means that the entire patient is not physically accessible in flight. |
Некоторые источники являются юридическими документами, которые могут быть недоступны по ссылке. |
Some sources are legal documents which may not be available by link. |
Некоторые горы остаются недоступными из-за религиозных верований страны или региона, которые считают такие горы священными и должны оставаться неприкосновенными. |
Some mountains remain off limits due to religious beliefs of a country or region that hold such mountains are sacred and should remain inviolate. |
Тем не менее без него недоступны некоторые функции, такие как автоматическая идентификация игрока, а также управление голосом и жестами. |
But some features, like automatic player identification and voice/gesture control, won't work without it. |
Это также может повлиять на движение и быть частью головоломок; некоторые места недоступны, если игрок не складывает предметы, чтобы сформировать лестницу. |
This can also affect movement, and be part of puzzles; some places are inaccessible unless the player stacks items to form stairs. |
Ненадежная или недоступная энергия является проблемой в большинстве стран Африки и Индийского субконтинента, а также некоторых других частях Азии. |
Unreliable or unavailable energy is a problem in much of Africa and the Indian sub-continent, as well as some other parts of Asia. |
Европейские и японские автомобили имели опции, недоступные в США, включая автоматические системы климат-контроля, сиденья с электроприводом и некоторые другие незначительные функции. |
European and Japanese vehicles had options not available within the U.S. including automatic climate control systems, power seats and several other minor features. |
Примечание. Некоторый контент и приложения могут быть недоступны в определенных расположениях. |
Note: Some content and apps may not be available or accessible in some locations. |
Медицинские учреждения в Кабо-Верде ограничены, а некоторые лекарства находятся в дефиците или недоступны. |
Medical facilities in Cape Verde are limited, and some medicines are in short supply or unavailable. |
Некоторые предметы предоставляют доступ к ранее недоступным областям и необходимы для входа и завершения подземелий. |
Certain items grant access to previously inaccessible areas, and are needed to enter and complete dungeons. |
У Google books есть ограниченные книги по этому вопросу, некоторые из них недоступны и т. д. |
Google books has limited books on this, several are not available etc. |
В 1807 году импорт сократился более чем наполовину, и некоторые продукты стали намного дороже или недоступны. |
In 1807 imports dropped by more than half and some products became much more expensive or unobtainable. |
Например, некоторые аппаратные средства могут быть недоступны для операционной системы, если используется теневая оперативная память. |
For example, some hardware may be inaccessible to the operating system if shadow RAM is used. |
Некоторые виды спорта, такие как гольф, которые ранее были недоступны для среднего класса, наконец стали доступны. |
Several sports, such as golf, that had previously been unavailable to the middle-class finally became available. |
Проверенный статус позволяет получить доступ к некоторым функциям, недоступным другим пользователям, например, видеть только упоминания из других проверенных учетных записей. |
Verified status allows access to some features unavailable to other users, such as only seeing mentions from other verified accounts. |
Некоторые комбинации пальцев становятся, таким образом, недоступны, и естественный отбор не сможет выбрать их вообще. |
Some combinations of toes are thus off-limits, and natural selection can never select them in the first place. |
На ленте SharePoint можно быстро найти команды для выполнения нужных задач, но иногда некоторые кнопки бывают недоступны (или неактивны). |
The SharePoint ribbon helps you find the commands that you need to complete tasks, but occasionally buttons on the ribbon are grayed out, or unavailable. |
В некоторых случаях сохраненные данные одного приложения могут быть недоступны для других. |
Sometimes, an app might store data that only it can access. In these cases, information that the app stores isn't available to other connected apps. |
Некоторые платные цифровые кабельные каналы могут содержать защищенный контент, недоступный для записи. |
Some premium digital cable channels might contain protected content that can't be recorded. |
Некоторые функции недоступны для почтовых ящиков и организаций в некоторых регионах. |
Some features aren’t available to mailboxes or organizations in specific regions. |
Некоторые районы недоступны и требуют специального оборудования, как показано в документальном фильме Стива Бэкшола. |
Some areas are inaccessible, and requires special equipment, as shown in a Steve Backshall TV documentary. |
Последние каналы имеют дополнительные ограничения или недоступны для использования в некоторых регулирующих областях. |
The latter channels have additional restrictions or are unavailable for use in some regulatory domains. |
Большая часть текста находится в ASCII, некоторые используют Unicode для диакритических знаков, недоступных в ASCII. |
Most text is in ASCII, some are using Unicode for diacritical marks not available in ASCII. |
Некоторые треки были записаны в дуэте с Кристал Гейл; Уэйтс изначально планировал дуэт с Мидлером, хотя она оказалась недоступной. |
A number of the tracks were recorded as duets with Crystal Gayle; Waits had initially planned to duet with Midler, although she proved unavailable. |
Хотя в принципе в некоторых государствах можно законно получить и иметь ручные гранаты, на практике они обычно недоступны. |
While in principle it is possible to legally obtain and possess hand grenades in some states, in practice they are not generally available. |
Some medicines are in short supply or unavailable. |
|
Several of their releases are unavailable in any other format. |
|
Наконец, перехват соединений может вызвать проблемы для HTTP-кэшей, так как некоторые запросы и ответы становятся недоступными для общего кэша. |
Finally, intercepting connections can cause problems for HTTP caches, as some requests and responses become uncacheable by a shared cache. |
Большое количество старых обзоров было обновлено, но некоторые из них не были изменены, поскольку новые источники были недоступны. |
A large number of the old reviews were updated but some were not changed as newer sources were not available. |
Некоторые функции Сервиса не могут работать надлежащим образом, если идентификаторы устройства частично или полностью недоступны. |
Some features of the Service may not function properly if use or availability of device identifiers is impaired or disabled. |
Некоторые общие суммы расходов недоступны из-за снятия средств до истечения крайнего срока FEC. |
Some spending totals are not available, due to withdrawals before the FEC deadline. |
Некоторые функции недоступны на некоторых платформах. |
Some features are not available on some platforms. |
Некоторые игры, особенно бета-версии, недоступны для широкой публики, и для доступа к ним требуется код. |
Some games, especially betas, will not be publicly available and may require a code to get access. |
Некоторые небольшие поисковые системы предлагают услуги, недоступные в Google, например, не хранить личную или отслеживающую информацию. |
Some smaller search engines offer facilities not available with Google, e.g. not storing any private or tracking information. |
Во время проекта оцифровки было обнаружено, что около 5 процентов из 235 005 лент имели проблемы со звуком или зрением, некоторые из которых были недоступны для просмотра. |
During the digitization project, it was discovered that about 5 percent of the 235,005 tapes had audio or visual problems, some to the point of being unwatchable. |
Этот драйвер все еще требует проприетарного микрокода для работы функций DRM, и некоторые графические процессоры могут не запустить X-сервер, если он недоступен. |
This drivers still requires proprietary microcode to operate DRM functions and some GPUs may fail to launch the X server if not available. |
Некоторые руководители старшего звена отмечают, что критически важная информация часто недоступна практически до самого конца процесса. |
Some senior managers have noted that critical information is often not available until very late in the process. |
Список не звонить или реестр не звонить - это список личных телефонных номеров, которые недоступны для телемаркетинга в некоторых странах. |
A do not call list or do not call registry is a list of personal phone numbers that are off-limits to telemarketers in some countries. |
Некоторые виды оружия недоступны при первом прохождении игры, но их можно найти в определенных местах при воспроизведении игры. |
Some weapons are not available on the first play-through of the game but can be found at certain locations on replaying the game. |
Ее личность ничем не отличается от того, когда она является гражданским лицом, хотя некоторые силы недоступны ей в этой форме. |
Her personality is no different from when she is a civilian, although certain powers are unavailable to her in that form. |
Ранее сегодня вечером онлайн-системы мониторинга серверов зарегистрировали, что сайт АНБ не работал по меньшей мере шесть часов, и сайт по-прежнему недоступен для некоторых пользователей. |
Earlier this evening online server trackers noted the NSA's website had been down for at least six hours, and the site continues to be inaccessible for some users. |
Было также доказано, что дихлорвос эффективен в качестве яда, хотя попытки запретить его из-за опасений по поводу его токсичности сделали его недоступным в некоторых областях. |
Dichlorvos has also been proven to be effective as a poison, though moves to ban it over concerns about its toxicity have made it unavailable in some areas. |
У Пэдди это прозвучало как цифра, измеряющая расстояние от Земли до Солнца, как нечто недоступное пониманию. |
Paddy said it as one says the distance from the earth to the sun, something totally incomprehensible. |
You know, I'm irresistible when I want to be. |
|
Мне кажется, вы постоянно выбираете неподходящих или недоступных мужчин. |
I think you have a history of choosing inappropriate or unavailable men. |
Набранный вами номер недоступен, попытайтесь позже. |
is unavailable, try again later. |
Героин в недоступном месте и не опасен для ребенка, так что согласно постановлению суда я не уполномочена его обыскивать. |
Heroin in a locked compartment does not constitute child endangerment, which is all this court order authorizes me to search for. |
Солгав мне, ты внезапно обнаружишь, что я недоступен и очень недоволен. |
Lie to me and you will find me abruptly unreachable... and unhappy. |
Джейми говорит, что с его бывшей ещё не покончено, что делает его более привлекательным для меня, потому что на недоступных мужчин я западаю сильнее. |
Jamie seems to think he's not over his ex-girlfriend, which totally makes him more attractive to me, 'cause apparently, I have a thing for unavailable men. |
Как только это произошло, все эти сайты были недоступны в течение нескольких часов. |
As soon as this occurred, these websites were all unreachable for several hours. |
Дайте мне знать, если они будут в порядке,и в случае их недоступности я отправлю их из Amazon. |
Let me know if these would be ok, and in the event of them being unavailable I'll source them from Amazon. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «некоторые функции могут быть недоступны».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «некоторые функции могут быть недоступны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: некоторые, функции, могут, быть, недоступны . Также, к фразе «некоторые функции могут быть недоступны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
