Необработанное дерево - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: raw, natural, rude, rough, undressed, unmanufactured, crude, unrefined, unfinished, coarse
необработанный буровой раствор - untreated drill mud
необработанный каучук - untreated rubber
необработанный алмаз - rough diamond
необработанный агломерат - coarse sinter
необработанный лесоматериал - rough logs
необработанный камень - rough stone
необработанный язык - rough tongue
необработанный край - raw edge
необработанный сигнал - raw signal
необработанный сток - raw effluent
Синонимы к необработанный: сырой, необработанный, невареный, недожаренный, непропеченный, безвкусный, раздетый, неодетый, неубранный, без гарнира
дерево поиска - search tree
могучее дерево - a mighty tree
руби дерево по себе - cut down the tree that you are able to
дерево с одной главной осью и боковыми ветвями - monocormic trees
знаковое дерево - signed tree
корнелиевое дерево - flowering dogwood
мелкие дерево - second-growth thinnings
помеченное дерево - blazing tree
растущее дерево - standing tree
угловое дерево - pivot tree
Синонимы к дерево: дерево, древесина, дрова, лес
Значение дерево: Многолетнее растение с твёрдым стволом и отходящими от него ветвями, образующими крону.
Это дерево часто встречается вблизи ручьев и дренажных болот, растущих во влажных прохладных микрорайонах. |
This tree is often found near creeks and drainage swales growing in moist cool microhabitats. |
Махуа лонгифолия-это индийское тропическое дерево, которое встречается в основном на равнинах и лесах Центральной и Северной Индии. |
Mahua longifolia is an Indian tropical tree found largely in the central and north Indian plains and forests. |
Сизобрюхов сидел на тоненьком диванчике под красное дерево, перед круглым столом, покрытым скатертью. |
Sizobryuhov was sitting on a skimpy little sofa of imitation mahogany, before a round table with a cloth on it. |
Была причина почему ты всегда играла дерево в театральных постановках Воскресной школы. |
There's a reason why you were always cast as a tree In the Sunday school theater productions. |
Они залезли на высокое дерево, обнялись и принялись гладить и успокаивать друг друга. |
Sheelah and Ipan clutched each other, high in a tree, and crooned and petted. |
It's hard to climb a tree like this without leaving epithelials behind. |
|
Израиль игнорировал призыв Генеральной Ассамблеи не сбрасывать отходы, включая необработанные химические и ядерные отходы, на оккупированной палестинской территории. |
Israel had ignored the General Assembly's call not to dispose of waste, including untreated chemical and nuclear waste, in occupied Palestinian territory. |
Чуть было не свалившись в реку, он схватился за дерево. |
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree. |
Я — самое красивое дерево в саду, — воскликнуло персиковое дерево, — Да и во всём мире тоже! |
I am the most beautiful tree in the garden, exclaimed the peach tree, or even in the whole world! |
Вы знаете, это дерево, это липа. |
Do you see this tree? It's a linden tree. |
There was one very fine tree there. - On the green, by the smithy! |
|
Дерево достаточно дорогое. Может что-то другое? |
Juniper wood is quite expensive, so what about Paulowniawood...? |
Это дерево не будет участвовать в низкопробных нападках, что означает, что тебе придется уйти с работы. |
That tree won't involve itself in low-level bullying that means you have to leave work. |
I thought it was rough gemstones. |
|
Я хочу простой гроб из необработанного дерева. |
I'd like a plain, untreated wood coffin. |
Я искала шарф или... или кофточку, или что-то вызывающее потому что Роджер Бегущее Дерево хочет снимок в полный рост. |
I was looking for a scarf, sweater or something provocative, because Roger Runningtree wants a full-body shot. |
Let the Earth bring forth the fruit tree yielding fruit after his kind. |
|
Но ведь это просто закон, что шериф со своим мужем надевают звезду на дерево. |
But it's an undeclared law that the sheriff and her husband put the star on the tree. |
И, поскольку это дерево, согласно последнему решению совета, город не несёт за него никакой финансовой ответственности. |
And as a tree, per the recent council motion, the city is absolved of all fiscal responsibility. |
Может быть, виновата теплая ночь или растрескавшееся от старости дерево? |
The warmth of the night perhaps, a swelling somewhere in the old wood. |
Если собираешь свалить такое большое дерево принеси большую пилу. |
You gonna cut down a tree that size, you need to make sure you bring a very big saw. |
В настоящее время он как необработанный алмаз. Cовсем необработанный. |
He is at the moment a diamond in the rough though - and I do mean rough. |
Похоже мистер Пейнсвик - настоящий необработанный бриллиант, леди Грэнтэм. |
You make Mr Painswick sound rather a rough diamond, Lady Grantham. |
Lucy, the only wood in here is the back of the wardrobe. |
|
Погоди, а ты положил дерево между креплением и канатом? |
Wait, did you put wood between the anchor points and the cable? |
Попроси Норму отправить букет цветов, и удостоверься, что они отполировали вишневое дерево еще раз. |
Have Norma send up a bouquet of flowers, and make sure that they repolish the cherrywood. |
Это говорит о том, что эта летучая мышь летала не так много, как современные летучие мыши, а перелетала с дерева на дерево и проводила большую часть своего времени, взбираясь или вися на ветвях. |
This suggests that this bat did not fly as much as modern bats, but flew from tree to tree and spent most of its time climbing or hanging on branches. |
Как правило, дерево деградирует в большинстве сред и не так легко переносит археологические находки, как другие материалы, такие как камень и металл. |
Typically, wood degrades in most environments and does not endure for archaeological discovery so readily as other materials such as stone and metal. |
Скорпион никогда не использует свое копье, кроме сцены, в которой он стреляет им в дерево в качестве испытания вскоре после своего превращения. |
Scorpion never uses his spear aside from a scene in which he shoots it at a tree as a test shortly after his transformation. |
Таким образом, фактическое дерево поиска, проходимое алгоритмом, является только частью потенциального дерева. |
Therefore, the actual search tree that is traversed by the algorithm is only a part of the potential tree. |
Во время своего пребывания на посту директора Библиотеки Монтелло он тесно сотрудничал с друзьями библиотеки, чтобы раз в месяц проводить мероприятие дерево поэтов. |
During his time as Montello Library Director, he worked closely with the Friends of the Library to offer the once a month Poet Tree event. |
Behind Bellona there is also a fig tree. |
|
Вишневое дерево на Черч-Роуд было бесплатным домом, а трактирщик варил пиво хорхаунд, которое, по слухам, хорошо помогает от кашля. |
The Cherry Tree in Church Road was a free house and the publican made horehound beer, which was reputed to be good for coughs. |
Среди деревьев сухопутных лесов встречаются такие ценные породы, как сатиновое дерево, черное дерево, железное дерево, красное дерево и ТИК. |
Among the trees of the dry-land forests are valuable species such as satinwood, ebony, ironwood, mahogany and teak. |
Крестьянин в отместку берет пилу и взбирается на дерево, чуть не падая с него во время подъема. |
The farmer, for retaliation, acquires a saw, and climbs up the tree, nearly falling off it whilst climbing. |
Дерево дикобраза упоминалось, но не Опет, хотя они очень близкие родственники или что-то в этом роде! |
Porcupine Tree was mentioned but no Opeth even though they are extremely closely related or something like that! |
Дерево красное и твердое, обладает высокой водостойкостью; его использовали в Полинезии для изготовления каноэ. |
The wood is red and solid, and has high water resistance; it has been used in Polynesia for making canoes. |
Клональная колония может выжить гораздо дольше, чем отдельное дерево. |
A clonal colony can survive for much longer than an individual tree. |
Типичная урожайность отдельных деревьев в 1992 году в Мичигане составляла около 80 фунтов на дерево, что показывает, что опрыскивание для патогена, безусловно, стоит усилий. |
Typical individual tree yields in 1992 in Michigan were approximately 80 pounds per tree, showing that spraying for the pathogen is definitely a worthwhile endeavor. |
Нерегулярные лампы верхнего и нижнего края несут ажурную кромку кроны, которая помогает имитировать ветку, дерево или кустарник. |
The Irregular Upper and Lower Border lamps carry an openwork crown edge that helps to simulate a branch, tree, or shrubbery. |
Он часто дешевле, чем дерево или труба, имеет некоторую отдачу, если лошадь сталкивается с ним, и требует относительно небольшого обслуживания. |
It is often less expensive than wood or pipe, has some give if a horse runs into it, and requires relatively little maintenance. |
Дерево поставщиков включает типы носителей, связанные с общедоступными продуктами. |
The vendor tree includes media types associated with publicly available products. |
В 1671 году слово красное дерево впервые появилось в печати в книге Джона Огилби Америка. |
In 1671 the word mahogany appeared in print for the first time, in John Ogilby's America. |
До 19-го века все красное дерево считалось одним видом, хотя и различалось по качеству и характеру в зависимости от почвы и климата. |
Until the 19th century all of the mahogany was regarded as one species, although varying in quality and character according to soil and climate. |
Для аппроксимации условного логарифмического правдоподобия, которое стремится максимизировать модель, иерархический метод softmax использует дерево Хаффмана для уменьшения вычислений. |
To approximate the conditional log-likelihood a model seeks to maximize, the hierarchical softmax method uses a Huffman tree to reduce calculation. |
Дерево не считается хорошим источником древесины, так как его древесина одновременно хрупкая и, как известно, сильно потрескивает, если ее сжечь. |
The tree is not considered a good source of timber, as its wood is both brittle and known to crackle violently if burned. |
Albizia julibrissin известна под множеством распространенных названий, таких как персидское шелковое дерево или розовый Сирис. |
Albizia julibrissin is known by a wide variety of common names, such as Persian silk tree or pink siris. |
Хэш-дерево - это дерево хэшей, в котором листья являются хэшами блоков данных, например, файла или набора файлов. |
A hash tree is a tree of hashes in which the leaves are hashes of data blocks in, for instance, a file or set of files. |
Липа / липовое дерево, распространенное в словенских лесах, является национальным символом. |
The one-month term is sometimes called a mini-mester, winter session, inter-term/interim/intersession or J-term. |
Однако священное дерево острова погибло,и божество острова исчезло. |
However, the sacred tree of the island has died, and the island's deity has vanished. |
В первом случае выходящий дым затемняет внутреннее дерево бани. |
In the former, the escaping smoke darkens the banya's interior wood. |
Веря, что она раскрыла свое убийство, дерево счастливо продолжает свой путь в течение дня. |
Believing she has solved her murder, Tree proceeds happily through the day. |
Некоторые производители создали виниловые плитки, которые очень сильно напоминают дерево, камень, терраццо и бетон, а также сотни различных узоров. |
Some manufacturers have created vinyl tiles that very closely resemble wood, stone, terrazzo, and concrete and hundreds of varying patterns. |
По словам писателя Натанаэля Джонсона, не все необработанные данные были, по сути, обнародованы. |
According to writer Nathanael Johnson, not all of the raw data was, in fact, released. |
Печально, что нам пришлось взять двух полицейских с улицы, чтобы посмотреть на дерево. |
It's sad that we had to take two policemen off the street to watch a tree. |
Таким образом, простые поиски по глубине или по ширине не пересекают каждое бесконечное дерево и не эффективны на очень больших деревьях. |
Thus, simple depth-first or breadth-first searches do not traverse every infinite tree, and are not efficient on very large trees. |
Во-первых, создайте дерево, используя диапазоны для координаты Y. |
First, create a tree using the ranges for the y-coordinate. |
В то время как цветок, дерево, животное и покровитель обычно имеют характер Ян. |
While a flower, a tree, an animal, and a patron will generally have the character of Yang. |
АНБ регулярно делится необработанными разведывательными данными с Израилем, предварительно не просеивая их, чтобы удалить информацию о гражданах США. |
The NSA routinely shares raw intelligence data with Israel without first sifting it to remove information about U.S. citizens. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «необработанное дерево».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «необработанное дерево» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: необработанное, дерево . Также, к фразе «необработанное дерево» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
