Несъедобные сорняки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
несъедобное растение - inedible plant
несъедобная часть - inedible part
несъедобный банан - Abyssinian banana
съедобные и несъедобные - edible and inedible
несъедобные культуры - non-edible crops
Синонимы к несъедобный: малосъедобный, неаппетитный, невкусный, дубовый, неприятный на вкус, в рот не возьмешь
вредный сорняк - noxious weed
многолетний сорняк - perennial weed
опасный сорняк - dangerous weed
сопутствующий сорняк - associated weed
чужеземный сорняк - exotic weed
безусловный сорняк - absolute weed
гидрофитный сорняк - aquatic weed
как сорняк - like weed
не сорняк - not weed
хороший сорняк - good weed
Синонимы к сорняк: сорняк, сорная трава, бурьян
Значение сорняк: Сорное растение.
Сорняки можно химически контролировать с помощью глифосата, не нанося вреда урожаю. |
Weeds may be chemically controlled using glyphosate without harming the crop. |
Я изголодался настолько, что еще поутру думал: дайте мне самую несъедобную вещь, и я ее немедленно проглочу. |
My hunger had been such, earlier in the day, that I had thought I could have eaten anything. |
В 1916 году из-за протестов против несъедобных пайков вспыхнуло морское восстание. |
In 1916, a naval revolt arose from protests against inedible rations. |
Сорняки должны контролироваться механически или химически. |
Weeds should be controlled mechanically or chemically. |
Plucking out weeds so just the flowers can grow? |
|
У него на кухне список несъедобных ингредиентов. |
In his kitchen, you'll find a grocery list of unsavory ingredients. |
Это гербициды широкого спектра действия, которые убивают сорняки или вредителей растений путем ингибирования фермента ацетолактатсинтазы. |
These are broad-spectrum herbicides that kill plants weeds or pests by inhibiting the enzyme acetolactate synthase. |
У него там сорняки, которые надо прополоть, растения, которые надо посадить. |
He's got some weeds need weeding, plants need planting. |
Несъедобные семена содержат дубильную кислоту и ядовиты как для крупного рогатого скота, так и для человека. |
The inedible seeds contain tannic acid and are poisonous to both cattle and humans. |
Во фруктовом саду все сорняки были выполоты и под длинными рядами деревьев росли лишь маргаритки. |
The orchard was cleared of underbrush and only daisies grew beneath the long rows of trees. |
I wanted to mow the grass, burn the weeds, prune the trees. |
|
Везде я натыкался на одинаковый пейзаж и те же грубые сорняки. |
Everywhere, I came upon the same drought, the same coarse weeds. |
It might not be edible, Shockeye. |
|
Why can't crabs make their shells edible? |
|
В самолёте еда была несъедобная. |
The inflight meal was inedible. |
Сорняки, сорняки, лес и сорняки! |
Weeds, weeds, forest and weeds! |
Осторожнее, лейтенант Гастингс, я мобилизую вас полоть сорняки. |
Be careful, Lieutenant Hastings, or I recruit it to pull out weeds. |
Мне приказано выполоть сорняки недостойные служить в моем любимом Корпусе морской пехоты! |
My orders are to weed out non-hackers who do not pack the gear to be in my beloved Corps! |
It's quite uneatable sometimes. |
|
Я дам тебе ордер на обыск моего дома, потому что эти подсолнухи, как сорняки, растут вдоль подъездного пути. |
I'll give you a warrant for my home, because those sunflowers grow like weeds along the driveway. |
Без людей, которые бы их удаляли, сорняки вроде одуванчиков, проникают в каждую щель, тротуара. |
withouthumans to remove them, weeds like dandelions infiltrate every crack in the pavement. |
Кружок по шитью был за то, чтобы выпалывать сорняки, дамы из Ассоциации по благоустройству могил выступали решительно против. |
The Sewing Circle was in favor of the removal of the weeds, the Ladies of the Beautification were violently opposed. |
Но он несъедобен! - воскликнул Йоссариан. |
'But it's indigestible,' Yossarian emphasized. |
Simultaneously collecting the best in breed and weeding out the runts. |
|
И долгое время у нас были открытые свалки, куда мы свозили все отходы, несъедобные для нас. |
and for a very long time, we had open landfill dumps where,as far as we were concerned, all the stuff that wasn't fit to eat was just thrown out. |
They had bushes growing over windows and weeds all over the place. |
|
Сандвичи были несъедобны, сухарями же я не только утолил голод, но и набил карманы. |
The latter I could not eat, they were too rotten, but the former not only stayed my hunger, but filled my pockets. |
На заброшенных пашнях буйно разрослись цветы и сорняки. |
In the neglected fields flowers and weeds had sprungup. |
В настоящее время они рассматриваются как инвазивные сорняки, которые занимают обширные территории по всей Южной Австралии и считаются сорняками национального значения. |
They are now regarded as invasive weeds which occupy extensive areas across southern Australia and are considered 'Weeds of National Significance'. |
Поскольку ранний рост крылатых бобов медленный, важно поддерживать сорняки. |
Because the early growth of winged bean is slow, it is important to maintain weeds. |
Они наиболее многочисленны в начале лета, когда наиболее распространены трава, сорняки и другая растительность. |
They are most numerous in early summer, when grass, weeds, and other vegetation are most prevalent. |
Компостирование в домашних условиях в основном используется для пищевых отходов и избыточных садовых материалов, таких как сорняки. |
At-home composting is mostly used for food scraps and excess garden materials, such as weeds. |
Органические севообороты часто включают подавляющие сорняки покровные культуры и культуры с различными жизненными циклами, чтобы препятствовать сорнякам, связанным с конкретной культурой. |
Organic crop rotations frequently include weed-suppressive cover crops and crops with dissimilar life cycles to discourage weeds associated with a particular crop. |
Типичными подводными растениями являются Харалес, прудовые сорняки, роголистники и водяные лилии. |
Typical submerged plants are Charales, pond weed, hornworts and water lilies. |
Затем биомасса сжигается, в результате чего образуется богатый питательными веществами слой золы, который делает почву плодородной, а также временно устраняет сорняки и вредителей. |
Then, the biomass is burned, resulting in a nutrient-rich layer of ash which makes the soil fertile, as well as temporarily eliminating weed and pest species. |
Мясопродуктивное животноводство может обеспечить экологические выгоды за счет сокращения отходов, например конверсии несъедобных для человека остатков продовольственных культур. |
Meat-producing livestock can provide environmental benefits through waste reduction, e.g. conversion of human-inedible residues of food crops. |
Часто сорняки в пастбищных системах являются пятнистыми, и поэтому точечная обработка гербицидами может использоваться как наименее затратный метод химического контроля. |
Frequently, weeds in pasture systems are patchy and therefore spot treatment of herbicides may be used as a least cost method of chemical control. |
Милитаризм, расточительность, защита-это сорняки, которые растут на одном и том же поле, и если вы хотите очистить поле для честного культивирования, вы должны выкорчевать их все. |
Militarism, extravagance, protection are weeds which grow in the same field, and if you want to clear the field for honest cultivation you must root them all out. |
Руки мотыги срезали сорняки, окружавшие хлопчатник, а также лишние побеги. |
The hoe hands chopped out the weeds that surrounded the cotton plants as well as excessive sprouts. |
Феноксильные соединения, как правило, избирательно убивают широколистные сорняки, а не травы. |
Phenoxy compounds tend to selectively kill broad-leaf weeds rather than grasses. |
Они наиболее многочисленны в начале лета, когда трава, сорняки и другая растительность наиболее тяжелы. |
They are most numerous in early summer when grass, weeds, and other vegetation are heaviest. |
Помимо их негативного влияния на качество урожая и урожайность, сорняки могут замедлять процесс уборки урожая. |
In addition to their negative impact on crop quality and yield, weeds can slow down the harvesting process. |
Транспортировка живых животных по железной дороге сопряжена с большими издержками, в частности с тем, что примерно 60% массы животного несъедобно. |
Costly inefficiencies were inherent in transporting live animals by rail, particularly the fact that approximately 60% of the animal's mass is inedible. |
Нитевидные бактерии, длина которых превышает 7 мкм, обычно несъедобны для морских протистов. |
The filamentous bacteria that are larger than 7 μm in length are generally inedible by marine protists. |
Рыбы-ведьмы покрывают себя и любую мертвую рыбу, которую они находят, ядовитой слизью, что делает их несъедобными для других видов. |
Hagfish coat themselves and any dead fish they find with noxious slime making them inedible to other species. |
Современные исследования сосредоточены на влиянии сорняков на посевы, посевов на сорняки и посевов на посевы. |
The presence of fog strongly indicated the presence of miasma. |
Современные исследования сосредоточены на влиянии сорняков на посевы, посевов на сорняки и посевов на посевы. |
This allows for two dimensional columnar ordering, for both discotic and conic LCs. |
Ядро ореха очень горькое и несъедобно для людей без интенсивного выщелачивания, хотя белки едят его. |
The nut kernel is very bitter, and is inedible for people without extensive leaching, although squirrels eat them. |
Сорняки конкурируют с культурами за пространство, питательные вещества, воду и свет. |
Weeds compete with crops for space, nutrients, water and light. |
Вредители, такие как черви, могут сначала атаковать сорняки, но затем перейти к культивируемым культурам. |
Pests such as cutworms may first attack weeds but then move on to cultivated crops. |
Ploughing uproots weeds, causing them to die. |
|
Механическая обработка почвы позволяет удалить сорняки вокруг культурных растений в различных точках процесса выращивания. |
Mechanical tilling can remove weeds around crop plants at various points in the growing process. |
Компании, использующие коз для контроля и уничтожения листовой молочай, ранец и другие токсичные сорняки, проросли по всему американскому Западу. |
Companies using goats to control and eradicate leafy spurge, knapweed, and other toxic weeds have sprouted across the American West. |
Многолетние сорняки также размножаются посевом; воздушно-капельное семя одуванчика и розовая Лавровая трава широко распахиваются. |
Perennial weeds also propagate by seeding; the airborne seed of the dandelion and the rose-bay willow herb parachute far and wide. |
В течение немногим более десяти лет райграс и другие сорняки начали развивать устойчивость. |
Within little more than a decade, ryegrass and other weeds began to develop resistance. |
Вместо культивирования фермер может подавить сорняки, управляя покровной культурой, косяком, обжатием или применением гербицидов. |
In place of cultivation, a farmer can suppress weeds by managing a cover crop, mowing, crimping, or herbicide application. |
Посевы конопли высокие, имеют густую листву и могут быть посажены плотно, и поэтому могут быть выращены как удушающая культура, чтобы убить жесткие сорняки. |
Hemp crops are tall, have thick foliage, and can be planted densely, and thus can be grown as a smother crop to kill tough weeds. |
Густой рост конопли помогает убить сорняки, даже чертополох. |
The dense growth of hemp helps kill weeds, even thistle. |
Декстер превзошел премьеры сериалов сорняки, Братство, Спящая клетка и Хафф. |
Dexter bested the series premieres of Weeds, Brotherhood, Sleeper Cell and Huff. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «несъедобные сорняки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «несъедобные сорняки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: несъедобные, сорняки . Также, к фразе «несъедобные сорняки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
