Неустойчивая модель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
неустойчивый раствор - labile solution
химически неустойчивый - chemically unstable
финансовая неустойчивость - financial instability
бета-неустойчивое ядро - beta-unstable nucleus
неустойчивость типа перегиба - kink instability
неустойчивые цены - unsustainable prices
неустойчивая клетка - labile cell
неустойчивое состояние здоровья - precarious state of health
неустойчивые люди - unstable people
претензии неустойки - claim liquidated damages
Синонимы к неустойчивая: щекотливо, зыбко, изменчиво, малоустойчиво, непостоянно
имя существительное: model, pattern, form, shape, type, make, sample, simulator, replica, dummy
имитационная модель - simulation model
модель сбыта - marketing model
модель мышления - thinking model
альтернативный бизнес-модель - alternative business models
самоходная модель - self-propelled model
военная модель - military model
конкурентная модель - competitive model
Стоимостная модель - costing model
модель услуг - services model
предпочтительная модель - preferred model
Синонимы к модель: манекенщица, натурщица, фантом, образец, пример, образчик, прообраз, супермодель, прототип, микромодель
Значение модель: Образец какого-н. изделия, а также образец для изготовления чего-н..
Модель статической Вселенной Эйнштейна была также доказана Артуром Эддингтоном как неустойчивая. |
Einstein's model of a static universe was in addition proved unstable by Arthur Eddington. |
Ну, его советники сказали ему, что индустрия звукозаписи - это слишком неустойчивая модель бизнеса, и что он должен уйти из неё прямо сейчас. |
Oh, well, his advisers told him the record industry's an unsustainable business model and he should get out now. |
Обратите внимание, что эта идеализированная модель не демонстрирует неустойчивости качания или шимми и задних колебаний, описанных выше. |
Note that this idealized model does not exhibit the wobble or shimmy and rear wobble instabilities described above. |
Интернет не только создаст экономический импульс для Китая уже в ближайшие годы; он поможет трансформировать его неустойчивую модель роста, основанную на инвестициях в основной капитал и дешевой рабочей силе. |
The Internet will not only create economic momentum for China in the years ahead; it will help to transform an unsustainable growth model based on fixed investment and cheap labor. |
Однако можно также видеть, что эта простая 2-мерная модель, по существу перевернутый маятник на поворотном столе, предсказывает, что установившийся поворот неустойчив. |
It can also be seen however that this simple 2-dimensional model, essentially an inverted pendulum on a turntable, predicts that the steady-state turn is unstable. |
Его высокая модель кузова была подвергнута критике как неустойчивая, а не аэродинамическая при работе на более высоких скоростях. |
Its high body model has been criticized as unstable, and not aerodynamic when running at higher speeds. |
Для восьмого поколения Accord, выпущенного для североамериканского рынка в 2007 году, Honda снова решила продвинуть модель еще выше и увеличить ее размер. |
For the eighth-generation Accord released for the North American market in 2007, Honda had again chosen to move the model further upscale and increase its size. |
При заливке и отливке это небольшое сжатие означает, что полученная модель немного больше и как таковая создает пространство для лютерующего цемента. |
When poured and cast this slight contraction means the resulting model is slightly larger and as such creates space for the luting cement. |
Это не климатическая модель — это «Матрица». |
That's not a climate model; That's The Matrix. |
Too often, I think history's what I call the Mount Rushmore model. |
|
Новая модель экономического развития крайне реакционна по своей природе. |
A progressive economic model, which turned out to be extremely reactionary in nature. |
But here, not having to model it for real. |
|
Новая Iomega внешний жесткий диск с сетевыми связи с доступным ценам: 199 долларов США за модель на 500 Гб. |
New Iomega external hard disk with ethernet connection with accessible prices: 199 U.S. dollars for the model to 500 Gb. |
Адаптер источника XML-данных не поддерживает смешанную модель содержимого для составных типов. |
The XML Source Adapter does not support mixed content model on Complex Types. |
Тем временем, китайская модель спровоцировала националистские страхи по поводу возможной эксплуатации фонда национального благосостояния в целях конфискации стратегически важных предприятий или целых секторов экономики. |
Meanwhile, the Chinese solution gave rise to nationalist fears that sovereign wealth funds might be abused to seize strategically vital businesses or whole sectors of an economy. |
По данным компании, окончательная блоковая модель для месторождения Наталка, а также оценка запасов и ресурсов будут завершены к середине февраля. |
According to the company, the block model for the Natalka field as well as the evaluation of its reserves and resources will be finalized by mid-February. |
Трагер - сейф для хранения ювелирных изделий, модель этого года. |
Traeger standing jeweler's safe, this year's model. |
Я испробовал каждую математическую модель, логарифм и вектор. |
I've tried every mathematical model, logarithm and vector. |
We've had some misfortunes with... unstable types. |
|
Но у Хаббела был припадок, он сломал модель самолета, над которой работал. |
But Hubbell had a fit, broke the model airplane he had been working on. |
Его дядя не лучшая модель для подражания. |
His Uncle's not exactly a strong role model. |
Это и есть позитивная женская модель? |
This is my positive role model? |
Mark recently moved into a new model. |
|
Мы несколько усовершенствовали исходную модель. |
We made a few improvements to the original design. |
Я модель для студентов художников. |
I model for art students. |
A model in an off-shoulder single strap dress. |
|
На выставке представлены старые фотографии, карты и модель взаимосвязанных Боробудурских камней и сооружений. |
Old photographs, maps and the model of interlocking Borobudur stones and structures are on display. |
Модель направления предсказывала, что гнев, эмоция приближения, активизирует левую префронтальную кору. |
The Direction Model predicted that anger, an approach emotion, would activate the left prefrontal cortex. |
Пять из этих моделей - профессиональная модель, зеркальная модель, организационная модель, политическая модель и модель гражданской журналистики. |
Five of these models are the Professional Model, Mirror Model, Organizational Model, Political Model, and Civic Journalism Model. |
Фирма next представила модель второго поколения в 2009 году, обозначенную GX 460, чтобы отразить переход на 4,6-литровый двигатель V8. |
The firm next introduced the second generation model in 2009, badged GX 460 to reflect the switch to a 4.6-liter V8 engine. |
Хотя многие различные процессы могли бы дать общую форму спектра черного тела,ни одна модель, кроме Большого взрыва, еще не объяснила флуктуации. |
Although many different processes might produce the general form of a black body spectrum, no model other than the Big Bang has yet explained the fluctuations. |
Модальная модель эмоций предполагает, что процесс порождения эмоций происходит в определенной последовательности во времени. |
The modal model of emotion suggests that the emotion generation process occurs in a particular sequence over time. |
В результате поверхность суши неустойчива; местами вода поднимается почти до поверхности, а море мелкое, с мелководьем и рифами, простирающимися далеко от берега. |
As a result, the land surface is unstable; in places water rises almost to the surface, and the sea is shallow, with shoals and reefs extending far offshore. |
Британская модель SBR была также принята на вооружение американскими экспедиционными силами. |
The British-designed SBR was also adopted for use by the American Expeditionary Force. |
Люди с К-ПТСР не боятся быть брошенными или имеют неустойчивые паттерны отношений; скорее, они уходят. |
Those with C-PTSD do not fear abandonment or have unstable patterns of relations; rather, they withdraw. |
Альфонс Пено позже, в 1870 году, разработал модель вертолета с соосным несущим винтом, которая также приводилась в действие резиновыми лентами. |
Alphonse Pénaud would later develop coaxial rotor model helicopter toys in 1870, also powered by rubber bands. |
Центральный сервер агрегирует все результаты и сохраняет новую модель. |
The central server aggregates all results and stores the new model. |
Дьюи опровергает эту модель, полагая, что политика-это работа и долг каждого человека в его повседневной жизни. |
Dewey refutes this model by assuming that politics is the work and duty of each individual in the course of his daily routine. |
Модель учебного проектирования Kemp-это целостная форма учебного проектирования, учитывающая все факторы учебной среды. |
The Kemp instructional design model is a holistic form of instructional design, taking into account all factors of the learning environment. |
Они рассматриваются многими учеными только как гипотеза, построенная на неустойчивом фундаменте и на том, что может быть только гипотезой. |
These are regarded by many scholars as hypothesis only, and built on an unstable foundation and what can only be conjecture. |
Хорошая модель требует, чтобы в исходном планетезимальном диске было около тысячи тел размером с Плутон, включая Тритон и Эрис. |
The Nice model requires that there were about a thousand Pluto-sized bodies in the original planetesimal disk, which included Triton and Eris. |
В конце 1990-х Уорден применил свою модель к бизнес-стратегии. |
In the late 1990s, Warden applied his model to business strategy. |
Отмеченное классифицируется как затруднение ходьбы из-за значительной неустойчивости. |
Marked is classified as difficulty walking because of considerable instability. |
Эта модель позже была использована Дэвидом Кирси с иным пониманием, чем Юнг, Бриггс и Майерс. |
This model was later used by David Keirsey with a different understanding from Jung, Briggs and Myers. |
Новая модель 505 Youth shotgun, представленная в 2005 году, похожа на Bantam, но еще больше уменьшена. |
The new Model 505 Youth shotgun, introduced in 2005, is similar to the Bantam but scaled down further. |
Когда Мэй идет к другому клиенту, ее сумочку случайно берет модель Китти Беннетт, в то время как она получает двойника Китти. |
When Mae goes to see another client, her purse is accidentally taken by model Kitty Bennett, while she gets Kitty's lookalike one. |
Проблема не только в том, что поднимается уровень моря, но и в том, что неустойчивые погодные условия могут привести к переполнению рек. |
Not only is the rising sea a problem, but erratic weather patterns may cause the rivers to overflow. |
Но явление изменения климата изменило климатическую модель прошлого. |
But the climate change phenomenon has changed the past climate pattern. |
В июле 2014 года InDriver сделал грузовые и междугородные услуги доступными в приложении, используя ту же бизнес-модель. |
In July 2014 InDriver made freight and inter-city services available within the app using the same business model. |
В 1996 году модель entry была модернизирована до средней оснащенной модели под названием Autana, включая тканевую обивку, стандартный кондиционер и сиденье водителя с электроприводом. |
In 1996, the entry model was upgraded to a medium equipped model named Autana, including cloth upholstery, standard air conditioning and power driver seat. |
Тейлор и мужская модель Тайсон Бекфорд совместно провели новую серию Bravo Make Me A Supermodel. |
Taylor and male model Tyson Beckford co-hosted the new Bravo series Make Me a Supermodel. |
Иногда стопа может поворачиваться внутрь из-за вращения бедер, когда тазовые суставы неустойчивы. |
Sometimes the foot can turn inwards due to the rotation of the hips when the pelvic joints are unstable. |
Однако, в отличие от модели Райта, эта модель не была построена физически и представляет собой всего лишь трехмерную компьютерную модель. |
Unlike Wright's model however, this model has not been built physically, and is only a 3-D computer model. |
С тех пор компьютерная модель была усовершенствована до модели HOMA2, чтобы лучше отражать физиологию человека, и перекалибрована на современные анализы инсулина. |
The computer model has since been improved to a HOMA2 model to better reflect human physiology and recalibrated to modern insulin assays. |
Если центр масс прицепа находится за его колесами, следовательно, имея отрицательный вес языка, то прицеп, скорее всего, будет неустойчивым. |
If the center of mass of the trailer is behind its wheels, therefore having a negative tongue weight, the trailer will likely be unstable. |
Модель D50 была анонсирована 20 апреля 2005 года и поступила в продажу в июне 2005 года. |
The D50 was announced on April 20, 2005 and went on sale in June 2005. |
Для более высоких потребностей нужно выбрать модель Phantom 4. |
For higher end needs one has to select a Phantom 4 model. |
Эта модель была прекращена, и производство пересмотренной супер-модели началось в Чешской Республике для гитар Brian May. |
This model has been discontinued and production of the revised Super model taken up in the Czech Republic for Brian May Guitars. |
Большинство современных небольших нагревателей имеют некоторую форму датчика наклона, чтобы отключить питание, если они опрокинуты или помещены на неустойчивую поверхность. |
Most modern small heaters have some form of tilt sensor to cut power if they are knocked over or placed on an unstable surface. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неустойчивая модель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неустойчивая модель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неустойчивая, модель . Также, к фразе «неустойчивая модель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.