Нефтяная скважина с устьем на дне моря - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
нефтяной автомобиль - oil car
Тюменский нефтяной научный центр - Tyumen Petroleum Research Center
Варандейский нефтяной отгрузочный терминал - Varandey oil export terminal
нефтяной эквивалент - oil equivalent
поршневой нефтяной скважинный штанговый насос - piston oilwell sucker rod pump
нефтяной кокс - oil coke
нефтяной битум - petroleum bitumen
неотбензиненный нефтяной газ - nonstripped petroleum gas
нефтяной город - oil city
нефтяной холодильник - oil refrigerator
Синонимы к нефтяной: нефтеналивной, попутный, штанговый, скважинный, водонефтяной
имя существительное: well, hole, bore, chink, slit, ear, pore, aperture, rift, peep
действующая нефтяная скважина - active oil well
фонтанирующая нефтяная скважина - flowing oil well
введенная в эксплуатацию скважина - brought-in well
скважина с удлиненным поперечным сечением - elongated cross section hole
первая нефтяная скважина - first oil well
несовершенная скважина - imperfect well
малогабаритная скважина - slim hole
неглубокая скважина - shallow wells
готовая к эксплуатации скважина - turnkey well
нефтедобывающая скважина - oil production well
Синонимы к скважина: колодец, скважина, родник, источник, минеральный источник, водоем, отверстие, дыра, лунка, дырка
Значение скважина: Узкое отверстие, щель.
кровля из стропил с затяжками - couple-close roof
противоракетная система обороны с элементами космического базирования - ABM system with space-based components
лазер с накачкой излучением черного тела - blackbody pumped laser
троллей с удлиненным крюком или удлиненной подвеской - extension traveler
игла с расширителем петли - pelerine needle
кровать с балдахином и занавесями - dome bed
холодно обходиться с кем-л. - make a stranger of smb.
встреча с местными жителями - meeting with the locals
член центральной избирательной комиссии Российской Федерации с правом совещательного голоса - Member of the Russian Central Election Commission in an advisory capacity
ветка с разветвлением - double-ended spur
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
устье шахты - wellhead
пена в устье - foam at the mouth
Устье Темзы - thames gateway
устье фонтанирующей скважины - flowing wellhead
давление на устье фонтанирующей скважины - flowing wellhead pressure
устье газонагнетательной скважины - gas injection wellhead
устье нагнетательной скважины - injection wellhead
максимальное давление на устье скважины - maximum wellhead pressure
устье эксплуатационной скважины - production wellhead
приливное устье - tidal estuary
Синонимы к устье: водоотвод, устье, канава, желоб, амбушюр, вход, мундштук, отверстие, сопло, выход
накладывать на себя руки - put one’s hands on
опцион на фондовый индекс - stock index option
наведение на визуально ненаблюдаемую цель - blind guidance
ловить на удочку - catch the bait
на века прославит - for centuries glorify
спрос на железную руду - demand for iron ore
испытание перед постановкой корабля на ремонт - pre-overhaul trial
испытание на усталость при длительных деформациях - protracted test
конфета на основе крахмального геля - starch jelly candies
волочение на закрепленной оправке - fixed plug drawing
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
судный день - Judgment Day
ветреный день - Windy day
августовский день - August day
всемирный день охраны мест обитаний - World Day for the Preservation of habitats
всемирный день радиолюбителя - Global Day for amateur radio
лунный день - lunar day
следующий рабочий день - Next business day
день отхода - sailing date
работающий полный рабочий день работник - full-time employee
Синонимы к день: вернисаж, воскресенье, понедельник, журфикс, календа, ультимо, будень, гемера, сочельник, число
Значение день: Часть суток от утра до вечера.
имя существительное: sea, water, waters, waves, blue, flood, tide, deep, drink, pond
выходить в море - go to sea
Соглашение об охране популяции лосося в Балтийском море - agreement concerning the protection of the salmon population in the baltic sea
Международная конвенция об охране человеческой жизни на море - international convention for the safety of life at sea
Желтое море - yellow sea
арагонитное море - aragonite sea
огненное море - sea of fire
пиратство в карибском море - Piracy in the Caribbean
Правило по предупреждению столкновения судов в море - Regulations for Preventing Collisions at Sea
приливное море - tidal sea
сооружение в открытом море - off-shore structure
Синонимы к море: большое количество, огромное количество, много, большое число, армия, масса, множество, великое множество, поток
Значение море: Часть океана — большое водное пространство с горько-солёной водой.
В 1901 году на Спиндлтоп-Хилл, близ Бомонта, была открыта самая продуктивная нефтяная скважина, которую когда-либо видел мир. |
In 1901 a petroleum discovery at Spindletop Hill, near Beaumont, was developed as the most productive oil well the world had ever seen. |
Это была самая длинная постоянно действующая нефтяная скважина в мире. |
It was the longest continually operating oil well in the world. |
Нефтяная скважина, принадлежащая компании Emerson Petroleum. |
An oil well, owned and operated by Emerson Petroleum. |
10 января 1901 года к югу от Бомонта была обнаружена первая крупная нефтяная скважина в Техасе-Спиндлтоп. |
On January 10, 1901, the first major oil well in Texas, Spindletop, was found south of Beaumont. |
Для меня важно найти чистилище. Нетронутая нефтяная скважина из зубастых и когтистых душ. |
Finding Purgatory's important to me... an untapped oil well of every fanged, clawed soul. |
Но Марада -это не город, это болото... ..там есть нефтяная скважина и пара пальм . |
Marada's not a city, it's a flea-bitten waterhole with some borax quarries, an oil well and a few lousy palm trees. |
An untapped oil well of every fanged, clawed soul. |
|
Скважина Дрейка, первая нефтяная скважина в США, была пробурена в Пенсильвании в 1859 году, а в 1860-х годах последовал нефтяной бум. |
The Drake Well, the first oil well in the US, was drilled in Pennsylvania in 1859, and an oil boom followed in the 1860s. |
По моему опыту, когда взрывается нефтяная скважина без защиты... |
In my experience, when an oil shaft blows with no safeguard... |
Нефтяная скважина, изобретение или изумрудные копи. |
An oil well, an invention, or an emerald mine. |
Винс Коллинс - это нефтяная скважина, ...и мы предоставили мисс О'Коннор право на добычу в ней. |
We've really just leased an oil well called Vince Collins and granted Ms. O'Connor the right to tap. |
There was even an oil well in the city park. |
|
Мера ежедневного объема флюидов, которые нефтяная скважина может произвести на единицу пластового давления. |
A measure of the daily amount of fluids which an oil well can produce per unit of reservoir pressure. |
Эта крупнейшая в США нефтяная компания была вынуждена выйти из состава данного предприятия несмотря на то, что первая скважина в Карском море показала большие запасы нефти. |
The largest U.S. oil company was forced to withdraw from the venture after the first well made a large oil discovery in the Kara Sea. |
Они доступны в 12, 20, 28 и 32 калибрах, а также .Скважина 410. |
They are available in 12, 20, 28 and 32 gauges, and .410 bore. |
Кольская сверхглубокая скважина была самой длинной и глубокой скважиной в мире на протяжении почти 20 лет. |
The Kola Superdeep Borehole was the longest and deepest borehole in the world for nearly 20 years. |
Нефтяная, газовая и нефтеперерабатывающая промышленность Саудовской Аравии контролируются по закону компанией Saudi Aramco, которая имеет почти монопольное положение в этих областях. |
The oil, gas and refining industries in Saudi Arabia are controlled by law by Saudi Aramco, which has a near monopoly in these areas. |
Вторая скважина была пробурена в марте 1964 года, а затем еще две-в начале апреля. |
A second hole was drilled in March 1964, followed by two more in early April. |
Раньше в городе был небольшой водоем, еще до башни, но скважина Олли и его осушила. |
There also used to be a small reservoir in town before the tower was built, but Ollie's well sapped that, too. |
Семья Франклина жила в лачуге с мастерской на нефтяном месторождении с двадцатью пятью нефтяными скважинами. |
The family lived in a shack with a workshop for Franklin in an oil field with twenty-five oil wells. |
Проанализировано современное состояние измерения уровня жидкости в нефтяных скважинах акустическим методом. |
Present state of liquid level measurement in oil wells by acoustic method is reviewed. |
Вместо этого многие из них улавливают CO2 в скважинах, где добывается природный газ, а также на нефтеперерабатывающих заводах – все это серьезные, но второстепенные задачи. |
Instead they mainly take in CO2 from natural-gas wells and refineries — a worthwhile task but of only secondary importance. |
'Open up', rasped the keyhole in Ukrainian. 'We're from headquarters. |
|
A keyhole in the shape of a heart. |
|
It's drilled at a perfect 30-degree angle. |
|
Жаль, нет времени на тренировки. С нефтяными скважинами столько хлопот... |
You know, I wish I had more time to practice, but, what with my oil wells, you know, I never get around to it. |
В ходе наших попыток определить, кому была выгодна та нефтяная сделка, мы просмотрели финансовые документы со дня её объявления. |
As part of our efforts to determine who profited from the Colombian oil deal, we reviewed financial records from the day that it was announced. |
Кроме того, государственная нефтяная компания Sonangol контролирует 51% нефти Cabinda. |
Furthermore, Sonangol, the state-run oil company, controls 51% of Cabinda's oil. |
Первая морская скважина в Техасе была пробурена в 1938 году, но первое нефтяное открытие было сделано только в 1941 году в округе Джефферсон. |
The first offshore well in Texas was drilled in 1938, but the first oil discovery was not made until 1941, off Jefferson County. |
Фраза нефтяная валютная война иногда используется с тем же значением. |
The phrase oil currency war is sometimes used with the same meaning. |
Скважина, построенная для откачки грунтовых вод, может использоваться пассивно в качестве контрольной скважины, а скважина малого диаметра может быть откачана, но это различие по использованию является общим. |
A well constructed for pumping groundwater can be used passively as a monitoring well and a small diameter well can be pumped, but this distinction by use is common. |
Однако примеси с поверхности легко достигают неглубоких источников, что приводит к большему риску загрязнения для этих скважин по сравнению с более глубокими скважинами. |
However, impurities from the surface easily reach shallow sources, which leads to a greater risk of contamination for these wells compared to deeper wells. |
Некоторые историки оспаривают притязания Канады на первое в Северной Америке нефтяное месторождение, утверждая, что знаменитая Пенсильванская скважина Дрейка была первой на континенте. |
Some historians challenge Canada’s claim to North America’s first oil field, arguing that Pennsylvania’s famous Drake Well was the continent’s first. |
Спорным моментом может быть то, что Уильямс нашел нефть выше коренных пород, в то время как скважина Эдвина Дрейка обнаружила нефть в пласте коренных пород. |
The controversial point might be that Williams found oil above bedrock while Edwin Drake’s well located oil within a bedrock reservoir. |
Он поставляется в оригинальной комбинации досылание .410 скважина И.45-й длинный Кольт, как и свой .44 досылания Ремингтон Магнум. |
It comes in the original combination chambering of .410 bore and .45 Long Colt, as well as the .44 Remington Magnum chambering. |
Нефтяная компания Shell особенно известна своей деятельностью по созданию сценариев. |
The oil company Shell is particularly well known for its scenario-building activities. |
Кроме того, он имеет очень длительный срок службы, подобно долговечным трубчатым скважинам, извлекающим воду из неглубоких водоносных горизонтов. |
Also, it has very long operational life, similar to the long lasting tube wells drawing water from the shallow aquifers. |
Как правило, скважина содержит несколько интервалов обсадной колонны, последовательно расположенных в пределах предыдущего прогона обсадной колонны. |
Typically, a well contains multiple intervals of casing successively placed within the previous casing run. |
25 июня ARCO объявила, что вторая скважина discovery также добывает нефть с аналогичной скоростью. |
On June 25, ARCO announced that a second discovery well likewise was producing oil at a similar rate. |
Скважина Домино-1 была самой крупной находкой газа OMV с 1,5-3 трлн кубических футов, объявленной в феврале 2012 года. |
The Domino-1 well was OMV’s largest gas find with 1.5 – 3 trillion cubic feet announced in February 2012. |
Скважины 6 и 7 были пробурены более глубоко и извлечены из участков земли со значительно меньшим количеством трещиноватых коренных пород, чем скважина 5. |
Wells 6 and 7 were drilled more deeply and drew from areas of land with significantly less fractured bedrock than well 5. |
1 мая 2000 года испытания показали аналогичные результаты, причем единственным источником загрязненной воды была скважина 5. |
May 1, 2000 tests showed similar results, with Well 5 being the sole apparent contaminated water source. |
Тролль а планирует получить два дополнительных газовых компрессора для увеличения объемов добычи и компенсации падения пластового давления в скважинах. |
Troll A is scheduled to receive two additional gas compressors to increase production volume and compensate for dropping reservoir pressure in the wells. |
The 505 is available in 20 gauge and .410 bore. |
|
Скважина-это котлован или сооружение, созданное в земле путем рытья, движения или бурения для доступа к жидким ресурсам, обычно воде. |
A well is an excavation or structure created in the ground by digging, driving, or drilling to access liquid resources, usually water. |
Скважина этой скважины была непреднамеренно пробурена в магматический резервуар в 2009 году. |
The borehole of this well was unintentionally drilled into a magma reservoir in 2009. |
Когда скважина заполнена и запечатана, Земля может быть возвращена в первозданное состояние. |
When the borehole is filled and sealed, the land can be returned to a pristine condition. |
Название компании переводится как бразильская нефтяная корпорация-Petrobras. |
The company's name translates to Brazilian Petroleum Corporation – Petrobras. |
В 1983 году была затоплена новая скважина для спа-воды, обеспечивающая чистый и безопасный запас питьевой воды в насосном отделении. |
In 1983, a new spa-water bore-hole was sunk, providing a clean and safe supply for drinking in the Pump Room. |
В течение двух лет этот район был охвачен 450 нефтяными скважинами, а отходы бурения засорили оставшиеся водные пути. |
Within two years, 450 oil wells covered the area, and drilling waste clogged the remaining waterways. |
Первая скважина была конструктивно завершена в марте 2008 года, вторая-в октябре 2008 года. |
The first bore was structurally completed in March 2008, the second in October 2008. |
Эта нефтяная находка является крупнейшим открытием нефти в Индонезии за последние три десятилетия и одним из самых больших запасов в Индонезии. |
This oil find is the biggest oil discovery in Indonesia in three decades and one of the biggest reserve in Indonesia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нефтяная скважина с устьем на дне моря».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нефтяная скважина с устьем на дне моря» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нефтяная, скважина, с, устьем, на, дне, моря . Также, к фразе «нефтяная скважина с устьем на дне моря» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.