Неотбензиненный нефтяной газ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
нефтяной танкер - oil tanker
Петербургский нефтяной терминал - Petersburg oil terminal
нефтяной эквивалент - oil equivalent
акционирование нефтяной промышленности - oil sharing
ассоциация по координации частот в радиосети нефтяной промышленности - petroleum radio frequency coordinating association
контроль нефтяной скважины - oil well control
министр нефтяной промышленности - minister of petroleum industry
нефтяной сланцевый газ - oil shale gas
день работников нефтяной и газовой промышленности - Oil and Gas Industry Workers Day
Синонимы к нефтяной: нефтеналивной, попутный, штанговый, скважинный, водонефтяной
углекислый газ - carbon dioxide
буферный газ - buffer gas
необнаруженный газ - undiscovered gas
газ метан - methane gas
коммерческий газ - sales gas
нетрадиционный газ - unconventional gas
низкокалорийный газ - low-heating-value gas
окклюдированный газ - occluded gas
рабочий газ - working gas
энергетический газ - energy gas
Синонимы к газ: аргон, кислород, аммиак, азот, хлор, этилен, фосген, формальдегид, метан, бутадиен
Значение газ: Физическое тело, вещество, способное распространяться по всему доступному ему пространству, равномерно заполняя его.
Да, но кому захочется целоваться с нефтяной печкой? |
But who wants to cuddle up to a kerosene stove? |
Был здесь и владелец самой быстроразвивающейся нефтяной российской компании. |
So too was the owner of Russia's fastest growing oil company. |
Она так же подходит экологичным веяниям современности как пожар на нефтяной вышке. И мне это нравится |
It's as in tune with the times as a blaze at an oil refinery, and I love that. |
Термин болотный конус также используется в бетонной и нефтяной промышленности. |
The term Marsh cone is also used in the concrete and oil industries. |
Ты можешь представить нас создающих домашнее хозяйство в этом городе после нефтяной сделки? |
Can you imagine us setting up housekeeping in this town after the oil deal? |
10 тысяч, выплаченные Дэвиду Чарльзу переведены со счета нефтяной компании на Кайманах. |
The 10 grand paid to David Charles Came from an account owned by a shell company in the Caymans. |
С 2003 года быстро растущий спрос на нефтяной импорт в развивающихся странах и сужение разрыва между предложением нефти и спросом на нефть обусловливают повышение цен. |
Since 2003 steeply rising oil import demand in developing countries and the narrowing margin between oil supply and demand have driven up prices. |
X. Инвестиции в нефтяной, газовый и нефтехимический сектора. |
x. Investment in the oil, gas and petrochemical sectors; |
Этот нефтяной гигант в случае отмены санкций получит в России миллиарды долларов прибыли. |
The oil giant stands to profit from deals in Russia worth billions of dollars if the sanctions are lifted. |
Мне это кажется оптимальной нефтяной стратегией — выбирать то, что прошло пятилетний тест, и следить за хорошими кандидатами на приобретение. |
I think this is the best oil strategy - scoping out what has passed the five year acid test just completed and watching for good buy points. |
Высшее руководство нефтяной компании имело обыкновение нанимать высококвалифицированный персонал под проекты, выполнение которых требует обычно около пяти лет. |
This was because top management of that company had a tendency to hire highly skilled people for what would normally be about five-year projects. |
«Это вопрос для правительства — если найдется американский правительственный чиновник, желающий дать на него ответ», — пошутил нефтяной магнат, и аудитория засмеялась. |
It's a question for the government – if there's any U.S. government official who would like to respond, the oilman quipped, as the audience laughed. |
Путин и нефтяной рынок в 2017 году |
What Do Putin's Recent Quips Mean For The Oil Market In 2017? |
Или купить Воина Радуги (судно Гринпис) и направить его на нефтяной танкер. |
Or buying the Rainbow Warrior and turning it into an oil tanker. |
От пропавшего самолета не осталось и следа - ни в воздухе, ни на гладкой нефтяной поверхности воды. |
No trace was ever found of the other, not in the air or on the smooth surface of the jade waters below. |
Оттиснутый на конверте адрес какой-то нефтяной компании ни о чём не говорил ему. |
The engraved address of an oil company on the envelope meant nothing to him. |
Despite the oil crisis, Sarao increased car production by 20% from last year. |
|
Существует массовое захоронение четырехсот человек: мужчин, женщин, детей, под старой нефтяной станцией в 10 км за границей Эритреи. |
There is a mass grave with 400 bodies, men, women, children, under the oil pumping station 10 kilometers over the Eritrean border. |
Сотни управляющих нефтяной и газовой промышленности были обмануты сегодня |
Hundreds of oil and gas executives were duped today. |
Когда работаешь без выходных на нефтяной платформе в море, дома хочется только спать. |
When you work a seven-day stretch on an oil rig all you wanna do on your day off is sleep. |
Учёные собрали информацию из 241 заброшенной глубокой нефтяной скважины и выяснили, что река течет 6 000 километров, как и Амазонка над ней, но её ширина в четыре раза больше. |
Yes, they collected data from 241 abandoned deep wells and it runs 6,000 km, like the Amazon above it, but is up to four times wider. |
А теперь подумайте, что король ада может сделать с такой огромной нетронутой нефтяной скважиной... |
Now think what the king of Hell could do with that vast, untapped oil well... |
Тело этой женщины нашли рядом с нефтяной вышкой два дня назад. |
This woman's body was found in the oil fields two days ago. |
Нелегко торговаться, покупая нефтяной танкер. |
It's not easy to negotiate an oil tanker purchase. |
Я подпишу этот нефтяной контракт к четвергу, на выходных вернусь. |
This oil concession should be wrapped up by Thursday. I'll be back for the weekend. |
У мистера Эрдманна было несколько подобных проектов, включая недавний, с русской нефтяной компанией. |
Mr. Erdmann implemented a similar project at a major Russian oil company recently |
Потом был лесничим, потом работал на нефтяной вышке, потом на рыболовной лодке, потом очутился в Таиланде, где просто отдыхал пару месяцев, и теперь я здесь. |
Then I was a forest ranger, then I worked on an oil rig... then I was on a tuna boat... that ended up in Thailand where I... just hung out for a couple months and now I'm here. |
Это ударит по нам не позднее 2013, не только как кризис нефти, но фактически нефтяной и несомненно энергетический кризис. |
It will hit us by 2013 at the latest, not just as an oil crisis but actually as an oil and indeed energy famine. |
Компания Metricom была основана в 1985 году, первоначально продавая радиоприемники потребителям электрической, газовой, нефтяной и водной промышленности. |
Metricom was founded in 1985, initially selling radios to electric, gas, oil, and water industrial customers. |
Открытие нефтяных источников вызвало нефтяной бум, который привел в этот район сотни спекулянтов и рабочих. |
The discovery at Oil Springs touched off an oil boom which brought hundreds of speculators and workers to the area. |
28 октября 1964 года Его Высочество запустил первую поставку 10-дюймового нефтепровода с морского дна у побережья нефтяной базы Сериа. |
His Highness had launched the first delivery of 10-inch oil pipeline from the seabed off the coast of the Seria oil Base on 28 October 1964. |
Чтобы восстановить контроль над нефтяной промышленностью, британцы убедили американское правительство свергнуть Моссадык и сотрудничали с ним. |
In order to regain control of the oil industry, the British persuaded and collaborated with the US government to overthrow Mossadeq. |
2-Бутоксиэтанол обычно производится для нефтяной промышленности из-за его поверхностно-активных свойств. |
2-Butoxyethanol is commonly produced for the oil industry because of its surfactant properties. |
Сульфолан был первоначально разработан нефтяной компанией Shell в 1960-х годах в качестве растворителя для очистки бутадиена. |
Sulfolane was originally developed by the Shell Oil Company in the 1960s as a solvent to purify butadiene. |
Волокно было затем принято бурно развивающейся нефтяной промышленностью для перекачивания солевых сточных вод с буровых площадок на очистные и утилизационные площадки. |
Fiber was next adopted by the booming oil industry to pump salt waste-water from drilling sites to treatment and disposal areas. |
Схема была разработана Артуром Хартли, главным инженером Англо-иранской нефтяной компании. |
The scheme was developed by Arthur Hartley, chief engineer with the Anglo-Iranian Oil Company. |
Отдел нефтяной войны обратился в компанию Джонсон и Филлипс за специальным оборудованием для обработки и прокладки трубы. |
The Petroleum Warfare Department turned to Johnson and Phillips company for special gear to handle and lay the pipe. |
По условиям договора 1920 года, заключенного в Сеебе, Султан, поддерживаемый британским правительством, утверждал, что все сделки с нефтяной компанией являются его прерогативой. |
Under the terms of the 1920 treaty of Seeb, the Sultan, backed by the British government, claimed all dealings with the oil company as his prerogative. |
2-Бутоксиэтанол обычно производится для нефтяной промышленности из-за его поверхностно-активных свойств. |
2-Butoxyethanol is commonly produced for the oil industry because of its surfactant properties. |
Нефтяной резерв бездействовал до тех пор, пока Вторая Мировая война не дала толчок к изучению новых нефтяных перспектив. |
The petroleum reserve lay dormant until the Second World War provided an impetus to explore new oil prospects. |
Более того, второй нефтяной шок в 1978 и 1979 годах усугубил ситуацию, когда цена на нефть вновь выросла с 13 долларов за баррель до 39,5 долларов за баррель. |
Moreover, the Second Oil Shock in 1978 and 1979 exacerbated the situation as the oil price again increased from 13 dollars per barrel to 39.5 dollars per barrel. |
Сибнефть была создана в 1995 году по предложению Бориса Березовского и включала в себя ряд наиболее ценных активов государственной нефтяной компании. |
Sibneft was created in 1995, at the suggestion of Boris Berezovsky, comprising some of the most valuable assets of a state-owned oil company. |
Деловой район Рима EUR является домом для многих компаний, занимающихся нефтяной промышленностью, фармацевтической промышленностью и финансовыми услугами. |
Rome's EUR business district is the home of many companies involved in the oil industry, the pharmaceutical industry, and financial services. |
Когда ему было 18 лет, Джонс отправился в Тайтусвилл, штат Пенсильвания, чтобы попытаться найти работу в бурно развивающейся нефтяной промышленности Западной Пенсильвании. |
When he was 18, Jones made his way to Titusville, Pennsylvania to try to find work in the booming oil industry of Western Pennsylvania. |
Джонс женился, произвел на свет троих детей и провел следующие 15 лет в нефтяной промышленности Пенсильвании. |
Jones married and sired three children and spent the next 15 years in the Pennsylvania oil industry. |
Ирак неоднократно бомбил главный нефтяной экспортный объект Ирана на острове Харг, нанося все более серьезный ущерб. |
Iraq repeatedly bombed Iran's main oil export facility on Kharg Island, causing increasingly heavy damage. |
Это разоблачение о компании Стандард Ойл, которой в то время управлял нефтяной магнат Джон Д. Рокфеллер, самая богатая фигура в Американской истории. |
It is an exposé about the Standard Oil Company, run at the time by oil tycoon John D. Rockefeller, the richest figure in American history. |
Нефтяной магнат Гарри Синклер был посажен в тюрьму, как и госсекретарь Фолл. |
Oil magnate Harry Sinclair was jailed, as was Secretary Fall. |
Нефтяной кризис 1973 года вызвал значительные изменения в Dodge, а также в Chrysler в целом. |
The 1973 oil crisis caused significant changes at Dodge, as well as Chrysler as a whole. |
Ниже приведен список известных компаний в нефтяной промышленности, которые занимаются разведкой и добычей нефти. |
The following is a list of notable companies in the petroleum industry that are engaged in petroleum exploration and production. |
Ян Гомулка тогда работал чернорабочим в Подкарпатской нефтяной промышленности. |
Jan Gomułka then worked as a laborer in the Subcarpathian oil industry. |
Условия контракта произвели небольшую сенсацию, и Несса пригласили на обед в Хьюстонский Нефтяной клуб. |
The terms of the contract created a small sensation and Næss was summoned for a lunch in the Petroleum Club of Houston. |
Подумайте о пожаре в нефтяной скважине для аналогичной картины - у вас будет кто-то с практическим опытом, чтобы попытаться потушить его. |
Think of an oil well fire for a similar picture - you'd have someone with hands-on experience come in to try and put it out. |
В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью. |
The seeker consists of an antenna mounted on an inertial platform, antenna control electronics, a receiver, and a transmitter. |
В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью. |
Early in the Industrial Revolution, some mechanical devices were built to automate long tedious tasks, such as guiding patterns for looms. |
В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью. |
According to Durkheim, this will lead to dysfunctional behavior, such as suicide. |
В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью. |
Diagnosis can be made upon interpretation of anteroposterior and lateral views alone. |
Несмотря на бурные морские условия, 16 работников нефтяной вышки и 2 пилота спасены близлежащими судами. |
Despite the rough sea conditions, the 16 oil rig workers and 2 pilots are rescued by nearby ships. |
Обе страны нацелены на расширение сотрудничества в нескольких отраслях, обмен наукой и технологиями, в частности в нефтяной промышленности. |
The two countries aim to expand cooperation in several sectors, sharing science and technology, particularly in the oil industry. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неотбензиненный нефтяной газ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неотбензиненный нефтяной газ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неотбензиненный, нефтяной, газ . Также, к фразе «неотбензиненный нефтяной газ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
