Не было никаких сообщений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
не обратить внимания - do not pay attention
не слушаться руля - fall off
не получивший совета - unadvised
не достичь успеха - not succeed
не находящийся под влиянием - uninfluenced
не жалеть - not to grudge
не по себе - uncomfortable
не так много смотреть на - not much to look at
не страшно - not fear
развитый не по годам - very clever
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
решение было принято - the decision was taken
А не было FOUND - didn found
бедность не было - poverty was not
Боже мой, что было так - oh my god that was so
болезненный, как это было - painful as it was
было бы напомнить, - it would be recalled
было бы невыносимо - would be unbearable
было бы неправильно сказать, - it would be wrong to say
было бы равносильно - would be tantamount
было бы слишком долго - would be too long
Синонимы к было: в наличии, самое главное, это, стать, дело, до встречи, можно, сделать, сила
никаких зацепок - no clues
нет никаких проверок - no checks
не имеет никаких оснований полагать, - has no reason to believe
не берет на себя никаких обязательств - does not undertake any obligation
никаких гарантий любого вида - any warranty of any kind
нет никаких предпосылок - there are no prerequisites
нет никаких существенных - there are no significant
не было никаких положений - there were no provisions
никаких дальнейших действий - no further action
не было никаких улучшений - there was no improvement
Синонимы к никаких: никто, никого, никакая, никакие, никакой
факсимильное сообщение - fax message
сообщение об исполненном движении - traffic report
сообщение об ошибке связи сервера с проводником сервера - server explorer server communication error message
непрочтённое сообщение о неисправностях - unread failure message
железнодорожно-паромное сообщение - railway ferry service
акций сообщение - shares message
который будет сообщен - which will be reported
сообщение безопасности воздушного судна - aircraft safety message
совместное сообщение - message sharing
сообщение о нарушении сроков технического обслуживания - maintenance irregularity report
Никаких сообщений от Донни или Хелены, так что простите, но мне нужно подавить мятеж на церковной осенней ярмарке. |
No Donnie, no Helena, and if you'll excuse me, I have to stop an insurrection at the church Fall fair. |
Никаких сообщений о жертвах перестрелки ни в одной больнице области, так что, по всей вероятности, этот парень мертв, и закопан в поле где-нибудь. |
No reports of shooting victims at any area hospitals, so in all likelihood, this guy is dead, and dumped in a field somewhere. |
Первое, произошедшее 4 июля землетрясение магнитудой 6,4 балла, не причинило никаких травм на АЭС, и первоначальные сообщения показали, что все здания были целы. |
The first, on July 4, a 6.4 magnitude quake, caused no injuries at NAWS, and the initial reports showed that all buildings were intact. |
Явка была высокой, и не было никаких сообщений о серьезных нарушениях или насилии. |
Turnout was high and there were no reports of major irregularities or violence. |
Не следует делать никаких поспешных выводов на основании сообщений в средствах массовой информации, основанных на неполных данных. |
No hasty conclusions should be drawn from media reports based on partial information. |
А у меня нет никаких подобных сообщений от береговой охраны, - но я перепроверю. |
And I haven't had any reports like that from the Coastguard, but I'll double check. |
У меня никогда не было никаких предыдущих проблем с сообщением на этой машине. |
I never had any previous problems with the message on this machine. |
Никаких сообщений о пагубном воздействии ГМО-продуктов питания на человеческую популяцию зафиксировано не было. |
No reports of ill effects from GM food have been documented in the human population. |
Не поступало никаких срочных сообщений о ранениях или серьезном материальном ущербе. |
There were no immediate reports of injuries or serious property damage. |
Your mailbox has no new messages. |
|
Никаких сообщений о поступивших с такой травмой. |
No reports of walk-ins with that kind of trauma. |
Никаких сообщений о гибели людей или насильственных инцидентах, связанных с переворотом, не поступало. |
No deaths or violent incidents related to the coup were reported. |
Мне никаких сообщений не оставляли? — Голос епископа звучал непривычно встревоженно и возбужденно. |
Have I had any messages? the bishop demanded, sounding unusually anxious. |
Первые 10 дней никаких сообщений от наших незваных гостей не поступало. |
There were no messages from our galactic party crashers during the first 10 days. |
Он заявил, что нет никаких доказательств, подтверждающих сообщения СМИ о присутствии Аль-Каиды в штате. |
He said that there no evidence to verify media reports of an Al-Qaeda presence in the state. |
Я перешел на страницу обсуждения, и там не было никаких подпространств, чтобы начать сообщение о том, что статья нуждается в описании 1 из слов. |
I went to a talk page, and there were no subspaces to start a post that the article needed a description of 1 of the words. |
С тех пор никаких сообщений о повторении эпидемии не поступало, хотя отдельные случаи заболевания по-прежнему имели место. |
Since its construction, two secondary shafts have been added bringing the mine to its current depth. |
По сообщениям, Броули не производил никаких платежей. |
Brawley reportedly had not made any payments. |
Как можно заметить, моя клиентка не отправляла в то утро никаких сообщений, и сделала лишь один звонок, дантисту, чтобы договориться о приеме для одной из дочерей. |
You'll note that my client sent no text messages on that morning and made only one phone call, apparently to her dentist to make an appointment for one of her daughters. |
К 25 октября не было никаких сообщений о зенитном огне над Эль-Аришем, и сокращение Османско-германских сил, базирующихся там, было очевидным. |
By 25 October there was no anti-aircraft fire reported over El Arish and reductions in the Ottoman–German force based there were apparent. |
А пока никаких заявлений или сообщений французам делать не следует. |
In the meantime, no announcement or communication to the French should be made. |
Однако нет никаких определенных сообщений об их боевом применении. |
However, there are no certain reports of their combat use. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов не получало никаких сообщений о травмах от этого загрязнения. |
The FDA received no reports of injury from the contamination. |
То есть вы сначала оставляете сообщение на странице обсуждения, ждете, а затем удаляете его, если нет ответа или не было сделано никаких улучшений. |
That is, you leave a message on the talk page first, wait, and then delist if there is no response or no improvements are made. |
Когда 31 июля корабль не прибыл в лейте, как было запланировано, никаких сообщений о его задержке не поступало. |
When the ship failed to reach Leyte on 31 July, as scheduled, no report was made that she was overdue. |
По сообщениям, Морская полиция открыла и закрыла целых 27 расследований, не приняв никаких мер против ГДМА. |
NCIS reportedly opened and closed as many as 27 investigations without taking action against GDMA. |
Я не видел никаких сообщений от ВОЗ, предлагающих им считать данные, которые они сообщают, бесполезными. |
I've seen no reports from WHO suggesting they consider the data they're reporting to be worthless. |
Никаких сообщений о летучих мышах, Рыбах и раках не поступало. |
No reports are available concerning bats, fishes, and crayfish. |
В течение 1964 года никаких сообщений о газе не поступало, а в 1965 году поступило лишь несколько сообщений. |
There were no reports of gas during 1964, and only a few were reported in 1965. |
Когда прошел 12 - й день и не было получено никаких сообщений, не последовало никакой немедленной реакции, так как задержки в несколько дней были обычным делом для таких экспедиций. |
When the 12th passed and no messages had been received, there was no immediate reaction, as delays of a few days were common with such expeditions. |
Никаких сообщений о пагубном воздействии ГМО-продуктов питания на человеческую популяцию зафиксировано не было. |
Innovative and/or patented technologies developed/owned by the ODM are another cause for this product distribution model. |
Безопасность Иордании в целом значительно улучшилась после теракта, и с тех пор не поступало никаких сообщений о крупных террористических актах. |
Jordan's security as a whole was dramatically improved after the attack, and no major terrorist attacks have been reported since then. |
Добраться на автобусе можно от станции Кувана или автовокзала Мейтецу; от станции Нагасима или станции Кинтецу-Нагасима нет никаких сообщений. |
Dependency and phrase structure are both fully compatible with both approaches to the syntactic functions. |
Некоторые вирусы способны размножаться со скоростью в несколько сотен сообщений в минуту, не оставляя другим процессам практически никаких вычислительных ресурсов и пропускной способности подключения к Интернету. |
Some viruses can multiply at the rate of hundreds of e-mail messages per minute, which leaves little computing power and Internet connection bandwidth for anything else. |
Ну раз уж не поступало никаких сообщений о том, что профессор Фэйт пересек вашу границу, то могу предположить, что я сейчас впереди. |
Since there hasn't been report Professor Fate has crossed your border I assume that I'm in the lead. |
Мне нужно сделать еще немного тестов, прежде чем я смогу точно знать, что в wiki не будет никаких плохих сообщений. |
I need to do a little bit more testing before I can know for sure that there won't be any badness posted to the wiki. |
В марте 2017 года правительство заявило, что не получало никаких официальных сообщений о смертях, связанных с демонетизацией. |
In March 2017, the government stated that they received no official report on deaths connected to demonetisation. |
Всё - текстовые сообщения, никаких телефонных звонков. |
All text messages, no phone calls. |
Не было никаких сообщений о серьезных побочных эффектах при передозировке норэтистерона, даже у маленьких детей. |
There have been no reports of serious side effects with overdose of norethisterone, even in small children. |
Из использованных источников не поступало никаких сообщений о заражении людей Trichomonas gallinae. |
From the sources used, there have been no reports of Trichomonas gallinae infecting humans. |
Законный пользователь затем отправит сообщение для подтверждения запроса, не получая никаких сообщений электронной почты с веб-сайта. |
The Walvis Ridge is one of few examples of a hotspot seamount chain that links a flood basalt province to an active hotspot. |
Резкое похолодание, по-видимому, было ограничено 1601 годом, так как нет никаких сообщений о чрезвычайно холодной погоде в последующие годы. |
The cold snap was apparently limited to 1601, as there are no reports of extremely cold weather in the subsequent years. |
Поступало много сообщений об инцидентах, связанных с людьми, одетыми как клоуны, но никаких арестов не производилось. |
There were many reports of incidents regarding people dressed as clowns, but no arrests were made. |
Злоумышленник не только никогда не предоставляет никаких фрагментов, но и повторно отправляет рукопожатие и сообщение. |
Not only does the attacker never provide any chunks, they also repeatedly resend the handshake and message. |
Но Telegram не делится и не исправляет никаких сообщений о злоупотреблениях. |
But Telegram does not share or redress any abusing report. |
В сообщении говорится, что больше не будет никаких сообщений на веб-сайте MIM, и объявляется посмертный веб-сайт MIM Lite. |
You have several other reliable sources that do not mention Fox News at all. |
Никаких сообщений о разрушениях, связанных с Карлой в Таиланде, не поступало, однако по меньшей мере 13 человек были убиты. |
No damage reports are available in association with Carla in Thailand, however at least 13 people were killed. |
Поле не несет никаких следов ледниковой эрозии на своих вулканах, и существуют сообщения о вулканической активности в 1712, 1820 и 1926 годах. |
The field bears no trace of glacial erosion on its volcanoes, and reports exist of volcanic activity in 1712, 1820 and 1926. |
Не было никаких сообщений о неблагоприятных последствиях этого несоответствия в пропорциях гиппокампа. |
There have been no reported adverse effects from this disparity in hippocampal proportions. |
Вопреки сообщениям последних дней, нет никаких доказательств того, что они были разведены в то время. |
Contrary to latter-day reports, there is no evidence that they were divorced at the time. |
Полиция пока не делает никаких выводов, и больше никакая связь между этими двумя жертвами не просматривается. |
Police are refusing to speculate on the similarity between the shooting deaths and no other connection between the two victims has been established yet. |
Когда кто-либо вступает в переписку с вашим ботом или отправляет вам сообщение, мы отправляем вам обновление через ваш Webhook. |
Whenever someone interacts with your bot or sends you a message we will send you an update via your Webhook integration. |
Разработчики Creative Assembly не стали вводить никаких дополнений в версию игры с Oculus, а попросту добавили поддержку Oculus в существующий код. |
These aren't features Creative Assembly deliberately programmed into the game's design — they simply happened once they dropped Oculus support into their existing code. |
Я думаю, что то сообщение было, своего рода, прощальным. |
I think that message was some... kind of goodbye. |
— Нет, сэр. Любое сообщение теперь записывается в бюро дежурным. Как, вы сказали, ваше имя? |
No, sir. Any message for you would be handwritten in our services department. What was your name again? |
Насколько я могу судить, не было предпринято никаких действий со стороны сотрудников данного исправительного учреждения. |
As far as I can tell, there has been no action taken by Terminal Island Prison correction officers. |
Этот пользователь решил удалить ссылки на ЕС со страниц каждого государства-члена и теперь спамит это сообщение на каждой странице обсуждения. |
This user has decided to remove references to the EU from the page of every member state, and is now spamming this message on every talk page. |
Сообщение, которое заставит клиентов полюбить ом, должно быть хорошо разработано и размещено в рекламе в рамках рекламной кампании. |
The message that will make customers like Ohm should be well developed and placed in the adverts as part of the advertising campaign. |
В настоящее время ни один перевозчик не выполняет дальнемагистральные рейсы из Терминала 1. Терминал имеет железнодорожное сообщение с Центральным железнодорожным вокзалом Хельсинки. |
Currently, no carriers operate long-haul flights from Terminal 1. The terminal has a train connection to Helsinki Central railway station. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не было никаких сообщений».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не было никаких сообщений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, было, никаких, сообщений . Также, к фразе «не было никаких сообщений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
