Низкое удобство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
низкое давление пара - low vapor pressure
низкое качество изображения - inferior image quality
низкое тепловое расширение - low thermic expansion
низкое содержание - low levels
низкое генетическое разнообразие - low genetic diversity
низкое энергопотребление - low power consumption
низкое удлинение - low elongation
низкое мр поле - low field nmr
низкое напряжение безопасности - low safety voltage
низкое статическое давление - low static pressure
имя существительное: convenience, commodity, accommodation, easement, boon
номер с видом на пляж, с удобствами на этаже - beach front room with shared facilities
комфортабельный номер с удобствами на этаже - comfortable room with shared facilities
с удобствами на этаже - with shared facilities
удобство управления - ease of handling
дальнейшее удобство - further convenience
испытать удобство - experience the convenience
центр удобства - center facilities
политическое удобство - political convenience
принести удобство - bring convenience
обеспечивают удобство - provide convenience
Синонимы к удобство: комфорт, особенность, удобство, приспособление, возможность, выгода, услуга, ресурс, помощь, преимущество
Антонимы к удобство: неудобство
Значение удобство: Приспособление, оборудование, делающее что-н. удобным, благоустроенным.
Стреловидные крылья также иногда используются по другим причинам, таким как низкое лобовое сопротивление, низкая наблюдаемость, конструктивное удобство или видимость пилота. |
Swept wings are also sometimes used for other reasons, such as low drag, low observability, structural convenience or pilot visibility. |
Низкое происхождение Молли ничуть не уменьшало их в его глазах и не оправдывало, даже не смягчало его вины, заключавшейся в том, что он навлек их на нее. |
The meanness of her condition did not represent her misery as of little consequence in his eyes, nor did it appear to justify, or even to palliate, his guilt, in bringing that misery upon her. |
The representation of women in positions of power is shockingly low. |
|
Наверное потому, что у меня низкое чувство собственного достоинства. |
It's probably because I have low self-esteem. |
Низкое энергопотребление T-Vision способствует оптимизации совокупной стоимости владения, а предустановленное программное обеспечение делает данное решение полностью готовым к работе. |
The system's low power consumption reduces the total cost of ownership, and the preinstalled software makes T-Vision a turnkey solution. |
Нужно подождать таймера, чтобы ты знал, что напряжение достаточно низкое. |
You have to wait for the stopwatch so that you know the gain is low enough. |
Жир был виновен во всем, сахар же был оправдан, и движение за низкое содержание жира в продуктах набрало максимальные обороты. |
Fat became the villain, sugar was exonerated, and the low-fat movement was in full swing. |
Теперь я убедилась, - сказала она, - что он не только негодяй, но и низкое, презренное существо. |
I am now convinced, said she, he is not only a villain, but a low despicable wretch. |
Maybe he's too low down the chain to know much. |
|
Как увидала я твое низкое лицо, когда упала, а ты меня подхватил, - точно червь ко мне в сердце заполз: не он, думаю, не он! |
When I saw your mean face after I'd fallen down and you picked me up-it was like a worm crawling into my heart. It's not he, I thought, not he! |
Именно это начало внушило ему, что ограбить дом в оплату за ласки и гостеприимство, которые ему в нем оказывали, есть самое низкое и подлое воровство. |
It was this which taught him, that to repay the civilities and little friendships of hospitality by robbing the house where you have received them, is to be the basest and meanest of thieves. |
(низкое урчание) |
(low rumbling) |
До конца 1950–х годов цинк-углеродная батарея продолжала оставаться популярной первичной батареей, но ее относительно низкое время автономной работы препятствовало продажам. |
Until the late 1950s, the zinc–carbon battery continued to be a popular primary cell battery, but its relatively low battery life hampered sales. |
Кроме того, люди не должны заниматься интенсивной физической активностью – поддерживать низкий сердечный ритм и низкое кровяное давление – в течение примерно шести недель. |
Additionally, people should not engage in strenuous physical activity – to maintain a low heart rate and low blood pressure – for around six weeks. |
Несмотря на то, что он был назван большим клубным танцевальным хитом после его выпуска, он занял низкое место в чарте синглов Великобритании. |
Although it was said to be a big club dance hit upon its release, it charted low on the UK Singles Chart. |
Релиз 2000 года Manga Entertainment на DVD, в котором есть комментаторский трек с Хироюки Ямагой и Таками Акаи, был серьезно раскритикован за его низкое качество. |
The 2000 release by Manga Entertainment on DVD, which features a commentary track with Hiroyuki Yamaga and Takami Akai, was severely criticized for its poor quality. |
Они в основном используют устаревшее оборудование западного образца или более новое, местного производства, которое имеет более низкое качество. |
They primarily use outdated Western-style equipment or newer, locally produced equipment, which is lower quality. |
Более низкое давление тургора может означать, что клетка имеет низкую концентрацию воды, и закрытие устьиц поможет сохранить воду. |
Lower turgor pressure can mean that the cell has a low water concentration and closing the stomata would help to preserve water. |
Ее собака получила комнатное удобство персонального домашнего лакомства из молочной кости. |
Her dog received a room amenity of a personalized, homemade milk bone treat. |
Системы легк-отверстия доступны для того чтобы улучшить удобство пакет-отверстия. |
Easy-opening systems are available to improve package-opening convenience. |
Я придумал этот термин, потому что считал человеческий интерфейс и удобство использования чрезвычайно хорошими. |
I invented the term because I thought human interface and usability were extremely good. |
Порошки типа H110, 4227 или избыток WC820 хорошо подходят для дозвуковых нагрузок и дают низкое стандартное отклонение. |
Powders such as H110, 4227, or surplus WC820 are well suited for subsonic loads and give a low standard deviation. |
Домохозяйства среднего класса теперь имели холодильники со льдом или электрические холодильники, что обеспечивало лучшее хранение и удобство покупки в больших количествах. |
Middle classes households now had ice boxes or electric refrigerators, which made for better storage and the convenience of buying in larger quantities. |
Итак, эволюционировали ли мы, чтобы сидеть, или сидение-это удобное удобство, которым по какой-то причине не пользуется ни одно другое животное? |
So have we evolved to sit, or is sitting a handy convenience that for some reason no other animal takes advantage of? |
Etherloop был развернут различными интернет-провайдерами в областях, где длина цикла очень велика или качество линии низкое. |
Etherloop has been deployed by various internet service providers in areas where the loop length is very long or line quality is poor. |
Каннабидиол имеет низкое сродство к каннабиноидным рецепторам CB1 и CB2, хотя он может действовать как антагонист агонистов CB1/CB2, несмотря на это низкое сродство. |
Cannabidiol has low affinity for the cannabinoid CB1 and CB2 receptors, although it can act as an antagonist of CB1/CB2 agonists despite this low affinity. |
Также было обнаружено, что низкое соотношение Т-хелперов и Т-супрессоров наблюдается при агрессивном пародонтите, который может изменять местную иммунную регуляцию. |
It has also been found that a low T-helper to T-suppressor ratio is found in aggressive periodontitis which may alter local immune regulation. |
Леонид отказывается и высмеивает Ксеркса за низкое качество его фанатичных воинов. |
Leonidas declines and mocks Xerxes for the inferior quality of his fanatical warriors. |
Преимущества ферментативных дренажных очистителей включают относительную безопасность для использования в широком диапазоне сантехнических приспособлений, низкое воздействие на окружающую среду, низкую стоимость и простоту использования. |
Advantages of enzymatic drain cleaners include relative safety for use in a wide range of plumbing fixtures, low environmental impact, low cost and ease of use. |
Другими словами, бедность определяется как низкое качество жизни. |
In other words, poverty is defined as a low quality of life. |
Торговые автоматы обеспечивают удобство для потребителя, поскольку они обычно расположены в районах, где поблизости нет больших вариантов питания, таких как университетские кампусы и спортивные залы. |
Vending machines provide convenience to the consumer as they are usually stationed in areas with no larger food options nearby, such as university campuses and gyms. |
Одной из причин было его низкое жалованье-150 флоринов в год; Моцарт страстно желал сочинять оперы, а Зальцбург предоставлял для этого лишь редкие возможности. |
One reason was his low salary, 150 florins a year; Mozart longed to compose operas, and Salzburg provided only rare occasions for these. |
Есть предварительные данные, что иммунотерапия аллергии эффективна при атопическом дерматите, но качество доказательств низкое. |
There is tentative evidence that allergy immunotherapy is effective in atopic dermatitis, but the quality of the evidence is low. |
Самое низкое деление представляет собой период, когда небеса низко висели над землей, которая была населена животными, которые не были известны островитянам. |
The lowest division represents a period when the heavens hung low over the earth, which was inhabited by animals that were not known to the islanders. |
Во время их обсуждения Купер и Осборн жаловались на часто низкое качество написания песен, исходящее от современных рок-исполнителей. |
During their discussion, Cooper and Osbourne bemoaned the often inferior quality of songwriting coming from contemporary rock artists. |
The word 'easier' means convenience and lower cost. |
|
Однако этот релиз был подвергнут критике за низкое качество и то, что он был релизом с голыми костями. |
The components of a mobile robot are a controller, control software, sensors and actuators. |
В классическом режиме самое низкое начальное число для драгоценного камня Doom - 9. Только один Камень Судьбы появляется на каждом уровне, начиная с уровня 13. |
In Classic Mode, the lowest starting number for a Doom Gem is 9. Only one Doom Gem appears per level starting at level 13. |
Низкое потребление клетчатки, недостаточное количество жидкости, плохая осанка или неподвижность, а также лекарства могут способствовать развитию запоров. |
Low fiber intake, inadequate amounts of fluids, poor ambulation or immobility, or medications can contribute to constipation. |
Копия имеет достаточное разрешение для комментариев и идентификации, но более низкое разрешение, чем оригинал плаката. |
The copy is of sufficient resolution for commentary and identification but lower resolution than the original poster. |
Липокалины, как известно, имеют очень низкое сходство последовательности с высоким структурным сходством. |
Lipocalins are known to have very low sequence similarity with high structural similarity. |
В апреле 2013 года правительство Новой Зеландии ввело правила, касающиеся общих требований, предъявляемых к упаковке пищевых продуктов, таких как низкое содержание жира. |
In April 2013 the New Zealand government introduced rules around common claims made on food packaging, such as 'low in fat'. |
Его преимущества включают высокую масштабируемость, доступность по цене, низкое энергопотребление и высокую плотность. |
Its advantages include high scalability, affordability, low power consumption, and high density. |
Это может вызвать низкое кровяное давление и нерегулярное сердцебиение. |
It can cause low blood pressure and an irregular heart rate. |
Низкое сексуальное желание также может быть побочным эффектом различных лекарств. |
Low sexual desire can also be a side effect of various medications. |
Самое большое количество осадков выпадает в июне, а самое низкое-в феврале и марте. |
The highest rainfall is in June, and the lowest in February and March. |
КМОП имели более низкое энергопотребление, но изначально были медленнее, чем НМО, которые более широко использовались для компьютеров в 1970-х годах. |
CMOS had lower power consumption, but was initially slower than NMOS, which was more widely used for computers in the 1970s. |
Как и многие взрывчатые вещества, PETN имеет низкое давление пара. |
Like many explosives, PETN has a low vapor pressure. |
Это близко к утверждению, что тест на удобство использования-это неточность! |
That comes close to stating that the test for usability is inaccuracy! |
Гуаровая камедь показывает четкое низкое плато сдвига на кривой потока и сильно истончается при сдвиге. |
Guar gum shows a clear low shear plateau on the flow curve and is strongly shear-thinning. |
Столь низкое соотношение было вызвано предпочтением рожать сыновей вместо дочерей и женским недугом. |
Such low ratio was caused by the preference to give birth sons instead of daughters, and female foeticide. |
70% африканских предков и 30% азиатских предков, в то время как другие имеют более низкое африканское происхождение . |
70% African ancestry and 30% Asian ancestry while others have lower African ancestry . |
Выбор префиксов с заданной единицей обычно диктуется удобством использования. |
The choice of prefixes with a given unit is usually dictated by convenience of use. |
Удобство использования-это нефункциональное требование. |
Usability is a non-functional requirement. |
Внешние поверхности ядер комет имеют очень низкое альбедо, что делает их одними из наименее отражающих объектов, встречающихся в Солнечной системе. |
I very well remember at the beginning of the war being with Picasso on the boulevard Raspail when the first camouflaged truck passed. |
Если богатство и почет остаются лишь на мгновение, то должны ли бедность и низкое положение быть еще больше? |
If wealth and honor stay but for a trice must poverty and low estate be evermore? |
Леса средней и высокой широты имеют гораздо более низкое альбедо в снежные сезоны, чем равнинные земли, что способствует потеплению климата. |
Mid-to-high-latitude forests have a much lower albedo during snow seasons than flat ground, thus contributing to warming. |
Ключевым требованием является низкое напряжение материала; в противном случае избыточная емкость бесполезна с точки зрения плотности энергии. |
Yemen's exiled Foreign Minister Riyadh Yassin blamed the rebel group for the renewal of hostilities. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «низкое удобство».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «низкое удобство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: низкое, удобство . Также, к фразе «низкое удобство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.