Низкочастотной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Поэтому для адекватной низкочастотной характеристики используемые конденсаторы должны иметь высокие значения емкости. |
So for adequate low frequency response, the capacitors used must have high capacitance ratings. |
В практических приложениях они чаще всего используются для улучшения низкочастотной характеристики без увеличения размера шкафа, хотя и за счет стоимости и веса. |
In practical applications, they are most often used to improve low-end frequency response without increasing cabinet size, though at the expense of cost and weight. |
В статье нет утверждения о том, что SWER является низкочастотной технологией передачи электроэнергии переменного тока. |
The article has no statement that SWER is an AC low-frequency electricity power transmit technology. |
Небольшие диафрагмы не очень хорошо подходят для перемещения большого объема воздуха, необходимого для удовлетворения низкочастотной характеристики. |
Small diaphragms are not well suited to moving the large volume of air that is required for satisfying low frequency response. |
По этой причине приложения с низкочастотной чувствительной ко времени передачей обычно используют TCP_NODELAY для обхода задержки ACK с задержкой по Нэглу. |
For this reason applications with low-bandwidth time-sensitive transmissions typically use TCP_NODELAY to bypass the Nagle-delayed ACK delay. |
Поскольку радиоволны являются самой низкочастотной категорией электромагнитных волн, то для частоты радиоволн не существует нижнего предела. |
Since radio waves are the lowest frequency category of electromagnetic waves, there is no lower limit to the frequency of radio waves. |
Благодаря своим свойствам материала, Терфенол-Д отлично подходит для использования в производстве низкочастотных, мощных подводных акустических систем. |
Due to its material properties, Terfenol-D is excellent for use in the manufacturing of low frequency, high powered underwater acoustics. |
К счастью, Гидеон создал низкочастотные импульсы, повредившие записанные материалы Пентагона. |
Now, fortunately, Gideon was able to generate a low-end EMP, which erased all the Pentagon's magnetic media. |
Небольшой передатчик посылает низкочастотный сигнал на частоте твоего ожерелья. |
Little transmitters in the ground send off low frequency pulses on the same frequency as your necklace. |
Воздушные пушки, производящие громкие низкочастотные хлопки каждые 10–20 секунд, изменяют плавательное и голосовое поведение китов. |
Air guns, which produce loud, low-frequency whoomps every 10 to 20 seconds, changed the swimming and vocal behavior of whales. |
Он преобразует низкочастотные волны в высокочастотные, которые мы можем слышать. |
It turns low frequency waves into high frequency waves so that we can hear them. |
Боковые линии обнаруживают низкочастотные звуки, и у некоторых донных рыб есть мышцы, которые отбивают такие звуки, чтобы привлечь партнеров. |
Lateral lines detect low-frequency sounds, and some demersal fishes have muscles that drum such sounds to attract mates. |
Более низкочастотные транзисторы обычно имеют более высокие коэффициенты усиления, поэтому требуется меньше ступеней. |
Lower frequency transistors generally have higher gains so fewer stages are required. |
Антенны принимают низкочастотные сигналы, как FM-радио или ТВ. |
They just receive at low frequencies, a bit like your FM radio or your TV. |
Эксперт от Нидерландов внес на рассмотрение документ GRB-42-12, касающийся исследования по вопросу о низкочастотном шуме. |
The expert from the Netherlands introduced GRB-42-12 concerning a study on low frequency noise. |
CIC-фильтры имеют специфический частотный откат, в то время как низкочастотные пихтовые фильтры могут иметь произвольно резкий частотный откат. |
CIC filters have a specific frequency roll-off, while low pass FIR filters can have an arbitrarily sharp frequency roll-off. |
Высокочастотная потеря слуха вызывает высокий звук в ушах, а низкочастотная потеря слуха вызывает ревущий шум в ушах. |
High frequency hearing loss causes a high pitched tinnitus and low frequency hearing loss causes a roaring tinnitus. |
Эти низкочастотные звуки включают высоту тона, ритм и фонетическую информацию, связанную с языком. |
Those low-frequency sounds include pitch, rhythm, and phonetic information related to language. |
Одним из явлений, которое, по-видимому, является надежным предшественником эруптивной активности, является низкочастотное сейсмическое событие, известное как Торнилло. |
One phenomenon, which seems to be a reliable precursor to eruptive activity, is a low-frequency seismic event known as a tornillo event. |
Классический фильтр размыва состоит из линейных низкочастотных и высокочастотных фильтров. |
The classical washout filter comprises linear low-pass and high-pass filters. |
Кассеты звукоснимателя Record deck могут делать то же самое, обычно в низкочастотном диапазоне ниже примерно 100 Гц, проявляясь в виде низкого грохота. |
Record deck pickup cartridges can do the same, usually in the low frequency range below about 100 Hz, manifesting as a low rumble. |
Это сепарабельный низкочастотный фильтр и его импульсная характеристика будет;. |
This is separable low pass filter and its impulse response will be;. |
I can hear low frequency noises that are inaudible to almost everyone else. |
|
Высокочастотные и низкочастотные фильтры также используются в цифровой обработке изображений для выполнения модификаций изображения,улучшений, шумоподавления и т. д. |
High-pass and low-pass filters are also used in digital image processing to perform image modifications, enhancements, noise reduction, etc. |
Эффекты менее выражены в низкочастотных диапазонах L и C, но могут стать довольно серьезными в высокочастотных диапазонах Ku и Ka. |
The effects are less pronounced on the lower frequency 'L' and 'C' bands, but can become quite severe on the higher frequency 'Ku' and 'Ka' band. |
You're nine points into the low frequency band. |
|
Некоторые ранние детекторы летучих мышей использовали бывшие военно-морские силы, низкочастотные радиоприемники, просто заменив антенну микрофоном и предварительным усилителем. |
Some early bat detectors used ex Navy, low frequency radio sets, simply replacing the aerial with a microphone and pre-amplifier. |
Все еще популярное использование ROs - это низкочастотные ворота, такие как 292 by Buchla Electronic Musical Instruments или Makenoise MMG. |
A still popular use for ROs are Lowpass Gates like the 292 by Buchla Electronic Musical Instruments or the Makenoise MMG. |
Морские обитатели могут быть восприимчивы к шуму или звуковому загрязнению от таких источников, как проходящие мимо суда, сейсмические исследования нефтяных месторождений и морские низкочастотные активные гидролокаторы. |
Marine life can be susceptible to noise or the sound pollution from sources such as passing ships, oil exploration seismic surveys, and naval low-frequency active sonar. |
Боковые линии обнаруживают низкочастотные звуки, и у некоторых донных рыб, по-видимому, есть мышцы, которые отбивают такие звуки, чтобы привлечь партнеров. |
Lateral lines detect low-frequency sounds, and some benthic fishes appear to have muscles that drum such sounds to attract mates. |
Было показано, что люди могут монофонически локализовать высокочастотный звук, но не низкочастотный звук. |
It has been shown that human subjects can monaurally localize high frequency sound but not low frequency sound. |
Эта топология может быть адаптирована для создания низкочастотных, полосовых и высокочастотных фильтров. |
This topology can be adapted to produce low-pass, band-pass, and high pass filters. |
Низкочастотные радиоволны легко проходят сквозь кирпич и камень, а VLF проникает даже в морскую воду. |
Low-frequency radio waves travel easily through brick and stone and VLF even penetrates sea-water. |
Этот бункер сделан из магнита, который, естественно, испускает низкочастотное электромагнитное излучение. |
Let me alleviate some of your confusion. This bunker is made of lodestone, which naturally emits a low-frequency form of electromagnetic radiation. |
Низкочастотные колебания воспринимаются механорецепторами, называемыми клетками Меркеля, также известными как кожные механорецепторы типа I. |
Low frequency vibrations are sensed by mechanoreceptors called Merkel cells, also known as type I cutaneous mechanoreceptors. |
Большинство DSL-технологий требуют установки соответствующих фильтров для отделения или разделения DSL-сигнала от низкочастотного речевого сигнала. |
Most DSL technologies require installation of appropriate filters to separate, or split, the DSL signal from the low-frequency voice signal. |
Дезиттеризатор обычно неэффективен в работе с низкочастотным дрожанием, таким как дрожание во время ожидания. |
A dejitterizer is usually ineffective in dealing with low-frequency jitter, such as waiting-time jitter. |
Низкочастотные волны вызывают вибрации в разных частях наших тел. |
The low frequency waves cause vibrations in different parts of our bodies. |
Он использует стандартные 3½-дюймовые дисковые оболочки, на дисках которых встроена низкочастотная магнитная сервоинформация для использования с двухуровневой технологией отслеживания. |
It uses 3½-inch standard disk jackets whose disks have low-frequency magnetic servo information embedded on them for use with the Twin-Tier Tracking technology. |
Низкочастотные звуковые пушки-это оружие различных типов, использующее звук для нанесения увечий или выведения из строя объектов с помощью сфокусированного луча звука или инфразвука. |
Low frequency sound cannons are weapons of various types that use sound to injure or incapacitate subjects using a focused beam of sound or infrasound. |
Фильтр нижних частот пропускает низкочастотные составляющие сигналов, одновременно ослабляя более высокие частоты. |
A low-pass filter passes low-frequency components of signals while attenuating higher frequencies. |
Также следует отметить, что все аккорды, оснащенные автоматическими коробками передач, использовали заднюю двигательную установку с электронным управлением для снижения низкочастотных шумов и вибрации. |
Also noteworthy, all Accords equipped with automatic transmissions used an electronically controlled rear engine mount to reduce low frequency noise and vibration. |
Низкочастотное падение происходит из-за латерального торможения внутри ганглиозных клеток сетчатки. |
The low frequency drop-off is due to lateral inhibition within the retinal ganglion cells. |
Другими словами, самолеты-невидимки оптимизированы для поражения гораздо более высокочастотных радаров спереди, а не низкочастотных радаров сверху. |
In other words, stealth aircraft are optimized for defeating much higher-frequency radar from front-on rather than low-frequency radars from above. |
Более простые варианты с только небольшим отверстием вводят низкочастотную утечку и не достигают плоской частотной характеристики. |
Simpler variants with only a small hole introduce a low frequency leak, and will not achieve a flat frequency response. |
Медоносные пчелы могут обнаруживать слабые статические или низкочастотные магнитные поля, которые они используют в качестве одного из нескольких сигналов в навигации. |
Honeybees can detect weak static, or low-frequency magnetic fields, which they use as one of several cues in navigation. |
Генераторы релаксации обычно используются для получения низкочастотных сигналов для таких применений, как мигающие огни и электронные биперы. |
Relaxation oscillators are generally used to produce low frequency signals for such applications as blinking lights, and electronic beepers. |
Таким же образом, низкочастотный звук динамика не зависит от размера помещения-он управляется мощным, независимым источником энергии. |
In this same way, a speaker's low frequency sound does not depend on the size of the room - it's being driven by a powerful, independent, energy source. |
В качестве примера возьмем простой низкочастотный RC-фильтр. |
As an example take a simple low-pass RC filter. |
CIC-фильтры имеют низкочастотные характеристики, В то время как пихтовые фильтры могут иметь низкочастотные, высокочастотные или полосовые частотные характеристики. |
CIC filters have low pass frequency characteristics, while FIR filters can have low-pass, high-pass, or band-pass frequency characteristics. |
Отвращение дайвера к низкочастотному звуку зависит от уровня звукового давления и центральной частоты. |
Diver aversion to low frequency sound is dependent upon sound pressure level and center frequency. |
Борная кислота вносит важный вклад в поглощение низкочастотного звука в морской воде. |
Boric acid makes an important contribution to the absorption of low frequency sound in seawater. |
Базовая полоса имеет низкочастотную-содержащуюся в пределах полосы пропускания частоту, близкую к 0 герцам, вплоть до более высокой частоты среза. |
Baseband has a low-frequency—contained within the bandwidth frequency close to 0 hertz up to a higher cut-off frequency. |
Боковая линия дополняет чувствительность внутреннего уха, регистрируя низкочастотные соседние перемещения воды. |
The lateral line supplements inner ear sensitivity by registering low-frequency nearby water displacements. |
Absorption of low frequency sound is weak. |
- низкочастотное телефонирование - audio-frequency telephony
- низкочастотный динамик - subwoofer
- отдельная низкочастотная колонка - a separate subwoofer
- низкочастотное гудение - A low hum
- низкочастотные звуки - low-frequency sounds
- низкочастотный ультразвук - low-frequency ultrasound
- низкочастотный громкоговоритель - subwoofer
- низкочастотный шум - low frequency noise
- низкочастотная манипуляция - low frequency keying
- низкочастотная энергия колебаний - low frequency vibratory energy
- низкочастотная катушка - audio frequency coil
- низкочастотный транзистор - audio frequency transistor
- низкочастотный звук - low frequency sound
- низкочастотный электрофарфор - low-frequency electrical porcelain
- низкочастотные эффекты - low frequency effects
- низкочастотные колебания - low frequency oscillations
- низкочастотный диапазон - low frequency range
- низкочастотная коррекция - low-frequency equalization
- низкочастотная петля гистерезиса - low-frequency hysteresis loop
- низкочастотная резистивная мода - low-frequency resistive mode
- низкочастотное электромагнитное излучение - low-frequency electromagnetic radiation
- низкочастотные ультразвуковые волны - low-frequency ultrasonic waves
- низкочастотный реактансный усилитель - low-frequency reactance amplifier
- низкочастотный сигнал - low-frequency signal
- низкочастотный сигнал, - low-frequent signal
- рефлексный низкочастотный динамик - bass reflex speaker
