Новаторское открытие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
новаторских - innovative
новаторскими - innovative
новаторству - innovation
глубоко новаторским - deeply innovative
его новаторская работа - his pioneering work
новаторским в том, что ему - innovative in that it
эффективные новаторы - effective innovators
новаторская концепция - pioneering concept
новаторская страна - pioneering country
совершенствование и новаторство - improving and innovating
имя существительное: opening, discovery, breakthrough, find, finding, revelation, disclosure, detection
открытие америки - discovery of America
в ответ на открытие - in response to the opening
секреты и открытия - secrets and discoveries
тюк открытие машина - bale opening machine
открытие сезона - opening season
открытие на - discovery on
открытие воздушного - air opening
открытие, что - the discovery that
разрешить открытие - to allow opening
Открытие программная речь - opening keynote address
Синонимы к открытие: открытие, вскрытие, отверстие, прорезь, скважина, проем, начало, дебют, разоблачение, откровение
Значение открытие: То, что открыто, вновь установлено, новая истина.
Открытие было сделано на основе данных, собранных космическим телескопом Кеплер, который наблюдал изменения яркости далеких звезд для обнаружения экзопланет. |
The discovery was made from data collected by the Kepler space telescope, which observed changes in the brightness of distant stars to detect exoplanets. |
Это открытие предполагает, что ФГ может быть вовлечен в усиление любопытства в большей степени, чем первичная индукция любопытства. |
This finding suggests that the PHG may be involved in the amplification of curiosity more so than the primary induction of curiosity. |
And re-opening the track. |
|
Второе открытие было таким: многих из нас учили, что есть факты и есть мнения. |
The other thing I found - many of us have been taught to think there are facts and there are opinions. |
С каждым вдохом вы совершаете новое открытие приносящее более глубокое понимание человеческой природы. |
Let those breaths bring you closer to new insights and a fuller understanding of the human condition. |
Сорок лет назад открытие США Китая Мао шокировало Японию и всю Азию. |
Forty years ago, the US opening to Mao's China shocked Japan and all of Asia. |
Принятый в 1951 году закон о развитии и регулировании промышленности (The Industries Act), согласно которому открытие предприятий или их перепрофилирование допускалось лишь при наличии соответствующей государственной лицензии, препятствовал внедрению инновационных идей. |
The Industries Act of 1951, which required all businesses to get licenses from the government before they could launch, expand or change their products, stifled innovation. |
Он не считает, что это открытие — случайное совпадение. |
He doesn’t believe that finding was a coincidence. |
This discovery will be recorded in history. |
|
При отправке ящик из пенопласта должен быть закрыт самоклеющейся лентой, имеющей достаточный предел прочности на разрыв, чтобы предотвратить открытие ящика. |
For dispatch, an expanded plastics box shall be closed with a self-adhesive tape having sufficient tensile strength to prevent the box from opening. |
Открытие бозона – безусловно, важная веха, но это веха на побережье континента, который раньше мы только видели издалека. |
This may be a landmark discovery, but it's a landmark on the coast of a continent that we've only caught glimpses of here and there. |
The special train was taking guests to the opening of the rail line. |
|
Yet to conclude the opening ceremonies with such a blessing... |
|
— Какое счастливое открытие для вас, профессор. — В голосе Трейси слышалось неподдельное восхищение. |
What a fortunate discovery for you, Professor. There was a note of admiration in her voice. |
Полагаю, я сделал важнейшее открытие со времён расщепления атома Резерфордом. |
It is, I believe, the most important advance since Rutherford split the atom. |
Это старая философия. Элиминация трагедии - французское открытие. |
It's an old philosophy now, the destruction of tragedy is a French invention. |
Full disclosure... they used to call me the assassin. |
|
Сегодня мировые лидеры начали прибывать в Париж на открытие супермаркета. |
Today, world leaders started arriving in Paris... for the inauguration of the supermarket. |
In the process, we had a breakthrough. |
|
Это открытие исключило вину Сайласа Коула, которого, как мы подтвердили, на законных основаниях признали помешанным. |
This discovery exonerated Silas Cole, who we had confirmed was legitimately delusional. |
We're inaugurating the factory tomorrow. |
|
Если на Европе существует жизнь, это будет самое фундаментальное открытие в человеческой истории. |
If life exists on Europa, it will be the single most profound discovery in human history. |
Я твердо решил использовать впоследствии это открытие и заменять иногда нежную любовницу строптивой. |
I shall make a good use of this discovery in future; and convert the tender mistress into the passionate one. |
Вооруженная этой удивительной осведомленностью, миссис Вестерн сделала, как ей казалось, важное открытие в душе Софьи. |
By means of this wonderful sagacity, Mrs Western had now, as she thought, made a discovery of something in the mind of Sophia. |
And by the way, I've taken a box for the opening concert at Albert Hall. |
|
Повторное открытие какой-то старой библиотеки - не самое интересное занятие. |
The reopening of some old library isn't exactly my idea of a good time. |
Если бы вы это сделали, люди, которые имеют доступ к архивам, смогли бы подтвердить или опровергнуть ваше открытие, обратившись к подлиннику. |
Then someone who did have access to the Vatican Archives could have come in here and checked out Diagramma a long time ago. |
На пресс-конференции, предваряющей её открытие, нобелевский лауреат обещал, что новая книга выйдет в конце года |
At the opening for the press the Nobel laureate promised a new book by the end of the year. |
Из-за задержек из-за судебных разбирательств, поданных противниками арены, открытие сезона было перенесено на начало сезона НБА 2019-20. |
Because of delays due to litigation filed by arena opponents the opening season was pushed to the start of the 2019–20 NBA season. |
Открытие ядерного деления Отто Ханом и Фрицем Штрассманом открыло новую эру в истории человечества. |
The discovery of nuclear fission by Otto Hahn and Fritz Strassmann opened up a new era in human history. |
Президент Ричард Никсон, проводивший кампанию в этом районе, был приглашен на открытие, но он отказался. |
President Richard Nixon, campaigning in the area, was invited to the attend the opening, but he declined. |
В воскресенье фильм превзошел ожидания и опубликовал пятидневное открытие стоимостью $152,5 млн с 81 рынка. |
Through Sunday, the film exceeded expectations and posted a five-day opening worth $152.5 million from 81 markets. |
И наоборот, открытие такого явления не может служить основанием для патента, если в его применении нет какой-либо другой изобретательской концепции. |
Conversely, the discovery of such a phenomenon cannot support a patent unless there is some other inventive concept in its application. |
В ноябре 2013 года статуя Чана была открыта перед тем, что теперь известно как Киногалерея JC, открытие которой запланировано на весну 2014 года. |
In November 2013, a statue of Chan was unveiled in front of what is now known as the JC Film Gallery, scheduled to open in the spring of 2014. |
Гесс получил Нобелевскую премию по физике в 1936 году за свое открытие. |
Hess received the Nobel Prize in Physics in 1936 for his discovery. |
In 2000, she advocated for open borders with Mexico. |
|
Он дебютировал за $ 50,2 млн, превысив кассовые сборы и отметив самое большое открытие для фильма Paramount со времен Звездного пути в июле 2016 года. |
It went on to debut to $50.2 million, topping the box office and marking the biggest opening for a Paramount film since Star Trek Beyond in July 2016. |
Но ответчик Stayman может ответить на открытие 1NT своего партнера на уровне 2, Если у него есть 6-карточная неклубная масть. |
But a Stayman responder can respond to his partner's 1NT opening at level 2 if he has a 6-card non-club suit. |
Однако это открытие не является единообразным, поскольку данное состояние может быть вызвано бактериями, которые не производят флуоресцентные пигменты. |
However, this finding is not uniformly present, as the condition may be caused by bacteria that do not produce fluorescent pigments. |
Это было первое открытие хемотаксиса сперматозоидов у позвоночных животных. |
This was the first discovery of sperm chemotaxis in vertebrate animals. |
Здание было в плане быть построенным в течение многих лет, и открытие привело к большому интересу к их объектам 6-го класса. |
The building has been in the plan to be built for many years and the opening has led to much interest in their 6th Form facilities. |
Он продолжал применять это открытие и усовершенствовал первую облачную камеру в 1911 году. |
He pursued the application of this discovery and perfected the first cloud chamber in 1911. |
Это открытие предполагает, что для правильного восприятия необходим предшествующий опыт. |
This finding suggests that prior experience is necessary for proper perception. |
Это открытие привело к пониманию того, что сейчас известно как аутоиммунные заболевания. |
This discovery led to the understanding of what are now known as autoimmune diseases. |
В знак уважения к его вкладу в развитие автомобильной промышленности США, Шварценеггер был приглашен на открытие Всемирного конгресса SAE 2009 года в Детройте, 20 апреля 2009 года. |
In respect for his contribution to the direction of the US motor industry, Schwarzenegger was invited to open the 2009 SAE World Congress in Detroit, on April 20, 2009. |
Открытие телефонной сети для систем VOIP привело к резкому снижению стоимости поддержки нескольких одновременных телефонных звонков. |
The opening of the telephone network to VOIP systems resulted in a dramatic lowering in cost for the support of multiple simultaneous phone calls. |
Изображения колец Кассини являются наиболее детальными на сегодняшний день и ответственны за открытие еще большего количества колечек. |
Cassini's images of the rings are the most detailed to-date, and are responsible for the discovery of yet more ringlets. |
This discovery led to the quantum revolution. |
|
Открытие огня привело к широкому спектру применений для ранних гоминидов. |
The discovery of fire came to provide a wide variety of uses for early hominids. |
Общественные деятели охарактеризовали работу Стеффенса как новаторскую. |
Public figures described Steffens' work as groundbreaking. |
В 1930 году Джон Смолдерс, римско-католический врач из Нидерландов, использовал это открытие для создания метода, позволяющего избежать беременности. |
In 1930, John Smulders, Roman Catholic physician from the Netherlands, used this discovery to create a method for avoiding pregnancy. |
Открытие окаменелостей Homo erectus, таких как человек-Лампанг, является примером архаичных гоминидов. |
The discovery of Homo erectus fossils such as Lampang man is an example of archaic hominids. |
Ганс Адольф Кребс получил в 1953 году Нобелевскую премию по физиологии и медицине за это открытие. |
Hans Adolf Krebs received the 1953 Nobel Prize in Physiology or Medicine for the discovery. |
Строительство Tallyho было начато в марте 1962 года, а открытие запланировано на июль. |
Construction of the Tallyho was underway in March 1962, with an opening planned for July. |
Взлом сейфа-это открытие сейфа без комбинации или ключа. |
Safe cracking is opening a safe without a combination or key. |
Газета Геттисберг Таймс опубликовала мое открытие на своем сайте. |
The Gettysburg Times published my discovery on their website. |
Это открытие позволяет предположить, что механизм репликации ДНК связан с ДНК-фабриками. |
This finding suggests that the mechanism of DNA replication goes with DNA factories. |
Недавним заметным событием стало открытие в 1998 году большого памятника Татищеву у Волги. |
A recent notable event was the 1998 opening of the large Tatishchev Monument near the Volga. |
Решения ХАМАСа также оттолкнули его от правительства Египта, которое связало открытие пограничного перехода газа-Египет с Шалитом' |
Hamas' decisions also alienated it from the government of Egypt, which had linked the opening of the Gaza/Egypt border crossing with Shalit' |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «новаторское открытие».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «новаторское открытие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: новаторское, открытие . Также, к фразе «новаторское открытие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
