Новозеландский морской лев - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
новозеландский лен - New Zealand flax
австралийский и новозеландский армейский корпус - Australian and New Zealand Army Corps
новозеландский белый кролик - New Zealand white rabbit
новозеландский горный прыгающий попугай - New Zealand mountain cyanoramphus
новозеландский красный - New Zealand red
новозеландский огарь - paradise shelduck
новозеландский плодоядный голубь - New Zealand Pigeon
новозеландский сокол - New Zealand falcon
новозеландский стройный геккон - New Zealand slender gecko
новозеландский океанографический институт - New Zealand Oceanographic Institute
имя прилагательное: nautical, marine, maritime, sea, naval, salt, saltwater, pelagic, nautic, thalassic
узкий морской залив - narrow bay
морской трактор - sea tractor
морской грабитель - sea robber
морской клубок - sea tangle
морской угорь - conger eel
зелёный морской ёж - Green sea urchin
морской инспектор - marine inspector
фешенебельный морской курорт - a fashionable seaside resort
морской продукт - Seafood
загрязнение морской среды - marine pollution
Синонимы к морской: пелагический, моряцкий, мореходный, мореплавательный
Король лев - The Lion King
социальный лев - social lion
лев на пути - lion in the path
золотой лев за карьеру - Golden Lion for his career
лев (лунный кратер) - lion (moon crater)
лев и роза - Lion and the Rose
лев святого марка - Lion of Saint Mark
лев толстой (поезд) - Leo Tolstoy (train)
лев троцкий в 1905 году - Leon Trotsky in 1905
Малый Лев - Leo Minor
Синонимы к лев: лев, Лев
Значение лев: Крупное хищное животное из сем. кошачьих с короткой желтоватой шерстью и с длинной гривой у самцов.
Военно-морской флот начал размещать системы CIWS на небоевых судах в 1984 году. |
The Navy began placing CIWS systems on non-combatant vessels in 1984. |
Ожидание казалось бесконечным, пока неугомонный морской котик внезапно не вынырнул из грязи прямо среди них. |
The wait seemed interminable until the irrepressible SEAL suddenly appeared out of the muck in their midst. |
В основную новозеландскую систему семейных налоговых льгот входит:. |
New Zealand's main family tax credit system comprises:. |
Новозеландцы шокированы и потрясены ужасными событиями, разыгравшимися в Нью-Йорке, Вашингтоне, О.К., и Пенсильвании 11 сентября. |
The terrible events which unfolded in New York, Washington, D.C., and Pennsylvania on 11 September have filled New Zealanders with shock and disbelief. |
Положив все это на старый сундук в центре комнаты, он взял новозеландскую голову - вещь достаточно отвратительную - и запихал ее в мешок. |
Placing these on the old chest in the middle of the room, he then took the New Zealand head-a ghastly thing enough-and crammed it down into the bag. |
А если судно историческое, то может превратится в морской музей. |
And if a ship has a history,it may be turned into a maritime museum. |
Sea Harvester, this is Haven Point Coast Guard. |
|
Я волк морской среди приматов. Со мной бесстрашные пираты. |
I'm a primate pirate pioneer And these are my brave buccaneers |
Когда я говорил с командующим морской пехотой о готовности, Он меня понял. |
When I talked to the Marine commandant about preparedness, he understood. |
Еще во времена Военно-морской службы расследований директор Морроу сформировал небольшое секретное подразделение. |
Back in the NIS days, Director Morrow formed a small undercover unit. |
Кейт медленно выздоравливала. Она приехала в Дарк-Харбор и там проводила целые дни, веря в целительную силу морской воды и солнца. |
Kate recuperated at Dark Harbor, letting the sun and the sea heal her. |
Но в ту же минуту оказался на песчаном берегу и долго лежал, не в силах подняться, судорожно вдыхая прохладный свежий морской воздух. |
And his body was thrown up onto the sandy shore. Jamie lay there gasping, fighting for breath, filling his lungs with the cool, fresh sea air. |
Не подходите ко мне, морской волк. |
Don't you come near me, you sea wolf. |
Во рту у него пересохло, словно он наглотался пыли, затем он ощутил горько-соленый вкус, как после глотка морской воды. |
His mouth was tastelessly dry, as though he had been eating dust, then salt and bitter as after a drink of sea-water. |
Israel, you got no more brain than a sea turtle. |
|
He's an ex-SEAL, two tours in Iraq, highly decorated. |
|
И что бы ты мог положить внутрь, что не боится морской воды? |
So what could you put inside that wouldn't be affected by ocean water? |
Итак, с большим удовольствием и гордостью представляю вам двух самых крутых из известных мне новозеландцев. Нашу группу Полет Конкордов. |
Now it gives me great pleasure and pride to introduce two of the coolest New Zealanders I have ever met, our very own Flight of the Conchords. |
Хэтти договорилась с людьми из корпуса морской пехоты встретиться на лодочной, обсудить, что им известно. |
Hetty already made arrangements for a Marine Corps rep to meet us at the boatshed to tell us what they do know. |
Они вытащили тело Кеннеди из его гроба с базы ВВС Эндрюс и перенесли его в военно-морской госпиталь Вифезда. |
They took Kennedy's body out of his casket at Andrews Air Force Base and brought him to Bethesda Naval Hospital. |
Ship is in port at Naval Station Mayport in Florida. |
|
Подразделение снабжения морской пехоты попало в засаду к югу от нас. Захваченные морпехи были казнены в центре города. |
A Marine supply unit was ambushed South of here and a captured Marine was executed in the city center. |
Мой провожатый был из суданской полиции и рассматривал этот древний центр своей культуры, как новозеландец мог бы рассматривать сегодняшний Рим. |
My guide was from the Sudan Police and regarded this ancient centre of his culture as a New Zealander might regard Rome. |
Doc says the salt air helps his respiratory. |
|
Я взял с собой в дорогу один экземпляр, но он стал жертвой морской болезни моего денщика. |
I brought my much-loved copy with me on the voyage over, but it was the unfortunate victim of my batman's malaise de mer. |
Младшему Маю, Петру из Навара... позвонил один журналист из Морской газеты... |
Maj, the junior, from Navar, was contacted by a journalist from Gazeta Morska. |
Waiting for Touchdown-это сборник новозеландской группы Sneaky Feelings, выпущенный в 1986 году. |
Waiting for Touchdown is a compilation album by the New Zealand band, Sneaky Feelings, released in 1986. |
Род войск - это армия, военно-морской флот и военно-воздушные силы. |
The branches of the military are the army, the navy, and the air force. |
Реформа управления обычно упоминается только в контексте новозеландской республики. |
Reform of the office is usually only mentioned in the context of a New Zealand republic. |
Этот инцидент стал крупным событием в истории новозеландской пожарной службы и подлежал официальному расследованию под руководством будущего главного судьи Сиана Элиаса. |
This incident was a major event in the history of the New Zealand Fire Service and subject to a formal investigation, led by future Chief Justice Sian Elias. |
В 1940 году он был приглашен новозеландской ложей посетить их главные центры. |
In 1940 he was invited by the New Zealand lodge to tour their main centres. |
Она служила в женской Королевской военно-морской службе с 1942 по 1945 год в Юго-Восточной Азии. |
She served in the Women's Royal Naval Service from 1942 to 1945 in southeast Asia. |
Перспективные Лсос выбраны среди младших пилотов из каждого фиксированного крыла УСН и морской пехоты США, авианосной авиации эскадрильи. |
Prospective LSOs are selected among junior pilots from each fixed wing USN and USMC carrier aviation squadron. |
Новозеландская белая-одна из наиболее часто используемых пород для исследований и испытаний. |
The New Zealand White is one of the most commonly used breeds for research and testing. |
Этот район часто фигурирует в сообщениях средств массовой информации как исключительный пример загрязнения морской среды. |
The area is frequently featured in media reports as an exceptional example of marine pollution. |
Новозеландские войска захватили Западное Самоа у Германии на ранних этапах войны, и Новая Зеландия управляла страной до обретения Самоа Независимости в 1962 году. |
New Zealand forces captured Western Samoa from Germany in the early stages of the war, and New Zealand administered the country until Samoan Independence in 1962. |
В 1999 году он был назван вторым новозеландским поэтом-лауреатом премии те Мата. |
In 1999, he was named New Zealand's second Te Mata Poet Laureate. |
Через друга он познакомился с новозеландской группой Split Enz и записал с ними несколько треков в Манчестерской студии в начале 1978 года. |
Through a friend he was introduced to New Zealand band Split Enz and laid down some tracks with them in a Manchester studio in early 1978. |
Она была первым из трех кораблей Королевского Новозеландского флота, носивших это имя. |
She was the first of three ships in the Royal New Zealand Navy to bear that name. |
Он также достиг первого места в новозеландском чарте RIANZ, где оставался на первой строчке в течение шести недель. |
It also reached number one on New Zealand's RIANZ chart, where it stayed at the top spot for six weeks. |
Несмотря на то, что он не играл в крикет первого класса, алебастр был выбран для новозеландской стороны в турне по Пакистану и Индии в 1955-56 годах. |
Despite having played no first-class cricket Alabaster was selected for the New Zealand side to tour Pakistan and India in 1955-56. |
Измена была последним смертным приговором в новозеландском законодательстве, и смертная казнь была отменена только в 1989 году, через несколько лет после того, как ее отменили за убийство. |
Treason was the last capital crime in New Zealand law, with the death penalty not being revoked until 1989, years after it was abolished for murder. |
В отличие от потерь 7-1, зафиксированных новозеландской национальной стороной. |
In contrast to the 7-1 loss recorded by the New Zealand national side. |
Lioglyphostoma rusum-вымерший вид морской улитки, морского брюхоногого моллюска семейства Pseudomelatomidae, турридов и их союзников. |
Lioglyphostoma rusum is an extinct species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Pseudomelatomidae, the turrids and allies. |
Варианты ночных истребителей оснащали подразделения ВМФ и морской пехоты на плаву и на берегу. |
Nightfighter versions equipped Navy and Marine units afloat and ashore. |
Военно-морской флот сделал акцент на более тяжелом, быстром и дальнобойном SB2C. |
The Navy placed emphasis on the heavier, faster, and longer-ranged SB2C. |
Фургон Lancer продавался до 2003 года на австралийском и новозеландском рынках, в основном для покупателей автопарка. |
The Lancer wagon was sold until 2003 in the Australian and New Zealand markets, primarily for fleet buyers. |
Игра soft была запущена в австралийском и новозеландском App Store 9 июля, чтобы проверить емкость сервера. |
The game soft launched in Australian and New Zealand App Store's on July 9, to test server capacity. |
Родезийцы вернулись домой после трехлетней службы и были заменены новозеландской эскадрой. |
The Rhodesians returned home after three years' service and were replaced by a New Zealand squadron. |
A high proportion of the pilots were New Zealanders. |
|
В 2002 году он стал первым новозеландцем, которого пригласили выступить в Южной Корее. |
In 2002 he became the first New Zealander to be invited to conduct in South Korea. |
Колонисты прибыли в Порт Николсон, Веллингтон, в ноябре 1839 года на кораблях, нанятых новозеландской компанией. |
Colonists arrived at Port Nicholson, Wellington in November 1839 in ships charted by the New Zealand Company. |
Новозеландские летучие мыши с отвращением удалились, а Маккечни в отчаянии бросил свою биту на землю. |
The New Zealand batsmen walked off in disgust, McKechnie throwing his bat to the ground in frustration. |
Британские, австралийские и новозеландские силы продолжали подвергаться нападениям на протяжении всего периода вывода войск. |
The British, Australian and New Zealand forces remained under attack throughout the withdrawal. |
FWIW я бы предпочел новозеландские войны, самое общее и всеобъемлющее название. |
FWIW I'd prefer New Zealand Wars, the most general and inclusive title. |
Питер Эллис последовательно отрицал любое злоупотребление, и этот случай до сих пор считается спорным многими новозеландцами. |
Peter Ellis has consistently denied any abuse, and the case is still considered controversial by many New Zealanders. |
Мунро установил свой первый новозеландский рекорд скорости в 1938 году, а позже установил еще семь. |
Munro set his first New Zealand speed record in 1938 and later set seven more. |
Продолжалась критика земельных сделок, заключенных новозеландской компанией. |
There was continuing criticism of the land deals the New Zealand Company had made. |
Позже в тот же день, Плумерии передумал и заказал я корпус солдата австралийского и новозеландского корпуса, чтобы подтолкнуть к Keiberg шпоры, с поддержкой от II корпусов солдата австралийского и новозеландского корпуса. |
Later in the day, Plumer had second thoughts and ordered I Anzac Corps to push on to the Keiberg spur, with support from the II Anzac Corps. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «новозеландский морской лев».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «новозеландский морской лев» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: новозеландский, морской, лев . Также, к фразе «новозеландский морской лев» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.