Номинация на Оскар - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
номинациях - nominations
победители в различных номинациях - Winners in various categories
демократическая номинация - democratic nomination
Гран-при в номинации - grand prix in the nomination
множество номинаций - set of nominations
новая номинация - new nomination
Номинация на премию - nomination for the award
номинации кандидатов - candidate nominations
номинация материалы - nomination materials
Номинации на премию - nominations for the prize
Синонимы к номинация: название, выдвижение, именование, называние
печься на солнце - grill
принятие на себя - assumption
влиять друг на друга - affect one another
записывать на пластинку - record
выступать на сцене - perform on stage
помещать на квартиру - quarter
отдавать на попечение - recommend
откладывать на черный день - put off for a rainy day
слишком полагаться на - rely too much on
качание на доске - swinging on the board
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
оскар и розовая дама - Oscar and the Lady in Pink
получать Оскара - win the Oscar
оскар мэдисон - Oscar Madison
Выигранные Оскаров - won oscars
выиграть Оскар - win an oscar
оскар Arnulfo Ромеро - oscar arnulfo romero
оскар партия - oscar party
Оскар Лопез Ривера - oscar lópez rivera
Оскар Нимейер - oscar niemeyer
оскар победы актер - oscar winning actor
Синонимы к Оскар: имя, житель Асгарда, Божье копьё
Когда 12 февраля 1973 года были объявлены номинации на 45-ю премию Оскар, Крестный отец был номинирован на одиннадцать премий. |
When the nominations for the 45th Academy Awards were revealed on February 12, 1973, The Godfather was nominated for eleven awards. |
Она также претендовала на премию Оскар за Лучшую картину и обеспечила Джевисону его третью номинацию на лучшую режиссуру. |
It also competed for the Oscar for Best Picture, and provided Jewison his third Best Director nomination. |
Эта роль принесла ей Золотой глобус и Приз зрительских симпатий За лучшую женскую роль второго плана, а также номинацию на премию Оскар за Лучшую женскую роль второго плана. |
The role earned her a Golden Globe and People's Choice Award for Best Supporting Actress as well as an Academy Award nomination for Best Supporting Actress. |
Фильм получил две номинации на премию Оскар - за Лучший грим и лучшие звуковые эффекты, и является единственным фильмом Звездного пути, получившим премию Сатурн за Лучший научно-фантастический фильм. |
The film earned two Oscar nominations, for Best Makeup and Best Sound Effects, and is the only Star Trek movie to win the Saturn Award for Best Science Fiction Film. |
В 1987 году фильм был признан лучшим фильмом на иностранном языке в номинации Оскар. |
The film won the 1987 Best Foreign Language Film at the Academy Awards. |
На 89-й премии Оскар она была номинирована на лучший дизайн костюмов и принесла Стрип ее 20-ю номинацию За лучшую женскую роль. |
At the 89th Academy Awards, it was nominated for Best Costume Design and earned Streep her 20th nomination for Best Actress. |
Кроме того, семь других номинаций на премию Оскар включали Пачино, Каана и Дюваля за Лучшую мужскую роль второго плана и Копполу за лучшую режиссуру. |
In addition, the seven other Oscar nominations included Pacino, Caan, and Duvall for Best Supporting Actor, and Coppola for Best Director. |
После похвалы критиков и четырех номинаций на премию Оскар фильм был выпущен по всей стране 9 февраля 1996 года. |
After praise from critics and four Academy Award nominations, the film was released nationwide February 9, 1996. |
По состоянию на 2019 год компания получила в общей сложности 25 номинаций на премию Оскар. |
As of 2019, the company has received a total of 25 Academy Award nominations. |
Фильм получил шесть номинаций на премию Оскар, в том числе за Лучшую картину. |
The film earned six Academy Award nominations, including Best Picture. |
Она получила номинацию на премию Оскар за Лучшую женскую роль. |
She received an Academy Award nomination for Best Actress for her role. |
Топор-Фу. Стоунер Фу. Висит Фу. Карбюратор Фу. Номинации на премию Оскар в номинации драйв-ин получили Алексис Дубин, Тони Фиш, пол Элерс и Джо Джанноне. |
Ax Fu. Stoner Fu. Hanging Fu. Carburetor Fu. Drive-In Academy Award nominations for Alexis Dubin, Tony Fish, Paul Ehlers, and Joe Giannone. |
Фильм был представлен Индией в номинации Лучший фильм на иностранном языке на 79-й премии Оскар. |
The film was India's submission for the Best Foreign Language Film at the 79th Academy Awards. |
Фильм был хорошо принят и получил семь номинаций на премию Оскар. |
The film was well received and earned seven Academy Award nominations. |
Фильм получил девять номинаций на премию Оскар, но победил только за Лучший оригинальный сценарий, разделенный Манкевичем и Уэллсом. |
The film garnered nine Academy Award nominations but won only for Best Original Screenplay, shared by Mankiewicz and Welles. |
Он получил премию Оскар и был номинирован еще на одну в номинации Лучшее художественное направление. |
He won an Academy Award and was nominated for another in the category Best Art Direction. |
«Скрытая угроза» и «Атака клонов» (Star Wars. Episode II: Attack of the Clones) были номинированы на премию «Оскар» в номинации «Лучшие визуальные эффекты». |
Phantom Menace and Attack of the Clones were both nominated for VFX Academy Awards. |
10 января 2013 года Линкольн участника Медиа получил 12 номинаций на премию Оскар. |
On January 10, 2013, Participant Media's Lincoln received 12 Academy Award nominations. |
На 88-й церемонии вручения премии Оскар комната получила четыре номинации, в том числе лучшую картину и приз За лучшую женскую роль для Ларсона. |
At the 88th Academy Awards, Room received four nominations, including Best Picture, and winning Best Actress for Larson. |
Фильм был распространен через Netflix, что принесло потоковому гиганту их первую номинацию на премию Оскар за Лучшую картину. |
The film was distributed through Netflix, earning the streaming giant their first Academy Award nomination for Best Picture. |
Кроме того, Линч получил свою третью номинацию на премию Оскар за лучшую режиссуру. |
In addition, Lynch received his third Academy Award nomination for Best Director. |
Фильм получил номинацию на премию Оскар за лучший дизайн костюмов на 87-й премии Оскар. |
The film received an Academy Award nomination for Best Costume Design at the 87th Academy Awards. |
Андеграунд был выбран сербом в номинации Лучший фильм на иностранном языке на 68-й премии Оскар, но не был принят в качестве номинанта. |
Underground was selected as the Serbian entry for the Best Foreign Language Film at the 68th Academy Awards, but was not accepted as a nominee. |
Кунг-Фу. Крем для бритья Фу. Номинации на премию Оскар получили Майкл Мориарти, Андреа Марковиччи, Скотт Блум, Пол Сорвино, Гаррет Моррис и Ларри Коэн. |
Kung Fu. Shaving cream Fu. Drive-In Academy Award nominations for Michael Moriarty, Andrea Marcovicci, Scott Bloom, Paul Sorvino, Garrett Morris, and Larry Cohen. |
Режиссер Виктор Шертцингер, а Уильям В. Скалл получил номинацию на премию Оскар за лучшую операторскую работу. |
Victor Schertzinger directed, and William V. Skall received an Academy Award nomination for Best Cinematography. |
Стрип получила номинации на премию Оскар, Золотой глобус и Премию Гильдии киноактеров за свою работу. |
Streep received nominations for an Academy Award, a Golden Globe and a Screen Actors Guild Award for her performance. |
На 86-й премии Оскар фильм получил номинации За лучшие визуальные эффекты, Лучший монтаж звука и Лучшее сведение звука. |
At the 86th Academy Awards, the film received nominations for Best Visual Effects, Best Sound Editing, and Best Sound Mixing. |
В 2019 году участник получил рекордные для компании 17 номинаций на премию Оскар, в том числе десять для Roma, пять для Green Book и две для RBG. |
In 2019, Participant received a company-record 17 Academy Award nominations including ten for Roma, five for Green Book and two for RBG. |
Хан является обладателем многочисленных наград, в том числе девяти премий Filmfare Awards, четырех национальных кинопремий, премии AACTA, а также номинации на премию Оскар. |
Khan is the recipient of numerous awards, including nine Filmfare Awards, four National Film Awards, and an AACTA Award, as well as an Academy Award nomination. |
Признанная звезда со времени своего выступления в номинации Оскар в фильме История Бадди Холли, Бьюзи уже много лет не пробовался в кино. |
An established star since his Academy Award-nominated performance in The Buddy Holly Story, Busey had not auditioned for a film in years. |
Дэй получила номинацию на премию Оскар за Лучшую женскую роль. |
Day received a nomination for an Academy Award for Best Actress. |
Роль Росса в фильме получила ее премию Золотой глобус и номинации на премию Оскар за Лучшую женскую роль. |
Ross's role in the film won her Golden Globe Award and Academy Award nominations for Best Actress. |
Фильм был удостоен девяти номинаций на премию Оскар и вошел в пятерку лучших, включая первую премию Николсона за Лучшую мужскую роль. |
The film swept the Academy Awards with nine nominations, and won the top five, including Nicholson's first for Best Actor. |
22 января 2019 года Netflix получил 15 номинаций на 91-ю премию Оскар, включая Лучшую картину для фильма Альфонсо Куарона Рома, который был номинирован на 10 наград. |
On January 22, 2019, Netflix scored 15 nominations for the 91st Academy Awards, including Best Picture for Alfonso Cuarón's Roma, which was nominated for 10 awards. |
Из этих 17 номинаций компания получила шесть премий Оскар, в том числе Лучшая картина для Зеленой книги, Лучший режиссер и Лучший фильм на иностранном языке для Рома. |
Of those 17 nominations, the company won six Oscars including Best Picture for Green Book and Best Director and Best Foreign Language Film for Roma. |
Фильм также получил номинации на премию Оскар за Лучший анимационный фильм и Лучший оригинальный результат, но проиграл обеим. |
The film also received nominations for the Academy Award for Best Animated Feature and Best Original Score, but lost both to Up. |
Успех грека Зорбы в 1964 году привел к еще одной номинации на премию Оскар за Лучшую мужскую роль. |
The success of Zorba the Greek in 1964 resulted in another Oscar nomination for Best Actor. |
Бетт Мидлер получила номинацию на премию Оскар за Лучшую женскую роль в этом фильме. |
Bette Midler earned a nomination for the Academy Award for Best Actress for her performance in the film. |
Фильм был выпущен в ноябре 1994 года с общей положительной критической реакцией и получил номинации на премию Оскар за лучшую художественную режиссуру и лучшую оригинальную оценку. |
The film was released in November 1994 to generally positive critical reaction, and received Academy Award nominations for Best Art Direction and Best Original Score. |
Фильм принес ей премию Золотой глобус и номинацию на премию Оскар. |
The film earned her a Golden Globe Award and a nomination for an Academy Award. |
Он был выбран датским фильмом в номинации Лучший фильм на иностранном языке на 87-й премии Оскар, но не был номинирован. |
It was selected as the Danish entry for the Best Foreign Language Film at the 87th Academy Awards, but was not nominated. |
На 86-й премии Оскар она получила пять номинаций, в том числе лучшую картину, и получила награду за Лучший оригинальный сценарий. |
At the 86th Academy Awards, Her received five nominations, including Best Picture, and won the award for Best Original Screenplay. |
Эта партитура стала четвертой в истории, когда он добился победы в номинации Оскар, Золотой глобус, Грэмми и BAFTA. |
The score was the fourth in history to accomplish the feat of winning the Academy Award, Golden Globe, Grammy, and BAFTA. |
Биографический фильм 1945 года Песня, чтобы помнить принес Корнелю Уайльду номинацию на премию Оскар как лучшему актеру за его изображение композитора. |
The 1945 biographical film A Song to Remember earned Cornel Wilde an Academy Award nomination as Best Actor for his portrayal of the composer. |
Принц приливов получил еще больше номинаций на Оскар, включая Лучшую картину и Лучший сценарий, хотя и не за режиссуру. |
The Prince of Tides received even more Oscar nominations, including Best Picture and Best Screenplay, although not for director. |
Бегущий по лезвию 2049 получил пять номинаций на 90-й премии Оскар, победив в номинации Лучшая операторская работа и Лучшие визуальные эффекты. |
Blade Runner 2049 received five nominations at the 90th Academy Awards, winning Best Cinematography and Best Visual Effects. |
Хлороформ Фу. Выкуп Фу. Чучело Фу. Пейнтбол Фу. Паровое Фу. В номинациях на премию Оскар за Itonia салочек, Дин Уэст, и крошечный Тим. |
Chloroform Fu. Foreclosure Fu. Effigy Fu. Paintball Fu. Steam Fu. Drive-In Academy Award nominations for Itonia Salochek, Dean West, and Tiny Tim. |
Номинации на премию Оскар в номинации драйв-ин получили Сонни Тиба, Конни Кобаяши, Эцуко нами, Яей Ватанабэ и Кадзухико Ямагути. |
Drive-In Academy Award nominations for Sonny Chiba, Connie Kobayashi, Etsuko Nami, Yayoi Watanabe, and Kazuhiko Yamaguchi. |
A24 films начала кампанию в сентябре 2013 года в поддержку номинации Оскар за Лучшую мужскую роль второго плана за исполнение роли Франко. |
A24 films began a campaign in September 2013 in support of a Best Supporting Actor Oscar nomination for Franco's performance. |
Он изобразил героя Юрия Копейкина, известного российского балетмейстера-бабника, в фильме 1977 года Переломный момент, за который получил номинацию на премию Оскар. |
He portrayed the character Yuri Kopeikine, a famous Russian womanizing ballet dancer, in the 1977 film The Turning Point, for which he received an Oscar nomination. |
Оскар, я не говорю, что ты не летаешь в облаках, ведь так и есть, но разве не может быть, что он лишь обзаводился голосом избирателя? |
Okay, Oscar, I'm not saying you're not dreamy, because you are, but isn't it possible that he was just schmoozing a voter? |
Позволите исковеркать правду, чтобы Оскар выглядел жертвой? |
Are you gonna give him a pulpit so he can convolute the truth and make Oscar look like a victim? |
Это возможно, господин Маркус? Eсли мой маленький Оскар... останется здесь у вас на пол часа? |
Mr. Markus, could little Oskar stay... with you for half an hour? |
Фильм получил высокую оценку критиков, и Капур получила свою четвертую номинацию на лучшую женскую роль в кино. |
The film was critically praised, and Kapoor received her fourth Filmfare Best Actress nomination. |
Документальный фильм 1985 года HBO солдаты в бегах, продюсером и сценаристом которого был Ашер, был номинирован на премию Оскар. |
The 1985 HBO documentary Soldiers in Hiding, of which Asher was a producer and writer, was nominated for an Academy Award. |
Он продюсировал фильм 1973 года жало, за который он разделил премию Оскар за Лучшую картину с Майклом Филлипсом и Джулией Филлипс. |
He produced the 1973 movie The Sting, for which he shared the Academy Award for Best Picture with Michael Phillips and Julia Phillips. |
Она также претендовала на премию Оскар за Лучшую картину и обеспечила Джевисону его третью номинацию на лучшую режиссуру. |
Most mammals have a cerebral cortex that is convoluted with the peaks known as gyri and the troughs or grooves known as sulci. |
The film went on to win four Academy Awards. |
|
Да, я знаю, что у меня уже есть одна номинация здесь, но это не самоназвание, все, что я сделал, это добавил фотографию. |
Yes, I know I have one nomination here already, but this is not a self-nom, all I did was to add a picture. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «номинация на Оскар».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «номинация на Оскар» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: номинация, на, Оскар . Также, к фразе «номинация на Оскар» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
