Победители в различных номинациях - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: winner, victor, conqueror, vanquisher, champion
словосочетание: top dog
победитель тендера - winning bidder
неожиданный победитель - surprise winner
победитель в матче - the winner of the match
могучий победитель - mighty winner
победитель конкурса - winner of competition
победитель социалистического соревнования - Winner of socialist competition
победитель каждого турнира - the winner of each tournament
победитель конкурсных торгов - bidding winner
победитель по Кондорсе - Condorcet winner
победитель по очкам - point winner
Синонимы к победитель: чемпион, триумфатор, лауреат, дипломант, сокрушитель, одолеватель, одолетель, побеждатель, победник, победчик
Значение победитель: Тот, кто победил, одержал победу.
распространение в пределах прямой видимости - line-of-sight propagation
обращаться в службу поддержки клиентов - contact customer service
дробилка для измельчения отходов в щепу - hogging machine
смятое в складки отложение - faulted deposit
вкладывать капитал в ценные бумаги - invest in securities
переход из возбужденного состояния в спокойное - the transition from an excited state to a calm
играть в четыре руки (на рояле) - play four hands (on the piano)
бросать камень в огород - needle
в кинопроизводстве и в прокате - in the film industry and at the box office
бой в джунглях - jungle combat
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя прилагательное: different, various, varied, variant, divers, sundry, separate
сокращение: var.
различный подход - different approach
различный взгляд - different view
генетически различный - genetically different
достоверно различный - significantly different
различный размер - various size
различный способ - various way
различный уровень - different level
различный вид - different kind
различный химический состав - different chemical composition
различный сценарий - different scenario
Синонимы к различный: различный, разный, отличный, покойный, разнообразный, смешанный, разносторонний, очень разнообразный
Антонимы к различный: подобный, похожий, одинаковый, аналогичный, ограниченный, этакий, сходный, схожий
Значение различный: Содержащий различия, несходный.
номинация на Золотой глобус - golden globe nomination
номинация на премию Оскар - academy award nomination
Синонимы к номинация: название, выдвижение, именование, называние
Победители в каждой номинации получили по 2000 фунтов стерлингов, а начинающий иллюстратор также получил специально заказанную награду. |
The winners in each category received £2000 with the Emerging Illustrator also receiving a specially commissioned award. |
В 4-й ежегодной премии Stevie Awards для женщин в бизнесе EXPO стала победителем в номинации Самая инновационная компания года и финалистом премии веб-сайт Года. |
In the 4th Annual Stevie Awards for Women in Business, EXPO was the winner for the Most Innovative Company of the Year and a finalist for the Web site of the Year award. |
Извините, если номинация немного ранняя, я не мог точно вспомнить, был ли объявлен победитель в конце дня или поздно вечером. |
Apologies if the nomination is a little early, I couldn't quite remember if the winner was announced in the late afternoon or late evening. |
Он стал победителем как в международном прокате, так и в номинации Оскар. |
It became a winner at both the international box office and the Oscars. |
В 2015 году проект очистки океана стал победителем в номинации Дизайн года-2015, присуждаемой Музеем дизайна. |
In 2015, The Ocean Cleanup project was a category winner in the Design Museum's 2015 Designs of the Year awards. |
Звучит как у настоящего победителя в номинации Лидерство |
Spoken like a true Leadership Award frontrunner. |
В 2008 году Самарский металлургический завод впервые стал победителем конкурса в номинации «За оригинальность». |
In 2008 the Samara Metallurgical Plant became a first-year winner of the contest in the â€Originality†nomination. |
2006-победитель в номинации Персона года в сфере печатных СМИ “в рамках национальной программы”Персона года. |
2006 - winner in nomination “ Person of the year in printed media area” as a part of the national program “Person of the Year”. |
Blur выиграли 5 британцев из 17 номинаций, что делает их одними из самых успешных победителей на церемонии. |
Blur have won 5 Brits out of 17 nominations, making them one of the most successful winners at the ceremony. |
Эта книга также стала победителем в номинации лучшая футбольная книга премии British Sports Book Awards 2008 года. |
The book also won the 'Best Football Book' category of the 2008 British Sports Book Awards. |
В этом году премия присуждалась в двух номинациях – Расширение экономических возможностей женщин и Устойчивые бизнес-операции, в каждой из которых было по два победителя, многонациональная корпорация и предприятие малого и среднего бизнеса. |
In 2019, the two categories were Women’s Economic Empowerment and Sustainable Operations, with two winners — a multinational corporation and a small-to-medium enterprise — in each category. |
They have four other nominees to give roses to. |
|
31 октября Харпер был назван победителем Национальной лиги в номинации Хэнк Аарон за 2015 год. |
On October 31, Harper was named the National League winner of the 2015 Hank Aaron Award. |
Он отметил 64% - ный рост по сравнению с $1,5 млн предыдущей недели и был аналогичен $2,5 млн, сделанным победителем в номинации Лучшая картина прошлого года, Moonlight. |
It marked a 64% increase from the previous week's $1.5 million and was similar to the $2.5 million made by the previous year's Best Picture winner, Moonlight. |
Верный огненный победитель в номинации Артист года и за нее. |
A sure fire winner in, and for, the Entertainer of the Year. |
Победителями конкурса становятся лучшие продюсеры, режиссеры, актеры и режиссеры в различных номинациях, награжденные руководителем организации и получившие ценные призы. |
Winners are the best producers, directors, actors and directors in various categories honored by organization's head and receive valuable prizes. |
Победитель конкурса сила иммунитета получает право выбрать кого-то, кто будет защищен от номинации. |
The winner of the Power of Immunity competition gets to choose someone to be safe from nomination. |
В 2009 году он также был объявлен победителем в номинации мышление австралийской газеты Emerging Leaders Awards. |
In 2009 he was also announced as the winner in the Thinking category of The Australian newspaper's Emerging Leaders Awards. |
Мы официально объявляем... победителя в номинации Лучшая лавка. |
Then we officially announce the analog shop first prize winner... |
Победитель в каждой номинации выбирается из числа номинантов путем множественного голосования. |
The winner in each category is selected from among the nominees by plurality voting. |
Фредди получил пальчик также получил семь номинаций на 2001 Stinkers Bad Movie Awards, пять из которых были победителями. |
Freddy Got Fingered also garnered seven nominations at the 2001 Stinkers Bad Movie Awards, five of which were wins. |
Работая с партнерами, Samsung стала победителем в восьми номинациях премии IDEA awards 2009 года, получив таким образом наибольшее количество наград. |
Working with partners, Samsung was the winner in eight categories in the 2009 IDEA awards, hence receiving the most awards. |
Победитель в этой номинации также произносит прощальную речь. |
The winner of this award is also our valedictorian. |
Минами Хисида, Кира Ямагути и Тоа Харада были объявлены победителями в номинации Актриса. |
Minami Hishida, Kira Yamaguchi, and Toa Harada were announced as winners in the actress category. |
Победителем в данной номинации является терминал, которые в период с 1 июля 2008 г. по 30 июня 2009 г. перевалил наибольший объем светлых нефтепродуктов и дистилляторов. |
The winner in this category is the terminal with the highest volume of light oil products and distillates transshipment over the period 1 July 2008 to 30 June 2009. |
Далее идут победители в соответствующих номинациях. |
The winners and their respective categories follow. |
Отличный штрих. Трехкратные победители, автографы от Микки Мэнтла,. |
Triple crown winners, autographs from Mickey Mantle,. |
Ничего не говоря, они гляделись друг в друга, разбитые, но верные союзники, перед тем как хлыст победителя разгонит их в разные края. |
They peered at each other in silence, defeated but staunch allies, knowing that the conqueror's lash was soon to drive them to different corners of the earth. |
Ты хорошо потрудился, сынок... настоящий победитель, следующий своей цели. |
You are Sandover material, son... real go-getter, carving your own way. |
Как победителю состязания лучников, мне полагается поцелуй. |
As the default winner of the archery contest I believe I'm owed that kiss. |
В них всего победительнее (несмотря на форму) эта неслыханная до сих пор смелость засматривать прямо в лицо истине. |
What is most effective about them (in spite of their style) is the incredible boldness with which they look the truth straight in the face. |
Песня года - единственная номинация, которая имеет вес. |
The only thing with any prestige is Song of the Year. |
I come from a long line of Gopher Grab champions. |
|
Fighting for a winning cause is far more rewarding. |
|
Stay to his left and you will prevail and win the day. |
|
One of you will be named the winner... |
|
Он официально признан победителем. |
'He has been adjudged the winner. |
The winner of the contest received an @debian. |
|
Ее пятая номинация Оливье была присуждена за работу в 2009 году Возрождение дуэта для одного. |
Her fifth Olivier nomination was for her work in the 2009 revival of Duet for One. |
Фильм получил высокую оценку критиков, и Капур получила свою четвертую номинацию на лучшую женскую роль в кино. |
The film was critically praised, and Kapoor received her fourth Filmfare Best Actress nomination. |
Это означало, что общее время победителя превысило 12 часов в 1996 году и сократилось до двух секунд, а не 8 часов в 2002 году. |
This meant that the winner's total time was above 12 hours in 1996 and decreased to two seconds shy of 8 hours in 2002. |
Эта номинация, по мнению Министерства культуры, средств массовой информации и спорта Великобритании, включила бы Йорк в список предварительных объектов, подлежащих рассмотрению самой ЮНЕСКО. |
This nomination, to the UK's Department for Culture, Media and Sport would have included York on a list of tentative sites to be reviewed by UNESCO itself. |
По состоянию на 3 декабря 2019 года, было 80 команд-победителей в более чем 14 франшизах удивительной гонки. |
As of December 3, 2019, there have been 80 winning teams in over 14 franchises of The Amazing Race. |
К концу войны турбинные корабли-победители выпускались все в большем количестве. |
Toward the end of the war, turbine-powered Victory ships were manufactured in increasing numbers. |
Видео получило номинацию на лучшее видео из фильма на MTV Video Music Awards 2013 Japan. |
The video has received a nomination for Best Video from a Film at the 2013 MTV Video Music Awards Japan. |
В некоторые годы, и в большинстве случаев за последние несколько десятилетий, победителю фактически вручается одна из официальных улично-легальных копий пейс-кара. |
In some years, and in most cases for the past several decades, the winner is actually presented with one of the official street-legal pace car replicas. |
У команды-победителя было 60 секунд, чтобы расшифровать и угадать как можно больше из этих шести слов. |
The winning team had 60 seconds to unscrambled & guess as many of those six words as they can. |
Безупречный бежал третьим в дерби позади фаланги и победителя реактивного пилота. |
Faultless ran third in the Derby behind Phalanx and winner Jet Pilot. |
Сборная Бангладеш забила первый гол и стала победителем этого четвертого четвертьфинала. |
The Bangladesh team scored the first goal and were the winners of this Fourth Quarter Final. |
Для любого матча, кроме финального, если команды все еще были связаны вничью после дополнительного времени, то жребий будет разыгран, чтобы определить победителя. |
For any match other than the final, if the teams were still tied after extra time, lots would be drawn to determine the winner. |
Лестер Сити стал неожиданным победителем Лиги чемпионов, в результате чего прошел квалификацию в Лигу Чемпионов. |
Leicester City were the surprise winners of the league, qualifying for the Champions League as a result. |
В лигах B, C и D повышаются победители групп, а команды, занявшие последние места в каждой группе в лигах A и B, понижаются. |
In Leagues B, C and D, the group winners are promoted, while the last-placed teams of each group in Leagues A and B are relegated. |
Pure Heroine получила номинацию Грэмми за Лучший поп-вокальный альбом и продала четыре миллиона копий по всему миру по состоянию на май 2017 года. |
Pure Heroine earned a Grammy nomination for Best Pop Vocal Album, and has sold four million copies worldwide as of May 2017. |
На 60-й церемонии он получил номинацию Грэмми за Альбом года. |
It earned a Grammy nomination for Album of the Year at the 60th ceremony. |
Среди других известных победителей-Ромео Гейтс, Аран Чаудхари и Рави Авана. |
Other notable winners include Romeo Gates, Ahran Chaudhary and Ravi Awana. |
К победителю, Дэвиду Кэмпбеллу, присоединились Мунн и предыдущие конкуренты Леви Мивенберг и Люси Ромберг. |
The winner, David Campbell, was joined by Munn and previous competitors Levi Meeuwenberg and Luci Romberg. |
Эти победители премии EMS award занесены в Зал славы кооператива EMS. |
These EMS award winners are recorded in the EMS Cooperative's Hall of Fame. |
Да, я знаю, что у меня уже есть одна номинация здесь, но это не самоназвание, все, что я сделал, это добавил фотографию. |
Yes, I know I have one nomination here already, but this is not a self-nom, all I did was to add a picture. |
Она заняла 3-е место, уступив победителю Джошу Кауфману и занявшему второе место Джейку Уортингтону. |
She finished in 3rd place, behind winner Josh Kaufman and runner-up Jake Worthington. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «победители в различных номинациях».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «победители в различных номинациях» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: победители, в, различных, номинациях . Также, к фразе «победители в различных номинациях» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
