Номинация на лучший - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
попадать в номинацию - get nomination
номинации премии - Award nomination
ваша номинация - your nomination
в номинации - of a nomination
вымогательство номинаций - soliciting nominations
консультативный комитет по номинациям - advisory committee on nominations
номинации ПРЕДЛАГАЕТ - invites nominations
Награды и номинации - awards and nominations
первая номинация - first nomination
Номинации на премию - nominations for the prize
Синонимы к номинация: название, выдвижение, именование, называние
записывать на счет - write to an account
действующий на расстоянии - distance-operated
на чем - on what
на этой стадии - at this stage
подниматься на - rise to
находящийся на грани - on the edge
стул или стол на трех ножках - tripod
сметывать на живую нитку - tack
зарубка на дереве - kerf
ставить на полку - shelf
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя прилагательное: best, better, superior, choice, prime, high, elegant, banner, elect, go-to-meeting
самый лучший - the best
лучший mp3 плеер - mp3 player of choice
асимптотически лучший оценщик - asymptotically best estimator
ее лучший друг - her best friend
лучший источник - best source
лучший сезон для - the best season for
лучший способ предсказать будущее - the best way to predict the future
лучший среди них - the best among them
лучший фитнес - best fitness
ты его лучший друг - you were his best friend
Синонимы к лучший: лучший, наилучший, самый хороший
Значение лучший: Превосх. и сравн. ст. к хороший; самый хороший.
Он получил номинацию на премию Золотой глобус за Лучший телесериал – мюзикл или комедию. |
It received a Golden Globe Award nomination for Best Television Series – Musical or Comedy. |
Григ получил номинацию BAFTA за Лучший комедийный спектакль в 2005 году, проиграв Дэвид Уоллиамс и Мэтт Лукас. |
Grieg received a BAFTA nomination for Best Comedy Performance in 2005, losing to David Walliams and Matt Lucas. |
Он был номинирован на четыре премии Оскар, победив в номинации Лучший режиссер кабаре, и получил рекордные восемь тонов за свою хореографию, а также один за режиссуру для Пиппина. |
He was nominated for four Academy Awards, winning Best Director for Cabaret, and won a record eight Tonys for his choreography, as well as one for direction for Pippin. |
Многие критики обвинили в номинации Лучший фильм Новые правила. |
Many critics have blamed the new Best Picture rules for the nomination. |
Фильм был номинирован на 85-ю премию Оскар в номинации Лучший документальный фильм. |
The film was nominated for Best Documentary Feature at the 85th Academy Awards. |
El Tiro de Gracia принесла ривере номинацию на Грэмми за Лучший альбом Banda на 51-й ежегодной премии Grammy Awards. |
El Tiro de Gracia garnered Rivera a Grammy nomination for Best Banda Album at the 51st Annual Grammy Awards. |
За свою роль в фильме Франко получил награду Independent Spirit Award в номинации Лучший актер второго плана. |
For his performance in the film, Franco won the Independent Spirit Award in the category for Best Supporting Actor. |
Эта роль принесла ему первую номинацию на премию Оскар в категории Лучший актер. |
The role earned him his first Academy Award nomination in the Best Actor category. |
На 86-й премии Оскар она получила пять номинаций, в том числе лучшую картину, и получила награду за Лучший оригинальный сценарий. |
At the 86th Academy Awards, Her received five nominations, including Best Picture, and won the award for Best Original Screenplay. |
Премия Грэмми была учреждена в 1985 году в номинации Лучший регги-альбом. |
The Grammy Awards introduced the Grammy Award for Best Reggae Album category in 1985. |
Sucker Punch получил номинацию на премию Scream Awards 2011 За лучший F/X, а его трюковая работа была номинирована на премию Taurus Award. |
Sucker Punch received a nomination at the 2011 Scream Awards for Best F/X, and its stunt work was nominated for a Taurus Award. |
Альбом получил номинацию на 50-ю ежегодную премию Грэмми за Лучший рок-альбом. |
The album received a nomination at the 50th Annual Grammy Awards for Best Rock Album. |
Аллен был номинирован на премию Лучший режиссер семь раз и победил в номинации Энни Холл. |
Allen has been nominated for Best Director seven times and won for Annie Hall. |
Он также получил номинации Лучший оригинальный сценарий на 73-й кинопремии Британской киноакадемии и 92-й премии Оскар. |
It also received Best Original Screenplay nominations at the 73rd British Academy Film Awards and 92nd Academy Awards. |
Фильм получил шесть номинаций на премию Оскар, включая Лучшую картину и Лучший оригинальный сценарий, а также получил приз За лучшую мужскую роль второго плана для Rylance. |
The film received six Academy Award nominations including Best Picture and Best Original Screenplay, and won Best Supporting Actor for Rylance. |
Фильм получил девять номинаций на премию Оскар, но победил только за Лучший оригинальный сценарий, разделенный Манкевичем и Уэллсом. |
The film garnered nine Academy Award nominations but won only for Best Original Screenplay, shared by Mankiewicz and Welles. |
Андеграунд был выбран сербом в номинации Лучший фильм на иностранном языке на 68-й премии Оскар, но не был принят в качестве номинанта. |
Underground was selected as the Serbian entry for the Best Foreign Language Film at the 68th Academy Awards, but was not accepted as a nominee. |
На 89-й премии Оскар она была номинирована на лучший дизайн костюмов и принесла Стрип ее 20-ю номинацию За лучшую женскую роль. |
At the 89th Academy Awards, it was nominated for Best Costume Design and earned Streep her 20th nomination for Best Actress. |
Ее выступление в фильме получило высокую оценку и принесло ей номинацию на премию Filmfare Award за лучший женский дебют. |
Her performance in the film garnered praise, and earned her a nomination for Filmfare Award for Best Female Debut. |
На 71-й премии Золотой глобус фильм получил три номинации, продолжая выигрывать Лучший сценарий для Джонса. |
At the 71st Golden Globe Awards, the film garnered three nominations, going on to win Best Screenplay for Jonze. |
Это принесло ему его первую номинацию За лучшую мужскую роль на Filmfare наряду с номинацией За лучший мужской дебют на той же церемонии; последняя была присуждена Баряте. |
It earned him his first nomination for a Best Actor at Filmfare along with a nomination for Best Male Debut at the same ceremony; the latter was awarded to Barjatya. |
And finally, for the Best Director nominees. |
|
Алекс Багнон получил номинацию на Soul Train Music Award за Лучший джазовый альбом в 1990 году Soul Train Music Awards, но проиграл Куинси Джонсу Back on the Block. |
Alex Bugnon received a nomination for Soul Train Music Award for Best Jazz Album in 1990 Soul Train Music Awards, but lost to Quincy Jones' Back on the Block. |
Этот альбом принес Тернеру номинацию на лучший блюзовый альбом на 7-й ежегодной независимой музыкальной премии. |
The album earned Turner a nomination for best Blues Album at the 7th Annual Independent Music Awards. |
Фильм получил номинацию на премию Оскар за лучший дизайн костюмов на 87-й премии Оскар. |
The film received an Academy Award nomination for Best Costume Design at the 87th Academy Awards. |
После победы в номинации Лучший игрок ему во второй раз было предоставлено разрешение на работу, что позволило ему подписать трехлетний контракт с клубом. |
After winning the most improved player award, he was granted a work permit for the second time, allowing him to sign a three-year contract with the club. |
Макгоуэн получил номинацию Лучший злодей на MTV Movie Awards 1999 года. |
McGowan earned a nomination for Best Villain at the 1999 MTV Movie Awards. |
Мое имя Хан не было официальным вступлением Индии В Оскар как лучший фильм на иностранном языке, но он имел право на другие номинации на 83-й премии Оскар. |
My Name Is Khan was not India's official entry to the Oscars as best foreign language film, but it was eligible for other nominations at the 83rd Academy Awards. |
В 1976 году группа получила премию SARIE в номинации Лучший исполнитель современной музыки. |
The band won a SARIE Award for Best Contemporary Music Artist in 1976. |
Фильм получил две номинации на премию Оскар - за Лучший грим и лучшие звуковые эффекты, и является единственным фильмом Звездного пути, получившим премию Сатурн за Лучший научно-фантастический фильм. |
The film earned two Oscar nominations, for Best Makeup and Best Sound Effects, and is the only Star Trek movie to win the Saturn Award for Best Science Fiction Film. |
На 77-й премии Золотой глобус фильм получил шесть ведущих номинаций, в том числе за Лучший фильм – драму, а Дерн-за Лучшую женскую роль второго плана. |
At the 77th Golden Globe Awards, the film received a leading six nominations, including Best Motion Picture – Drama, with Dern winning Best Supporting Actress. |
Первая номинация пришла в 1994 году, когда шоу победило в номинации Лучший сериал – драма. |
The first nomination came in 1994, when the show won Best Series – Drama. |
Он был выбран датским фильмом в номинации Лучший фильм на иностранном языке на 87-й премии Оскар, но не был номинирован. |
It was selected as the Danish entry for the Best Foreign Language Film at the 87th Academy Awards, but was not nominated. |
Первый актер, завоевавший награду Golden Globe в номинации «Лучший Актер Второго плана». |
The first Golden Globe Award-winning actor for Best Supporting Actor. |
На премию Оскар фильм был номинирован в пяти номинациях, включая Лучшая картина, а Джонс получил приз За лучший оригинальный сценарий. |
At the Academy Awards, the film was nominated in five categories, including Best Picture, with Jonze winning for Best Original Screenplay. |
На 55-й Filmfare Awards фильм был номинирован на лучший фильм, а Хан получил дополнительную номинацию на лучшую мужскую роль. |
At the 55th Filmfare Awards, the feature was nominated for Best Film and Khan received an additional nomination for Best Actor. |
Это также принесло ей номинацию на премию Грэмми за Лучший комедийный альбом. |
It also garnered her a nomination for the Grammy Award for Best Comedy Album. |
Вероятно, они делали ставку на повторение событий 1994 года, когда первые «Утомленные солнцем» взяли «Оскара» в номинации «Лучший иностранный фильм», или, вероятно, просто на имя Михалкова как таковое. |
They may have been banking on a repeat of 1994, when the first “Burnt by the Sun” won the foreign language film Oscar, or on Mikhalkov’s name alone. |
Фильм также получил множество номинаций, в том числе премию Сатурн за Лучший научно-фантастический фильм. |
The film also received numerous nominations, including the Saturn Award for Best Science Fiction Film. |
Фильм был выбран и номинирован в номинации Лучший фильм на иностранном языке на 89-й церемонии вручения премии Оскар. |
It was selected and nominated for the Best Foreign Language Film category at the 89th Academy Awards. |
Фильм был номинирован на премию Британской академии Scotland Awards в номинации Лучший полнометражный фильм. |
The film was nominated for Best Feature Film at the British Academy Scotland Awards. |
12 августа было объявлено, что он занял четвертое место в номинации Лучший игрок Европы УЕФА 2015 года. |
On 12 August, it was announced that he placed fourth in the 2015 UEFA Best Player in Europe Award. |
Он получил две номинации на премию Золотой глобус за лучшее исполнение роли актера в кинофильме для Фримена и Лучший сценарий для Дарабонта. |
It received two Golden Globe Award nominations for Best Performance by an Actor in a Motion Picture for Freeman, and Best Screenplay for Darabont. |
Из этих 17 номинаций компания получила шесть премий Оскар, в том числе Лучшая картина для Зеленой книги, Лучший режиссер и Лучший фильм на иностранном языке для Рома. |
Of those 17 nominations, the company won six Oscars including Best Picture for Green Book and Best Director and Best Foreign Language Film for Roma. |
В 2014 году Phronesis выпустили свой пятый альбом Life to Everything и вторую номинацию как Лучший джазовый акт в MOBO Awards. |
In 2014 Phronesis released their fifth album Life to Everything and a second nomination as Best Jazz Act in the MOBO Awards. |
Мюзикл получил четыре номинации на премию Тони, в том числе одну за Лучший мюзикл, победив в качестве Лучшего актера в мюзикле для Норберта Лео Бутца. |
The musical received four Tony Award nominations, including one for Best Musical, winning Best Actor in a Musical for Norbert Leo Butz. |
Фильм также получил номинацию на Оскар за Лучший анимационный фильм наряду с Monster House, но он проиграл Happy Feet. |
The film also earned an Oscar nomination for Best Animated Feature alongside Monster House, but it lost to Happy Feet. |
Фильм получил шесть номинаций на премию Оскар, включая Лучший актер, Лучший режиссер и Лучший адаптированный сценарий. |
The film received six Academy Award nominations, including Best Actor, Best Director and Best Adapted Screenplay. |
Фильм получил номинацию на премию Оскар в номинации Лучший сценарий. |
The film received an Academy Award nomination for Best Writing, Screenplay. |
Выиграть все три номинации: Лучший танец, Максимальное пожертвование, |
Win all three competitions, best dance, most money raised, |
— Билли Кинкейд, Кадменский душитель, самый лучший, кого я знаю. |
Billy Kincaid, the Camden Garrotter, best man I ever knew. |
Если меня посадят в тюрьму, возможно это лучший протест который наша страна может выразить в настоящее время. |
If I'm sent to jail, perhaps that is the best protest our country can make at this time. |
Таким образом, лучший общий жребий-C с вероятностью выигрыша 0,5185. |
Therefore, the best overall die is C with a probability of winning of 0.5185. |
Интересная номинация, но я собираюсь выступить против нее на том основании, что сообщение о резне было слишком свежим. |
An interesting nomination, but I am going to oppose it on the grounds that the massacre posting was too recent. |
Проект, получивший признание критиков, привел к ее первой номинации на премию Грэмми и первой номинации на премию Dove за Лучший Альбом года в категории Евангелие. |
The critically acclaimed project resulted in her first Grammy Award nomination and first Dove Award nomination for Best Album of the Year in a Gospel category. |
Из-за конфиденциальности процедуры номинации на Нобелевскую премию неизвестно, рассматривались ли другие изобретатели ИС. |
Because of the confidentiality of the Nobel nomination procedure, it is not known whether other IC inventors had been considered. |
Сериал в целом получил более 40 наград, номинаций и почетных званий. |
The series as a whole has garnered more than 40 awards, nominations, and honors. |
Anyone else has a better way of saying it? |
|
В 2018 году эта история получила Национальную премию журнала За цифровые инновации и была номинирована на премию Hugo Awards за лучшую новеллу и Лучший графический рассказ. |
In 2018, the story won a National Magazine Award for Digital Innovation and was longlisted for both the Hugo Awards for Best Novella and Best Graphic Story. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «номинация на лучший».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «номинация на лучший» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: номинация, на, лучший . Также, к фразе «номинация на лучший» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
