Нужная версия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
в нужный момент - at the right moment
нужный номер - desired number
нужный путь - the right path
нужный телефон - desired phone
нужный файл - desired file
нужный час - the right time
нужный чулан - desired closet
нужный этаж - right floor
на фиг не нужный - not needed at all
выбирать нужный момент - choose the right time
Синонимы к нужный: необходимый, нужный, эссенциальный, неизбежный, вынужденный, недобровольный, насущный, незаменимый, обязательный, совершенно необходимый
Значение нужный: Требующийся, необходимый.
версия пзу - rom version
версия микропрограммы ActivHub - activhub firmware version
версия микропрограммного обеспечения - firmware version
версия субподрядного договора - subcontract revision
последняя версия файла - The latest version of the file
оригинальная версия - original version
отладочная версия - debug version
неверная версия - wrong version
окончательная версия - the final version
версия для командной строки - command line version
Синонимы к версия: вариант, редакция, издание, объяснение, модификация, разновидность, трактовка, вариация, разночтение
Антонимы к версия: доказанный факт
Значение версия: Разновидность, вариант в изложении, толковании чего-н., в рассказе о чём-н..
Прежде чем восстанавливать предыдущую версию файла или папки, выберите ее, а затем щелкните Открыть, чтобы убедиться, что это нужная вам версия. |
Before restoring a previous version of a file or folder, select the previous version, and then click Open to view it to make sure it's the version you want. |
В октябре 2012 года была анонсирована еще одна новая версия Google Analytics под названием Universal Analytics. |
In October 2012 another new version of Google Analytics was announced, called 'Universal Analytics. |
Это почти как какая-то версия фотографий с отпуска, но с его личным наложением, что довольно интересно. |
It's almost like a sort of version of holiday photos, but with his personality superimposed, which is quite interesting. |
Мы рады сообщить, что сегодня стала доступна новая версия Scanitto Pro. |
We are pleased to announce that a new version of Scanitto Pro was released today. |
Принцип мандатного отката - версия цена может санкционировать использование принципа отката, такого как использование указанной версии цены или активных записей затрат. |
Mandated fallback principle − The costing version can mandate the use of a fallback principle, such as using a specified costing version or the active cost records. |
Протестируйте работоспособность надстройки в 64-разрядной версии Office или свяжитесь с ее разработчиком, чтобы выяснить, доступна ли 64-разрядная версия надстройки. |
Consider testing the add-in with 64-bit Office, or checking if a 64-bit version of the add-in is available from the vendor/developer. |
Версия Internet Explorer 7.0 или выше. |
Internet Explorer version 7.0 or later. |
Чью версию примут, узнать было невозможно, но он ощутил твердую уверенность, что версия будет его. |
There was no way of knowing whose job would finally be adopted, but he felt a profound conviction that it would be his own. |
Это ваша... это ваша версия человечности? |
That's your - that's your version of humane? |
Вторая версия отличается от первой! |
Second verse different than the first! |
Где же улучшенная версия? |
'Where's the deluxe version' |
Adjust torpedo frequency to match. |
|
Это же карликовая версия. |
This is the midget version. |
С помощью RSS-каналов, заголовки, резюме, а иногда и измененная версия исходного полного контента отображается на ленте читателей пользователей. |
With RSS feeds, headlines, summaries, and sometimes a modified version of the original full content is displayed on users' feed readers. |
Я понимаю, что австралийская версия calisthetics - это нечто совершенно иное, чем термин, означающий базовую тренировку. |
I understand the Australian verion of calisthetics to be something quite different than the term meaning basic excercise. |
Была также разработана и утверждена версия для педиатрии. |
A version has also been designed and validated for paediatrics. |
Версия была выпущена 12 мая 2014 года. |
The version was released on May 12, 2014. |
Плакатная версия его иллюстрации является частью коллекции Метрополитен-музея искусств. |
A poster version of his illustration is part of the collection of the Metropolitan Museum of Art. |
В 1554 году Маттео Банделло опубликовал второй том своей новеллы, в которую вошла его версия Джульетты и Ромео, написанная, вероятно, между 1531 и 1545 годами. |
In 1554, Matteo Bandello published the second volume of his Novelle, which included his version of Giuletta e Romeo, probably written between 1531 and 1545. |
Эта версия устанавливается ноябрьским обновлением, которое начало распространяться через Центр обновления Windows 12 ноября 2015 года. |
This version is installed by the November Update, which began to be distributed via Windows Update on November 12, 2015. |
Версия для ПК, с другой стороны, получила более смешанные отзывы. |
The PC version, on the other hand, received more mixed reviews. |
ПК-версия игры получила больше средних отзывов, с метафорой 63. Его критиковали за недостаточную длину. |
The PC version of the game received more average reviews, with a metascore of 63. It was criticized for its lack of length. |
Однако со временем притяжательная версия стала доминирующей. |
However over time the possessive version has become dominant. |
Маслани снялась в фильме 2015 года женщина в золоте, в воспоминаниях о Второй мировой войне, как более молодая версия Марии Альтман, героини Хелен Миррен. |
Maslany co-starred in the 2015 film, Woman in Gold, in the World War II flashbacks as a younger version of Maria Altmann, Helen Mirren's character. |
Эта версия cron была базовой и надежной, но она также потребляла ресурсы независимо от того, находила ли она какую-либо работу или нет. |
This version of cron was basic and robust but it also consumed resources whether it found any work to do or not. |
Митски исполнил кавер-версию песни в 2015 году, но с тех пор эта версия была снята. |
Mitski played a cover of the song in 2015, but that version has since been taken down. |
Подростковая версия Джесси Чемберса появляется как вспышка Вселенной Ame-Comi. |
A teenage version of Jesse Chambers appears as the Flash of the Ame-Comi universe. |
Эта пересмотренная версия открылась после недели предварительных просмотров 11 ноября 1996 года. |
This revised version opened after a week of previews on November 11, 1996. |
Изображение переделано SimpsonsFan08 25 апреля 2008 года. Версия 2.0 разработана в июле 2017 года Ноем Кастином. |
Image redone by SimpsonsFan08 on April 25, 2008. 2.0 version designed in July 2017 by Noah Kastin. |
The version 'Enderbury' is a misspelling. |
|
- Версия песни Огги из Девонпорта, 1951 год. |
—A version of an Oggie Song from Devonport, c. 1951. |
За этим аргументом следует аналогичная версия для правого прямоугольника и оставшегося квадрата. |
This argument is followed by a similar version for the right rectangle and the remaining square. |
Первая версия стандарта EMV была опубликована в 1995 году. |
The first version of EMV standard was published in 1995. |
Длина волны для его зеленого состава составляет 520 Нм, его аква-или сине-зеленая версия излучает при 505 Нм, а его синий излучает при 490 Нм. |
The wavelength for its green formulation is 520 nm, its aqua, or blue-green, version emits at 505 nm, and its blue emits at 490 nm. |
Росс записала сольную версию песни для своего первого альбома RCA Records, Why Do Fools Fall in Love, а дуэтная версия стала ее последним хитом на Motown. |
Ross recorded a solo version of the song for her first RCA Records album, Why Do Fools Fall in Love, the duet version being her last hit on Motown. |
Нынешняя версия израильского национального гимна соответствует первой строфе этого стихотворения и исправленному рефрену. |
The current version of the Israeli national anthem corresponds to the first stanza of this poem and the amended refrain. |
Нынешняя версия слишком жестка в утверждении, кто может и не может освободить место для такого рода верований в своих собственных метафизических верованиях. |
The current version is far too rigid in asserting who can and cannot make room for these sorts of beliefs in their own metaphysical beliefs, as well. |
После выхода во всем мире английская версия фильма с субтитрами называлась дуэль за золото. |
After release the film's worldwide English subtitled version was titled Duel for Gold. |
Серена Росси, как и вся итальянская версия Frozen, была удостоена награды за лучший зарубежный дубляж по всему миру. |
Serena Rossi, along with the whole Italian version of Frozen, was awarded best foreign dubbing worldwide. |
Версия блэкстоуна отличалась от других тем, что дама лежала на столе, который был вытянут мотором через лезвие пилы. |
Blackstone's version differed from others in that the lady lay on a table that was pulled by a motor through the saw blade. |
Эта версия консервированного тепла также скоро растворится в споре между Майком Хэлби и де ла Паррой после записи 84 EP братьев тепла. |
This version of Canned Heat would also soon dissolve with a dispute between Mike Halby and de la Parra after the recording of the Heat Brothers '84 EP. |
К 1979 году доступная пользователю версия MOSS была доступна на мэйнфрейме CDC. |
By 1979, a user accessible version of MOSS was available on the CDC mainframe. |
В Марокко версия, сделанная с тонкой, похожей на филло коркой печенья, называется бастилой. |
In Morocco, a version made with a thin, phyllo-like pastry crust is called bastila. |
Digital Labels are the latest version of a 'net' label. |
|
Эта версия главной последовательности Бетельгейзе была бы горячей светящейся звездой со спектральным типом, таким как O9V. |
That main sequence version of Betelgeuse would have been a hot luminous star with a spectral type such as O9V. |
Оригинальная версия В настоящее время выходит в эфир предстоящий сезон статус неизвестен больше не выходит в эфир. |
Original Version Currently airing Upcoming season Status unknown No longer airing. |
Версия 5.0, выпущенная в 2019 году, включает в себя патчи для уязвимостей безопасности Spectre и Meltdown и другие улучшения функций. |
Version 5.0, released in 2019, includes patches for the Spectre and Meltdown security vulnerabilities and other feature enhancements. |
Окончательная версия песни была написана Sia, Beyoncé и Ammo, а ее производство осуществлялось двумя последними. |
The final version of the song was written by Sia, Beyoncé and Ammo, and its production was handled by the latter two. |
Однако британская версия ввела большее число участников с еженедельными выселениями. |
Scales the image thumbnail from its default size by the given factor. |
Big Brother-это британская версия Международной реалити-шоу франшизы Big Brother, созданной продюсером Джоном де Молем в 1997 году. |
Big Brother is the British version of the international reality television franchise Big Brother created by producer John de Mol in 1997. |
Версия RS выпускалась как соревновательный автомобиль с ограниченным скольжением переднего дифференциала и фрикционным типом LSD сзади. |
The RS version was produced as a competition car with a limited-slip front differential and a friction type LSD at the rear. |
Это была первая версия, пригодная для использования в производственных условиях. |
The particle called a muon is a lepton produced in the upper atmosphere by the decay of a pion. |
Версия магии Леви имела большой успех, особенно после его смерти. |
Lévi's version of magic became a great success, especially after his death. |
This version faded out sometime around 1908. |
|
The iPhone version was released on August 23, 2018. |
|
Версия GameCube была запланирована до того, как ее отменили по нераскрытым причинам. |
A GameCube version was planned before being cancelled for undisclosed reasons. |
В Магазине Windows была выпущена версия Bejeweled Live для Windows 8 с классическими режимами, режимами бабочек и режимами алмазной шахты. |
A Windows 8 version of Bejeweled Live was released on the Windows Store, featuring Classic, Butterflies, and Diamond Mine modes. |
767-300ER, Расширенная версия 767-300, поступила на вооружение American Airlines в 1988 году. |
The 767-300ER, the extended-range version of the 767-300, entered service with American Airlines in 1988. |
Это привело к опасениям, что британская версия может стать более радикальной и опасной. |
This led to concern that the British version may become more radicalised and dangerous. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нужная версия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нужная версия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нужная, версия . Также, к фразе «нужная версия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
