Облегающий комбинезон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
облегать плотно - fit tightly
Синонимы к облегать: обтягивать, обхватывать, обливать, окружать, опоясывать, прилегать, сидеть как влитой, быть в обтяжку, обступать, обхватывать
детский комбинезон - rompers
рабочий комбинезон - coveralls
плавучий комбинезон - flotation coverall
зелёный комбинезон - green jumpsuit
кожаный комбинезон - leather jumpsuit
оранжевый комбинезон - orange jumpsuit
пятнистый комбинезон - spotted jumpsuit
синий комбинезон - blue overalls
белый комбинезон - white jumpsuit
юбка комбинезон - skirtalls
Синонимы к комбинезон: комбинезон, широкие рабочие брюки, рабочий халат, спецодежда, помои, полицейский, жидкая пища, слякоть, жидкая грязь, джинсы
Значение комбинезон: Производственный костюм, представляющий собой соединение куртки и брюк.
А где мне взять комбинезон? |
Where do I get a jumpsuit? |
Какой цвет будет круче выглядеть на темно-синем комбинезоне? |
Which color will look coolest against a navy blue jumpsuit? |
Была тёплая летняя ночь, но почти на всех этих людях комбинезоны и грубые бумажные рубашки были застегнуты наглухо, до самого подбородка. |
It was a summer's night, but the men were dressed, most of them, in overalls and denim shirts buttoned up to the collars. |
В одном углу стояла большая корзина для белья, полная грязных комбинезонов. |
In one corner was a large laundry basket on wheels, filled with soiled mechanics' coveralls. |
Почему бы вам не носить хотя бы джинсы или комбинезоны... как Уэйн Кохрейн и Си Си Райдерс? |
Don't you ever wear blue jeans or jump suits... like Wayne Cochran and the C.C. Riders? |
Срать в штаны, или комбинезончики. |
Shit their pants, or their onesie. |
Через несколько минут он вышел оттуда в полосатом комбинезоне и белом картузике, на котором спереди красовалось Форд. |
In a few minutes he emerged, dressed in striped overalls and a white cap which had Ford printed on the front of its crown. |
Помните: сменить одежду, возьмите с собой парашют, комбинезон и бритву. |
Now remember, change into your clothes, Bury your parachute, your jumpsuit and your shaver. |
I'll wear rompers and come in rolling a hoop, if you like. |
|
По пути открыл какую-то дверь - за ней оказались рядами развешаны водолазные комбинезоны, ласты, спасательные жилеты, остроги и подводные ружья. |
He pulled open the doors to reveal hanging wetsuits, snorkels, flippers, life jackets, and spearguns. |
В большой неподвижной круглой голове над рваной, заправленной в комбинезон фуфайкой поблескивали глазные белки. |
White eyeballs rolled in a high, tight bullet head in brown gleams above a torn singlet strapped into overalls. |
К семи успели пообедать, и мужчины приоделись: свежевыстиранные комбинезоны, чистые синие рубашки, а кое-кто даже в приличной черной паре. |
By seven, dinners were over, men had on their best clothes: freshly washed overalls, clean blue shirts, sometimes the decent blacks. |
Тут вошел Гудвин, одетый в застиранный комбинезон. |
As she was doing that, Goodwin entered. He wore muddy overalls. |
Он надел комбинезон, подошел к щитку с предохранителями и взглянул на часы. |
He donned the coveralls, walked over to the fuse box, and looked at his watch. |
Человек в комбинезоне вышел раньше, но через несколько минут появился снова, ведя Ронни и Шейлу. |
The man in dungarees went out ahead of them, but he reappeared in a few minutes bringing with him Ronnie and Sheila. |
Мне все равно если ты наденешь бикини или комбинезон или бронежилет, правда. |
I don't care if you wear a bikini, or overalls, or a flak jacket, really. |
Ну, в этом сезоне меня интригуют... Асиметричные комбинезоны, зубные щётки из ангоры и изготовленные на местные средства итальянские шлёпанцы. |
Well, this season I'm intrigued by...asymmetrical overalls, angora toothbrushes, and locally sourced |
Молодой человек работал слесарем, но сейчас он надел воскресный костюм, потому что посетитель в рабочем комбинезоне неминуемо привлек бы к себе внимание. |
He was a locksmith by trade and wore a black Sunday suit; he knew that a man in overalls would be conspicuous in a museum. |
Битти, Стоунмен и Блэк уже бежали к дому, уродливые и неуклюжие в своих толстых огнеупорных комбинезонах. |
Beatty, Stoneman, and Black ran up the sidewalk, suddenly odious and fat in the plump fireproof slickers. |
А в понедельник утром, когда загудит гудок, он уже на месте у станка, в чистой рубашке и комбинезоне. |
And on Monday morning, in his clean overalls and shirt he will be on hand at the mill when the whistle blows. |
Тед, я бросил себе вызов, что сниму барышню в этом комбинезоне. |
Ted, I challenged myself To get laid wearing overalls. |
Они были - кто в свитерах, кто в заношенных белых рубашках, в промасленных комбинезонах механиков или в солдатских брюках и штатских пиджаках. |
They were men in sweaters, men in dirty white collars, men in old mechanics! overalls, men with military trousers and civilian jackets. |
Он был без шляпы, в заплатанном комбинезоне и расстегнутой до пояса ситцевой рубахе. |
He was a little man, in patched overalls; bareheaded, with a cotton shirt open at the throat and down the chest. |
То и дело механическим жестом он отряхивал комбинезон. |
Now and then he brushed at his overalls, mechanically, with his hands. |
Высокий человек в комбинезоне снял черную шляпу и прочесал пальцами длинные черные волосы. |
An overalled man took off his black hat and combed back his long black hair with his fingers. |
Среди пассажиров теперь и женщины с кошельками на коленях, а рабочих комбинезонов едва ли не больше, чем башмаков начищенных и крахмальных воротничков. |
There were women in the car now, with market baskets, and men in work-clothes were beginning to outnumber the shined shoes and collars. |
Он стоял в новом жестком комбинезоне, с красным, горящим от простого мыла и грубого полотенца лицом и ушами, и слушал чужого. |
He stood there, his ears and face red and burning with harsh soap and harsh towelling, in the stir new overalls, listening to the stranger. |
Из-за ангара появился круглолицый субъект в голубом комбинезоне. |
A round faced man in a blue flight suit emerged from behind the building. |
She's about to pop out of that onesie. |
|
Ей пришлось выбросить свою юбку-пудель (широкая и пышная юбка) и одеть облегающий комбинезон. |
She had to ditch the poodle skirt And slap on a cat suit. |
Люди в синих беретах сталкивались с людьми в рабочих комбинезонах, разбегались по многочисленным лестницам и немедленно по этим же лестницам бежали вниз. |
People wearing dark-blue berets bumped into people wearing workman's overalls, flew up the numerous stairs, and then immediately rushed down the very same stairs. |
Он предполагал, что в кармане комбинезона завалялись крошки. |
He had an idea that there were a few breadcrumbs in the pocket of his overalls. |
Роза Сарона принесла всю одежду: комбинезоны, башмаки на толстых подошвах, резиновые сапоги, старенькие праздничные костюмы, свитеры и куртки на меху. |
Rose of Sharon brought out all the clothes the family possessed: the overalls, the thick-soled shoes, the rubber boots, the worn best suits, the sweaters and sheepskin coats. |
Из окон фабрики за мной уже наблюдали смуглые мексиканские и индейские девушки в ярких цветных платьях и мужчины в выцветших голубых рабочих комбинезонах. |
They were at the windows already. The dark Mexican and Indian girls in their brightly colored dresses and the men in their faded blue work clothes. |
Позже вы спланировали момент забрать пистолет, и когда подложили ткань комбинезона Арчера, оставили капот приоткрытым, чтобы мы нашли её. |
You later planned your moment to retrieve the gun, and as you did you planted some material from Archer's overalls, leaving the bonnet ajar to make sure we'd find it. |
Убийца был одет в защитный комбинезон. |
The killer was wearing a clean-room suit. |
Julia got out of bed, pulled on her overalls, and made the coffee. |
|
У нас нет парня, который бы включил видео с камер на повтор, чтобы охранник решил будто все тип-топ, пока грабители в комбинезонах лезут через дыру в потолке. |
There's no dude who can feed a video loop to make some security guard think all is hunky dory, while burglars in cat suits rappel from the ceiling. |
Ты всё ещё таскаешь выцветший комбинезон, потому что такой прикид работает. |
You're still rocking the stone-washed overalls, Because this look is working. |
Но администрация не думает, что корона и оранжевый комбинезон хорошо смотряться. |
But the administration doesn't think tiaras And orange jumpsuits are a good fit. |
I love that denim jumpsuit you have. |
|
Well, didn't you notice his overalls? |
|
Your race suit, your race suit, yeah. |
|
No one can wear a romper. |
|
It's like seeing a dog wearing clothes. |
|
и измазал им свой комбинезон. |
and smeared them on his onesie. |
And a boiler suit which is circumstantial. |
|
Anybody in a painter's suit could be a perp. |
|
Better grab the waders. |
|
They even made boiler suits look cool. |
|
Сейчас дам сухие комбинезоны. |
An' you got dry overhalls to put on. |
тебе не нравится комбинезон? |
Aw, you don't like weightlifting singlets? |
Тогда откуда у него этот комбинезон? |
So, where'd the Vic's jumpsuit come from? |
Весь этот долгий день они гудели на площади и перед тюрьмой -продавцы, бездельники, деревенские в комбинезонах; толки. |
Through the long afternoon they clotted about the square and before the jail-the clerks, the idle, the countrymen in overalls; the talk. |
Блэк выступал как преувеличенная деревенщина с затемненными зубами, в соломенной шляпе и комбинезоне. |
Black performed as an exaggerated hillbilly with blacked-out teeth, straw hat and overalls. |
Неотъемлемой частью многих студенческих традиций играют ярко раскрашенные комбинезоны, надеваемые на многие мероприятия. |
An integral part of many student traditions play the brightly colored overalls worn to many events. |
Основной конструкцией костюма летучей мыши был неопреновый комбинезон, который формировался путем прикрепления формованных секций кремового латекса. |
The Batsuit's basic design was a neoprene undersuit, which was shaped by attaching molded cream latex sections. |
Студенческие комбинезоны стали одной из самых заметных академических традиций в некоторых учебных заведениях, несмотря на свою короткую историю. |
Student coveralls have become one of the most conspicuous academic traditions at some educational institutions, despite its short history. |
Гага носит желтый комбинезон с круглыми очками и наплечниками. |
Gaga wears a yellow jumpsuit with circular glasses and shoulder pads. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «облегающий комбинезон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «облегающий комбинезон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: облегающий, комбинезон . Также, к фразе «облегающий комбинезон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
