Обнаженные женщины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
обнажить меч - to draw one’s sword
вы обнажить - you bare
обнажить меч, взяться за оружие, вступить в бой - to throw away the scabbard
обнажить как кость - bare as a bone
обнажить зубы - bare your teeth
обнажить свою душу - bare your soul
обнажить шпагу - bare a sword
обнажить его - bare it
не может обнажить - can't bare
обнажить руку для прививки - bare arm for vaccination
Синонимы к обнажить: голый, обнажать, неизолированный, пустой, обнаженный, босой
Значение обнажить: Оставить нагим, освободить от покровов.
имя существительное: woman, female, she, wife, old woman, feminine, dame, skirt, hen, Eve
словосочетание: old girl, a bit of muslin, a bit of skirt
привлекательная женщина - attractive woman
скандальная женщина - fishwife
включает в себя женщина и ребенок - includes women and children
если мужчина и женщина - if a man and a woman
груб женщина - rude woman
женщина писем - a woman of letters
женщина улиц - a woman of the streets
женщина-старшина присяжных - forewoman of the jury
марочная женщина - vintage woman
чертова женщина - bloody woman
Синонимы к женщина: женщина, жена, госпожа, фрау, баба
Значение женщина: Лицо, противоположное мужчине по полу.
Неаллергический макияж появился, когда обнаженное лицо было в моде, поскольку женщины стали больше интересоваться химической ценностью своего макияжа. |
Non-allergic makeup appeared when the bare face was in fashion as women became more interested in the chemical value of their makeup. |
По-видимому, до 1670-х годов купание обнаженных женщин в спа-салонах было нормой, а после этого времени женщины купались одетыми. |
It would appear that until the 1670s nude female bathing in the spas was the norm and that after that time women bathed clothed. |
На носу женщины нарисована уродливая бородавка, а под одеждой карандашом прорисованы обнаженные ноги и груди. |
An ugly mole has been drawn on a woman's nose, and penciled in under her clothes are her naked breasts and legs. |
В западных обществах, после распространения христианства, публичное обнажение обнаженной кожи женщины между щиколоткой и талией стало вызывать культурное неодобрение. |
In Western societies, after the spread of Christianity, public exposure of a woman's bare skin between the ankle and waist started to be disapproved of culturally. |
В то время как тело женщины покрыто волосами, ее лицо остается обнаженным. |
While the woman's body is covered in hair her face is left bare. |
В эпоху Возрождения тщеславие неизменно изображалось в виде обнаженной женщины, иногда сидящей или полулежащей на кушетке. |
During the Renaissance, vanity was invariably represented as a naked woman, sometimes seated or reclining on a couch. |
Считалось ли, что читатель, который может находиться в присутствии других людей, не захочет, чтобы его видели, как он смотрит на изображение обнаженной женщины во весь экран? |
Has it been considered that a reader who might be in presence of other people might not want to be seen as viewing a full screen image of a naked woman? |
Во время отсутствия Уистлера Хиффернан отправился в Париж и позировал Курбе в Спящих, или Соммей, где изображены две обнаженные женщины, спящие в постели. |
During Whistler's absence, Hiffernan travelled to Paris and posed for Courbet in The Sleepers, or Le Sommeil, which depicts two naked women in bed asleep. |
Пользователь Anon постоянно удаляет первое изображение обнаженной женщины. |
An Anon user continually removes the first image of the nude woman. |
Во время аукционов рабов женщины иногда выставлялись обнаженными или только частично одетыми. |
During slave auctions, females were sometimes displayed nude or only partially clothed. |
Это не то же самое, как если бы изображение было полностью обнаженной фотографией мужчины и женщины. |
It's not as if the image is a fully nude photograph of a man and a woman. |
Разве я не могу нажать на что-то, не видя обнаженной женщины? |
Can't I click on something without having to see a nude woman? |
Меня забавляет, что в верхней части страницы есть этот протест против изображения обнаженной женщины, а затем есть фотографии обнаженных женщин по всей статье. |
I am amused that there is this outcry against a nude woman image at the top of the page, and then there are pictures of nude women throughout the article. |
Куниеси также был известен своими натюрмортами с изображением обычных предметов и фигуративными сюжетами, такими как женщины-циркачки и обнаженные натуры. |
Kuniyoshi was also known for his still-life paintings of common objects, and figurative subjects like female circus performers and nudes. |
Из соображений приличия, учитывая обнаженные модели, две женщины изображены не как присутствующие, а как портреты на стене. |
For reasons of decorum given the nude models, the two women are not shown as present, but as portraits on the wall instead. |
Дорогие все, я удалил фотографию обнаженной женщины. |
Dear all, I have removed the picture of the naked woman. |
В 1894 году Курода Сэйкя был первым японским художником, который публично выставил картину обнаженной женщины, ухаживающей за собой. |
In 1894, Kuroda Seikia was the first Japanese artist to publicly exhibit a painting of a nude woman grooming herself. |
В некоторых культурах, таких как Химба в северной Намибии, женщины с обнаженной грудью-это нормально. |
In some cultures, like the Himba in northern Namibia, bare-breasted women are normal. |
Обнаженные женщины также были обычным явлением, хотя они имели тенденцию быть менее монументальными. |
Nude females were also common, though they tended to be less monumental. |
В более поздние времена женщины-взрослые артисты, которые появляются обнаженными на сцене, в кино или на фотографии, чаще всего удаляют свои лобковые волосы. |
In more recent times, female adult entertainers who appear nude on stage, film or photography more commonly remove their pubic hair. |
Особенно шокирует борьба обнаженной женщины, чье горло вот-вот перережут, сцена, помещенная на видном месте на переднем плане для максимального эффекта. |
Especially shocking is the struggle of a nude woman whose throat is about to be cut, a scene placed prominently in the foreground for maximum impact. |
Обнаженная грудь-это один из жестов, которые делают женщины, особенно матери или медсестры, чтобы выразить скорбь или как призыв к милосердию. |
Baring the breasts is one of the gestures made by women, particularly mothers or nurses, to express mourning or as an appeal for mercy. |
The women stand naked that you not be deceived. |
|
На табличках изображены обнаженные фигуры мужчины и женщины, а также несколько символов, призванных дать информацию о происхождении космического корабля. |
The plaques show the nude figures of a human male and female along with several symbols that are designed to provide information about the origin of the spacecraft. |
В этой книге достоверно лишь изображение обнаженных мужчины и женщины, все остальное - лишь догадки и предположения. |
There is certainly an image in the book of a naked man and a naked woman, Everything else is conjecture. |
Вместо этого, эта панель показывает человечество, действующее с очевидной свободной волей, как обнаженные мужчины и женщины занимаются различными видами деятельности, ищущими удовольствия. |
Instead, this panel shows humanity acting with apparent free will as naked men and women engage in various pleasure-seeking activities. |
Что делает фотография обнаженной женщины, которая носит, например, бюстгальтер и нижнее белье, не так ли? |
What does the picture of the nude woman do that one wearing, for example, a bra and underwear, wouldn't? |
Эта статуя остается единственной известной Ассирийской статуей обнаженной женщины. |
The statue remains the only known Assyrian statue of a naked woman. |
Может ли кто-нибудь сказать мне, почему кто-то поместил фотографию обнаженной женщины на эту статью? |
Can anyone tell me why someone put a nude woman picture on this article. |
Даже богатые мужчины были изображены с обнаженными торсами, одетыми только в какую-то короткую юбку, известную как kaunakes, в то время как женщины носили длинные платья до лодыжек. |
Even wealthy men were depicted with naked torsos, wearing just some kind of short skirt, known as kaunakes, while women wore long dress to their ankles. |
Я согласен с вами, что фотография мертвой обнаженной женщины, вероятно, должна быть менее заметной. |
I agree with you that a picture of a dead naked woman should probably be less conspicuous. |
В бассейне две обнаженные женщины играют на мелководье. |
In the pool two nude women play in the shallow water. |
Ее обычно изображают в виде обнаженной женщины, покрытой звездами. |
She is usually depicted as a naked woman who is covered with stars. |
Казалось бы, до 1670-х годов купание обнаженных женщин в спа-салонах было нормой, а после этого времени женщины купались одетыми. |
It would appear that until the 1670s nude female bathing in the spas was the norm and that after that time women bathed clothed. |
Женщины в классической Греции часто изображаются свободно задрапированными в прозрачные одежды или с обнаженной грудью. |
Women in Classical Greece are often depicted loosely draped in diaphanous garments, or with one breast exposed. |
Женщины часто изображаются со спелой грудью, детородным бедром и в некоторых случаях обнаженным телом. |
Women are often depicted with a ripe bosom, a child-bearing hip and a nude body in some cases. |
Поскольку в искусстве женщины обычно изображались одетыми, обнаженная грудь может означать уязвимость или эротическую доступность по выбору, случайности или силе. |
Because women were normally portrayed clothed in art, bared breasts can signify vulnerability or erotic availability by choice, accident, or force. |
Она-это ночное небо, выгнутое дугой над землей, символизируемое в виде обнаженной женщины. |
She is the night sky arched over the Earth symbolized in the form of a naked woman. |
В некоторых культурах, таких как Химба в северной Намибии, женщины с обнаженной грудью-это нормально. |
She has accepted her condition and is ready to go on with her new life with Adam in Winoka. |
Кроме того, некоторые зрители заинтригованы вопросами, поднятыми взглядом обнаженной женщины. |
Additionally, some viewers are intrigued by the questions raised by the gaze of the nude woman. |
На одной из картин изображена обнаженная молодая женщина на кушетке. |
One shows a nude young woman posed on a couch. |
Из-за этого женщины не имеют равного статуса с мужчинами, несмотря на свою экономическую независимость. |
All these give the woman an unequal status despite her economic independence. |
Потому что в прошлый раз я провел 7 минут, объясняя запахи, уникальные для обнаженной ткани головного мозга. |
Because the last time, I spent seven minutes explaining the odors unique to exposed brain tissue... |
Сад изобилует обнаженными мужчинами и женщинами, а также разнообразными животными, растениями и фруктами. |
The garden is teeming with male and female nudes, together with a variety of animals, plants and fruit. |
Некоторые стихи физически чувственны, даже похабно представляют обнаженные объятия, в то время как другие высоко Духовны и граничат с платоническими. |
Some poems are physically sensual, even bawdily imagining nude embraces, while others are highly spiritual and border on the platonic. |
Норман Мейлер написал обнаженных и мертвых, а Фрэнсис Гвалтни - день, когда кончился век, позже снятый как между Раем и Адом. |
Norman Mailer wrote The Naked and the Dead, and Francis Gwaltney authored The Day the Century Ended, later filmed as Between Heaven and Hell. |
С февраля по лето 1926 года он посещал школу искусств и ремесел австрийского музея искусств и промышленности и открытые вечерние курсы по рисованию обнаженной натуры. |
From February to summer 1926, he attended the arts and trades school of the Austrian Museum of Art and Industry and open evening courses on nude drawing. |
Обнаженные монахини с большими пушками - это триллер 2010 года, снятый режиссером Джозефом Гусманом и в главных ролях Асуном Ортегой, Дэвидом Кастро и Перри Д'Марко. |
Nude Nuns with Big Guns is a 2010 nunsploitation thriller film directed by Joseph Guzman and starring Asun Ortega, David Castro, and Perry D'Marco. |
Люпус был одним из первых известных актеров-мужчин, позировавших с полной фронтальной обнаженностью для журнала Playgirl в апреле 1974 года. |
Lupus was one of the first well-known male actors to pose with full frontal nudity for Playgirl magazine, in April 1974. |
Сам факт, что это изображение ребенка в обнаженном виде, не делает его порнографическим. |
The mere fact that it is an image of a child in the nude does not make it pornographic. |
Греческих воинов нередко изображали героическими обнаженными телами, примером чему служат фронтонные скульптуры храма Афеи на Эгине. |
It was not infrequent for Greek warriors to be likewise depicted as heroic nudes, as exemplified by the pedimental sculptures of the Temple of Aphaea at Aegina. |
Видео для сингла, снятое в черно-белом цвете, показывало обнаженную Хелену Кристенсен и обнаженного Айзека в прибое и на пляже. |
The video for the single, filmed in black and white, featured a topless Helena Christensen and a shirtless Isaak in the surf and on the beach. |
Эта декларация сексуальности, просто будучи обнаженной, делает хаммамс местом полового выражения. |
Conor hears this information and decided he must save his family and the queen. |
Также была отвергнута фотография группы, обнаженной на кровати в гостиничном номере. |
Also rejected was a photo of the band naked in a hotel room bed. |
Эта декларация сексуальности, просто будучи обнаженной, делает хаммамс местом полового выражения. |
This declaration of sexuality merely by being nude makes hammams a site of gendered expression. |
Многие культуры связывают грудь с сексуальностью и склонны рассматривать обнаженную грудь на публике как нескромную или неприличную. |
A number of cultures associate breasts with sexuality and tend to regard bare breasts in public as immodest or indecent. |
Бегуны-мужчины, и традиционно они бегают полностью обнаженными в общественных местах, с полностью видимыми гениталиями, по специально обозначенному маршруту. |
The AICTE accredits postgraduate and graduate programs under specific categories at Indian institutions as per its charter. |
Певица Мария Бринк приняла более художественный подход, позируя обнаженной для онлайн-кампании песни. |
Singer Maria Brink took a more artistic approach by posing nude for the song's online campaign. |
Это происходит в интерьере, где императрица лежит обнаженной грудью на коленях обнаженного гладиатора. |
This takes place in an interior, with the empress reclining bare breasted against the knees of a naked gladiator. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обнаженные женщины».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обнаженные женщины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обнаженные, женщины . Также, к фразе «обнаженные женщины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
