Обозначения, применяемые в астронавтике - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
однозначное обозначение - uniquely denoting
обозначений - designations
условное обозначение в разрезе - cutaway symbol
Используемые обозначения - designations used
линии обозначают - lines denote
распространен под условным обозначением - circulated under the symbol
матрица обозначения - matrix notation
парадокс обозначения - paradox of denotation
сольфеджировать, применяя буквенные обозначения нот - use pitch letters instead of solmization syllables
обозначается термином - denoted by the term
Синонимы к обозначения: указания, коннотации, значения, определения
применять к - apply to
завод применяется - factory applied
вероятно, применять - likely to apply
собирается применять - going to apply
применяется ко всем - applied to everyone
определение применяется - definition applies
применяется ставка федерального - applicable federal rate
применяется мораторий на - applied a moratorium on
оставляет за собой право применять - reserves the right to apply
не применяется либо - not applicable either
уверенность в себе - self-confidence
гнать мяч в лунку - putt
графить в клетку - graffiti in a cage
сопровождать в качестве пажа - page
в северном направлении - in the north
в наименьшей степени - least of all
класть в постель - bed
в лоб - head-on
переплетать в общий переплет - bind up
противоречие в законе - controversy
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
астронавигационный перископ - star-sighting periscope
астронавтики - Astronautics
астронавтов - astronauts
астронавты - astronauts
бортовой оптический прибор системы астронаведения ракеты - missile-mounted telescope
астронавт-специалист - specialist astronaut
астронацигация - astronavigation
учебно-тренировочное устройство полярной астронавигации - polar celestial navigation trainer
научный работник в области астронавтики - space scientist
Международная академия астронавтики - international academy of astronautics
Синонимы к астронавтике: космонавтика, звездоплавание, космоплавание
Астронавты Дэвид Скотт и Джеймс Ирвин посетили его в 1971 году во время полета Аполлона-15 во время Евы-2. Шпора была обозначена Геологической станцией № 7. |
Astronauts David Scott and James Irwin visited it in 1971, on the Apollo 15 mission, during EVA 2. Spur was designated Geology Station 7. |
Таким образом, мелкодисперсная, пригодная для дыхания лунная пыль может оказаться токсичной, если астронавты будут подвергаться ее воздействию во время полетов на лунную базу. |
The fine, respirable lunar dust could thus be toxic if the astronauts are exposed to it during mission operations at a lunar base. |
Буквенно-цифровое обозначение, которое мы присваиваем каждой исследуемой планете. |
That's an alphanumeric designation we assign to the different planets we go to. |
Так кем ты был - Астронавтом или Тореадором? |
So what were you - an Astronaut or a Bullfighter? |
«Осуществляя ротацию спящего экипажа и пробуждая некоторых астронавтов для несения дежурства, мы получаем больше преимуществ, чем тогда, когда все астронавты пребывают полгода в спячке», — подчеркивает Брэдфорд. |
“You get 80 percent of the benefits by cycling through the hibernating crew and waking some up, rather than turning out the lights on everybody for six months,” Bradford says. |
Худшее, что случалось с астронавтами, это боль в руках, кровоподтеки и шишки, а также возникающее время от времени неудобство, когда какая-нибудь деталь скафандра врезается в тело. |
About the worst that astronauts suffer are aching hands, bruises, and the occasional discomfort from some part of the suit digging into their bodies. |
Астронавты Аполлона разместили на поверхности Луны специальные зеркала. |
The Apollo astronauts emplaced arrays of special mirrors on the moon. |
Это комната сенсорной изоляции для подготовки наших астронавтов к ужасающей пустоте космоса |
That's a sensory deprivation room that prepares our astronauts for the terrifying emptiness of space. |
Это также может быть обозначение какого-то, скажем так, их тайного места. |
It could be a landmark at their hiding place. |
And after being grounded for 24 days, this astronaut is ready to blast off. |
|
Или это возможный, как древние теоретики астронавта полагают, звездный путешественник? |
Or is it possible, as ancient astronaut theorists believe, that the elite rulers of the Maya had received help from star travelers? |
This must feel pretty good for you, coming back to your alma mater as an astronaut. |
|
I can say, an astronaut was fulfilled on the moon. |
|
За последние два десятилетия 32 астронавта жертвовали своей жизнью, чтобы дать жизнь Хаббл. |
In the last two decades, 32 astronauts have put their own lives on the line... to give life to Hubble. |
Я говорил тебе, им очень нравится идея с ракетой и с анекдотами об астронавтах. |
I told you, they're very keen on the rocket ship thing with the astronaut anecdotes. |
Astronauts saw him carrying that. |
|
Джемисон был первым из нескольких реальных астронавтов, появившихся в Звездном пути. |
Jemison was the first of several real-life astronauts to appear on Star Trek. |
Однако термин персидский до сих пор исторически используется для обозначения преобладающего населения иранских народов, проживающих на иранском культурном континенте. |
However, the term Persian is still historically used to designate the predominant population of the Iranian peoples living in the Iranian cultural continent. |
The German term for the notion is Rektion. |
|
Pseudofolliculitis barbae-это медицинский термин для обозначения стойкого воспаления, вызванного бритьем. |
Pseudofolliculitis barbae is a medical term for persistent inflammation caused by shaving. |
Остров Восток обозначен как заповедник дикой природы острова Восток. |
Vostok Island is designated as the Vostok Island Wildlife Sanctuary. |
Обозначение даты и времени в канадском английском языке представляет собой смесь британской и американской практики. |
Date and time notation in Canadian English is a mixture of British and American practices. |
К животным, обитающим на вулкане, относятся горный тапир и очковый медведь, оба из которых обозначены как угрожаемые. |
Animals living on the volcano include the mountain tapir and spectacled bear, both of which are designated as threatened. |
Эта пушка была обозначена как 120-мм Т53,которая могла достигать максимальной скорострельности 5 выстрелов в минуту с двумя заряжающими. |
This gun was designated as the 120 mm T53, which could achieve a maximum rate of fire of 5 rounds per minute with two loaders. |
Орнаментация также может быть обозначена композитором. |
Ornamentation may also be indicated by the composer. |
Это список галактик, которые хорошо известны по чему-то другому, чем запись в каталоге или списке, или набор координат, или систематическое обозначение. |
This is a list of galaxies that are well known by something other than an entry in a catalog or list, or a set of coordinates, or a systematic designation. |
Она устанавливает связь между зелеными яйцами и недавней миссией на Марс, которая закончилась плохо для двух астронавтов, спустившихся на планету. |
She establishes a link between the green eggs and a recent mission to Mars that ended badly for the two astronauts who descended to the planet. |
Земляне находят миниатюрный магнитофон, который ведет к сумасшедшему астронавту-человеку по имени майор Каген, который думает, что они шпионы гигантов. |
The Earthlings find a miniaturized tape recorder that leads to a crazed human astronaut named Major Kagen, who thinks they are spies for the giants. |
Столкнувшись с перспективой разъединения, Хэл решает убить астронавтов, чтобы защитить и продолжить свои запрограммированные директивы. |
Faced with the prospect of disconnection, HAL decides to kill the astronauts in order to protect and continue its programmed directives. |
Их ближайшим пунктом назначения был близлежащий остров Тофуа, четко обозначенный на горизонте шлейфом дыма, поднимавшегося от его вулкана. |
Their immediate destination was the nearby island of Tofua, clearly marked on the horizon by the plume of smoke rising from its volcano. |
Название К2 происходит от обозначения, используемого великим тригонометрическим исследованием Британской Индии. |
The name K2 is derived from the notation used by the Great Trigonometrical Survey of British India. |
Понятие Pax Americana, появившееся в период после Второй мировой войны, получило широкую популярность как термин для обозначения нового мирового порядка после окончания Холодной войны. |
The concept of Pax Americana, which had appeared in the post-World War II period, gained wide popularity as a term for the post-Cold War new world order. |
Термин бычья шестерня используется для обозначения большей из двух цилиндрических шестерен, которые находятся в зацеплении в любой машине. |
The term bull gear is used to refer to the larger of two spur gears that are in engagement in any machine. |
Этот термин также используется для обозначения выборочных оценок этого соотношения. |
The term is also used to refer to sample-based estimates of this ratio. |
Первоначально использовавшаяся для обозначения документов церковная геральдика развивалась как система идентификации людей и епархий. |
Initially used to mark documents, ecclesiastical heraldry evolved as a system for identifying people and dioceses. |
Таким образом, английская грамматика использует герундий для обозначения формы, используемой в неконечных предложениях, таких как игра на компьютерах. |
Thus, English grammar uses gerund to mean an -ing form used in non-finite clauses such as playing on computers. |
В культурологии понятие мягкая сила часто используется для обозначения культуры. |
In cultural studies, the concept, soft power is often used for culture. |
Затем это слово стало употребляться для обозначения шерстяной ткани, окрашенной той же краской. |
The word then came to be used of woollen cloth dyed with the same dye. |
На Пецци был специальный герметичный скафандр с электрическим обогревом и герметичный шлем, как у современного астронавта. |
Pezzi wore a special electrically heated pressurized suit and an airtight helmet, just like a modern astronaut. |
Во время своей миссии британский астронавт ЕКА Тим Пик развернул компьютеры на борту Международной космической станции. |
During his mission, British ESA astronaut Tim Peake deployed the computers on board the International Space Station. |
Лерой Чао, китайско-американский астронавт, сделал фотографию с Международной космической станции, на которой изображена стена. |
Leroy Chiao, a Chinese-American astronaut, took a photograph from the International Space Station that shows the wall. |
В 1968 году миссия Аполлон-8 с экипажем из трех астронавтов была разработана для испытательного полета командно-служебного модуля за пределы низкой околоземной орбиты. |
In 1968, the Apollo 8 mission, crewed by three astronauts, was designed to test-fly command and service module beyond low Earth orbit. |
Стремясь стать астронавтом, она обратилась в НАСА. |
In pursuit of becoming an astronaut, she applied to NASA. |
Шаньдун был первоначально обозначен как авиаперевозчик типа 001А во время разработки, но был окончательно доработан как Тип 002 при вводе в эксплуатацию. |
Shandong was initially designated as a Type 001A air carrier during development but was finalized as Type 002 at commissioning. |
Бетховен не дал этому произведению никакого ключевого обозначения. |
Beethoven gave no key designation to the work. |
Idée fixe-это альтернативный термин для обозначения переоцененной идеи. |
Idée fixe is an alternate term for an overvalued idea. |
Этот кратер был ранее обозначен как Schiaparelli D, прежде чем получил название от МАУ. |
This crater was previously designated Schiaparelli D before being given a name by the IAU. |
Как мы все знаем, иерархия-это эвфемизм для обозначения власти и контроля, добровольного или нет. |
As we all know, hierarchy is a euphemism for authority and control, whether voluntary or not. |
Космонавт или астронавт-это человек, обученный в рамках программы космических полетов человека командовать, пилотировать или служить в качестве члена экипажа космического корабля. |
A cosmonaut or astronaut is a person trained by a human spaceflight program to command, pilot, or serve as a crew member of a spacecraft. |
В Англии и Уэльсе этот термин также используется для обозначения процесса, положившего конец древней системе пахотного земледелия на открытых полях. |
In England and Wales the term is also used for the process that ended the ancient system of arable farming in open fields. |
Термин гипнагогический был первоначально введен Альфредом Мори для обозначения состояния сознания во время наступления сна. |
The term hypnagogic was originally coined by Alfred Maury to name the state of consciousness during the onset of sleep. |
Члены сообществ incel регулярно используют жаргон и особый диалект для обозначения различных концепций. |
Members of incel communities regularly use jargon and a distinct dialect to refer to various concepts. |
В Ваджраяне термин для обозначения природы Будды - сугатагарбха. |
In the Vajrayana, the term for Buddha-nature is sugatagarbha. |
Китайское слово восходит к чему-то вроде Ла в древнекитайском языке, что, по мнению Сагарта, является заимствованием из тибето-бирманского слова для обозначения листа. |
The Chinese word goes back to something like 'la' in Old Chinese, which Sagart suggests is a borrowing from a Tibeto-Burman word for leaf. |
Некоторые пешеходные тропы обозначены как via les petites Fauconnières. |
Some hiking paths are indicated, via les petites Fauconnières. |
Бюллетени отправляются по защищенной электронной почте в Центр космических полетов имени Джонсона, а затем передаются в родные округа астронавтов в Техасе. |
Ballots are sent via secure email to the Johnson Spaceflight Center and then passed on to the astronauts' home counties in Texas. |
Ниже этих уровней для обозначения конкретного хост-сервера используется следующий компонент доменного имени. |
Below these levels, the next domain name component has been used to designate a particular host server. |
Исследование, проведенное при поддержке НАСА, показало, что радиация может нанести вред мозгу астронавтов и ускорить наступление болезни Альцгеймера. |
A NASA-supported study reported that radiation may harm the brain of astronauts and accelerate the onset of Alzheimer's disease. |
Этот термин часто используется метафорически для обозначения неприятной или раздражающей женщины. |
The term is often used metaphorically to refer to a nasty or annoying woman. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обозначения, применяемые в астронавтике».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обозначения, применяемые в астронавтике» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обозначения,, применяемые, в, астронавтике . Также, к фразе «обозначения, применяемые в астронавтике» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «обозначения, применяемые в астронавтике» Перевод на испанский
› «обозначения, применяемые в астронавтике» Перевод на хинди
› «обозначения, применяемые в астронавтике» Перевод на немецкий
› «обозначения, применяемые в астронавтике» Перевод на французский
› «обозначения, применяемые в астронавтике» Перевод на итальянский
› «обозначения, применяемые в астронавтике» Перевод на арабский
› «обозначения, применяемые в астронавтике» Перевод на узбекский