Образовывать гель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| глагол | |||
| gel | образовывать гель | ||
образовывать пруд - pond
образовывать остров - insulate
образовывать накипь - scum
образовывать овраги - gully
образовывать свод - overarch
образовывать дернину - afford sod
образовывать отрицательный остаток на счете - overdraw account
образовывать союзы - form unions
образовывать петли - forming a loop
образовывать дугу - arc
Синонимы к образовывать: организовывать, создавать, основывать, формировать, учреждать
мерцающий гель-спрей для волос - sparkling hair gel spray
гель для фиксации - fixing gel
альгинатный гель - alginate gel
водный гель - aqueous gel
гель пшеничного крахмала - wheat starch gel
гель от угревой сыпи - acne treatment gel
безводный гель - anhydrous gel
гель для душа с оздоравливающим действием - vitalizing shower gel
концентрированный гель - concentrated gel
гель гоммаж - cleansing gel
Синонимы к гель: студень, желатин, гидрогель, микрогель, аэрогель, кремнегель, фотогель, алюмокальцит
Значение гель: Желеобразное вещество, употребляемое для укладки и фиксации волос, а также как медицинское и косметическое средство.
люди, гель
Вождества не образовывали единой политической системы и поначалу были независимы, а также были обязаны платить дань/налоги вождеству Кускатлана. |
The chieftainships did not form a unified political system and were at first independent, and were obligated to pay tribute/taxes to the chieftainship of Cuzcatlán. |
Запахи образовывали шлейф через пески грез, творили туманные формы в мертвой стране. |
The odors formed a trail through dreamsand, created shapes of fog in a dead land. |
Это сходится с тем периодом, когда его темная палитра образовывала четкие цвета. |
This is consistent with the period where his dark palette gave way to bold colors. |
С обеих сторон плотно посаженные деревья и кустарник образовывали непроницаемые стены. |
On both sides closely planted trees and overgrown boulders formed an impenetrable wall. |
Этот объект в течение нескольких миллионов лет под действием собственной гравитации преобразуется в кластер, в котором начинают образовываться протозвезды. |
Over the course of several million years and under the force of its own gravitational pull, the object turned into a cluster, in which protostars began to form. |
Время от времени этот шум и гам усиливался: течение, несшее толпу к главному крыльцу, поворачивало вспять и, крутясь, образовывало водовороты. |
From time to time, this noise and clamor redoubled; the current which drove the crowd towards the grand staircase flowed backwards, became troubled, formed whirlpools. |
Но Рэнд продолжала писать, и вокруг неё начала образовываться небольшая группа последователей, тех, кто верил в её видение другого мира, где каждый был свободен. |
But Rand continued to write, and a small group of followers began to form round her who believed in her vision of another kind of world, where everyone was free. |
Он - пятно света, и вокруг него начинает образовываться узор, и всё, что нам нужно делать, - продолжать наблюдение. |
He's blazing away and patterns are starting to revolve around him. And all we have to do is keep watching. |
Предложения не могут и быть бессмысленными, и образовывать смысл. |
Sentences can't be meaningless and have fuller meaning. |
В благоприятных условиях он может образовывать большие колонии. |
In favorable conditions it can form large colonies. |
Он может образовывать Монокристалл, возможно, с различными возможными фазами, стехиометрией, примесями, дефектами и привычками. |
It can form a single crystal, perhaps with various possible phases, stoichiometries, impurities, defects, and habits. |
Микроорганизмы могут образовывать эндосимбиотические отношения с другими, более крупными организмами. |
Microorganisms can form an endosymbiotic relationship with other, larger organisms. |
Гипобласт выталкивается с пути и продолжает образовывать амнион. |
The hypoblast is pushed out of the way and goes on to form the amnion. |
Этот длительный процесс термообработки также позволяет углероду образовываться в более крупные кристаллы графита и является основной причиной высокой стоимости материала. |
This long heat treatment process also allows the carbon to form into larger graphite crystals, and is the major reason for the material's high cost. |
Точно так же крестцовые позвонки могли образовывать единый синсакрум, в то время как тазовые кости также сливались. |
Likewise, the sacral vertebrae could form a single synsacrum while the pelvic bones fused also. |
Алмазы также могут образовывать поликристаллические агрегаты. |
Diamonds can also form polycrystalline aggregates. |
Простые компартменты, называемые везикулами и вакуолями, могут образовываться, отпочковываясь от других мембран. |
Simple compartments, called vesicles and vacuoles, can form by budding off other membranes. |
Это соответствовало влажному климату Ирландии, так как траншеи образовывались путем поворота в грунтах, обеспечивающих дренаж. |
This suited the moist climate of Ireland as the trenches formed by turning in the sods providing drainage. |
Например, пористые танталовые покрытия используются в конструкции ортопедических имплантатов из-за способности тантала образовывать прямую связь с твердыми тканями. |
For example, porous tantalum coatings are used in the construction of orthopedic implants due to tantalum's ability to form a direct bond to hard tissue. |
Хелатирующие агенты-это молекулы, имеющие несколько электронодонорных групп, которые могут образовывать устойчивые координационные комплексы с ионами металлов. |
Chelating agents are molecules that have multiple electron-donating groups, which can form stable coordination complexes with metal ions. |
Приведенная выше диаграмма иллюстрирует тот факт, что может образовываться осадок, который не является одним из основных видов в равновесии раствора. |
The diagram above illustrates the point that a precipitate that is not one of the main species in the solution equilibrium may be formed. |
Природные наноматериалы могут также образовываться в результате процессов выветривания металл - или анионсодержащих пород, а также в местах кислотных шахтных дренажей. |
Natural nanomaterials can also be formed through weathering processes of metal- or anion-containing rocks, as well as at acid mine drainage sites. |
Как и более легкие члены группы, свинец имеет тенденцию связываться с самим собой; он может образовывать цепи и многогранные структуры. |
Like the lighter members of the group, lead tends to bond with itself; it can form chains and polyhedral structures. |
Когда неподвижная фаза твердая, Аналит может образовывать с ней комплекс. Умягчитель воды функционирует путем селективного комплексообразования с сульфонатной ионообменной смолой. |
When the stationary phase is solid, the analyte may form a complex with it. A water softener functions by selective complexation with a sulfonate ion exchange resin. |
Метан нетоксичен, но чрезвычайно горюч и может образовывать взрывоопасные смеси с воздухом. |
Methane is nontoxic, yet it is extremely flammable and may form explosive mixtures with air. |
Бонневильские соляные равнины являются исключением, будучи сравнительно плоскими в результате того, что когда-то они образовывали дно древнего озера Бонневиль. |
The Bonneville Salt Flats are an exception, being comparatively flat as a result of once forming the bed of ancient Lake Bonneville. |
Aluminium can form an amalgam in solution with mercury. |
|
CZA может образовываться только тогда, когда Солнце находится на высоте ниже 32,2°. |
The CZA can only form when the sun is at an altitude lower than 32.2°. |
Однако растительные бактерии сибирской язвы, которые выходят из организма через сочащуюся кровь или через отверстие туши, могут образовывать выносливые споры. |
However, anthrax vegetative bacteria that escape the body via oozing blood or through the opening of the carcass may form hardy spores. |
Когда кормовая культура разрушается, образуются связующие продукты, которые действуют как клей на почве, который заставляет частицы склеиваться и образовывать агрегаты. |
When a forage crop breaks down, binding products are formed that act like an adhesive on the soil, which makes particles stick together, and form aggregates. |
Лавы, особенно потоки риолита и дацита, склонны образовывать терригенные вулканические породы в результате процесса, известного как автобрекчация. |
Lavas, especially rhyolite and dacite flows, tend to form clastic volcanic rocks by a process known as autobrecciation. |
В природе ДНК может образовывать три структуры: А-, В-и Z-ДНК. |
In nature, DNA can form three structures, A-, B-, and Z-DNA. |
Возвышенные блоки образовывали хребет Карсон на востоке и главный гребень Сьерра-Невады на Западе. |
Uplifted blocks created the Carson Range on the east and the main Sierra Nevada crest on the west. |
Это были общества натурального хозяйства, и хотя они не создавали процветающих поселений, они образовывали организованные общества. |
These were subsistence societies and although they did not establish prosperous settlements, did form organized societies. |
Однако известны также подводные карбонатные отложения, которые могут образовываться в результате биологических и физико-химических процессов. |
Underwater carbonate deposits are also known however and may form through biological and physical-chemical processes. |
Кроме того, микротрещины могут быть заполнены вторичным кремнеземом и образовывать тонкие пластинки внутри опала во время затвердевания. |
In addition, microfractures may be filled with secondary silica and form thin lamellae inside the opal during solidification. |
Под водой гидротермальные источники могут образовывать так называемые черные курильщики или белые курильщики. |
Under the sea, hydrothermal vents may form features called black smokers or white smokers. |
За спиной водителя находилась переборка, которая образовывала еще одну поперечину корпуса и отделяла его от боевого отделения. |
Behind the driver was a bulkhead that formed another hull cross-member and separated him from the fighting compartment. |
Один Аксон может образовывать до нескольких тысяч синаптических связей с другими клетками. |
A single axon may make as many as several thousand synaptic connections with other cells. |
Трещины всегда ориентированы под прямым углом к оси деформации, поэтому будут образовываться по окружности в резиновой трубке, согнутой вверх. |
The cracks are always oriented at right angles to the strain axis, so will form around the circumference in a rubber tube bent over. |
Самки могут образовывать прочные родственные связи со своими родственниками. |
Females may form strong kinship bonds with their relatives. |
Бор похож на углерод по своей способности образовывать стабильные ковалентно связанные молекулярные сети. |
Boron is similar to carbon in its capability to form stable covalently bonded molecular networks. |
Безводный эквивалент гипса-ангидрит; он может образовываться непосредственно из морской воды в сильно засушливых условиях. |
The anhydrous equivalent of gypsum is anhydrite; it can form directly from seawater in highly arid conditions. |
Хиральность также может быть включена в фазу путем добавления хиральной легирующей примеси, которая может не образовывать саму ЛКС. |
Chirality can also be incorporated into a phase by adding a chiral dopant, which may not form LCs itself. |
Нестабильные коллоидные дисперсии могут образовывать либо хлопья, либо агрегаты, поскольку частицы собираются из-за межчастичных притяжений. |
Unstable colloidal dispersions can form either flocs or aggregates as the particles assemble due to interparticle attractions. |
Особенностью белков RTX является их способность образовывать поры в клеточных мембранах, позволяя ионам просачиваться. |
A feature of the RTX proteins is their ability to form pores in cell membranes, allowing ions to leak. |
Двойные связи могут вступать в реакцию с водородом и образовывать одиночные связи. |
Double bonds can react with hydrogen to form single bonds. |
Другие ионные соединения известны как соли и могут образовываться в результате кислотно–щелочных реакций. |
Other ionic compounds are known as salts and can be formed by acid–base reactions. |
Глюкоза может альтернативно образовываться в результате фосфоролиза или гидролиза внутриклеточного крахмала или гликогена. |
Glucose may alternatively be formed from the phosphorolysis or hydrolysis of intracellular starch or glycogen. |
Кислота может также образовывать водородные связи со своим сопряженным основанием. |
An acid may also form hydrogen bonds to its conjugate base. |
Германская практика избрания монархов началась тогда, когда древние германские племена образовывали специальные коалиции и избирали их вождей. |
The German practice of electing monarchs began when ancient Germanic tribes formed ad hoc coalitions and elected the leaders thereof. |
Это делает коллоидный кремнезем очень гидрофильным и способным образовывать многочисленные водородные связи. |
This makes colloidal silica very hydrophilic and capable of forming numerous hydrogen bonds. |
Каждый весо-процентный раствор образовывал частицы разного размера с разной шириной диапазона размеров. |
Each weight percent solution formed different sized particles with a different width of size range. |
Более крупные частицы могут аналогичным образом образовывать морской мусор или космический мусор. |
Larger particles can similarly form marine debris or space debris. |
Он нерастворим, но кристаллиты имеют тенденцию образовывать коллоид. |
It is insoluble, but the crystallites tend to form a colloid. |
Под земной землей, которая образовывала основание купола, существовал подземный мир и пресноводный океан, называемый Абзу. |
Underneath the terrestrial earth, which formed the base of the dome, existed an underworld and a freshwater ocean called the Abzu. |
Многие лабораторные штаммы теряют способность образовывать биопленки. |
Many laboratory strains lose their ability to form biofilms. |
Как и во всех американских конфессиях, здесь были многочисленные расколы, и каждый год образовывались новые группы. |
Like all American denominations, there were numerous schisms and new groups were formed every year. |
Любой инертный газ, который вдыхается под давлением, может образовывать пузырьки, когда давление окружающей среды уменьшается. |
Any inert gas that is breathed under pressure can form bubbles when the ambient pressure decreases. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «образовывать гель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «образовывать гель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: образовывать, гель . Также, к фразе «образовывать гель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
