Водный гель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Водный гель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
aqueous gel
Translate
водный гель -

- водный [имя прилагательное]

имя прилагательное: water, aqueous, aquatic, hydrous, overwater, Neptunian

- гель [имя существительное]

имя существительное: gel



Затопленные коаксиальные кабели используют блокирующий воду гель для защиты кабеля от проникновения воды через незначительные разрезы в оболочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flooded coaxial cables use a water blocking gel to protect the cable from water infiltration through minor cuts in the jacket.

Иногда, это просто, как заметить фальшивый водный знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other times is as simple as spotting a fake watermark.

Он был изобретен Гербертом Фрейндлихом первоначально для преобразования золь-гель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was invented by Herbert Freundlich originally for a sol-gel transformation.

В 1956 году Винсент произвел водный скутер Amanda, первое личное водное судно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1956, Vincent produced the Amanda water scooter, the first personal water craft.

В большинстве историй говорится, что душа молодой женщины, умершей в реке или озере или около них, возвращалась, чтобы преследовать этот водный путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is accounted by most stories that the soul of a young woman who had died in or near a river or a lake would come back to haunt that waterway.

Это всего лишь несколько видов организмов, которые населяют водный мир под названием Земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are a few of the species that inhabit the water world called Earth.

Желатин легко растворяется в горячей воде и застывает в гель при охлаждении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gelatin readily dissolves in hot water and sets to a gel on cooling.

Без существенного увеличения инвестиций внутренний водный транспорт не сможет приспосабливаться к постоянно изменяющимся требованиям современной транспортной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without the appropriate level of investment, inland waterways would not be able to adapt to the constantly changing requirements of the modern transport system.

В конце концов, мы поняли, что делаем новый голубовато-зеленый водный парк нового водного столетия. Если хотите, его можно назвать и парком амфибий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the end, what we realized we were making was a new blue-green watery park for the next watery century - an amphibious park, if you will.

Это водный Фей, они погружают тебя и стирают твою память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're a water Fae, they soak you and your memory's erased.

А теперь представьте потенциального покупателя, которого встречает такой водный балет, он незамедлительно вынужден предложить больше денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now imagine a prospective buyer, so entranced by the aqua ballet, they're compelled instantly to make a rich offer.

Это похоже на огнезащитный гель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It feels like a flame-retardant gel.

Вы также найдете новые костюмы, а также гель для волос и эфирные масла, которые рекомендует Джей Пи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll also find new suits as well as the hair gel and essential oils that JP recommends.

Если бы он пошел на ITV,то уже через неделю рекламировал бы гель для волос

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'd be advertising Brylcreem in a week if he went to ITV.

доктора из Франции, который ввел ей в голову какой-то гель потом она покрывается плесенью, для улучшения скул

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a doctor in France who injects some kind of gel into your head and then molds it to give you better cheekbones.

У нас появились новый антисептический гель, действующий при тепле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have this new heat-activated antiseptic gel.

Ты достал мой гель против морщин?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you get my peter thomas roth anti-Aging cleansing gel?

Если у мужика есть деньги на свой водный мотоцикл, то мы ему не верим?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guy owes money on a Jet Ski, we're not gonna believe him?

Чак, неважно, как ты относишься конкретно ко мне откуда я мог знать, что у Карины там водный мотоцикл на радиоуправлении?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No matter how you're feeling about me personally. How am I supposed to know Carina has a remote-controlled jet ski?

Я тебя оставлю, чтобы ты выбрал запах на свой вкус - дезодорант, гель для душа, одеколон, спрей для тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna leave you here to pick out whatever smell suits your fancy - deodorant, shower gel, cologne, body spray.

Они тестировали на тебе гель для волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were testing, you know, some kind of hair gel for allergic reactions.

Гель можно купить только в тюбиках по 4 унции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can only buy KY Jelly in the 4-ounce tubes.

Мне не нужен гель для душа для этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't need shower gel for that.

гель из латука, лёд из яйца, пена из гренок и вытяжка из анчоусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

romaine lettuce gel, egg yolk ice, crouton foam and anchovy air.

Это не грим, это гель для укладки волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not makeup; it's hair gel.

Один родитель, один водный малыш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One parent, one aquababy.

Самые основные моменты, добавим взрыв, маникюр гель-лаком и украшения на мизинце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, some highlights, a blowout, gel manicure with some pinky bling.

На нас гель и контактные линзы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got our contacts in and our cover-up on.

Образец сначала переваривается с помощью фермента рестрикции для получения фрагментов ДНК, а затем фрагменты разного размера разделяются с помощью гель-электрофореза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sample is first digested with the restriction enzyme to generate DNA fragments, and then the different sized fragments separated by gel electrophoresis.

Например, водный лед обычно встречается в шестиугольной форме IH, но может также существовать в виде кубического льда Ic, ромбовидного льда II и многих других форм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, water ice is ordinarily found in the hexagonal form Ice Ih, but can also exist as the cubic Ice Ic, the rhombohedral ice II, and many other forms.

После завершения эксперимента полученный гель можно хранить в полиэтиленовом пакете в холодильнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the experiment is finished, the resulting gel can be stored in a plastic bag in a refrigerator.

Калифорнийский государственный водный проект является крупнейшим многоцелевым государственным водным проектом в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The California State Water Project is the largest multipurpose, state-built water project in the United States.

Водный аммиак приводит к тому же осадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aqueous ammonia results in the same precipitate.

После этого обычно наносится намыливающее или смазывающее средство, такое как крем, мыло для бритья, гель, пена или масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lathering or lubricating agent such as cream, shaving soap, gel, foam or oil is normally applied after this.

Мы потеряем наш главный водный путь, а вскоре и нефть!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We would lose our main waterway and soon our oil, too!

В начале июня 2004 года конгра-гель отменил режим прекращения огня, заявив, что турецкие силы безопасности отказались соблюдать перемирие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kongra-Gel called off the cease-fire at the start of June 2004, saying Turkish security forces had refused to respect the truce.

Некоторые космические аппараты также способны использовать абляционный гель для высокоскоростных атмосферных реакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Selected spacecraft are also able to deploy ablative gel for high-velocity atmospheric reentries.

С помощью гель-электрофореза можно наблюдать, что оров вызывает фрагментацию ДНК в клетках HeLa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the use of gel electrophoresis, it can be observed that OROV causes DNA fragmentation in HeLa cells.

Водный ТГФ усиливает гидролиз гликанов из биомассы и растворяет большую часть лигнина биомассы, что делает его подходящим растворителем для предварительной обработки биомассы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aqueous THF augments the hydrolysis of glycans from biomass and dissolves the majority of biomass lignin making it a suitable solvent for biomass pretreatment.

Водный дух, которого боятся многие обитатели леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An aquatic spirit feared by many of the forest's inhabitants.

Гель может быть сконструирован так, чтобы стекать или оставаться в структуре адгезивной матрицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gel may be designed to drain, or to remain within the structure of the adhesive matrix.

Гель, который образуется в результате абсорбции раневого экссудата, удерживается на месте в структуре адгезивной матрицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gel which is formed as a result of the absorption of wound exudate is held in place within the structure of the adhesive matrix.

Уксус - это водный раствор уксусной кислоты и микроэлементов, которые могут включать ароматизаторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vinegar is an aqueous solution of acetic acid and trace chemicals that may include flavorings.

Пьяцца Навона превратилась в грандиозный Водный театр с тремя фонтанами, выстроенными в линию на месте стадиона Домициана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Piazza Navona became a grand theater of water, with three fountains, built in a line on the site of the Stadium of Domitian.

В округе Марин есть муниципальный Водный округ Марин и Северный Водный округ Марин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marin County has the Marin Municipal Water District and the North Marin Water District.

Они критиковали масштабы расследования, которое определяло каждый водный переход как отдельный проект, и поэтому не рассматривало трубопровод в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They criticized the scope of the investigation, which defined each water crossing as a separate project, and therefore failed to consider the pipeline as a whole.

Они, следовательно, сделаны частично или полностью из мягкого материала, такого как минеральный масляный гель, и конец может быть либо открытым, либо закрытым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are consequently made partly or wholly of a soft material such as a mineral oil gel, and the end may be either open or closed.

Затем расплавленную среду выливают на предметное стекло микроскопа или в открытый контейнер, например чашку Петри, и дают ей остыть и сформировать гель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The molten medium is then poured onto a microscope slide or into an open container, such as a Petri dish, and allowed to cool and form a gel.

К декабрю 1908 года Водный обход вокруг плотины был завершен, и рабочие начали заливать каменную насыпь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By December 1908, the water bypass around the dam was complete and workers began to pour the rock-fill.

Поверхностный водный лед неустойчив на расстояниях менее 5 АС от Солнца, поэтому ожидается, что он будет расти, если он будет подвергаться прямому воздействию солнечной радиации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surface water ice is unstable at distances less than 5 AU from the Sun, so it is expected to sublime if it is exposed directly to solar radiation.

Цель по-прежнему состояла в том, чтобы проложить водный путь между океанами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An all-water route between the oceans was still the goal.

В центре двора был сооружен водный колодец, соединенный с водоводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A water well was constructed in the center of the courtyard; it was linked to a water conduit.

Другая химическая грелка использует гель, который можно активировать, скручивая упаковку, тем самым вызывая химическую реакцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another chemical heating pad uses a gel that can be activated by twisting the package, thus triggering a chemical reaction.

Гель-прядение появилось гораздо позже и предназначалось для различных применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gel-spinning arrived much later and was intended for different applications.

Центральная часть зданий выходит на водный канал снаружи через четыре колонны лотоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central portion of the buildings opens on the water canal outside through four lotus columns.

24 октября было объявлено, что Джей Кортни подписал контракт на главную роль в фильме Водный прорицатель и еще одном историческом фильме - Несломленный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 24 October, Jai Courtney was announced as having signed to star in The Water Diviner and another historical film, Unbroken.

Танк К2 пересекает водный бассейн, погруженный в воду с трубкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

K2 tank crossing water pool submerged with snorkel.

Посылаемые сигналы являются системой раннего предупреждения - прежде чем водный стресс станет слишком сильным, завод перейдет в режим экономии воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signals sent are an early warning system - before the water stress gets too severe, the plant will go into water-economy mode.

Морской путь и водный путь Иллинойса соединяли Чикаго с рекой Миссисипи и Атлантическим океаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seaway and the Illinois Waterway connected Chicago to both the Mississippi River and the Atlantic Ocean.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «водный гель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «водный гель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: водный, гель . Также, к фразе «водный гель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information