Обратный аргумент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Обратный аргумент - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
return argument
Translate
обратный аргумент -

- обратный

имя прилагательное: back, return, reverse, inverse, converse, opposite, backward, reciprocal, inverted, counter

- аргумент [имя существительное]

имя существительное: argument, reason, fact



Обратный аргумент, что то, что непопулярно, должно быть испорчено, также является формой этого заблуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inverse argument, that something that is unpopular must be flawed, is also a form of this fallacy.

Обратный отток мочи предотвращается клапанами, известными как уретровезикальные клапаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The backflow of urine is prevented by valves known as ureterovesical valves.

То есть получается, что в этом случае вы не можете использовать свой самый веский аргумент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So in a way, your most powerful argument, you can't actually use to make this case.

Главный аргумент Бострома: со временем у этих машин появится ненасытная жажда информации, они, возможно, научатся учиться самостоятельно и в конце концов обнаружат, что у них могут быть цели, которые противоречат потребностям человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Bostrom's basic argument is that such systems will eventually have such an insatiable thirst for information that they will perhaps learn how to learn and eventually discover that they may have goals that are contrary to human needs.

Третий аргумент касается не общего принципа применимости, а обстоятельств, при которых ППЧ может быть применимо экстерриториально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third argument concerns not the general principle of applicability but the circumstances in which HRsL might be applicable extraterritorially.

Навязываемые извне директивные предписания дают обратный эффект и противоречат суверенному равенству государств, признанному в Декларации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prescriptive norms imposed from outside are counterproductive and contrary to the sovereign equality of States recognized in the Declaration itself.

Обратный календарный спрэд может не подходить для всех категорий инвесторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the reverse calendar spread may or may not be profitable, it may not be suitable to all investors.

Но я впервые слышу, как такой аргумент используется в качестве угрозы – помогайте нам в нашей борьбе, или мы превратим вас в мишень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this is the first time I have seen the threat argument deployed — help us in our struggle or we will target you.

В связи с отказом в визе был приведен неубедительный аргумент, заключающийся в том, что г-жа Адриана «представляет угрозу стабильности и национальной безопасности Соединенных Штатов».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crude argument used on this occasion is that Ms. Adriana constitutes a threat to the stability and national security of the United States.

Старый аргумент говорит в поддержку “Гринспенского”: избиратели или политики или и те и другие являются по сути недальновидными и близорукими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was an old argument for “Greenspanese”: voters or politicians or both are inherently short-sighted and myopic.

Его было достаточно легко найти, проследить обратный путь до отеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would've been relatively easy to find and follow back to the hotel.

Но у меня есть один серьёзный аргумент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it is an argument worth rehearsing.

Общество отправилось теперь в обратный путь и вскоре дошло до того места, где Твакому удалось наконец поставить мистера Блайфила на ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company now moved backwards, and soon arrived where Thwackum had got Mr Blifil again on his legs.

Но я еще никогда не слышал о ссыльном, у которого сразу нашлись бы деньги на обратный билет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I've never heard of a consignee arriving with funds enough to buy a ticket home.

Каждый раз, когда кто-то приводит веский аргумент, кто-то другой подходит и приводит столь же веский контраргумент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every time someone gives me a valid argument, somebody else comes along, gives me a perfectly valid counterargument.

Не понимаю, к чему этот аргумент, но я всё равно попаду на эту чёртову вечеринку супер-моделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know where this argument is going, but I'm going to that damn supermodel party.

Если эта атомная структура делает Бизарро сильнее, реверсивный ионный заряд должен дать обратный эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If its atomic structure is making Bizarro stronger, reversing its ionic charge should have an oppositional effect.

Единственный обратный сигнал по этому кабелю - и дыра в иную вселенную закроется навсегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single recursive pulse down that cable and the CVE would close forever.

Обратный путь до дворца был самым длинным в моей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That walk back to the palace was the longest of my life.

Это действительно хороший аргумент чтобы здесь был еще один я подумайте об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's really a good argument for there being more than one me when you think about it.

Обратный отсчет осуществляется на базе военно-воздушных сил имени Эдварса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The countdown is under way here at Edwards Air Force Base.

Я начинаю обратный отсчет. Десять...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna count down for ten.

Весомый аргумент в пользу первого выбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a strong argument in favor of number one.

Обратный билет с открытой датой, я путешествую с остановками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like an open-ended ticket so I can make some stops on my return.

Я думаю. что если мы объединим наши усилия, то мы сможем найти обратный путь в лагерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was thinking if we put our heads together, we can find our way back to camp.

Вы думаете, что ей не под силу будет пуститься в обратный путь завтра утром?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will not the horse be in a condition to set out again to-morrow morning?

Обратный путь Харниш проделал с той же убийственной скоростью, с какой добирался до цели, а его новый спутник не обладал выносливостью Камы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the same killing pace going in as coming out, and the Indian did not stand it as well as Kama.

У нас есть весомый аргумент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had a huge argument.

Весь смысл этого в том, чтобы найти обратный путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole point of this is to find a way back.

Аргумент Аквината от случайности допускает возможность существования Вселенной, которая не имеет начала во времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aquinas's argument from contingency allows for the possibility of a Universe that has no beginning in time.

Этот аргумент побуждает к дискуссии о моральном различии между усилением черт характера и предотвращением болезней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This argument prompts a discussion between the moral distinction of enhancing traits and preventing disease.

Панели на картах pip в двух мастях показывают, что у них был обратный рейтинг, особенность, найденная в madiao, ganjifa и старых европейских карточных играх, таких как ombre, tarot и maw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panels on the pip cards in two suits show they had a reverse ranking, a feature found in madiao, ganjifa, and old European card games like ombre, tarot, and maw.

Обратный осмос является эффективным барьером для патогенов,но последующая обработка обеспечивает вторичную защиту от поврежденных мембран и последующих проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reverse osmosis is an effective barrier to pathogens, but post-treatment provides secondary protection against compromised membranes and downstream problems.

Этот аргумент был изложен Дэвидом Хьюмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This argument was expounded upon by David Hume.

Таким образом, аргумент состоит не в том, что сексуальная свобода является благом для человека, а в том, что мужчины, как и женщины, должны проявлять сексуальную сдержанность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The argument, then, is not that sexual freedom is a human good, but that men as well as women should exercise sexual restraint.

Если этот аргумент верен, то он может оказать глубокое влияние на исход дел, а также на процесс модернизации в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this argument is correct then it could have a profound effect on the outcome of cases as well as the Modernisation process as a whole.

Затем, когда это будет сделано, я могу перейти к другим соглашениям об именовании и предложить тот же аргумент, основанный на этом, Бомбей и Калькутта выглядят забавно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then once this is done I can go to other Naming conventions and propose the same argument based on this, Bombay and Calcutta look like fun.

В философии термин логическая ошибка правильно относится к формальной ошибке-дефекту в структуре дедуктивного аргумента, который делает аргумент недействительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In philosophy, the term logical fallacy properly refers to a formal fallacy—a flaw in the structure of a deductive argument, which renders the argument invalid.

Здесь есть проблема с шаблоном {{notenglish}}, когда используется аргумент section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a problem here, with the {{notenglish}} template when the section argument is used.

Когда поток в пуле потоков завершает задачу, он сообщает об этом основному потоку, который, в свою очередь, пробуждается и выполняет зарегистрированный обратный вызов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a thread in the thread pool completes a task, it informs the main thread of this, which in turn, wakes up and executes the registered callback.

Если вы не удалите свою недавнюю правку в статье, я могу привести аргумент в / I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you do not remove your recent edit to the article, I may take the argument to AN/I.

Я согласен, что аргумент Джоуи немного взвешен,но он показывает, что есть много пользователей vBulletin, которые считают его сайт полезным для помощи vBulletin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I agree that Joey's argument is a bit weighted, but it does show that there are Many vBulletin users that find his site useful for vBulletin help.

Обратный отсчет-это последовательность обратного отсчета, указывающая время, оставшееся до запланированного события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A countdown is a sequence of backward counting to indicate the time remaining before an event is scheduled to occur.

Хомский также использует этот аргумент, чтобы мотивировать установление различных уровней лингвистического анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chomsky uses this argument as well to motivate the establishment of distinct levels of linguistic analysis.

Авиценна предполагает, что можно было бы отвергнуть этот аргумент, сказав, что набор случайных вещей не может быть случайным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Avicenna anticipates that one could reject the argument by saying that the collection of contingent things may not be contingent.

Первый - это сила каждого звена причинной цепи; аргумент не может быть сильнее самого слабого звена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first is the strength of each link in the causal chain; the argument cannot be stronger than its weakest link.

Это принципиально онтологический аргумент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a fundamentally ontological argument.

Однако мой аргумент заключается не в том, что он не придерживается политики, а просто в том, что у нас не должно быть такой страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, my argument is not that it doesn't adhere to policy, but simply that we shouldn't have such a page.

Следовательно, есть веский аргумент, чтобы переместить страницу в дом Тюдоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, there is a valid argument to move the page to House of Tudor.

Это вообще не аргумент за или против удаления, это голосование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not an argument for or against deletion at all, it's a vote.

Ваш аргумент-это тот, который не имеет смысла, так как Нескио уже был готов пойти на компромисс; и все же вы продолжаете спорить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YOUR argument is the one that makes no sense, since Nescio was allready willing to compromise; yet you continue to argue.

Любой аргумент о том, что все это было сделано ранее сообществом IR FPA в предыдущем десятилетии, в лучшем случае вводит в заблуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any argument that this was all done before by the IR FPA community in the previous decade is misleading, at best.

Ваш аргумент здесь состоял в том, что он был неважным человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your argument here was that he was unimportant person.

Кроме того, сам аргумент, который вы привели, также служит оправданием того, что французский язык должен быть выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the very argument you have made also serves to justify that the French language should be above.

Некоторые редакторы используют этот аргумент на страницах обсуждения, чтобы сказать, что нет смысла или цели обсуждать вклады такого рода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some editors use this argument on Talk pages to say there is no point or purpose in discussing contributions of this kind.

Здравствуйте, я хочу сказать, что обратный метр в таблице страницы si производная единица имеет количество волнового числа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hello, I want to say that reciprocal metre in the table of page SI derived unit has a quantity of wavenumber.

Во-вторых, аргумент о скорости изменения языка основан на ошибочном анализе данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondly, the argument about rate of language change is based on flawed analysis of the data.

Этот аргумент, однако, не был принят ООН, поскольку вопрос о независимости Тайваня не поднимался в ООН.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The argument, however, has not been accepted by the UN, because the issue of Taiwan independence was not raised in the UN.

А если даже один аргумент исключен, то все равно ли это нов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if even one argument is excluded, is it still NPOV?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обратный аргумент». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обратный аргумент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обратный, аргумент . Также, к фразе «обратный аргумент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information