Обшивка с пенополиуретановым покрытием, армированная стекловолокном - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: skin, covering, cover, sheathing, casing, shell, sheath, coating, coat, lagging
обшивка досками взакрой - lap siding
деревянная обшивка трюма - bilge planking
внутренняя обшивка - inboard planking
внешняя обшивка - outer casing
деревянная обшивка стены вагона - timber side panelling
обшивка из материала высокого качества - select sheathing
обшивка из нержавеющей стали - stainless-steel sheathing
обшивка корпуса для придания ему обтекаемой формы - streamlined skirting
обшивка из монолитных панелей - monolithic skin
слоистая обшивка с сотовым заполнителем из титана - titanium honeycomb sandwich skin
Синонимы к обшивка: ошва, подволок, рама, шелевка, выпушка, кожух, покрытие, обшивание, опушка, панель
Значение обшивка: То, чем обшито (в 1 знач.) что-н., оборка.
с тем, чтобы - so as to
по соседству с - in the vicinity of
с загрубелыми руками - with crisp hands
сровнять с землей - level with the ground
ронять с шумом - dump
полукруглый пирог с начинкой - turnover
делать удар вместо игрока с битой - pinch-hit
человек с тяжелым характером - a man of serious character
лошадь с обрезанным хвостом - bobtail
помощь (выход) с - help (out) with
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
гальваническое покрытие - electroplated coating
труба с битумным покрытием - bitumencoated pipe
дорога со щебеночным покрытием - broken stone road
20-кратное покрытие - 20-fold coverage
цементированное щебеночное дорожное покрытие - concrete-bound pavement
боросиликатное стекловидное покрытие - borosilicate glassy coating
гидрофобное покрытие с8 - hydrophobic c8 coating
покрытие кредита - loan coverage
покрытие наркотиков - drug coating
покрытие воском - cover with wax
армированные - reinforced
армированная манжета - armoured collar
белый армированный - white reinforced
армирование необходимости - need reinforcement
армирование провод - armouring wire
армирование углеродным волокном - carbon reinforcement
армированная земляная откосная насыпь - reinforced embankment
длинные армированный термопластов - long fiber reinforced thermoplastics
термопластичная пластмасса, армированная стекловолокном - fiberglass reinforced thermoplastic
ограждающая конструкция из армированного стекла - glazed screen
Синонимы к армированная: укрепленный, укреплять, упрочнять, густоармированный
стекловидная порода - vitreous rock
бандаж из стекловолокна - fiberglass bandage
арматуры из стекловолокна - glass fibre reinforcement
стекловолоконная оптика - fiber glass optics
изготовлен из стекловолокна - made of glass fibre
катод со стекловидным покрытием - glossy cathode
в стекловидное тело - into the vitreous
малый стекловаренный горшок - jockey pot
штанга из стекловолокна - fiberglass rod
одномодовое стекловолокно - monomode fiber
Синтетические материалы, такие как стекловолокно и пенополистирол, появившиеся после Второй мировой войны, предложили наиболее экономичное и практичное решение. |
Synthetic materials such as fiberglass and polystyrene foam, both introduced after World War II, offered the most cost-effective and practical solution. |
Основной корпус статуи был сделан из сердцевины пенополистирола, покрытой тонкой кожей из стекловолокна. |
The main body of the statue was made from a core of Styrofoam covered by a thin skin of fiberglass. |
Дорон был изготовлен из стекловолокна, помещенного в этилцеллюлозную смолу под высоким давлением. |
Doron was made of fiberglass fibers placed in an ethyl cellulose resin under high pressure. |
Первичная и вторичная изоляция состоит из пенополиуретановых панелей. |
The primary and secondary insulation consists of polyurethane foam panels. |
Наиболее распространенными материалами, используемыми в конструкции ротора, являются полимер, алюминий и стекловолокно. |
The most common materials used in the construction of the rotor are polymer, aluminium and fiberglass. |
Дополнительные опоры Далеков, основанные на мастере Такера, впоследствии были построены из стекловолокна специализированными моделями Кардиффа. |
Additional Dalek props based on Tucker's master were subsequently built out of fibreglass by Cardiff-based Specialist Models. |
Стекловолокна, используемые в материале, изготавливаются из различных типов стекла в зависимости от использования стекловолокна. |
The structure was to be a three-naved hall church in the typical North German Brick Gothic style. |
Пенополистирол используется для изготовления пенопластовых стаканчиков, а полипропилен-для изготовления пластиковых стаканчиков. |
Expanded polystyrene is used to manufacture foam cups, and polypropylene is used to manufacture plastic cups. |
Тем не менее, он оставался достаточно неповрежденным для того, чтобы взять гипсовый слепок и изготовить форму из стекловолокна. |
Nevertheless, it remained sufficiently intact for a plaster cast to be taken and a fiberglass shape produced. |
Стекловолокно является энергоемким в производстве. |
Fiberglass is energy intensive in manufacture. |
Well, those Styrofoam coffee cups are sure going to add up. |
|
А что, если бы мы продолжали использовать пенополистирол и извлекать пользу из таких его качеств, как дешевизна, лёгкость, изоляция и упаковочные возможности, а не страдать из-за негативных последствий его утилизации? |
But what if we could keep using Styrofoam and keep benefiting from its cheap, lightweight, insulating and excellent packing ability, while not having to suffer from the repercussions of having to dispose of it? |
Брюшная секция изготовлена из пенополиуретана и покрыта оболочкой, имитирующей кожу. |
The abdomen is foam covered with skin. |
Таким образом, при помощи экспертизы, были выявлены эти фрагменты стекловолокон на трупе. |
So, forensics found these fiberglass fibers on the body. |
Нанесите на забор изоляционную пасту, используйте ножницы для резки болтов со стекловолоконными ручками и вы не зажгетесь, как Рождественнская елка. |
Covering a fence with spray-on insulation and using a set of fiberglass-handled bolt cutters will keep you from lighting up like a Christmas tree. |
Оказывается, наши инженеры по волоконной оптике носят двухсторонний пластырь на их не доминантной руке, чтобы осколки стекловолокна не вонзались в кожу. |
Turns out fiber optics engineers wear double-sided tape on their non dominant hand to protect themselves from fiberglass shards embedding in the skin. |
Появившиеся в данном случае при сгорании пенополиуретана на стенах. |
Produced, in this case, by the burning polyurethane foam on the walls. |
Сколько кубических футов пенополистироловых шариков я должна добавить? |
How many cubic feet of Styrofoam peanuts should I add? |
Таким образом, у нас есть остатки кофе, расплавленная алюминиевая фольга и два вида пластика, полиэстер, пенополистирол, смола и каучук. |
So, so far we have got coffee grounds, melted aluminum foil, two kinds of plastic, polyester, Styrofoam, gum and rubber. |
Полиизопрен латексного каучука является примером биологического полимера, а полистирол пенополистирола-примером синтетического полимера. |
Polyisoprene of latex rubber is an example of a biological polymer, and the polystyrene of styrofoam is an example of a synthetic polymer. |
Стекловата-это высокотемпературный волокнистый изоляционный материал, похожий на минеральную вату,где неорганические нити стекловолокна связываются вместе с помощью связующего. |
Glass wool is a high-temperature fibrous insulation material, similar to mineral wool, where inorganic strands of glass fibre are bound together using a binder. |
Как правило, наиболее распространенные полимерные композиционные материалы, включая стекловолокно, углеродное волокно и кевлар, включают по меньшей мере две части-подложку и смолу. |
Typically, most common polymer-based composite materials, including fibreglass, carbon fibre, and Kevlar, include at least two parts, the substrate and the resin. |
В Америке город Эль продавался с другой крышей, сделанной из стекловолокна. |
In America the City El was sold with a different roof, made out of fibreglass. |
Молодые побеги Salicornia europaea нежны и могут быть съедены сырыми в виде салата, салата из стекловолокна. |
Young shoots of Salicornia europaea are tender and can be eaten raw as a salad, Glasswort salad. |
Измерения и детали транквилизированного животного принимаются в регистрационных книгах охотничьих организаций, а для охотника могут быть сделаны копии из стекловолокна. |
The measurements and details of a tranquilized animal are accepted in hunting organization's record books and fiberglass replicas can be made for the hunter. |
Шины, изготовленные из пенополиуретана с закрытыми ячейками, также предназначены для велосипедов и инвалидных колясок. |
Tires composed of closed-cell polyurethane foam are also made for bicycles and wheelchairs. |
В 2016 году Полярные молекулы были введены в пенополиуретан, в котором были зарегистрированы высокие реакции до 244 ПК/Н. |
In 2016, polar molecules were introduced into a polyurethane foam in which high responses of up to 244 pC/N were reported. |
Стекловолокно также обладает свойством становиться прочнее по мере старения стекла. |
Fiberglass also has the property of becoming stronger as the glass ages. |
Текущая стоимость аналогична стоимости пенополиуретанов. |
The current cost is similar to that of polyurethane foams. |
НАСА подтвердило, что это сделано из кремнеземных волокон с эпоксидной новалиновой смолой, заполненной стекловолокном-фенолом, изготовленным непосредственно на теплозащитном экране. |
NASA confirmed that this is made of silica fibers with an epoxy novalic resin filled in a fiberglass-phenolic manufactured directly onto the heat shield. |
Поверхностно-активные вещества используются для изменения характеристик как пенополиуретановых, так и непенополиуретановых полимеров. |
Surfactants are used to modify the characteristics of both foam and non-foam polyurethane polymers. |
Поставщики провизии больше не используют пенополистирольные стаканчики и должны обеспечить утилизацию на месте. |
Caterers no longer use polystyrene cups and recycling on location must be provided. |
Он был построен из 200 отдельных кусков резины, стекловолокна, металлической сетки и нейлона. |
It was constructed from 200 individual pieces of rubber, fiberglass, metallic mesh, and nylon. |
Они также потребляют несъедобные для человека продукты, в том числе чистящую жидкость, карандашную стружку и стекловолоконную изоляцию. |
They also consume foods that are inedible to humans, including cleaning fluid, pencil shavings and fiberglass insulation. |
Все пенополиуретаны состоят из нефтепродуктов. |
All polyurethane foams are composed of petrochemicals. |
Вы также можете искать изделия из стекловолокна, завернутые в пластик или ткань. |
You can also look for fiberglass products factory-wrapped in plastic or fabric. |
Первоначально он должен был использовать пенополиуретановые обрезки для заполнения, но в конечном итоге остановился на полистирольных шариках. |
It was originally to have used polyurethane foam off-cuts for the filling but eventually settled on polystyrene beads. |
Большинство печатных плат изготовлены из высокоабразивного стекловолокна, которое быстро изнашивает стальные биты, особенно учитывая сотни или тысячи отверстий на большинстве печатных плат. |
Most PCBs are made of highly abrasive fiberglass, which quickly wears steel bits, especially given the hundreds or thousands of holes on most circuit boards. |
Пленка PTFE также широко используется в производстве композитов из углеродного волокна, а также композитов из стекловолокна, особенно в аэрокосмической промышленности. |
PTFE film is also widely used in the production of carbon fiber composites as well as fiberglass composites, notably in the aerospace industry. |
Пенополистирольный материал, покрытый на обращенной вниз стороне активируемым крутящим моментом клеем. |
Styrene foam material coated on the down-facing side with torque-activated adhesive. |
В марте 2016 года Toyota в партнерстве с Yanmar создала прогулочный катер из стекловолокна с использованием подвесных морских дизельных двигателей Yanmar или двигателей Toyota inboard. |
In March 2016, Toyota partnered with Yanmar to create a fiberglass pleasure boat using Yanmar outboard marine diesel engines or Toyota inboard engines. |
Целлюлоза примерно в три раза плотнее стекловолокна, что обеспечивает незначительное улучшение звукопоглощения. |
Cellulose is approximately three times denser than fiberglass, providing a slight improvement in sound reduction. |
F-217 представляет собой мягкую пенополиэтиленовую сердцевину, покрытую сверху и снизу твердым прозрачным полиэтиленом, поставляемым толщиной 0,050 дюйма. |
F-217 is a soft polyethylene foam core covered on top and bottom with solid, clear polyethylene supplied in 0.050-inch thickness. |
Механическая адгезионная связь может образовываться вокруг стекловолоконного мата или ткани для укрепления соединений или изготовления мелких деталей. |
A mechanical adhesive bond may be formed around glass fibre mat or tissue to reinforce joints or to fabricate small parts. |
Этот метод иногда используется авиамоделистами для сборки или ремонта деталей из пенополистирола. |
This method is sometimes used by aircraft modelers to assemble or repair polystyrene foam parts. |
Однако, поскольку углеродное волокно в десять раз дороже, стекловолокно по-прежнему доминирует. |
However, because carbon fiber is ten times more expensive, glass fiber is still dominant. |
Однако ценовые войны привели к антидемпинговым мерам, таким как тарифы на китайское стекловолокно. |
However, price wars have led to anti-dumping measures such as tariffs on Chinese glass fiber. |
Если используется стекловолоконная трубка, отверждение смолы может быть вызвано использованием ультрафиолетового света, введенного в трубку. |
If a fiberglass tube is used, the curing of the resin can be triggered though the use of UV light introduced into the tube. |
В 1978 году, сильно текстурированный стекловолокна ткань была изобретена Бол Диксит, называется Zetex. |
In 1978, a highly texturized fiberglass fabric was invented by Bal Dixit, called Zetex. |
Стекловолокно было текстурировано, чтобы устранить некоторые проблемы, которые возникают с стекловолокном, такие как плохая стойкость к истиранию и плохая прочность швов. |
The fiberglass was texturized to eliminate some of the problems that arise with fiberglass, such as poor abrasion resistance and poor seam strength. |
Ткань приклеивается к расплавленному пенополиуретану. |
The fabric is adhered to melted polyurethane foam. |
Отдельно стоящие ванны могут быть изготовлены из различных материалов, таких как каменная смола, литой камень, акрил, чугун, стекловолокно и фарфор. |
Freestanding bathtubs may be made from various materials such as stone resin, cast stone, acrylic, cast iron, fiberglass, and porcelain. |
PBR была универсальной лодкой с корпусом из стекловолокна и водоструйным приводом, который позволял ей работать на мелководных, заросших сорняками реках. |
The PBR was a versatile boat with a fiberglass hull and water jet drive which enabled it to operate in shallow, weed-choked rivers. |
Варианты включали в себя герметичный навес из стекловолокна с поролоновым матрасом. |
Options included a weather-tight, fibreglass canopy with foam rubber mattress. |
Стекловолокно-это армированный волокном полимер, изготовленный из пластика, армированного стеклянными волокнами, обычно вплетенными в мат. |
Fiberglass is a fiber reinforced polymer made of plastic reinforced by glass fibers, commonly woven into a mat. |
Он был построен из дерева, покрытого стекловолокном, как это было разрешено правилами, последний раз обновленными в 1978 году. |
It was constructed of wood covered with fiberglass, as permitted by regulations last updated in 1978. |
Квартальные панели обычно изготавливаются из листового металла, но иногда изготавливаются из стекловолокна, углеродного волокна или армированного волокном пластика. |
Quarter panels are typically made of sheet metal, but are sometimes made of fiberglass, carbon fiber, or fiber-reinforced plastic. |
Эти суда имеют легкую конструкцию с корпусами из стекловолокна или алюминия и питаются от подвесных моторов, работающих на бензине. |
The craft are of light duty construction having either fibreglass or aluminium hulls and are powered by petrol fuelled outboards. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обшивка с пенополиуретановым покрытием, армированная стекловолокном».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обшивка с пенополиуретановым покрытием, армированная стекловолокном» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обшивка, с, пенополиуретановым, покрытием,, армированная, стекловолокном . Также, к фразе «обшивка с пенополиуретановым покрытием, армированная стекловолокном» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«обшивка с пенополиуретановым покрытием, армированная стекловолокном» Перевод на испанский- ›
«обшивка с пенополиуретановым покрытием, армированная стекловолокном» Перевод на хинди - ›
«обшивка с пенополиуретановым покрытием, армированная стекловолокном» Перевод на немецкий - ›
«обшивка с пенополиуретановым покрытием, армированная стекловолокном» Перевод на французский - ›
«обшивка с пенополиуретановым покрытием, армированная стекловолокном» Перевод на итальянский - ›
«обшивка с пенополиуретановым покрытием, армированная стекловолокном» Перевод на арабский - ›
«обшивка с пенополиуретановым покрытием, армированная стекловолокном» Перевод на узбекский