Овальный столик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Овальный столик - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
oval table
Translate
овальный столик -

- овальный [имя прилагательное]

имя прилагательное: oval, ovate, elliptical, elliptic, oviform, olivary, eggplant, o-shaped

- столик [имя существительное]

имя существительное: platen, dinner wagon



Я только что вспомнил мы заказали столик в Ле Сигар Волант!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just remembered, we have reservations at Le Cigare Volant!

Нужно поторапливаться, если мы хотим заказать столик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should get a move on if we want to make those dinner reservations.

На лужайке качели, песочница, плетеные стулья и столик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a swing, a sandbox, wicker chairs and a table on the lawn.

Сильным предплечьем он освободил загроможденный столик в обеденной нише.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a heavy forearm he cleared the cluttered dinette.

Справа от него находится маленький столик с цветным телевизором на нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the right there is a little table with colour TV set on it.

Снизу столик был густо облеплен засохшими комочками жевательной резинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could feel old dried pads of gum under there.

Эта квитанция из мебельного магазина на кофейный столик из кожи цвета грецкого ореха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a receipt from a furniture store for a walnut leather coffee table.

Вдруг она вынула из кармана револьвер, взвела курок и опустила руку с револьвером на столик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suddenly she pulled out of her pocket a revolver, cocked it and laid it in her hand on the table.

Ты уже умолял Пер-Се оставить тебе столик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you grovel to Per Se to get yourself a reservation?

Эви смотрела на туалетный столик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evie was looking down at the dressing-table.

12 человек, авиабилеты, три ночи в гостинице, суточные на питание, столик для продажи дисков... 9 тысяч долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WELL,12 GUYS,AIRFARE,THREE NIGHTS IN A HOTEL, FOOD PER DIEM,TABLE UP FRONT FOR MERCH... $9,000.

Но как бы то ни было, он вернулся в холл, поставил сифон и виски на столик и, нагнувшись, стал рассматривать пятно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At any rate, he turned with his burden, went back to the hall, put down the syphon and whiskey, and bending down, touched the spot.

Этот клавесин, персидские ковры, кушетку и стулья в стиле Людовика Пятнадцатого, письменный столик эпохи регентства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spinet, the Persian carpets, the Louis Quinze sofa and chairs, the Regency escritoire.

Я только что заказал нам столик в ресторане Мiсhеllе и два билета на мюзикл, чтобы мы смогли отпраздновать наше первое Рождество после обмолвки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just got reservations at Michelle's... and tickets to The Music Man to celebrate... our first holiday as a betrothed couple.

На туалетный столик в той комнате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On top of the dresser in that room...

Я поставил столик и стал показывать, как легко угадать, под какой скорлупкой горошина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I set up my little table and began to show them how easy it was to guess which shell the little pea was under.

Сьюзен, с внутренней дрожью посмотрев на зеленый столик, расписанный большими пурпурными цветами, быстро сказала, что с радостью уступит его мисс Гилкрист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Susan, looking with a slight shudder at a small green table painted with large purple clematis, said quickly that she would be delighted for Miss Gilchrist to have it.

Скрылись кровать и чехол для ночной сорочки на подушке, и туалетный столик, и комнатные туфли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could not see the bed any more, nor the nightdress case upon the pillow, nor the dressing-table, nor the slippers by the chair.

Садишься за столик в глубине кафе и читаешь Монд, методично, строчку за строчкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You sit at a table at the back of a cafe and read Le Monde, line by line, systematically.

Адвокатом не буду, а гербом - ночной столик с засунутым в него судейским беретом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Never a lawyer, and for his armorial bearings a nightstand in which was visible a square cap.

Я только что забронировал столик в самом престижном новом ресторане Сиэтла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just secured a table at the most exclusive new restaurant in Seattle.

Она положила конверт на туалетный столик и нажала кнопку вызова посыльного. В этот момент зазвонил телефон и она взяла трубку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She put the envelope on the dressing table and pressed the button for a messenger just as the telephone rang. She picked it up.

Метрдотель дал им столик у прохода, так что их было превосходно видно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head waiter gave them a table on the gangway so that they were admirably in view.

Клотильда положила на круглый столик, стоявший посреди комнаты, большой пакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had placed a large parcel on the little round table in the middle of the room.

Он сел за столик, терзаясь дурными предчувствиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He entered, sick with apprehension.

Вы выглядите очаровательно! - воскликнул он, когда они сели за столик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will you let me tell you how nice you look? he said, sinking into the chair opposite.

Морган, у нас забронирован столик в стэйкхаусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morgan, we have that reservation at the steakhouse.

Туалетный столик с косметикой, безделушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dressing table with makeup, knick-knacks.

Раньше это был мой журнальный столик, три месяца назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This used to be my coffee table... Up until about three months ago.

Как кофейный столик из уличного мусора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like a coffee table made out of street garbage.

Я закажу нам наш обычный столик на 9 вечера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll book us our old booth at 21.

Охлади это вино и пришли за мой столик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ice up some of that wine, send it over to the table.

Я думаю, Майкл, что если ты не вернешься за свой столик, ты рискуешь, что его займут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you don't get back to your table, you're in danger of losing it.

Ничего такого, но я тут достала нам VIP-столик и даже бутылочку шампани в Ранделей для твоей офигительной днюхи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So no biggie, but I totally got us a VIP table and bottle service tonight at Roundelay for your mother-effing birthday.

Вот здесь туалетный столик с зеркалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's a dressing table with a mirror on it.

Это все мои карманные деньги, - сказала Эстер, улыбнувшись. - Открой туалетный столик, деньги под бумагой для папильоток...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is all the ready money I have, said Esther, smiling. Open my table drawer; it is under the curl-papers.

Я хотел пригласить тебя за наш столик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanted to invite you over to our table.

Я за соседнюю дверь и займу столик. и если вы захотите присоединиться ко мне... ничего страшного, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna go next door and get a table... and if you'd like to join me, uh... no big deal, all right?

Ведь если обслуживание вам не понравится, столик придётся заказывать в лучшем ресторане города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because if the service were not to be to your liking, next time I would be obliged to make a reservation at the finest restaurant in town.

Положите, пожалуйста, бумаги на столик у кровати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please put the papers on the table by the bed.

Я уже месяц пытаюсь заказать там столик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I-I've been trying to get a reservation at that place for months.

Мне очень жаль, но не могли бы вы привести столик и кресло в исходное положение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry for the interruption Could you please fold back the table and straighten your seat?

Шеф Дидье заказал для вас особый столик! Пройдемте со мной!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chef Didier has reserved a special table for you. lf you'd like to come with me.

Ретт взял у Скарлетт лампу и поставил на столик, а Мелани с Индией засуетились, выполняя указания врача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rhett took the lamp from Scarlett and set it on the table as Melanie and India sped about, obeying the doctor's orders.

Пододвиньте стол, - сказал он, и я подкатила столик к дивану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approach the table, said he; and I wheeled it to his couch.

Наверняка в том гарнитуре должен был быть и кофейный столик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There should have been a coffee table in that set.

МЫ забронировали столик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a reservation.

Я могу заказать нам столик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can make reservations.

Вам столик или за стойкой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Booth or counter?

Кто-то занял мой столик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone took my booth.

У нас как раз есть такой столик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just the spot.

У нас зарезервирован столик в лучшем ресторане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a reservation at the best restaurant in town.

Эстер без малейшего волнения взяла бумагу, сложила ее и убрала в туалетный столик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Esther took the paper without the slightest excitement, folded it up, and put it in her dressing-table drawer.

Мой складной столик закреплен в вертикальном положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My tray table is in the upright and locked position.

Терраса, угловой столик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deck, corner table?

Так же с ней за один столик я посадила Стива Хэндсона, так что можешь начать собирать новую команду для гольфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am also putting Steve Hanson at her table, so you might wanna start shopping around for a new golf buddy.

Я хотела бы открыть счёт на наш столик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would like to start a tab.

Клиенты садятся за столик с сенсорными экранами и заказывают обширное меню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Customers sit down to a table embedded with touchscreens and order off an extensive menu.

Название также является каламбуром, так как этот тип туалетного столика также известен как туалетный столик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The title is also a pun, as this type of dressing-table is also known as a vanity.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «овальный столик». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «овальный столик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: овальный, столик . Также, к фразе «овальный столик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information