Овен (знак зодиака) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Овен (знак зодиака) - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a ram (sign)
Translate
овен (знак зодиака) -

- Овен [имя существительное]

имя существительное: Aries, Ram

- знак [имя существительное]

имя существительное: sign, signal, mark, character, symbol, badge, token, seal, omen, indication

сокращение: mk.



В курсе лекций по астрологии Кеплер вписал в круг знаков Зодиака равносторонний треугольник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the course of a lecture on astrology Kepler inscribed within the circle of the zodiac a triangle with three equal sides.

В Японском и Тибетском зодиаках свинья заменяется кабаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Japanese zodiac and the Tibetan zodiac, the Pig is replaced by the boar.

Тюлени иногда вырезаются с зодиакальными животными владельцев на вершинах печатей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seals are sometimes carved with the owners' zodiac animals on the tops of the seals.

Он был изображен на греко-римских мозаиках как человек, вращающий колесо Зодиака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was depicted in Greco-Roman mosaics as a man turning the Zodiac Wheel.

Как и многие другие датчики, Овен может быть использован для дополнительных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As can many sensors, ARIES can be used for additional purposes.

Трио впервые выступило в клубе Зодиака в Берлине в том же году и было объявлено в первых выступлениях как ансамбль Kluster или Die Klusters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trio first performed at the Zodiac Club in Berlin that year and were billed in early performances as Ensemble Kluster or Die Klusters.

В Pleazers были подписаны Стеббинг Элдред рекордов Зодиака, который принес их к себе домой базу в Окленде, Новая Зеландия в 1965 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pleazers were signed by Eldred Stebbing of Zodiac Records, who brought them to his home base in Auckland, New Zealand in 1965.

Многие утверждают, что Индия получила знание зодиака из Вавилонии или даже позже из Греции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many claim that India received the knowledge of the zodiac from Babylonia or even later from Greece.

Траймон принялся расхаживать по мозаичному полу обсерватории, на котором были изображены знаки зодиака Плоского мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trymon paced the broad mosaic floor of the observatory, which was inlaid with the signs of the Disc zodiac.

Названия в солнечном календаре-это просто названия знака зодиака, по которому движется Солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The names in the solar calendar are just the names of the zodiac sign in which the sun travels.

Ниже на своеобразном поясе разместились двенадцать знаков Зодиака. Двенадцать укоренившихся в астрономии языческих символов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Below that the twelve signs of the zodiac-pagan, earthly symbols rooted in astronomy.

Они украшены мотивами, основанными на годе Китайского Зодиака, который начинается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They continue on to Rio Vista where the pilots meet Joan and for her sake, Jim organizes a rescue mission.

Они украшены мотивами, основанными на годе Китайского Зодиака, который начинается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are decorated with motifs based on the year of the Chinese zodiac which is starting.

Говорят, что он принимает форму 12 животных, представляющих каждый час дня, мотив также связан с 12 знаками зодиака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is said to take the form of 12 animals representing each hour of the day, a motif also connected with the 12 signs of the zodiac.

Какой ваш знак зодиака?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's your star sign?

Есть большое подозрение, что она была жертвой Зодиака, но полиция этого так и не подтвердила. И они не оглашали это дело публично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strongly suspected that she was a victim of the Zodiac, but police never confirmed it and they didn't publicize the case.

Но у этих девочек совпадают знаки зодиака, поэтому ее мать не возражает против такого классового неравенства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But these girls have compatible astrology signs so her mother does not mind this class difference.

Расстояние между каждым зубцом стены, символизирует, один из двенадцати знаков зодиака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The space between each crenellation depicts one of the twelve zodiacal constellations.

Наш осведомитель сказал нам, что вы сделали некоторые заявления за одиннадцать месяцев до первого убийстве Зодиака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The informant notified us that you made certain statements 11 months prior to the first Zodiac murder.

В сотрудничестве с ДПСФ мы напечатаем письмо Зодиака, исключая угрозу детям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cooperation with SFPD, we will run the Zodiac letter without including the threat on school children.

Он убил двоих других детей и оставил знак Зодиака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He killed two other children and left the sign of the Zodiac behind.

Я верю в знаки Зодиака и, особенно, в Близнецов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe in the sign of the zodiac Yes, and Gemini

Третий – что родился не под тем знаком зодиака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strike three was that I was born under the wrong star sign.

И... Ага, и какой твой знак зодиака?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And... yeah, well, what is your star sign?

Говорить о вещах, типа групп крови и знаков зодиака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Talking about things like blood types and star signs.

Он хочет, чтобы ты спросила его знак Зодиака

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wants you to ask him what his star sign is.

Ты кто по знаку Зодиака, Близнецы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vanni, what star sign are you? Gemini?

Они рассчитываются на основе видимого движения Солнца через двенадцать зодиакальных знаков, а не тропического движения Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are calculated on the basis of the apparent motion of the Sun through the twelve zodiacal signs rather than the tropical movement of the Earth.

Однажды он ненадолго влюбился в Ким, возможно, из-за зодиакальных принципов Анимологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He once has a brief crush on Kim Possible because of the zodiac-like principles of Animology.

Его описания многих созвездий, особенно двенадцати знаков зодиака, показывают сходство с вавилонским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His descriptions of many constellations, especially the twelve signs of the zodiac show similarities to Babylonian.

Этот навык упоминается в поэме Аратоса, в которой говорится о том, как определить время ночи по зодиакальным знакам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This skill is referenced in the poem of Aratos, which discusses telling the time of night from the zodiacal signs.

Примерно за 29,5 лет планета завершает полный круг эклиптики на фоне созвездий Зодиака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It takes approximately 29.5 years for the planet to complete an entire circuit of the ecliptic against the background constellations of the zodiac.

Астрономический Зодиак Уолтера Берга, как и звездный Зодиак, отстает почти на целый знак от тропического зодиака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walter Berg's astronomical zodiac, like the sidereal zodiac, lags nearly a full sign behind the tropical zodiac.

Некоторые примеры, знакомые носителям английского языка, включают зодиакальный год Обезьяны, Короля обезьян Сунь Укуна в романе Путешествие на Запад и обезьяну кунфу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some examples familiar to English speakers include the zodiacal Year of the Monkey, the Monkey King Sun Wukong in the novel Journey to the West, and Monkey Kung Fu.

Некоторые показывают нам восточные зодиакальные мотивы, такие как плита астролога Строццо Строцци.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some show us oriental zodiac motifs, such as the slab of the astrologer Strozzo Strozzi.

Некоторые показывают нам восточные зодиакальные мотивы, такие как плита астролога Строццо Строцци.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some show us oriental zodiac motifs, such as the slab of the astrologer Strozzo Strozzi.

Учитывая, что день состоит из 24 часов, каждому знаку присваиваются различные знаки зодиака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given that the day is composed of 24 hours, each sign is given to the different signs of the zodiac.

Начало нового Зодиака также отмечается в Китайский Новый год наряду со многими другими обычаями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The start of a new zodiac is also celebrated on Chinese New Year along with many other customs.

Более поздние каталоги сводят зодиакальный набор созвездий к 12, которые были заимствованы египтянами и греками, все еще сохранившимися среди современных созвездий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later catalogues reduce the zodiacal set of constellations to 12, which were borrowed by the Egyptians and the Greeks, still surviving among the modern constellations.

Вавилонские астрономы разработали зодиакальные знаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Babylonian astronomers developed zodiacal signs.

После сна свинья продолжила свой род и была названа 12-м и последним животным зодиакального цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the nap, the Pig continued the race and was named the 12th and last animal of the zodiac cycle.

Дэниел Макмиллан, Виконт Макмиллан Овенденский, старший сын графа Стоктона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daniel Macmillan, Viscount Macmillan of Ovenden, eldest son of the Earl of Stockton.

На внутреннем кольце второй циферблат отмечает греческие знаки Зодиака с делением на градусы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the inner ring, a second dial marks the Greek signs of the Zodiac, with division into degrees.

На визуальном изображении, представленном в статье, указатели на переднем циферблате зодиака имеют маленькие круглые опознавательные камни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the visual representation Freeth supplies in the paper, the pointers on the front zodiac dial have small, round identifying stones.

Тексты 2-го века до нашей эры предсказывают положение планет в знаках зодиака во время восхода некоторых деканов, в частности Сотиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2nd century BCE texts predict positions of planets in zodiac signs at the time of the rising of certain decans, particularly Sothis.

Атомы в индуистском мышлении часто ассоциировались с элементом духа,который представляет собой 4 подраздела зодиака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atoms in hindu thinking were often associated with the spirit element, which represent 4 subsections of the zodiac.

Это означает то же самое, что алхимик разрушил элементы из их процессов, полученных из Зодиака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meaning the same way that the alchemist broke the elements down from their processes derived from the Zodiac.

Наряду с 12-летним циклом животного зодиака существует 10-летний цикл небесных стеблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alongside the 12-year cycle of the animal zodiac there is a 10-year cycle of heavenly stems.

Четыре столпа калькуляторов могут определить зодиакальное животное дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four pillars calculators can determine the zodiac animal of the day.

Существует множество историй и басен, объясняющих начало зодиака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many stories and fables to explain the beginning of the zodiac.

Вот почему кошка в конечном счете не является частью китайского зодиака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is why the cat is ultimately not part of the Chinese zodiac.

Китайские знаки зодиака также используются в других культурах, кроме китайской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chinese zodiac signs are also used by cultures other than Chinese.

Сойомбо и несколько буддийских, Тенгристских и китайских зодиакальных символов в настенной мозаике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soyombo and several Buddhist, Tengrist, and Chinese zodiac symbols in a wall mosaic.

Он считал, что радиационное давление отвечает за кометы, солнечную корону,северное сияние и зодиакальный свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He considered radiation pressure as accounting for comets, the solar corona, the aurora borealis, and zodiacal light.

Как и в случае с более ранними полями, это поле должно было содержать очень мало излучения из нашей галактики, с небольшим количеством зодиакальной пыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with the earlier fields, this one was required to contain very little emission from our galaxy, with little Zodiacal dust.

В фонтане было двенадцать животных Китайского Зодиака, которые извергали воду по очереди каждые 2 часа, но все они извергали воду согласованно в полдень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fountain had twelve animals of the Chinese zodiac that spouted water in turn every 2 hours, but all spouting water in concert at noon.

Особым исключением было разграбление зодиакального фонтана Хайянтан с его двенадцатью бронзовыми головами животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A specific exception was the looting of the Haiyantang Zodiac fountain with its twelve bronze animal heads.

Я не согласен с тем, что достаточно было написано о циклах Эриды, чтобы назначить ей зодиакальный корабль правителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I disagree that enough has been written about the cycles of Eris to assign it a zodiacal ruler ship.

Фильм был основан на реальной жизни убийцы Зодиака, когда персонаж Каллахана ищет похожего злобного психопата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film drew upon the real life case of the Zodiac Killer as the Callahan character seeks out a similar vicious psychopath.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «овен (знак зодиака)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «овен (знак зодиака)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: овен, (знак, зодиака) . Также, к фразе «овен (знак зодиака)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information