Огнестойкий изоляционный материал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Огнестойкий изоляционный материал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fireproof insulant
Translate
огнестойкий изоляционный материал -

- огнестойкий

имя прилагательное: fireproof, incombustible, calcitrant, non-inflammable

- материал [имя существительное]

имя существительное: material, stuff, fabric, matter, stock



Асбест часто использовался в офисах, магазинах, библиотеках и мэриях из-за своих удивительных изоляционных и огнестойких характеристик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asbestos was frequently used in offices, shops, libraries and town halls for its marvellous insulating and flame-retarding properties.

В 1920-е годы Уайт критиковал как изоляционизм, так и консерватизм Республиканской партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1920s, White was critical of both the isolationism and the conservatism of the Republican Party.

Привыкшие к авторитаризму и обремененные посттоталитарными комплексами, большинство русских, тем не менее, не являются ни изоляционистами, ни настроенными против запада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accustomed to authoritarianism and burdened by post-totalitarian complexes, the majority of Russians are nonetheless neither isolationist nor anti-Western.

Классовая структура была одной из форм культурного изоляционизма; культурная относительность еще не утвердилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The class structure was one of cultural isolationism; cultural relativity had not yet taken hold.

Думаю, в изоляционном материале воздуховода есть дыра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think there's a hole in your air duct insulation.

Кремнезем глиноземный гель-светло-желтый, химически стойкий, огнестойкий, нерастворимый, за исключением щелочи или плавиковой кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silica alumina gel - light yellow, chemically stable, flame-resistant, insoluble except in alkali or hydrofluoric acid.

Тебе понадобится тяжелая артиллерия, чтобы пробраться под огнестойкий корпус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, you'll need heavy metal To get through the fire-resistant plate.

Йеменское Королевство Мутаваккилит, занимавшее северную часть современного Йемена, проводило изоляционистскую внешнюю политику при короле Яхье Мухаммаде Хамид ад-Дине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mutawakkilite Kingdom of Yemen, which occupied the northern portion of modern Yemen, followed an isolationist foreign policy under King Yahya Muhammad Hamid ed-Din.

Ты знаешь много бейсболистов в изоляционных комнатах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know a lot of ballplayers in isolation rooms?

Крупные студии сохраняли нейтралитет и демонстрировали на экране те же изоляционистские настроения, что и их зрители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major studios kept their neutrality and showed on screen the same isolationist sentiment as their audience.

Антипирены - это широкий спектр соединений, добавляемых в полимеры для повышения огнестойкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flame retardants are a broad range of compounds added to polymers to improve fire resistance.

Он должен быть отделен от этих помещений водонепроницаемыми перегородками, которые должны быть огнестойкими как указано в пункту 15-11.2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The location shall be separated from these spaces by watertight partitions that are fire-resistant according to 15-11.2.

Разделяющие переборки между коридорами и каютами должны распространяться от одной палубы до другой вплоть до огнестойкого подволока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Separating partitions between corridors and cabins shall extend from deck to deck or shall extend up to a fire-resistant ceiling.

В 2017 году некоторые европейские страны будут проводить всеобщие выборы, и существует риск того, что изоляционистские, антиевропейские популистские движения сильно укрепят свои позиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, several European countries will hold general elections, and there is a risk that isolationist, anti-European populist movements will make a strong showing.

Несмотря на фактический изоляционизм своей риторики и своей экономической политики, до сих пор президент Владимир Путин не предпринимал никаких целенаправленных действий, направленных на ограничение зарубежного отдыха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Vladimir Putin's rhetoric and economic policy may be essentially isolationist, but he's never purposefully done anything to limit outbound tourism.

Более того, Америка может с горя вновь впасть в изоляционизм, обвиняя в своей неудаче ООН и неверных европейских союзников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, America might also once again retreat bitterly into isolationism, blaming her failure on the UN and on disloyal European allies.

С этой точки зрения, изоляционизм Трампа – популистский способ сказать, что США должны отказаться от обязательств, которые у них нет ни сил, ни желания выполнять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Viewed this way, Trump’s isolationism is a populist way of saying that the US needs to withdraw from commitments which it has neither the power nor the will to honor.

Сталь может, чрезвычайно огнестойкая, способна выдерживать высокое давление, и волокна – это углеродная нить, проводящая электричество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steel can, utterly fire-resistant, able to withstand extreme pressure, and the strings are carbon fiber filaments, conduct electricity.

И вот залатанный, составленный из нескольких кусков провод - с бутылочными горлышками вместо изоляционных катушек - провели к танцевальной площадке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now the patched, spliced wire was strung out to the dance floor, with bottle necks as insulators.

Есть самолет с изоляционной камерой, чтобы доставлять больных сотрудников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a plane with an isolation pod to bring our people in the field home when they're sick, right?

Нанесите на забор изоляционную пасту, используйте ножницы для резки болтов со стекловолоконными ручками и вы не зажгетесь, как Рождественнская елка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Covering a fence with spray-on insulation and using a set of fiberglass-handled bolt cutters will keep you from lighting up like a Christmas tree.

Нация отступила к политике изоляционизма, пытаясь разрешить свои экономические проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nation retreated into isolationism in an attempt to solve its domestic woes.

Мерфилд сделал этих парней огнестойкими а потом посылает тушить пожары за большие гонорары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muirfield makes these guys fire-resistant and then sends them in to put out these fires for a huge fee.

Мы поместим громоотвод на крышу и соединим его с изоляционным кабелем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We put a lightning rod on the roof and connected it to that conduit cable.

Но не волнуйтесь, он не будет гореть в аду, благодаря этой изоляционной стекловате компании Оуэнс-Корнинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But don't worry, he won't burn in hell thanks to all that Owens-Corning fiberglass insulation.

Я никогда не была раньше внизу, в изоляционной камере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've never been down in the insulation chamber before.

Обычно магниты используются для передачи двигателя, чтобы сохранить герметичность внутри изоляционного стекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually magnets are used for motor transmission in order to preserve the sealing inside the insulating glass.

Ящик падает на землю, и другой техник вызывает аварийную тревогу, и ящик помещается в изоляционную камеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The box falls to the ground and another technician calls for the emergency alert, and the box is put in an isolation chamber.

Минеральные ваты способны работать при высоких температурах и показывают хорошие показатели огнестойкости при испытании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mineral wools are capable of operating at high temperatures and exhibit good fire performance ratings when tested.

Огнеупорные минометы-это минометы, наиболее часто используемые для воспламенения больших отверстий в стенах и полах, которые должны иметь рейтинг огнестойкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firestop mortars are mortars most typically used to firestop large openings in walls and floors required to have a fire-resistance rating.

Цемент оксихлорида магния используется для изготовления напольной плитки и промышленных полов, в противопожарной защите, стеновых изоляционных панелях, а также в качестве связующего для шлифовальных кругов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnesium oxychloride cement is used to make floor tiles and industrial flooring, in fire protection, wall insulation panels, and as a binder for grinding wheels.

Высушенный сфагновый мох используется в северных арктических регионах в качестве изоляционного материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dried sphagnum moss is used in northern Arctic regions as an insulating material.

Сообщалось, что трифторид хлора и подобные ему газы воспламеняют песок, асбест и другие высоко огнестойкие материалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chlorine trifluoride and gases like it have been reported to ignite sand, asbestos, and other highly fire-retardant materials.

Однако в течение следующих 15 лет новые исследования низкотемпературных сплавов и улучшенных изоляционных материалов подготовили почву для возрождения отрасли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, over the next 15 years new research on low-temperature alloys, and better insulation materials, set the stage for a revival of the industry.

Короче говоря, только несколько генов необходимы для эффективного посткопуляционного изоляционного барьера, опосредованного через нежизнеспособность гибридов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In short, only a few genes are needed for an effective post copulatory isolation barrier mediated through the non-viability of the hybrids.

Как и в случае с другими изоляционными материалами, не содержащими Батт, городские и региональные/государственные строительные нормы США не могут быть обновлены для целлюлозной изоляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with other non-batt insulation, US city and regional/state building codes may not be updated for cellulose insulation.

Изоляционные материалы, которые хорошо работают на мощных и низких частотах, могут быть неудовлетворительными на радиочастоте из-за нагрева от чрезмерной диэлектрической диссипации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insulation materials that perform well at power and low frequencies may be unsatisfactory at radio frequency, due to heating from excessive dielectric dissipation.

Участие в послевоенных международных делах ознаменовало конец преобладающего американского изоляционизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Participation in postwar foreign affairs marked the end of predominant American isolationism.

Самовыравнивающаяся силиконовая противопожарная система, используемая вокруг медных сквозных проходов труб в двухчасовой сборке бетонного пола с номинальной огнестойкостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Self-leveling silicone firestop system used around copper pipe through-penetrations in a two-hour fire-resistance rated concrete floor assembly.

PD может также происходить вдоль границы между различными изоляционными материалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PD can also occur along the boundary between different insulating materials.

Другие высоковольтные изоляционные материалы включают керамические или стеклянные проволочные держатели, газ, вакуум и просто размещение проводов достаточно далеко друг от друга, чтобы использовать воздух в качестве изоляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other high voltage system insulation materials include ceramic or glass wire holders, gas, vacuum, and simply placing wires far enough apart to use air as insulation.

Практически все фитили обрабатываются различными огнестойкими растворами в процессе, известном как протравливание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virtually all wicks are treated with various flame-resistant solutions in a process known as mordanting.

Телефоны имеют рейтинг IP67 по водостойкости и огнестойкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phones are rated IP67 for water resistance and fire resistance.

Электрические провода обычно покрываются изоляционными материалами, такими как пластик, резиноподобные полимеры или лак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrical wires are usually covered with insulating materials, such as plastic, rubber-like polymers, or varnish.

Она едина с правильным элементом в каждой нации и противопоставлена всем отдельным, изоляционистским и материалистическим установкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is one with the right element in every nation and set against all separate, isolationist and materialistic attitudes.

За первичным слоем следует изоляционный слой HMWPE, который обеспечивает податливую прочность и допускает значительные злоупотребления при монтаже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the primary layer is an HMWPE insulation layer, which provides pliable strength and allows considerable abuse during installation.

Смолы Ultem используются в медицинском и химическом приборостроении благодаря своей термостойкости, стойкости к растворителям и огнестойкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultem resins are used in medical and chemical instrumentation due to their heat resistance, solvent resistance and flame resistance.

Некоторые примеры таких новых свойств - огнестойкость или огнестойкость, а также ускоренная биоразлагаемость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some examples of such new properties are fire resistance or flame retardancy, and accelerated biodegradability.

Деревянные конструкции часто замачивали в квасцах, чтобы повысить их огнестойкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wooden structures were frequently soaked in alum to increase their fire resistance.

Были получены биопены пшеничной клейковины/Теос, обладающие аналогичными изоляционными свойствами, как и для тех Пен, которые получают из нефтяных ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wheat gluten/TEOS bio-foams have been produced, showing similar insulator properties as for those foams obtained from oil-based resources.

В качестве изоляционного материала для строительства использовались бетоноподобные блоки, изготовленные из конопли и извести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concrete-like blocks made with hemp and lime have been used as an insulating material for construction.

В США как написание стандартов на огнестойкость, так и фактическое тестирование сейфов осуществляется Андеррайтерскими лабораториями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the USA, both the writing of standards for fire-resistance and the actual testing of safes is performed by Underwriters Laboratories.

Изоляционная бумага или изоляционная фольга обычно прикрепляются к пазам пакета статора до установки изолированных концевых пластин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insulation paper or insulation foil is usually attached to the slots of the stator package before the insulated end plates are installed.

Изоляционный материал, например номекс, майлар или каптон, берется из бесконечной полосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The insulation material, e.g. Nomex or Mylar or Kapton, is taken from the endless strip.

Изоляционная полоса должна быть немного длиннее пакета статора, чтобы обеспечить полную изоляцию обмотки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The insulation strip must be slightly longer than the stator package to ensure complete insulation of the winding.

Хэнд также был интервенционистом во внешней политике, поддерживал участие США в обеих Мировых войнах и презирал изоляционизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hand was also an interventionist on foreign policy, supporting U.S. involvement in both world wars, and disdained isolationism.

Правительство должно взять на себя обязательство полностью покрыть расходы советов по демонтажу и замене облицовочных и изоляционных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government must commit to meet the full cost to councils of removing and replacing cladding and insulation systems.

Межоборотная изоляция малогабаритных трансформаторов может представлять собой слой изоляционного лака на проводе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inter-turn insulation of small transformers may be a layer of insulating varnish on the wire.

Непереносимые камеры обычно изготавливаются из стали, так как она недорогая, прочная и огнестойкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-portable chambers are generally constructed from steel, as it is inexpensive, strong and fire resistant.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «огнестойкий изоляционный материал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «огнестойкий изоляционный материал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: огнестойкий, изоляционный, материал . Также, к фразе «огнестойкий изоляционный материал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information