Ограничитель звука - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
конечный ограничитель - end delimiter
ограничитель баллона - antiballooning ring
ограничитель вертикального наведения - elevation lock
ограничитель давления - pressure-limiting valve
ограничитель диффузии - diffusion stopper
ограничитель закрылка - wing flap gate
ограничитель запросов - overinterrogation gate
ограничитель отклоняемого носка - droop restrainer
ограничитель хода отдачи - recoil stop
ограничитель текста - text delimiter
Синонимы к ограничитель: противозатаскиватель, токоограничитель, термоограничитель, длиноограничитель, пикоограничитель
Значение ограничитель: Прибор, ограничивающий действие чего-н. ( напр. расход электрической энергии ).
резкий звук натянутой струны - twang
объемный звук - surround sound
переходный звук - transient sound
звук голоса - sound of the voice
звук колокола - bell sound
звук пустой - hollow sound
музыкальный звук - musical sound
звук акустической гитары - the sound of an acoustic guitar
рокочущий звук - rumbling sound
оглушающий звук - deafening sound
Синонимы к звук: звук, тон, звучание, ударение, глина, звон
Значение звук: Воспринимаемое слухом физическое явление, порождаемое колебательными движениями частиц воздуха или другой среды.
Это может также ограничить аксессуары для огнестрельного оружия, особенно магазины большой емкости и глушители звука. |
It may also restrict firearm accessories, notably high-capacity magazines and sound suppressors. |
Lacinato ABX-это кроссплатформенный инструмент тестирования звука для Linux, Windows и 64-разрядных компьютеров Mac. |
Lacinato ABX is a cross-platform audio testing tool for Linux, Windows, and 64-bit Mac. |
Neville’s lips moved, but no noise came out. |
|
Старая проблема вертикального распространения уже не ограничивается пятью входящими в ДНЯО ядерными государствами, в то время как угроза горизонтального распространения сохраняется. |
The old problem of vertical proliferation is now no longer confined to the five NPT nuclear-weapon States, while the danger of horizontal proliferation persists. |
Во время Первой мировой войны Тиссо несколько раз останавливался в Бизерте, чтобы оборудовать корабли радиоаппаратурой и работать над обнаружением подводного звука. |
During the First World War, Tissot made several stays at Bizerte, to equip ships with radio and to work on detection of underwater sound. |
Инструмент не издаст ни звука, если его струны постоянно натянуты. |
An instrument may make no sound if the strings are always tense. |
Нажал на кнопку пульта дистанционного управления, и створки ворот без звука раскрылись. |
He pressed the remote, and the gates swung silently open. |
В патио, затененное кронами двух королевских пальм, из дома не доносилось не звука. |
Two royal palms shaded his patio, and no sounds came out of his house. |
Президиум отметил, что не имеет смысла ограничивать распространение докладов, подготовленных за счет публичных средств. |
The Bureau noted that it did not make sense to restrict reports that were prepared using public funds. |
Совет не должен ограничивать себя исключительно вопросом, идет ли речь о ситуации, характеризующейся существенным нарушением положений резолюции 1441. |
The Council must not limit itself to the sole question of whether or not it faces a situation of material breach in the terms of resolution 1441. |
Для Армстронга, Саутленд не ограничивается материальным положением. |
For Armstrong, Southland wasn't constrained by its material conditions. |
The speed of light is much greater than that of sound. |
|
Они катались по полу, причем ни один не издал ни звука ужаса или боли. |
Back and forth upon the floor they rolled, neither one emitting a sound of fear or pain. |
Тот факт, что все мои знания об игре ограничиваются ловлей бабочек, не означает, что я не могу быть полезен. |
Just because my area of expertise is more in the butterfly-catching aspect of the game does not mean I will not be an asset. |
Один из моих принципов, мистер Корд, не слишком ограничивать финансирование клиентов. |
One of my principles of banking, Mr. Cord. I don't believe in budgeting my clients too closely. |
В конечном счете именно сила земного притяжения ограничивает размеры и подвижность всех сухопутных гигантов. |
It's ultimately the strength of Earth's gravity that limits the size and the manoeuvrability of land-based giants. |
Под навесом неподвижные лошади всю ночь тихо хрупали сено - и нельзя было выдумать звука слаще! |
They shared the shelter with horses who spent the night motionless, quietly munching hay! Impossible to imagine a sweeter sound! |
Без звука мы не узнаем, что это конспиративная квартира СВР, а нам точно нужно это знать. |
Without ears on, we need to know that's an SVR safe house, and we need to know it conclusively. |
Отца называют блестящим собеседником, но даже он не мог выдавить ни звука из мистера Энрайта. |
Father is called a brilliant conversationalist, but he couldn't bring a sound out of Mr. Enright. |
Фанера, как известно из физики, лучший проводник звука... Осторожнее... Держитесь за меня... Тут где-то должен быть несгораемый шкаф. |
Plyboard, as you know from physics, is an excellent conductor of sound. Careful! Hold on to me! There should be a cabinet here somewhere. |
Сила выходящего из нее звука, как будто чувствуешь, что охвачено все твое тело. |
The strength of the sound that comes out of her, it just feels like it's enveloping your whole body. |
Когда автомобиль приближается, высота звука увеличивается. |
As the car approaches, the pitch of its engine rises. |
Cesare, he suffered for me in absolute silence. |
|
От такого звука в туманную ночь морякам становится как-то не по себе, хочется почему-то просить прибавки к жалованью по причине опасной службы. |
On a foggy night, a sound like this makes seamen uneasy, makes them want to ask for hazard pay, for some reason. |
Old Scott doesn't hold back on the credit card charges. |
|
Guaranteed to exit your colon at the speed of sound. |
|
Он попробовал позвать на помощь, но звука не получилось: рот был чем-то заткнут. |
He tried to call out, but no sound came. His mouth was stuffed with something. |
Try not to stay within, like, two minutes. |
|
Всегда было интересно, ограничиваются ли ваши отношения дружбой. |
Well, I've always wondered if your relationship was more than... |
Сообщалось о многочисленных случаях печеночной недостаточности и смерти, что ограничивало применение флутамида. |
Numerous cases of liver failure and death have been reported, which has limited the use of flutamide. |
Айнур Саурон и Айнур Нарсил, русский инструмент модификации звука Android, были названы в честь Саурона и Нарсила. |
Ainur Sauron and Ainur Narsil, a Russian based Android audio modification tool, were named after Sauron and Narsil. |
Вопрос о том, как возникло начальное состояние Вселенной, остается открытым, но модель Большого Взрыва действительно ограничивает некоторые из ее характеристик. |
How the initial state of the universe originated is still an open question, but the Big Bang model does constrain some of its characteristics. |
Максимальный убыток ограничивается ценой покупки базового актива за вычетом цены исполнения опциона пут и уплаченной премии. |
The maximum loss is limited to the purchase price of the underlying stock less the strike price of the put option and the premium paid. |
Нынешнее определение голосования представляется ограничительным в том смысле, что оно ограничивает возможность открытия дискуссий/дебатов для более широкой аудитории. |
The current definition of votestacking appears to be restrictive in that it limits the opening up discussions/debates to wider audiences. |
Дробная часть, в отличие от целочисленной, не ограничивается конечным числом цифр. |
The fraction part, unlike the integer part, is not limited to finitely many digits. |
Передние тормоза на многих недорогих велосипедах недостаточно прочны, поэтому на дороге они являются ограничивающим фактором. |
Front brakes on many inexpensive bikes are not strong enough so, on the road, they are the limiting factor. |
Наиболее распространенным является сведение гласного звука к шва, когда он становится безударным. |
Most common is the reduction of a vowel sound to a schwa when it becomes unstressed. |
С серией успешных телевизионных выступлений в сети и чартовых записей он стал ведущей фигурой нового популярного звука рок - н-ролла. |
With a series of successful network television appearances and chart-topping records, he became the leading figure of the newly popular sound of rock and roll. |
Во многих школах защита магистерской диссертации ограничивается только экзаменатором и экзаменаторами, но защита докторской диссертации открыта для общественности. |
In many schools, master's thesis defenses are restricted to the examinee and the examiners, but doctoral defenses are open to the public. |
Невидимая стена-это граница в видеоигре, которая ограничивает, где персонаж игрока может пройти в определенной области, но не появляется как физическое препятствие. |
An invisible wall is a boundary in a video game that limits where a player character can go in a certain area, but does not appear as a physical obstacle. |
Хотя его главной целью была евангелизация коренных американцев, нехватка духовенства в колонии в значительной степени ограничивала его служение европейскими поселенцами в саванне. |
Although his primary goal was to evangelize the Native Americans, a shortage of clergy in the colony largely limited his ministry to European settlers in Savannah. |
Бауэрс был использован для того, чтобы отказать геям и лесбиянкам в квалификации подозрительного класса, ограничив таким образом стандарт проверки рациональной основой. |
Bowers was used to deny suspect class qualification to gays and lesbians, thus restricting the standard of review to rational basis. |
Галилей менее известен, но все же считается одним из первых, кто понял частоту звука. |
Galileo is lesser known for, yet still credited with, being one of the first to understand sound frequency. |
Проблема не ограничивается текстовыми документами, но в равной степени относится к фотографиям, видео, аудио и другим видам электронных документов. |
The problem is not limited to text documents, but applies equally to photos, video, audio and other kinds of electronic documents. |
Местные правила защиты персональных данных и законы, ограничивающие использование нежелательных электронных писем, могут быть изменены. |
Bark East, Acid South, and Acid North benefited from somewhat calmer water afforded by being on the leeward of Sicily. |
Исполнители часто адаптируют свой внешний вид, например, с помощью костюмов и сценического грима, сценического освещения и звука. |
Performers often adapt their appearance, such as with costumes and stage makeup, stage lighting, and sound. |
Однако было показано, что концентрация туристической деятельности на морских платформах ограничивает распространение коралловых заболеваний среди туристов. |
However, concentrating tourism activities via offshore platforms has been shown to limit the spread of coral disease by tourists. |
Что касается звука, то увеличение скорости на ≈4% повышает высоту тона на 0,7 полутона, что опять же обычно не замечается. |
As for audio, the ≈4% increase in speed raises the pitch by 0.7 of a semitone, which again typically is not noticed. |
Использование тонкого тюнера на струне E или встроенных тонких тюнеров ограничивает степень влияния их добавленной массы на звучание инструмента. |
Using a fine tuner on the E string or built-in fine tuners limits the extent to which their added mass affects the sound of the instrument. |
Поскольку сигнал CW, полученный при нажатии клавиши, был всего лишь немодулированной несущей волной, он не издавал ни звука в наушниках приемника. |
Because the CW signal produced while the key was pressed was just an unmodulated carrier wave, it made no sound in a receiver's earphones. |
У лебедей есть необычно вытянутая трахея, часть которой свернута под грудиной; это может действовать как резонатор для усиления звука. |
Swans have an unusually elongated trachea, part of which is coiled beneath the sternum; this may act as a resonator to amplify sound. |
Он также экспериментировал с передачей звука под водой, что было более успешным, и в конце концов ему был выдан патент на этот процесс. |
He also experimented with transmitting sound underwater, which was more successful, and he was eventually granted a patent for this process. |
The voltage or the current is said to be an analog of the sound. |
|
Но может ли сама ударная волна двигаться быстрее скорости звука? |
But can the shock wave itself actually move faster than the speed of sound? |
Были приняты законы, ограничивающие и запрещающие вывоз лошадей, а также об отбраковке лошадей, считающихся нежелательными по своему типу. |
Laws were passed restricting and prohibiting horse exports and for the culling of horses considered undesirable in type. |
Вместе с ограничением на размер блока это ограничивает количество транзакций, которые могут быть обработаны в данный момент времени. |
Together with the limit on block-size, this limits the number of transactions that can be processed in a given time. |
Polygon found the service's audio compression noticeable. |
|
Или, чтобы использовать заголовок этого раздела, они ограничивают содержание статьи. |
The U.S. government accused Cuba of perpetrating unspecified attacks causing these symptoms. |
НОАА сказал, что источником звука, скорее всего, был большой айсберг, который сел на мель у берегов Антарктиды. |
NOAA said the source of the sound was most likely a large iceberg that had run aground off Antarctica. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ограничитель звука».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ограничитель звука» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ограничитель, звука . Также, к фразе «ограничитель звука» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
