Одноименная тональность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
одноименный профиль - corresponding flank
одноимённый фильм - , movie
одноименный альбом - self-titled album
одноименный роман - the eponymous novel
одноименный дебютный альбом - self-titled debut album
одноимённый штат - state of the same name
Синонимы к одноименный: того же названия
Антонимы к одноименный: разного знака, разноименный
бемольная тональность - flat key
главная тональность - principal key
иметь тональность - have a key
сверхвысокая тональность - ultra-high tone
различная тональность - different tone
минорная тональность - minor key
общая тональность - the overall tone
тональность аэропленки - tone
Синонимы к тональность: строй, тон, высота, настроенность
Значение тональность: Гамма, на к-рой построено музыкальное произведение.
Тут хорошая цветопередача, широкий диапазон тональности. |
Well, it has good color reproduction, nice tonal range. |
Замок уоркворт-это разрушенное средневековое здание в одноименном городке в английском графстве Нортумберленд. |
Warkworth Castle is a ruined medieval building in the town of the same name in the English county of Northumberland. |
просто эмоции и тональность не гармонировали в данном случае. |
It's just the emotion and the tonality didn't marry each other. |
Последний номер программы Фантазия это два объединённых произведения искусства, настолько разные по конструкции и тональности, что они идеально уравновешивают друг друга. |
The last number on our Fantasia program is a combination of two pieces of music so utterly different in construction and mood that they set each other off perfectly. |
Ухо у Джимми было идеальное, и хотя сам он и слова не мог произнести в нужной тональности, сразу замечал, если фальшивил кто-то другой. |
His ear was perfect, and though he could not produce the right intonation himself he would never let a false one pass in anyone else. |
This film was adapted from Diderot's novel of the same name. |
|
The Tingler выпустила одноименный альбом в апреле 2000 года. |
The Tingler releasing a self-titled album in April 2000. |
Винтрих принадлежит к Verbandsgemeinde Бернкастель-Куса, чья резиденция находится в одноименном городе. |
Wintrich belongs to the Verbandsgemeinde of Bernkastel-Kues, whose seat is in the like-named town. |
Написанная в обычное время, песня написана в тональности мажор. |
Written in common time, the song is in the key of A major. |
Группа выпустила свой дебютный одноименный альбом в 2008 году и выпустила свой последующий альбом, все сразу, 26 апреля 2011 года. |
The band released its debut self-titled album in 2008 and released its follow-up album, All at Once, on April 26, 2011. |
Robotskin-это Флэш-анимационный телесериал и одноименная телевизионная реклама. |
Robotskin is a Flash-animated television series and the television commercial of the same name. |
Гиллиган, одноименный персонаж телесериала 1960-х годов Остров Гиллигана, сегодня был бы классифицирован как асексуал. |
Gilligan, the eponymous character of the 1960s television series Gilligan's Island, would today be classified as asexual. |
Сериал является продолжением студийных сказок Маленьких женщин 1987 года, экранизацией одноименного романа Олкотта. |
The series is the sequel to the studio's 1987 Tales of Little Women, an adaptation of Alcott's novel of the same name. |
Их отношения стали темой пьесы 1984 года Том и Вив, которая в 1994 году была экранизирована как одноименный фильм. |
Their relationship became the subject of a 1984 play Tom & Viv, which in 1994 was adapted as a film of the same name. |
The Reputation, одноименный дебютный альбом группы, был выпущен в 2002 году после того, как группа провела большую часть осени и зимы 2001 года в студии звукозаписи. |
The Reputation, the band's self-titled debut album, was released in 2002 after the band spent much of the fall and winter of 2001 in the recording studio. |
Дерн начала работу над своим одноименным дебютным альбомом в конце 2000 года. |
Dern began work on her self-titled debut album in late 2000. |
Одноименная песня группы U2 - одна из многих песен, вошедших в книгу, поэтому Рушди считается лириком. |
The song of the same name by U2 is one of many song lyrics included in the book; hence Rushdie is credited as the lyricist. |
Тем временем Крэхэн дебютировал в качестве режиссера в полнометражном фильме Офицер Даун, снятом по одноименному графическому роману с участием актера Кима Коутса. |
In the meanwhile, Crahan made his directorial debut with the feature film Officer Downe, based on a graphic novel of the same name and starring actor Kim Coates. |
Queens Of The Stone Age-одноименный дебютный студийный альбом американской рок-группы Queens of the Stone Age, выпущенный лейблом Loosegroove Records 6 октября 1998 года. |
Queens of the Stone Age is the eponymous debut studio album by American rock band Queens of the Stone Age, released by Loosegroove Records on October 6, 1998. |
Его первая комедийная запись, одноименный дебютный релиз 1968 года на лейбле Dove / Reprise, захватывает именно этот период, отслеживая эволюцию рутины Прайора. |
His first comedy recording, the eponymous 1968 debut release on the Dove/Reprise label, captures this particular period, tracking the evolution of Pryor's routine. |
Одноименный первый роман серии черный жеребец получил премию Выбор молодого читателя в 1944 году. |
The eponymous first novel of the series, The Black Stallion, won the 1944 Young Reader's Choice Award. |
Ворота Сан-Пьетро, расположенные рядом с одноименной башней. |
The Gateway of San Pietro, located next to the tower carrying the same name. |
Еще одна популярная обложка была записана певицей Аной Лаурой для ее одноименного дебютного альбома. |
Another popular cover was recorded by singer Ana Laura for her self-titled debut album. |
На создание фонда его вдохновил одноименный благотворительный сингл. |
The foundation's creation was inspired by his charitable single of the same name. |
Эта фраза никогда не использовалась в книге 1974 года все люди президента и не ассоциировалась с ней до выхода одноименного фильма в 1976 году. |
The phrase was never used in the 1974 book All the President's Men and did not become associated with it until the movie of the same name was released in 1976. |
Эндорхейская область, которая получает талую воду из вулкана, также существует к северо-востоку от Коропуны, на Пампа-Пукайлла, где также расположено одноименное озеро. |
An endorheic area that receives meltwater from the volcano also exists northeast from Coropuna, on Pampa Pucaylla where the lake of the same name is also located. |
Еще одна гипотеза заключается в том, что она носит одноименный характер, а основателем школы является Чарвака, ученик Брихаспати. |
Yet another hypothesis is that it is eponymous, with the founder of the school being Charvaka, a disciple of Brihaspati. |
Бурген принадлежит к Verbandsgemeinde Бернкастель-Куса, чья резиденция находится в одноименном городе. |
Burgen belongs to the Verbandsgemeinde of Bernkastel-Kues, whose seat is in the like-named town. |
The film based on the Gu Long's novel of the same name. |
|
Фил Коллен создал блюзовый проект под названием Delta Deep с вокалисткой Дебби Блэкуэлл Кук, который выпустил одноименный дебют в 2015 году. |
Phil Collen formed a blues project by the name of Delta Deep with vocalist Debbi Blackwell Cook which released an eponymous debut in 2015. |
The film is based on Ian Fleming's novel of the same name. |
|
в которой он участвует в одноименном турнире, поскольку ему было приказано Линь Куэем убить хозяина Шан Цзуна и забрать его сокровища. |
in which he participates in the eponymous tournament as he was ordered by the Lin Kuei to kill the host Shang Tsung and take his treasure. |
В Индиане Джонсе и последнем крестовом походе одноименный герой и его отец находят и пьют святую воду из Святого Грааля, дарующего вечную жизнь. |
In Indiana Jones and the Last Crusade, the eponymous hero and his father find and drink holy water from the Holy Grail, which grants everlasting life. |
Mortal Kombat-американская серия боевиков о боевых искусствах, основанная на одноименной серии боевых видеоигр Midway Games. |
Mortal Kombat is an American series of martial arts action films based on the fighting video game series of the same name by Midway Games. |
После успеха Смитсоновского портрета Кромарти получил от своего одноименного исторического общества вторую комиссию на роспись Капитолия США. |
Following the success of the Smithsonian portrait, Cromartie received a second commission to paint the U.S. Capitol from its eponymous Historical Society. |
выпустив его, экранизацию одноименного романа Кинга 1986 года, и его кассовый успех привел студию к ускоренной постановке Доктора Сна. |
released It, a film adaptation of King's 1986 novel of the same name, and its box office success led the studio to fast track production of Doctor Sleep. |
В 1999 году командир крыла вышел на большой экран с одноименным фильмом. |
In 1999, Wing Commander hit the big screen with the film of the same name. |
В 1998 году Агилера подписала контракт с RCA Records на запись своего одноименного дебютного альбома, который был выпущен в августе 1999 года. |
In 1998, Aguilera signed a contract with RCA Records to record her self-titled debut album, which was released in August 1999. |
В 1999 году группа выпустила одноименную расширенную пьесу, которую они распространили по интернет-чатам и форумам с помощью онлайн - уличной команды. |
In 1999 the band released a self-titled extended play, which they circulated across internet chat-rooms and forums with the help of an online 'street team'. |
В 2008 году его последняя группа The Brontosaur выпустила свой одноименный альбом. |
In 2008, his most recent band The Brontosaur released their self-titled album. |
Он находится в минорной тональности и имеет подпись времени 4/4, но также был сыгран в 3/4. |
It is in a minor key, and has a 4/4 time signature, but has also been played in 3/4. |
Дженнифер Уорнс выпустила версию своего одноименного альбома в 1976 году. |
Jennifer Warnes released a version on her self-titled album in 1976. |
Его ранние фотографии уже показали тщательную композицию и чувствительность к тональному балансу. |
His early photos already showed careful composition and sensitivity to tonal balance. |
Она основана на одноименном романе Стивена Коултера 1969 года. |
It is based on the 1969 novel of the same title by Stephen Coulter. |
Одноименный и флагманский бренд компании, Discovery Channel, впервые был запущен 17 июня 1985 года. |
The company's namesake and flagship brand, Discovery Channel, first launched on June 17, 1985. |
Это проект по организации 21 страны-экспортера риса для создания одноименной организации по контролю за ценами на рис. |
It is a project to organize 21 rice exporting countries to create a homonymous organisation to control the price of rice. |
Съемки Дэна МакГрю - это немой американский драматический фильм 1915 года режиссера Герберта Блаше, основанный на одноименном стихотворении. |
The Shooting of Dan McGrew is a 1915 silent American drama film directed by Herbert Blaché, based on the poem of the same name. |
Она послужила источником вдохновения для тональной поэмы Сибелиуса En saga, легенд о Лемминкяйнене и сюиты Карелия. |
It served as an inspiration for Sibelius's tone poem En saga, the Lemminkäinen legends and the Karelia Suite. |
Либо D, либо G свисток может легко играть ноты в тональностях D и соль мажор. |
Either the D or the G whistle can easily play notes in the keys of D and G major. |
В начале XIX века композиторы начали экспериментировать со свободным заимствованием аккордов из параллельной тональности. |
In the early nineteenth century, composers began to experiment with freely borrowing chords from the parallel key. |
Она сыграла главную роль Эли в шведском романтическом фильме 2008 года Впусти правильного вампира, основанном на одноименном романе. |
She played the lead role of Eli in the 2008 Swedish romantic vampire film Let the Right One In, based on the novel by the same name. |
Железная дорога Стейтен-Айленда обслуживает этот район на своей одноименной станции. |
The Staten Island Railway serves the neighborhood at its eponymous station. |
Она снялась в главной женской роли, напротив Сэма Клафлина, в экранизации одноименного бестселлера Я перед тобой. |
She starred as the female lead, opposite Sam Claflin, in the movie adaption of the best-selling novel of the same name, Me Before You. |
Роман был экранизирован в виде одноименных фильмов в 1917, 1943 и 1993 годах. |
The novel was adapted as films of the same name in 1917, 1943 and 1993. |
Однако к такту 6 устанавливается минорная тональность. |
However, by bar 6, the minor tonality is established. |
The band is named after the galaxy of the same name. |
|
Песня написана в тональности а, а инструментальное вступление начинается в Лидийском стиле си мажор. |
The song is in the key of A, and the instrumental introduction starts in the Lydian mode of B major. |
Námar-Tol-это одноименная островная олигархическая республика. |
Námar-Tol is an eponymous island oligarchic republic. |
Последнее представляется одноименного чемпионата мира по снукеру. |
The latter would seem to be eponymous for World Snooker Championship. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «одноименная тональность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «одноименная тональность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: одноименная, тональность . Также, к фразе «одноименная тональность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
