Одноразовый мультивибратор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Одноразовый мультивибратор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
kipp relay
Translate
одноразовый мультивибратор -

- одноразовый

имя прилагательное: disposable, one-off



Распространенные типы одноразовых батарей включают цинк-углеродные батареи и щелочные батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common types of disposable batteries include zinc–carbon batteries and alkaline batteries.

Вместо этого Харли выступил с одноразовым аншлаговым концертом в Hammersmith Odeon в Лондоне в октябре, с новым составом Cockney Rebel в качестве его бэк-группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, Harley performed a one-off, sold-out show at the Hammersmith Odeon in London in October, with a new line-up of Cockney Rebel as his backing band.

Каждый Голиаф был одноразовым, предназначенным для того, чтобы быть взорванным вместе со своей целью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each Goliath was disposable, being intended to be blown up with its target.

Поставщики услуг аутентификации предлагают различные веб-методы доставки одноразовых паролей без необходимости использования токенов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Authentication-as-a-service providers offer various web-based methods for delivering one-time passwords without the need for tokens.

Это дело, которое уменьшит ежегодные миллиарды тонн одноразовой пластиковой упаковки, загрязняющие наши земли, реки и океаны, — проблемное наследие, решение которого мы оставляем нашим правнукам, моим правнукам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A venture that could help to reduce the billions of pounds of single-use plastic packaging dumped each year and polluting our land, our rivers and our oceans, and left for future generations to resolve - our grandchildren, my grandchildren.

Вследствие соединения основных данных САМЬаск с вашей PPS/ERP системой, значительно сокращаются издержки времени для сохранения документов. Одноразовый ввод данных в PPS/ERP систему экономит пользователям ценное время и предотвращает ошибки при вводе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time investment for document filing is obviously reduced by means of master data coupling of CAMback with your PPS/ ERP system.

Помнишь одноразовый телефон, с которого звонили Альберту Стиллману?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know that throwaway cell phone that called Albert Stillman?

Это сим-карта из одноразового телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This SIM is from a disposable phone.

Кроме того он идеален для изготовления одноразовых слепков человеческих частей...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's also perfect for making single-use molds of body parts...

Вся идея в том, что это одноразовое оружие, которым не придётся воспользоваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole idea is that it's a single-use weapon you never have to use.

Все твои одноразовые приключения не сравнятся с тем, что у меня было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ALL YOUR ONE NIGHT STANDS CAN'T COMPARE WITH WHAT I GOT.

Нет, мы, возможно, только что нашли ключ к нашему одноразовому шифру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, we may have just found the key to our one-time pad.

Вот уроды. выставляют нас на паказ, чтобы на секунду показаться себе лучше, а потом они снова считают нас одноразовыми марионетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These pricks. They just trot us out there so they can feel better about themselves for a second before they go back to seeing us as disposable meat.

Демократия — не одноразовая вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Democracy is not a sometimes thing.

Однако, полчаса назад Ван Зант вошел в здание, одноразовый пропуск ему заказал кто-то из шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, 30 minutes ago, van Zant entered the building on a day pass called in from someone at the show.

Просто напоминание, здесь есть пластиковые одноразовые стаканы. В буквальном смысле прямо здесь, поэтому нет нужды рыться в шкафах своими ручонками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a reminder, there's some plastic disposable cups, literally, right there, so there's no need to rummage through the cabinets with your travelers' hands.

Основываясь на времени, что вам сказал сержант Миллер, я отследила звонок до одноразового телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on the time that Sergeant Miller gave you, I tracked the call he received to a burner phone.

Даниэль начинает звонить на одноразовый мобильник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Danielle started making calls to a burner phone.

Но почему у меня одноразовая ложка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But why do I have a disposable spoon?

БПЛА, будучи спроектированы как многофункциональные платформы, часто имеют удельную стоимость, которая не подходит для регулярного одноразового использования в миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UAV's, being designed as multi-use platforms, often have a unit cost that is not appropriate for regular one-time expendable mission use.

Тем, кто имеет дело с инфицированными животными, рекомендуется носить одноразовые перчатки, чтобы предотвратить перекрестное заражение и самоинфекцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is advisable for those handling infected animals to wear disposable gloves to prevent cross infection and self-infection.

Royal Caribbean планирует предложить только бумажные соломинки по запросу к 2019 году, а IKEA заявила, что к 2020 году исключит все одноразовые пластиковые изделия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Royal Caribbean plans to offer only paper straws on request by 2019, and IKEA said it would eliminate all single-use plastic items by 2020.

Одноразовые герои Hiphoprisy был американский хип-хоп музыкальный ансамбль, активный в начале 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Disposable Heroes of Hiphoprisy was an American hip-hop musical ensemble, active during the early 1990s.

Это может быть просто очень узкая реализация функциональности, но не одноразовый код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It might just be a very narrow implementation of the functionality but is not throwaway code.

Некоторые специальные устройства специально разработаны для извлечения перевернутых сосков,или самодельный транспортир сосков может быть изготовлен из одноразового шприца объемом 10 мл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some special devices are specifically designed to draw out inverted nipples, or a home-made nipple protractor can be constructed out of a 10-ml disposable syringe.

Удаление собачьих экскрементов со двора с помощью герметичных одноразовых пакетов поможет контролировать распространение T. canis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removing dog feces from the yard using sealed disposable bags will help control the spread of T. canis.

Барон Ренфрю был немного больше, чем построил Колумб годом раньше; хотя оба судна были одноразовыми, некоторые не считали их настоящими кораблями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baron of Renfrew was slightly larger than Columbus built the year before; although as both vessels were disposable ships, they were not considered true ships by some.

Но я искренне надеюсь, что открывалка одноразовая, а не знак того, что зеленое крыло идет вниз по сковороде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I sincerely hope that the opener is a one- off and not a sign that Green Wing is going down the pan.

Родденберри твердо верил, что одноразовая одежда-это будущее индустрии, и эта идея была включена в костюмы кинофильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roddenberry firmly believed that throwaway clothes were the future of the industry, and this idea was incorporated into the costumes of The Motion Picture.

Гибкие карты отображения позволяют держателям финансовых платежных карт генерировать одноразовый пароль для уменьшения мошенничества в сфере интернет-банкинга и транзакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flexible display cards enable financial payment cardholders to generate a one-time password to reduce online banking and transaction fraud.

Япония использует около 24 миллиардов пар этих одноразовых предметов в год, а во всем мире около 80 миллиардов пар выбрасывают около 1,4 миллиона человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan uses about 24 billion pairs of these disposables per year, and globally the use is about 80 billion pairs are thrown away by about 1.4 million people.

Одноразовая доза флуконазола внутрь на 90% эффективна при лечении вагинальной дрожжевой инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A one-time dose of fluconazole by mouth is 90% effective in treating a vaginal yeast infection.

•Медицинские одноразовые кинофестиваль создать марафон в Сан-Франциско.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disposable Film Festival's Health Create-A-Thon in San Francisco.

Теория старения с помощью одноразовой сомы предполагает, что существует компромисс в распределении ресурсов между соматическим поддержанием и репродуктивными инвестициями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disposable soma theory of aging posits that there is a trade-off in resource allocation between somatic maintenance and reproductive investment.

Для регистрации необходимо ввести номер карты Aadhar и одноразовый пароль, отправленный на связанный с Aadhar номер мобильного телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For sign-up, the Aadhar card number and the one-time password sent to the Aadhar-associated mobile number, need to be entered.

В новом Уэльсе решение Coles и Woolworths запретить одноразовые пластиковые пакеты вызвало много споров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In NSW the decision of Coles and Woolworths to ban single-use plastic bags set off many controversies.

Большинство отходов в виде пластика на свалках представляют собой одноразовые предметы, такие как упаковка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most waste in the form of plastic in landfills are single-use items such as packaging.

К ним присоединился Ву для одноразового выступления в лондонском клубе Marquee, прежде чем окончательно распуститься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were joined by Wu for a one-off gig at London's Marquee Club, before finally disbanding.

В 2002 году Тайвань начал принимать меры по сокращению использования одноразовой посуды в учреждениях и на предприятиях, а также по сокращению использования пластиковых пакетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2002, Taiwan began taking action to reduce the use of disposable tableware at institutions and businesses, and to reduce the use of plastic bags.

Япония использует около 24 миллиардов пар этих одноразовых предметов в год, а во всем мире около 80 миллиардов пар выбрасывают, по оценкам, 1,4 миллиарда человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan uses about 24 billion pairs of these disposables per year, and globally about 80 billion pairs are thrown away by an estimated 1.4 billion people.

Стопорное кольцо-это крепежный элемент, который удерживает компоненты или узлы на валу или в корпусе/отверстии при установке - обычно в канавке - только для одноразового использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A retaining ring is a fastener that holds components or assemblies onto a shaft or in a housing/bore when installed - typically in a groove - for one time use only.

В то время как некоторые одноразовые устройства содержат фактический картридж, используемый для загрузки обычных многоразовых камер, другие просто имеют пленку, намотанную внутри на открытую катушку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While some disposables contain an actual cartridge as used for loading normal, reusable cameras, others just have the film wound internally on an open spool.

Для того чтобы четко идентифицировать одноразовый картридж, в инструмент Studex был вставлен синий картридж из инструмента Caflon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to clearly identify the disposable cartridge, a blue cartridge from a Caflon Instrument has been inserted into a Studex Instrument.

Earwolf представляет витрины новых подкастов от Earwolf, а также одноразовые специальные предложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earwolf Presents showcases new podcasts from Earwolf as well as one-off specials.

Эти люди должны обращаться с семенами с осторожностью при подготовке семян к употреблению, надевая одноразовые перчатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These people should handle the seeds with care when preparing the seeds for consumption, wearing disposable gloves.

Действие сериала разворачивается в наши дни, в то время как одноразовые спецэффекты представляют собой фантазию Викторианского периода, напоминающую оригинальные рассказы Холмса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series is set in the present day, while the one-off special features a Victorian period fantasy resembling the original Holmes stories.

Это должно было быть одноразовой сделкой, и она заканчивается таким образом, что зрители могут представить себе, что может произойти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was meant to be a one-time deal, and it's finishing in a way where it's for the audience to imagine what can happen.

4 октября 2007 года было объявлено, что меню сделает одноразовое возвращение в BTCC, с которым он наиболее тесно связан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 4 October 2007, it was announced that Menu would make a one-off return to the BTCC with which he is most closely associated.

В марте 2009 года M. C. Hammer и Vanilla Ice провели одноразовый концерт в центре событий McKay в Ореме, штат Юта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2009, M.C. Hammer and Vanilla Ice had a one-off concert at the McKay Events Center in Orem, Utah.

AT4 можно рассматривать как одноразовую, недорогую альтернативу безоткатному ружью Карла Густава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AT4 may be considered a disposable, low-cost alternative to a Carl Gustaf recoilless rifle.

Это доставило бы дополнительные девять тонн одноразового лифта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elected officials also agreed not to appeal the district court's ruling.

Синхронизированные по времени одноразовые пароли постоянно меняются с заданным интервалом времени, например, один раз в минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users can communicate across connected Mastodon servers with usernames similar in format to full email addresses.

Отсутствие страхового покрытия усугубляется тем, что одноразовые датчики необходимо часто заменять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of insurance coverage is exacerbated by the fact that disposable sensors must be frequently replaced.

Одноразовые комиксы и графические романы студий распространяются на прямой рынок через дистрибьюторов Diamond Comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studios' single-issue comic books and graphic novels are distributed to the Direct Market via Diamond Comics Distributors.

Полагая, что это одноразовый продукт, Nintendo первоначально поставила 200 000 копий-относительно небольшое количество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Believing it to be a one-time product, Nintendo initially shipped 200,000 copies, a relatively low amount.

Криптографический элемент каждого SLU был поставлен RAF и был основан на криптографической машине TYPEX и одноразовых системах pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cryptographic element of each SLU was supplied by the RAF and was based on the TYPEX cryptographic machine and one-time pad systems.

Многие закуски, такие как крендельки, печенье и картофельные чипсы, доступны в одноразовых герметичных пакетах одноразового использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many snack foods, such as pretzels, cookies, and potato chips, are available in disposable single-use sealed bags.

В компьютерной безопасности хэш-цепочка - это метод получения множества одноразовых ключей из одного ключа или пароля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In computer security, a hash chain is a method to produce many one-time keys from a single key or password.

Летом 1945 года один советский шифровальщик повторно использовал одноразовый блокнот для передачи разведданных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the summer of 1945, a Soviet cipher clerk had reused a one time pad to transmit intelligence traffic.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «одноразовый мультивибратор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «одноразовый мультивибратор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: одноразовый, мультивибратор . Также, к фразе «одноразовый мультивибратор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information