Она была зарегистрирована как - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
чего она хочет - what does she want
I / он / она принадлежит - I/he/she owned
в которой она объявила - which it declared
говорит, что она не была - said that she was not
если она должна - if she should
если она изменяет - if it changes
если она просыпается - if she wakes up
если она содержит - if it contains
если она уже была - if she was already
когда она активирована - when it is activated
Синонимы к она: нея, да, ее, симпатия, возлюбленная, та самая, для нее, Бирюса
была ночь - it was night
Аудитория была разнообразна - audience was diverse
база данных была очищена - database has been cleaned
БЫЛА Вагинг - has been waging
была выполнена - has been performed
была история - had a history of
была их собственная - was their own
была лишена - was devoid of
была минимальной - was minimal
была открыта конвенция - the convention was opened
Синонимы к была: в наличии, самое главное, это, ставший, дело, до встречи, можно, сделал, сила, пока
зарегистрированный трейдер - registered trader
зарегистрированная партия - approved party
ISO зарегистрирован - iso registered
зарегистрированный документ - registered paper
зарегистрировано в Нью-Йорке - registered in new york
зарегистрировать, что - register that
вновь зарегистрированная компания - newly registered company
кто зарегистрировался - who have registered
обязуется зарегистрировать - undertakes to register
является зарегистрированной торговой маркой - is the registered trademark
Синонимы к зарегистрирована: отмечено, фиксировано, зафиксировано
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
болтаться, как на вешалке - hang out like a hanger
кое-как устраивать - to arrange something
как можно быстрее - as soon as possible
как дом в огне - like a house on fire
как тонкий, как рельс - as thin as a rail
как твоё настроение - how is your mood
как сказал - as he said
перед тем как - before as
влететь бомбой (или как бомба) - bomb fly (or a bomb)
один, как перст - one as a finger
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
Она была создана 20 ноября 1992 года и была зарегистрирована в 2009 году. |
It was established on November 20, 1992, and was incorporated in 2009. |
Компания Райт была зарегистрирована 22 ноября 1909 года. |
The Wright Company was incorporated on November 22, 1909. |
Она была основана в 1998 году американцем из Пакистана Фейсалом Аламом и зарегистрирована как некоммерческая организация в Соединенных Штатах. |
It was founded in 1998 by Faisal Alam, a Pakistani American, and was registered as a nonprofit organization in the United States. |
Prestige Cruises была зарегистрирована в регулирующих органах США для первичного публичного размещения акций в январе 2014. |
Prestige Cruises registered with U.S. regulators for an initial public offering in January 2014. |
Последующие инструкции затем просматриваются и, в случае, если идентичная инструкция уже была зарегистрирована, заменяются результатом предыдущей инструкции. |
Subsequent instructions are then looked up and, in case an identical instruction has already been registered replaced with the previous' instruction's result. |
Он был зарегистрирован на BSE в 1982 году, и CIL была преобразована в публичную компанию с ограниченной ответственностью. |
It was listed on BSE in 1982 and CIL was converted into a public limited company. |
Составленная ГВН-1С/ЮНСКОМ-57 база данных о станках была обновлена, были зарегистрированы новые станки, а на некоторые предметы оборудования были установлены метки. |
The machine tool database built by IMT1C/UNSCOM57 was updated, new machines were recorded and some items were tagged. |
Соответственно, 18 марта 1954 года была зарегистрирована компания Даути Груп Лимитед, штаб-квартира которой находилась в АРЛ-корте, Челтнем. |
Accordingly, on 18 March 1954, Dowty Group Limited was incorporated, its headquarters being established at Arle Court, Cheltenham. |
Эта форма немного специфична и была создана для компаний, которые зарегистрированы в других странах и имеют свою часть в Черногории. |
This form is a little bit specific and was created for companies that are domiciled registered in other countries and have its part in Montenegro. |
была зарегистрирована в 1993 году как американский брокер-дилер, чтобы предоставить клиентам технологию, разработанную Timber Hill для электронных сетевых и торговых услуг. |
was incorporated in 1993 as a U.S. broker-dealer, to provide technology developed by Timber Hill for electronic network and trade execution services to customers. |
Чтобы регистрация отсутствия была остановлена, если сотрудник зарегистрирует приход до запланированного времени окончания отсутствия, установите флажок Прервать. |
If you want the absence registration to stop if a worker clocks in before the planned end time, select the Interrupt check box. |
Белые британцы составляют 95% населения; самая многочисленная группа меньшинств была зарегистрирована как азиатская-1,9% населения. |
White British form 95% of the population; the largest single minority group was recorded as Asian, at 1.9% of the population. |
В 2002 году GCWP была зарегистрирована в штате Айова, США со штаб-квартирой в городе Махариши Ведик. |
In 2002, the GCWP was incorporated in the state of Iowa, USA with its headquarters in Maharishi Vedic City. |
Это была арендованная машина, зарегистрированная на Кертиса. |
Proved to be a lease car registered to Curtis. |
Эта практика была также стигматизирована в коммунистическом Китае, и последние следы бинтования были уничтожены, а последний новый случай бинтования был зарегистрирован в 1957 году. |
The practice was also stigmatized in Communist China, and the last vestiges of footbinding were stamped out, with the last new case of footbinding reported in 1957. |
Когда впервые была зарегистрирована порода, было четыре четко описанных типа ушей, занесенных в каталог как приемлемые для регистрации породы Ламанча. |
When first registered as a breed, there were four distinctly described types of ears cataloged as acceptable for Lamancha breed registry. |
Самая низкая достоверно зафиксированная величина V-диапазона +1.294 была зарегистрирована в конце декабря 2019 года. |
The lowest reliably-recorded V-band magnitude of +1.294 was reported in late December 2019. |
Напротив, самая низкая температура, зарегистрированная в этом районе, была -46,7 °C 1 февраля 1893 года. |
In contrast, the lowest temperature recorded in the area was −46.7 °C on February 1, 1893. |
Ребенок превратился в Научно-Исследовательский фонд детской больницы, некоммерческую корпорацию, которая была зарегистрирована 12 мая 1964 года. |
CHILD evolved into Children's Hospital Research Foundation, a non-profit corporation that was incorporated on May 12, 1964. |
Вымышленная подпись R. A. Bailey была вдохновлена отелем Bailey's в Лондоне, хотя зарегистрированный товарный знак опускает Апостроф. |
The fictional R.A. Bailey signature was inspired by the Bailey's Hotel in London, though the registered trademark omits the apostrophe. |
Стайка косаток была зарегистрирована, убивая большую белую акулу у берегов Южной Австралии, с возможными убийствами в Южной Африке. |
A pod of orcas have been recorded killing a great white shark off South Australia, with possible kills in South Africa. |
Грир присоединился к ним в 1934 году, а в 1947 году была зарегистрирована компания EG&G. |
Grier joined them in 1934, and in 1947, EG&G was incorporated. |
Она была спущена на воду 18 мая 1861 года под названием Amazon и зарегистрирована в соседнем Паррсборо 10 июня 1861 года. |
She was launched on May 18, 1861, given the name Amazon, and registered at nearby Parrsboro on June 10, 1861. |
И я должна была зарегистрировать сумки Потому что у меня есть посадочный талон |
And I must have checked in my bags, because I have a boarding pass. |
USRD и другие проекты шоссе используют AL-Class, но когда наш первый список был продвинут в ACR, бот зарегистрировал, что страница была удалена. |
USRD and the other highway projects are using AL-Class, but when our first list was promoted at ACR, the bot logged that the page has been removed. |
К 1921 году деревня насчитывала более 2000 жителей и была зарегистрирована как город в 1922 году, с Лерой Дейлом в качестве первого мэра. |
By 1921 the village had over 2000 residents and was incorporated as a town in 1922, with LeRoy Dale as the first mayor. |
Гробница Лукаса и его жены в Хайгейте была зарегистрирована с 2007 года. |
Lucas and his wife's tomb in Highgate has been a listed building since 2007. |
Статья была такой долгое время до недавнего времени, когда 98.195.180.144/зарегистрировал свое имя на арабского ковбоя, изменил много информации без источников. |
The article was like this for a long time until recently when 98.195.180.144/registered his name to Arab Cowboy, changed a lot of information without sources. |
Из-за расстояния Марс-Земля в момент посадки и ограниченной скорости радиосигналов посадка не была зарегистрирована на Земле еще в течение 14 минут. |
Due to the Mars-Earth distance at the time of landing and the limited speed of radio signals, the landing was not registered on Earth for another 14 minutes. |
Вчера вечером серия сильных подземных толчков была зарегистрирована в районе горы Михара, на острове Осима. |
Last night, a series of violent tremors has shaken the area around Mt. Mihara, on Oshima Island. |
В апреле 1971 года фирма была зарегистрирована в Калифорнии как First Commander Corporation, полностью принадлежащая дочерней компании Commander Industries, Inc. |
In April 1971, the firm was incorporated in California as First Commander Corporation, a wholly owned subsidiary of Commander Industries, Inc. |
Она начала торговать акциями как публичная компания 1 октября 1970 года и вскоре была зарегистрирована на Нью-Йоркской фондовой бирже. |
It began trading stock as a publicly held company on October 1, 1970, and was soon listed on the New York Stock Exchange. |
Хотя предварительная регистрация не была обязательной, она дает потенциальным владельцам регистрации гораздо больше времени, прежде чем они должны полностью зарегистрироваться. |
Although pre-registering was not mandatory, it allows potential registrants much more time before they have to fully register. |
Он основал компанию Godward Spiral Pin and New Inventions Co Ltd, которая была зарегистрирована на новозеландской фондовой бирже. |
He founded the Godward Spiral Pin and New Inventions Co Ltd which was a listed company on the New Zealand stock exchange. |
Из-за расстояния Марс-Земля в момент посадки и ограниченной скорости радиосигналов посадка не была зарегистрирована на Земле еще в течение 14 минут. |
Due to the Mars-Earth distance at the time of landing and the limited speed of radio signals, the landing was not registered on Earth for another 14 minutes. |
Горилла была подарена зоопарку Вудленд-парка, который зарегистрировал ее в плане выживания видов горилл. |
The gorilla was gifted to Woodland Park Zoo, who registered him in the Species Survival Plan for gorillas. |
Компания Tip Top Ice Cream была зарегистрирована как производственная компания в 1936 году. |
Tip Top Ice Cream Company was registered as a manufacturing company in 1936. |
Пьеса была зарегистрирована в регистре Станционеров 24 октября 1622 года. |
The play was licensed in the Stationers' Register on October 24 of 1622. |
Язва была официально зарегистрирована правительством Украины как христианская конфессия с 1996 года. |
The ULC has been officially registered with the government of Ukraine as a Christian denomination since 1996. |
Она недавно была зарегистрирована как имущество в одном из ее дел по разводу. |
It was recently listed as an asset in one of her divorce cases. |
В 1552 году во время Эдвардианской Реформации церковь была зарегистрирована как имеющая четыре колокола и колокол Sanctus. |
In 1552 during the Edwardine Reformation the church was recorded as having four bells and a Sanctus bell. |
Благотворительная организация Society была переименована в Family Welfare Association в 1946 году и до сих пор действует как Family Action, зарегистрированная благотворительная организация поддержки семьи. |
The Charity Organisation Society was renamed Family Welfare Association in 1946 and still operates today as Family Action, a registered family support charity. |
Она была под психиаторской опекой приблизительно месяц, когда это зарегистрировали |
She had been in the psych ward about a month when that was recorded. |
Частота была настолько низкой, что ее не мог зарегистрировать никто, кроме НАСА с его соответствующим оборудованием. |
In fact, the frequency was so low that nobody other than NASA's VLF receivers could possibly have heard it. |
Вербовочная деятельность также была зарегистрирована в Соединенном Королевстве, начиная с 1960-х годов, когда Роберт Релф участвовал в создании британского KKK. |
Recruitment activity has also been reported in the United Kingdom, dating back to the 1960s when Robert Relf was involved in establishing a British KKK. |
Организация была основана в 1985 году зарегистрированной медсестрой Мэрилин Милос, которая остается директором и по сей день. |
The organization was founded in 1985 by registered nurse Marilyn Milos, who remains the director today. |
Она была переведена в американскую собственность и зарегистрирована в 1868 году, когда приобрела свое новое имя. |
She was transferred to American ownership and registration in 1868, when she acquired her new name. |
Примерно половина случаев заболевания была зарегистрирована в Будириро, густонаселенном западном пригороде столицы Хараре. |
Approximately half of cholera cases have been recorded in Budiriro, a heavily populated suburb on the western outskirts of the capital, Harare. |
Валентина Эмилия Мария Ломбарди, или просто - Тина, была зарегистрирована в 1916 году неподалёку от казарм 23-его Марсельского полка. |
Valentina Emilia Maria Lombardi, aka Tina, was registered in 1916 near the 23rd regiment's camp of Marseilles. |
Первым зарегистрированным примером луча кузнечика была модель паровой кареты Уильяма Мердока 1784 года. |
The first recorded example of a grasshopper beam was William Murdoch's model steam carriage of 1784. |
Это была не лихорадка денге, а вирус Зика, он быстро распространялся — Ресифи, крупный мегаполис вниз по побережью, вскоре стал эпицентром. |
The virus wasn't dengue, it was Zika, and it spread rapidly - Recife down the coast, a big metropolitan center, soon became the epicenter. |
Действительность была такова: я рос в самой великой финансовой державе в мире, в Соединённых Штатах Америки, в то время как моя мама стояла в очередях на сдачу крови, чтобы получить 40 долларов в попытках прокормить своих детей. |
The reality was that I was growing up in the strongest financial nation in the world, the United States of America, while I watched my mother stand in line at a blood bank to sell her blood for 40 dollars just to try to feed her kids. |
Абсолютно точно, что большинство людей не идут на развод, но я не была бы потрясена, услышав, что кто-то разводится, нет. |
I would say most people do not get divorced, obviously, but I wouldn't be shocked to hear, that somebody would be getting divorced, no. |
Была даже возможность перехватывать передачи коммерческого вещания с планеты, к которой они приближались. |
They could even pick up commercial entertainment broadcasts from the planet they were approaching. |
У розничных торговцев была огромная власть над всеми игровыми компаниями. |
Retailers used to have a lot of power over every game creation company. |
Потому что его смерть была бы действительно выгодна для меня. |
Because his death would be really convenient for me. |
Говорят, что сталь клинка была изготовлена из железа крови тысячи людей. |
They say the steel of the blade was taken from the iron in the blood of a thousand men. |
Однако в связи с тем, что потерпевшие не знали командные структуры военных и полицейских сил, была обращена просьба оказать содействие по второму направлению. |
But because victims did not have knowledge of the command structures of military and police forces, a second level of cooperation was also sought. |
Тем временем преимущество кандидата от республиканцев, Джека Суоффорда выросло до 24%, согласно ночному опросу CNN, зарегистрированных избирателей. |
Meanwhile, Republican candidate Jack swofford's lead has jumped to a 24-point margin, according to an overnight CNN poll of registered voters. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «она была зарегистрирована как».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «она была зарегистрирована как» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: она, была, зарегистрирована, как . Также, к фразе «она была зарегистрирована как» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
