Они вырыли древнюю статую - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
о они - about what they
откуда они - where are they from
к которым они совершаются - to which they are committed
где они встречаются - where they meet
все они друг друга знают - they all know each other
как они адресованы - how they are addressed
как они готовятся - as they prepare
как они узнали, что - how did they know that
как они чувствуют - how they feel about
думаю, что они были очень - think they were very
Синонимы к они: не мы, оные, ниим
Значение они: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным мн. ч..
вырыли могилу - dug a grave
отверстия вырыли - holes dug
они вырыли древнюю статую - they dug up an ancient statue
они вырыли канаву вокруг лагеря - they girded the camp with ditch
Синонимы к вырыли: свежевырытый, выкопанный, выкапанный, прорытый, отрытый
дешифровать древнюю надпись - decipher an ancient inscription
они вырыли древнюю статую - they dug up an ancient statue
Синонимы к древнюю: чтимый
статую - statue
бронзировать статую - bronze a statue
вытесать из камня прекрасную статую - hew stone into beautiful statue
воздвигнуть статую - erect a statue
вырезать статую из дерева - to carve a statue out of wood
раскрашивать статую - colour statue
отливать статую - cast a statue
отливать статую из бронзы - to cast a statue in bronze
установить статую на пьедестале - mount statue on pedestal
статую снова поставили на пьедестал - statue was restored to its pedestal
Евреи, мигрировавшие в древнюю Персию, в основном жили в своих собственных общинах. |
Jews who migrated to ancient Persia mostly lived in their own communities. |
Those bastards dug a trench on the hill opposite during the night |
|
В этом сражении они вырыли траншею, чтобы сделать неприятельскую кавалерию неэффективной. |
In this battle they dug a trench to render the enemy cavalry ineffective. |
Он преподавал в гимназии латынь и древнюю историю. |
He taught Latin and ancient history in the high school. |
Антропологи, этнологи и археологи изучали древнюю культуру Наска, чтобы попытаться определить назначение линий и фигур. |
Anthropologists, ethnologists, and archaeologists have studied the ancient Nazca culture to try to determine the purpose of the lines and figures. |
Они восхваляли стабильность английского общества, его древнюю Конституцию и уважение к прошлому; они игнорировали негативные последствия индустриализации. |
They praised the stability of English society, its ancient constitution, and reverence for the past; they ignored the negative effects of industrialisation. |
Обычно никто не становится профессором истории, не изучив древнюю историю. |
One doesn't usually become a professor of history without studying ancient history. |
Вы вызвали изрядную суматоху, когда запустили древнюю ракету из Эйфелевой башни. |
Well, you've certainly caused quite a commotion by launching an antique rocket ship out of the Eiffel Tower. |
Короче говоря, задача состояла в том, чтобы выяснить, можно ли отождествлять с расовой дискриминацией древнюю систему каст в Индии, породившую несколько миллионов неприкасаемых. |
The basic question was whether the age-old caste system in India, which had produced several million untouchables, could be regarded as racial discrimination. |
Этот псалом имеет почти такую же древнюю историю, как и ваша семья! |
It's an anthem that reaches back almost as far as your family! |
Много веков назад аракианцы обнаружили древнюю прореху во вселенском полотне из которой вытекала жидкость, дарующая бессмертие. |
Many centuries ago, the Arakacians discovered an ancient tear... in the fabric of the universe from which flowed a liquid... capable of bestowing immortality. |
Coming to fill in what you've just dug out. |
|
Говорят, что все часы, которые здесь были, кто-то захоронил. А теперь люди их снова вырыли. |
It's told that all the clocks that had been buried... have now been dug out by the people again |
Не могу ручаться за остальных, но я требую древнюю привелегию. |
I can't speak for the rest of you, but I claim an ancient privilege. |
Теперь мы можем похоронить его как следует. в могиле, что мы вырыли для него. |
Now we can bury him properly in the grave we dug for him. |
Уверен, ты не хочешь, чтобы мы остались здесь и вырыли еще одну яму для тебя? |
Sure you don't want us to stay here and dig another hole for you? |
А что насчет людей, которые вырыли наших предка, и потащили его костив ваш музей? |
What about the people who dug up our ancestor and dragged his bones to your Wheti museum? |
И все же это армия, готовая подняться во имя великой идеи и исправить несправедливость, такую же древнюю, как само человечество. |
An army nonetheless, ready to rise up for the best of causes. To put right an injustice as old as humanity itself. |
Тут же, при нем, вырыли яму, опустили туда живого убийцу и сверх него поставили гроб, заключавший тело им убиенного, и потом обоих засыпали землею. |
A hole was dug in his presence, the murderer was lowered alive into it, and over him was placed a coffin containing the body of the man he had killed, after which the earth was thrown upon both. |
Они спустятся в глубокие туннели, которые мы вырыли на полюсе. |
They will descend into the tunnels that we had dug deep under the pole. |
С восточной стороны к ней примыкали кирпичные своды, здесь, видимо, была когда-то галерея, соединявшая древнюю башню с жилым замком. |
Brick arches clung to the eastern wall belonging, apparently, to a gallery that had connected the ancient tower with the living quarters in the castle. |
Then all the dogs came running And dug the dog a tomb |
|
Внутри корраля, к югу от большой ямы люди вырыли могилу и похоронили в ней семерых мужчин и двух женщин. |
Inside the corral, to the south of the big rifle pit, the men dug a hole and buried the seven men and two women all together. |
Например, совершить путешествие в древнюю историю, в те времена, когда человечество было менее многочисленным, чем сейчас? |
Like going back in history to a time when human society was smaller than it is now? |
Retrieve the source blood, and it's a grand slam? |
|
Вспомните Древнюю Грецию, где, сами боги раньше вознаграждали героев... Ты в это веришь? |
Way back in Ancient Greece, like, it was the gods themselves who used to reward the heroes... (Karen) Do you believe this? |
Он обернул все против меня... зачем я создаю проблемы, выкапывая древнюю историю? |
He turned it on me... why was I creating problems, bringing up ancient history? |
Их вырыли в прошлом году. |
They were excavated last year. |
Эстер рассказывает, что когда она была ребенком, Валентин убил ее родителей, потому что они не хотели отдавать древнюю машину. |
Hester reveals that when she was a child, her parents were killed by Valentine as they would not give up an Ancient machine. |
Гумбольдт сыграл чрезвычайно важную роль, вовлекая древнюю Мексику в более широкие научные дискуссии о древних цивилизациях. |
Humboldt had been extremely important bringing ancient Mexico into broader scholarly discussions of ancient civilizations. |
После того, как греческие и Кушанские влияния пришли в Древнюю Индию, некоторые иконы Сурьи следующего периода показывают его в плаще и высоких сапогах. |
After the Greek and Kushan influences arrived in ancient India, some Surya icons of the period that followed show him wearing a cloak and high boots. |
В ответ Франция сослалась на условия старого Союза, на свою древнюю связь с Шотландией. |
In response France invoked the terms of the Auld Alliance, her ancient bond with Scotland. |
Индия имеет богатую и древнюю традицию нанизывания марионеток или марионеток. |
India has a rich and ancient tradition of string puppets or marionettes. |
Известные карты из Tempest включают древнюю гробницу, проклятый свиток, дьявольский эдикт, точильный камень, интуицию, лепесток лотоса, стеллаж для свитков, искривление времени и Пустошь. |
Notable cards from Tempest include Ancient Tomb, Cursed Scroll, Diabolic Edict, Grindstone, Intuition, Lotus Petal, Scroll Rack, Time Warp, and Wasteland. |
Today a chapel marks his ancient grave in the Czech Republic. |
|
Синкретические традиции христианской Каббалы и герметической Каббалы развивались независимо от Еврейской Каббалы, читая еврейские тексты как универсальную древнюю мудрость. |
The syncretic traditions of Christian Kabbalah and Hermetic Qabalah developed independently of Jewish Kabbalah, reading the Jewish texts as universal ancient wisdom. |
Шитье имеет древнюю историю, которая, по оценкам, началась в эпоху палеолита. |
Sewing has an ancient history estimated to begin during the Paleolithic Era. |
Другая значительная часть японских суеверий уходит своими корнями в древнюю языческую, анимистическую культуру Японии и рассматривает некоторые природные вещи как имеющие ками. |
Another significant part of Japanese superstition has its roots in Japan's ancient pagan, animist culture and regards certain natural things as having kami. |
После того, как они разрушили дерево, пытаясь выкопать мистера Фокса, они обнаруживают, что лисы вырыли спасательный туннель. |
After demolishing the site of the tree while attempting to dig Mr. Fox out, they discover the Foxes have dug an escape tunnel. |
Соссюр не сделал ничего, кроме как реформировал древнюю теорию в Европе в соответствии с современными концептуальными требованиями. |
Saussure did not do anything but reform an ancient theory in Europe, according to the modern conceptual exigencies. |
Многочисленные потоки лавы заполнили древнюю речную долину, которая прорезала западную часть хребта Сьерра-Невада до Центральной долины около 10,5 миллионов лет назад. |
Multiple lava flows filled an ancient fluvial valley that cut westward through the central Sierra Nevada range to the Central Valley about 10.5 million years ago. |
Другие древние культуры, такие как греки и римляне, вырыли большие снежные ямы, изолированные травой, мякиной или ветвями деревьев в качестве холодильных камер. |
Other ancient cultures such as the Greeks and the Romans dug large snow pits insulated with grass, chaff, or branches of trees as cold storage. |
Двое заключенных вырыли туннель из тюрьмы с помощью инструментов, полученных от двух сотрудничающих сотрудников тюрьмы. |
The two prisoners had dug a tunnel out of the prison, with tools obtained from two cooperating prison employees. |
Сегодня Алеутские ткачи продолжают выпускать сотканные из травы полотна замечательной тканевой фактуры, произведения современного искусства, уходящие корнями в древнюю традицию. |
Today, Aleut weavers continue to produce woven grass pieces of a remarkable cloth-like texture, works of modern art with roots in ancient tradition. |
Они вырыли норы птиц, чтобы украсть их яйца, такие как буревестники, альбатросы, моллюски, пингвины и косатки. |
They have dug up burrows of birds to steal their eggs such as petrels, albatrosses, mollymawks, penguins, and shags. |
По возвращении в Бенгалию в Индии он изучал ее древнюю литературу на санскрите. |
TANF is often simply referred to simply as welfare. |
Теософическое общество популяризировало древнюю мудрость священных книг Индии и Китая в первые годы столетия. |
The Theosophical Society popularized the ancient wisdom of the sacred books of India and China in the early years of the century. |
Долгожданная автомагистраль М54, затеняющая древнюю улицу Уотлинг, была открыта в 1983 году, что значительно улучшило региональные связи. |
The long-awaited M54 motorway, shadowing the ancient Watling Street, opened in 1983, greatly improving regional links. |
Нед и Кейт также замечают древнюю резьбу женщины на одном из церковных столбов, которую, как утверждает безымянный мужчина, он создал сам. |
Ned and Kate also notice an ancient carving of a woman on one of the church pillars, which the nameless man claims he created. |
Чуть дальше я увидел двух жандармов, несущих между собой мертвого ребенка в стороне от дороги, где они вырыли могилу. |
Farther along, I saw two gendarmes carrying a dead child between them away from the road where they had dug a grave. |
В 1897 году он начал преподавать древнюю историю. |
In 1897 he began as a lecturer in ancient history. |
The Demospongiae have an ancient history. |
|
Некоторые люди называют Пантеями самую древнюю группу китайских мусульман в Бирме. |
Some people refer to Panthays as the oldest group of Chinese Muslims in Burma. |
Вопросы чтения делятся на современное чтение статей и древнюю поэзию и чтение статей. |
Reading questions are divided into modern article reading and ancient poetry and article reading. |
Его вырыли, чтобы обеспечить водой работный дом. |
It was dug to provide water for a workhouse. |
Все sui iuris церкви католической церкви поддерживают древнюю традицию, что после рукоположения брак не допускается. |
All sui iuris Churches of the Catholic Church maintain the ancient tradition that, following ordination, marriage is not allowed. |
Они вырыли новые траншеи, закопали несколько своих танков, заложили новые минные поля, подготовили противотанковые опорные пункты и сосредоточили свою артиллерию. |
They dug more trenches, dug in some of their tanks, laid new minefields, prepared anti-tank strong points and massed their artillery. |
За пределами этого региона, включая Древний Китай и Древнюю Индию, исторические временные линии развивались по-разному. |
Outside this region, including ancient China and ancient India, historical timelines unfolded differently. |
В заявлении говорилось о нападении, которое полностью разрушило древнюю крепость в районе Дамт провинции ад-дали. |
The statement highlighted an attack that completely destroyed an ancient fortress in the Damt District of the Ad Dali' Governorate. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «они вырыли древнюю статую».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «они вырыли древнюю статую» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: они, вырыли, древнюю, статую . Также, к фразе «они вырыли древнюю статую» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
