Он покинул компанию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
он сделал - he did
какой он есть - what he is
к которому он дает - to which it gives
время, прежде чем он - time before he
где он будет - where it will be
где он говорит, - where it says
в глубине души он - deep down he is
как он соединяет - as it connects
как он хочет - the way he wants
все, что он сказал, было - all he said was
Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого
Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
вскоре после того, как мы покинули - shortly after we left
покинул ее - deserted her
я покинул свою страну - i left my country
после того, как вы покинули - after you have left
покинул открытые ворота - left the gate open
покинул страну нелегально - left the country illegally
покинул рабочую силу - left the workforce
не покинули страну - have not left the country
так как он покинул - since he left
я покинул компанию - i left the company
архивы компании - company archives
логотип компании - company logo
ваша кредитная карточка компании - your credit card company
газетные компании - newspaper companies
генерирующие компании - power generating companies
в компании женщины - in the company of a woman
импортер компании - importer company
инвестиционный банк, организующий выпуск акций компании - sponsor of share issue
горнодобывающие компании - mining companies
для одной и той же компании - for the same company
Синонимы к компанию: компания, фирма, общество, собеседник, товарищество
23 июля 1961 года Шокли был серьезно ранен в автокатастрофе, а после выздоровления покинул компанию и вернулся к преподаванию в Стэнфорде. |
On July 23, 1961, Shockley was seriously injured in a car crash, and after recovery left the company and returned to teaching at Stanford. |
31 октября 2014 года он покинул Google после девяти лет работы в компании, чтобы основать венчурную компанию для технологических стартапов. |
On October 31, 2014, he left Google after nine years at the company to start a venture capital firm for technology startups. |
Он покинул компанию в феврале 2008 года и вскоре после этого объявил о своем новом предприятии, Fenix Automotive в 2009 году. |
He left the company in February 2008 and shortly after announced his new venture, Fenix Automotive in 2009. |
Эпштейн покинул компанию в 1989 году, прежде чем она рухнула, и никогда не обвинялся в причастности к массовому мошенничеству инвесторов. |
Epstein left the company by 1989 before it collapsed and was never charged for being involved with the massive investor fraud committed. |
Из-за художественных разногласий с этими планами Гай Карон вместе с рядом художников покинул компанию, в результате чего планы были отложены в долгий ящик. |
Due to artistic differences with these plans, Guy Caron, along with a number of artists, left the company causing the plans to be shelved. |
В 2009 году Цукерман покинул SoulCycle и в следующем году основал компанию competent Flywheel Sports с Джеем Галуццо и Дэвидом Селдином. |
In 2009, Zukerman left SoulCycle and the next year founded competitor Flywheel Sports with Jay Galuzzo and David Seldin. |
Гордон покинул компанию в конце сезона 1930 года, ненадолго вернувшись в апреле 1931 года в качестве истца в суде присяжных. |
Gordon left the company at the end of the 1930 season, rejoining briefly in April 1931 as the Plaintiff in Trial by Jury. |
С этим успехом Келси покинул Комптон, чтобы создать вместе с деловым партнером профессиональную компанию по производству аудиотехники Kelsey & Morris. |
They threatened that if there were any leaks of the story early, the plan to occupy Alcatraz would be called off. |
Он покинул Партию прогресса в 2006 году и присоединился к оружейному клубу, а также основал компанию, которую использовал для финансирования своих запланированных террористических атак. |
He left the Progress Party in 2006 and went on to join a gun club while also founding a company which he used to finance his planned terrorist attacks. |
В 2005 году Гордон покинул компанию, чтобы занять пост генерального директора компании Sundance Catalog Company Роберта Редфорда. |
In 2005, Gordon left the company in order to take over as CEO of Robert Redford's Sundance Catalog Company. |
Гассе покинул компанию позже в том же году. |
Gassée left the company later that year. |
Все описываемые выше события произошли после того, как Китлаус покинул компанию Motorola и стал работать в SRI International в качестве ответственного за бизнес-направление. |
That was when Kittlaus, who had quit his job at Motorola, showed up at SRI as an entrepreneur in residence. |
После смерти Шакура в 1996 году Баррелл покинул звукозаписывающую компанию. |
After the death of Shakur in 1996, Burrell left the record company. |
Однако Райдер вскоре покинул Гернсбэк и основал свою собственную издательскую компанию, John F. Rider Publisher, Нью-Йорк около 1931 года. |
However, Rider would soon leave Gernsback and form his own publishing company, John F. Rider Publisher, New York around 1931. |
В 1986 году OrCAD нанял Питера Локасио для развития продаж, и соучредитель Кен Сеймур покинул компанию. |
In 1986, OrCAD hired Peter LoCascio to develop sales and co-founder Ken Seymour left the company. |
Pictures и покинул компанию, впоследствии став президентом MCA Records. |
Pictures and left the company, subsequently becoming president of MCA Records. |
Шухэй Есида был назначен президентом компании SCE WWS 16 мая 2008 года, сменив Кадзуо Хираи, который занимал временную должность после того, как Харрисон покинул компанию в начале 2008 года. |
Shuhei Yoshida was named as President of SCE WWS on May 16, 2008, replacing Kazuo Hirai, who was serving interim after Harrison left the company in early 2008. |
Также в том же году Джефф Поттер покинул компанию и был заменен Шоном Менке из Air Canada на посту генерального директора. |
Also that year, Jeff Potter left the company and was replaced by Air Canada's Sean Menke as CEO. |
В 2005 году он покинул университет, чтобы основать консалтинговую компанию Dabeaz LLC, чтобы сосредоточиться на разработке инструментов Python и обучающих ресурсов. |
In 2005, he left the University to start a consulting company, Dabeaz LLC, to focus on developing Python tools and learning resources. |
Авиаинженер Джон Бриттен, который сыграл важную роль в создании Britten-Norman, покинул компанию в феврале 1976 года. |
Aircraft engineer John Britten, who had been instrumental in founding Britten-Norman, left the company in February 1976. |
Ранний сотрудник GSI Генри Сальватори покинул эту компанию в 1933 году, чтобы основать еще один крупный сейсмический подрядчик-Western Geophysical. |
Early GSI employee Henry Salvatori left that company in 1933 to found another major seismic contractor, Western Geophysical. |
22 апреля бархатное небо, еще один давний борец ТНА, покинул компанию. |
On April 22, Velvet Sky, another longtime TNA wrestler, left the company. |
В 2015 году Konami объявила, что они набирают новых сотрудников для разработки новой игры Metal Gear, когда Кодзима покинул компанию. |
In 2015, Konami revealed that they were recruiting new staff members to develop a new Metal Gear game as Kojima left the company. |
Хотя он покинул Пенсильванскую железнодорожную компанию, он оставался связанным с ее руководством, а именно с Томасом А. Скоттом и Дж.Эдгаром Томсоном. |
Although he had left the Pennsylvania Railroad Company, he remained connected to its management, namely Thomas A. Scott and J. Edgar Thomson. |
В 1991 году Дурбетаки, тогдашний генеральный директор и руководитель отдела исследований и разработок, покинул компанию. |
In 1991, Durbetaki, then CEO and head of R&D, left the company. |
Когда Томас раунд покинул компанию в 1964 году, Поттер также взял на себя роль обвиняемого в суде присяжных и герцога Данстебла в терпении. |
When Thomas Round left the company in 1964, Potter also took over the role of the Defendant in Trial by Jury and the Duke of Dunstable in Patience. |
Gygax покинул Guidon Games в 1973 году и в октябре вместе с Доном Кеем в качестве партнера основал компанию Tactical Studies Rules, позже известную как TSR, Inc. |
Gygax left Guidon Games in 1973 and in October, with Don Kaye as a partner, founded Tactical Studies Rules, later known as TSR, Inc. |
С этим успехом Келси покинул Комптон, чтобы создать вместе с деловым партнером профессиональную компанию по производству аудиотехники Kelsey & Morris. |
With this success, Kelsey left Compton to form with a business partner the professional audio equipment company Kelsey & Morris. |
Вессон покинул Вулканик вскоре после его образования, а Смит последовал за ним восемь месяцев спустя, чтобы создать револьверную компанию Смит и Вессон. |
Wesson had left Volcanic soon after it was formed and Smith followed eight months later, to create the Smith & Wesson Revolver Company. |
Гарри Уильямс покинул компанию после выкупа своей компании, которая была переименована в Williams Electronic Manufacturing Corporation. |
Harry Williams left the company after the buyout of his company, which was renamed the Williams Electronic Manufacturing Corporation. |
В мае 2010 года он покинул Би-би-си после десяти лет, чтобы создать свою собственную продюсерскую компанию под названием Lovely Day. |
In May 2010, he left the BBC after ten years to set up his own production company called Lovely Day. |
Уильямс официально покинул Google 8 октября 2004 года, чтобы совместно основать Odeo, компанию по производству подкастов. |
Williams officially left Google on October 8, 2004, to co-found Odeo, a podcast company. |
Продолжение игры, ради которой я покинул компанию в первую очередь! |
A sequel to the game I left the company for in the first place! |
Несмотря на недовольство Возняка, он покинул компанию мирно, и оба Джобса и Возняк остались акционерами Apple. |
Despite Wozniak's grievances, he left the company amicably and both Jobs and Wozniak remained Apple shareholders. |
Он опубликовал свою первую работу в 2000 году, а три года спустя покинул свою компанию, чтобы стать штатным писателем. |
He published his first work in 2000, and three years later quit his company to become a full-time writer. |
В том же заявлении Джордж Белл подал в отставку и полностью покинул компанию. |
In the same announcement, George Bell resigned and left the company completely. |
В 1985 году Возняк дружелюбно покинул компанию Apple и остался почетным сотрудником, в то время как Джобс и другие уволились, чтобы основать компанию NeXT. |
In 1985, Wozniak departed Apple amicably and remained an honorary employee, while Jobs and others resigned to found NeXT. |
Бывший генеральный директор Peerius Роджер Браун покинул компанию. |
Former Peerius CEO Roger Brown left the company. |
В марте 1914 года Гранвилл покинул компанию. |
In March 1914, Granville left the company. |
До того, как Штайер покинул Farallon, студенческая активистская группа UnFarallon критиковала компанию за инвестиции в компании с антиэкологической политикой. |
Prior to Steyer leaving Farallon, a student activist group called UnFarallon criticized the company for investments in companies with anti-environmental policies. |
PopCap был продан Electronic Arts в 2011 году, а Капалка покинул компанию в 2014 году, чтобы заняться различными другими проектами. |
PopCap sold to Electronic Arts in 2011, and Kapalka left the company in 2014 to pursue a variety of other projects. |
Перегрин вышел из реорганизации главы 11 в августе 2003 года, а президент и генеральный директор Гэри Гринфилд покинул компанию. |
Peregrine exited Chapter 11 reorganization in August 2003, and the president and CEO, Gary Greenfield, left the company. |
Нортон предпочел остаться в Сан-Франциско, а не переезжать в Лос-Анджелес, и покинул компанию. |
Norton chose to stay in San Francisco instead of moving to Los Angeles, and left the company. |
В 1908 году Джон Фентон покинул компанию и основал Миллерсберг стекольная компания в городе Огайо. |
In 1908 John Fenton left the company and founded the Millersburg glass company in Millersburg, OH. |
Боб Карвер покинул компанию, и позже корпорация Carver сократила количество выпускаемых моделей, прежде чем полностью прекратить производство. |
Bob Carver had left the company and the Carver Corporation later cut the number of models produced before discontinuing production completely. |
Джемисон покинул НАСА в 1993 году и основал компанию по исследованию технологий. |
Jemison left NASA in 1993 and founded a technology research company. |
После того, как в 1969 году Аллен Кляйн стал менеджером The Beatles, он закрыл Apple Electronics, и Мардас покинул компанию. |
After Allen Klein was brought in to be the Beatles' manager in 1969, he closed Apple Electronics and Mardas left the company. |
В 1997 году Зур покинул Fender, чтобы создать свою собственную компанию вместе со Стивом Смитом. |
In 1997 Suhr left Fender to form his own company with Steve Smith. |
Когда Вилли Чан покинул компанию, он посоветовал Джеки самому решить, оставаться ли ему с Ло Веем. |
When Willie Chan left the company, he advised Jackie to decide for himself whether or not to stay with Lo Wei. |
После того, как он присоединился к первоначальной команде Macintosh, Джобс взял на себя руководство проектом после того, как Возняк пережил травматическую авиакатастрофу и временно покинул компанию. |
Once he joined the original Macintosh team, Jobs took over the project after Wozniak had experienced a traumatic airplane accident and temporarily left the company. |
Бракири созерцают и оказывают почести тем, кто покинул этот мир. |
The Brakiri contemplate and honor those who've gone beyond. |
He only left new york to ride out the scandal. |
|
Энтерпрайз покинул орбиту, но челнок находится на поверхности. |
The Enterprise left orbit, but a support craft is on the surface. |
He rang her when he left the detention centre. |
|
Наши сердца устремляются к семье молодого человека, который покинул нас, и я устремляю к нему свои благодарные молитвы, ибо верю что он погиб пытаясь защитить мою дочь. |
Our hearts go out to the family of a young man who perished. And my personal prayers of thanks go out as well because I believe he died trying to protect my daughter. |
Затем репортеры подали в суд штата Флорида на компанию Fox/WTVT в соответствии с законом штата об информаторах. |
The reporters then sued Fox/WTVT in Florida state court under the state's whistleblower statute. |
После того, как Nokia отказалась от проекта MeeGo в 2011 году, большая часть команды MeeGo покинула Nokia и основала Jolla как компанию, чтобы использовать возможности MeeGo и Mer для бизнеса. |
After Nokia abandoned in 2011 the MeeGo project, most of the MeeGo team left Nokia, and established Jolla as a company to use MeeGo and Mer business opportunities. |
В августе 2019 года WeWork приобрела Spacious, компанию, которая арендует неиспользуемые помещения у ресторанов в дневное время, а затем сдает их в аренду мобильным работникам. |
In August 2019, WeWork purchased Spacious, a company that leases unused space from restaurants during daytime hours and then rents this space to mobile workers. |
Его дочь Бриджит унаследовала компанию после его смерти в 1948 году. |
His daughter, Bridget, inherited the company upon his death in 1948. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «он покинул компанию».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «он покинул компанию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: он, покинул, компанию . Также, к фразе «он покинул компанию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
