Операция вычитания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Операция вычитания - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
subtraction operation
Translate
операция вычитания -

- операция [имя существительное]

имя существительное: operation, procedure, show

сокращение: op., trans.

- вычитание [имя существительное]

имя существительное: subtraction, deduction



Операция была проведена в доме 1252 по Калуза-драйв в Форт-Майерсе, штат Флорида, и за три дня было арестовано 24 человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The operation was done in a house at 1252 Caloosa Drive in Fort Myers, Florida, and saw 24 men arrested in three days.

Примерно 11 октября часть этого оружия была доставлена в Кибаби, откуда оно было развезено по деревням, и эта операция продолжалась на территории Масиси до 15 октября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On or around 11 October, some of those arms were transferred to Kibabi for further distribution to various village areas, continuing throughout Masisi territory until 15 October.

Когда они нажмут на операция Воробей, электрический заряд самовоспламенится, выпуская нервно-паралитический газ, который убьет всех в помещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then when they click on operation Sparrow, an electric charge will ignite, releasing the nerve gas, killing everyone in the room.

Эта операция была непопулярна среди моряков Королевского флота, и в январе и осенью 1919 года произошли небольшие мятежи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deployment was unpopular among the Royal Navy sailors and there were minor mutinies in January and again in the autumn of 1919.

Нужна операция, чтобы удалить её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll need surgery to repair it.

Использование ВВС могло бы способствовать обеспечению открытия основного аэродрома, если для достижения этой цели потребуется военная операция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of air power could help to achieve the opening of the main airfield, if a military operation was necessary for this purpose.

Операция не задана, пока пользователь не нажмет кнопку Продать или Купить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The operation is not defined until the user clicks the Sell or Buy button.

В 2014 году около пяти тысяч банкоматов BNK-24 по всей стране начали предлагать в качестве опции покупку биткойнов за наличные, которая совершалась так же легко, как любая другая автоматизированная банковская операция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, nearly 5,000 BNK-24 ATM terminals nationwide began offering the option to buy bitcoins for cash as effortlessly as one would conduct any other automated banking transaction.

Операция на горле помогла ему вылечиться от пневмонии, но оставила его без голоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice.

Никаких следов, ведущих сюда.Эта операция будет полностью отрицаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No footprints back here. This is a fully deniable operation.

Мистер Толк, это абсолютно добровольная операция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Tolke, this is a completely elective operation.

Дорожный знак — тайная операция и направлена против Ирана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signpost is a covert action and collection operation against Iran.

Это точечная операция, Майкл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a surgical strike, Michael.

Потому, что у меня сегодня компенсационная операция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I have back-to-back surgeries today.

Пока небудет неопровержимых доказательств того, что эта операция не может быть сделана

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UNLESS THERE'S INCONTROVERTIBLE EVIDENCE THAT THIS SURGERY CAN'T BE DONE, WE'RE MOVING FORWARD.

Никаких проблем! - заверил Олвин Сигрэм. -Простая банковская операция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No problem at all, Alvin Seagram assured Eve. It's a very simple transaction.

Я сразу заметил, что была операция, но не сказал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw you'd had surgery. But I didn't speak up.

Я позвал тебя сюда, чтобы стало очевидным: это военная операция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had you come here because I want to make it abundantly clear- this is a military operation.

Операция будет вестись по всем направлениям, но мы не можем заниматься сразу всем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mission will be run on a variety of fronts, not all of them by us.

Если операция будет проходить здесь, и я откачаю 150 фунтов жира из этого парня тогда мне понадобится современное оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the surgery is going to be here and I'm sucking 150 pounds of fat out of this guy, then I need state of the art equipment.

Она всё ещё в интенсивной терапии, но отёк мозга спал, операция не понадобится, внутричерепное давление в норме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's still in I.C.U., but the brain swelling subsided, and she won't need surgery or the I.C.P. catheter.

У тебя была операция?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You had surgery?

Операция на открытом сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open-heart surgery.

Что это, полицейская операция?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do they mean, police action?

Захват Мечты - это первая успешная операция флотилии против французских и испанских кораблей за все шесть недель блокады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capture of Le Reve was the first successful action this squadron has taken against French or Spanish ships in the entire six weeks of blockade.

Как ваша операция?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How was your surgery?

Это тайная операция, приятель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a covert Op, my friend.

Операция месть была прекращена, и корпус был распущен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operation Revenge was abandoned, and the Corps was dissolved.

Эта операция называется mode-setting, и она обычно требует необработанного доступа к графическому оборудованию—то есть возможности записи в определенные регистры видеокарты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This operation is called mode-setting, and it usually requires raw access to the graphics hardware—i.e. the ability to write to certain registers of the video card.

Операция Кабан началась вечером 20 сентября и закончилась рано утром следующего дня как первая фаза свержения Бокассы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operation Caban began on the evening of 20 September, and ended early the next morning as the first phase of Bokassa's overthrow.

Трансплантация матки была проведена у ряда людей с МРК, но операция все еще находится в экспериментальной стадии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uterine transplantation has been performed in a number of people with MRKH, but the surgery is still in the experimental stage.

это уже крупнейшая лыжная операция в Северной Америке и теперь хочет расшириться еще больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

is already the largest ski operation in North America and now wants to expand even further.

Британская военная кампания против Ирака, операция телик, началась на следующий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British military campaign against Iraq, Operation Telic, began one day later.

Заговор, известный как операция Аякс, был направлен на то, чтобы убедить иранского монарха издать указ об отстранении Мосаддыка от должности, как он пытался сделать несколько месяцев назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plot, known as Operation Ajax, centered on convincing Iran's monarch to issue a decree to dismiss Mosaddegh from office, as he had attempted some months earlier.

Операция была проведена без халатности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surgery was performed without negligence.

Сложная операция обработки позволила получить комплементарные изображения голубого, пурпурного и желтого цветов в этих слоях, что привело к получению субтрактивного цветного изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A complex processing operation produced complementary cyan, magenta, and yellow dye images in those layers, resulting in a subtractive color image.

Райт провел три месяца в Гайане в рамках инициативы принца под названием Операция роли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wright spent three months in Guyana as part of a Prince's Trust initiative called Operation Raleigh.

Вторжение Соединенных Штатов в Панаму под кодовым названием Операция справедливое дело продолжалось более месяца с середины декабря 1989 года по конец января 1990 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States Invasion of Panama, codenamed Operation Just Cause, lasted over a month between mid-December 1989 and late January 1990.

Когнитивные симптомы улучшаются у 80% пациентов, когда операция проводится на ранних стадиях заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cognitive symptoms improve in up to 80% of patients when surgery is performed early in the disease course.

Операция полиции кармы проверила IP-адреса интернет-пользователей, посещающих веб-сайты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The KARMA POLICE operation swept up the IP address of Internet users visiting websites.

Операция на открытом сердце-это процедура, при которой сердце пациента вскрывается и операция выполняется на внутренних структурах сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open heart surgery is a procedure in which the patient's heart is opened and surgery is performed on the internal structures of the heart.

Другой метод обнажения краев поддесневого препарата - это электрохирургия или операция по удлинению коронки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another method to expose the margins of a subgingival preparation is to use electrosurgery or crown lengthening surgery.

В Кении имели место террористические нападения и похищения людей, за которыми последовала кенийская интервенция, операция Линда НЧИ и полицейские репрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been terrorist attacks and kidnappings in Kenya followed by a Kenyan intervention, Operation Linda Nchi, and police crackdowns.

Операция Телохранитель была общим стратегическим планом союзников по дезинформации в Европе на 1944 год, осуществлявшимся в рамках подготовки к вторжению в Нормандию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operation Bodyguard was the overall Allied strategic deception plan in Europe for 1944, carried out as part of the build-up to the Invasion of Normandy.

Самая крупная индивидуальная операция по воздушному отбраковке была проведена в середине 2012 года на юго-западе Северной территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest individual aerial cull operation was conducted in mid-2012 in the south-west of the Northern Territory.

Эта операция завершила почти 10-летний поиск бен Ладена, последовавший за его ролью в нападении на Соединенные Штаты 11 сентября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The operation ended a nearly 10-year search for bin Laden, following his role in the September 11 attacks on the United States.

Первая операция была проведена 23-летнему британцу Роберту Джонсону в начале 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first operation was carried out on a 23-year-old British male, Robert Johnson, in early 2007.

Пробоотборник-это подсистема или операция, которая извлекает образцы из непрерывного сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sampler is a subsystem or operation that extracts samples from a continuous signal.

Однако не ущерб, нанесенный дредноутам, привел к тому, что операция была отменена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it was not the damage to the pre-dreadnoughts which led to the operation being called off.

Финская операция превратилась из диверсионной атаки одного полка в ключевую операцию с участием нескольких дивизий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Finnish operation changed from a single regiment's diversionary attack into key operation involving several divisions.

Это более сложная операция, чем обычная операция удаления двоичного дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is more complex than a normal binary tree deletion operation.

Операция была задумана как сложная двухдневная миссия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The operation was designed as a complex two-night mission.

Его операция прошла успешно, поскольку привела к снижению частоты и интенсивности приступов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His operation was a success, in that it led to decreases in the frequency and intensity of his seizures.

Операция Белоснежка распространилась на Канаду и привела к судебному разбирательству против Церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operation Snow White extended to Canada and resulted in legal proceedings against the Church.

Операция была полностью завершена к утру 28 декабря 1979 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The operation was fully complete by the morning of December 28, 1979.

Операция случайный урожай была направлена на документирование преступной деятельности налоговой службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operation Random Harvest sought to document criminal activity on the part of the IRS.

Эта операция была проведена во время войны в Персидском заливе для эвакуации индийских экспатриантов из Кувейта и Ирака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The operation was carried out during Persian Gulf War to evacuate Indian expatriates from Kuwait and Iraq.

12 июля 1993 года операция под руководством США привела к событию, которое сомалийцы называют кровавым понедельником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 12 July 1993, a U.S.-led operation led to the event Somalis call Bloody Monday.

Операция против наксалитов в 1971 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operation against the Naxalites during 1971.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «операция вычитания». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «операция вычитания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: операция, вычитания . Также, к фразе «операция вычитания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information