Описание цвета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Описание цвета - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
color description
Translate
описание цвета -

- описание [имя существительное]

имя существительное: description, specification, depiction, delineation, definition, declaration, exposition, portrayal, portrait, portraiture

- цвета

colors



Если бы убийца был черный, белый или коричневый, у нас бы уже было описание роста, веса, цвета волос и татуировок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the killer had been black, white or brown, we'd already have height, weight hair and tattoos.

В каждом счете-фактуре содержалось описание бриллиантов, в том числе формы или качества шлифовки, веса, чистоты и цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each invoice provided a description of the diamond stone, including shape or cut, weight, clarity grade and colour.

Это местное описание насыщенного красного цвета наиболее ценных Бирманских драгоценных камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a local description of the deep-red color of the most prized Burmese gems.

Но это описание не казалось удовлетворительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet that did not seem to describe him satisfactorily.

Марго задохнулась и увидела темноволосых людей со светлой, оливкового цвета кожей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Margo gasped and focused on dark-haired men with light, olive-toned skin.

Она улыбалась мне, но глаза ее уже выцвели до бледного волчьего цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She smiled up at me, but her eyes had already bled to that pale wolfish color.

Он также позволяет описание некоторых характеристик незанятых традиционных жилищ и жилищ с жителями, не включенными в охват переписи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also allows for the description of some features of unoccupied conventional dwellings and of dwellings with residents not included in census.

Ты найдешь двух полных раскаяния молодых людей, подходящих под описание ваших стрелков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll find two remorseful young men who fit the description of your shooters.

Что касается воды, то она должна быть приемлемого цвета, вкуса и запаха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With regard to water, it must be of an acceptable colour, taste and odour.

Юбка из атласа цвета слоновой кости...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Full skirt in ivory satin, and tulle edged with creamy lace.

техническое описание, бортовой регистратор,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technical Specifications, Flight Recorder,.

распределяется по разным канальцам и отверстиям и окрашивается в разные цвета. Всё делается из бумаги и клейкой ленты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It distributes itself out into these various wells or holes, and turns color, and all done with paper and carpet tape.

А кто же составил первое описание нашего Левиафана?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who wrote the first account of our Leviathan?

Никто из жертв не подходит под описание пропавших без вести, и, вероятно, были выбраны из-за их безликости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of the victims matched any missing persons reports and were likely chosen for their anonymity.

У тебя глаза разного цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have two different eye colors.

Мы только что услышали от окружного прокурора точное описание действительно жалкого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've just heard from the district attorney a rather lurid description... Of a truly despicable man.

Это описание не совсем научно точно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That description is not scientifically accurate.

Так же, вам необходимо ознакомиться с 14 поправкой, которая гласит, что все граждане равны перед законом, вне зависимости от их цвета кожи

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, familiarize yourself with the 14th amendment, which requires all citizens be treated equally under the law, regardless of the color of their skin.

Я думал, что он не различает цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No. I thought he was colour blind.

Я никому не сказала, хоть и сердилась. И вообще все это просто смешно: ну где видали вы кровь изумрудного цвета?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never told on you, though I was very much annoyed, and it was most ridiculous, the whole thing; for who ever heard of emerald-green blood?

У меня тут один подходит под описание с ограблений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got someone who fits the physical profile from the robbery.

На самом деле это очень точное описание секретного реактора которое строится в Северной Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a clear message about a private reactor that's being built in North Africa.

Немного фантазии, немного цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some flights of fancy, some colour.

У них есть свидетель, который утверждает, что нападавший подходит под твоё описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have a witness who says the assailant fits your description.

Мы разослали фото и описание как Джоша так и его денег, на каждую автобусную и железнодорожную станцию, а также аэропорты в радиусе ста миль от города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also have photos and a description of both Josh and his money out to every bus station, train station and airport within a 100-mile radius of this city.

Кассир видел мужчину, подходящего под описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ticket clerk saw a man fitting his description.

Описание было опубликовано в журнале Australian Orchid Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The description was published in Australian Orchid Research.

Цветки сливочно-оранжевого или абрикосового цвета, с оттенками темной меди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flowers are a creamy orange or apricot color, with shades of dark copper.

Мы решили оставить пространство расширения для расширения цвета и звука вместо функций диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We chose to leave expansion space for color and sound extensions instead of the disk features.

Во время его владения цвета команды были изменены на серебристый и черный, предвосхищая изменение цвета джерси команды, когда он играл за Лос-Анджелес Кингз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his ownership, the team's colours were changed to silver and black, presaging the change in team jersey colours when he played for the Los Angeles Kings.

Шерсть также может быть описана как медно-коричневого цвета, красновато-золотистого и темно-песочного золота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coat could also be described as a copper-brown color, russet gold, and dark sandy gold.

Ниже приводится подробное описание различных известных механизмов си в растениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following is a detailed description of the different known mechanisms of SI in plants.

В таблице ниже представлены все цвета, найденные в регулярных ассортиментах Crayola с 1903 года по настоящее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The table below represents all of the colors found in regular Crayola assortments from 1903 to the present.

Безопасность во время свинчивания зависит от строгого соблюдения процедур безопасности, которые дают подробное описание безопасной последовательности работы клапана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safety during pigging relies on strict adherence to safety procedures, which give detailed description of a safe valve operating sequence.

В 1952 году Кори и Полинг опубликовали описание моделей заполнения пространства белками и другими биомолекулами, которые они создавали в Калифорнийском технологическом институте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1952, Corey and Pauling published a description of space-filling models of proteins and other biomolecules that they had been building at Caltech.

Дать полное описание процесса интерпретации сновидений и индивидуации очень сложно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Giving a complete description of the process of dream interpretation and individuation is complex.

Приемники NTSC имеют регулятор оттенка для ручной коррекции цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NTSC receivers have a tint control to perform colour correction manually.

Тога пулла была темного цвета и носилась для траура, в то время как пурпурная тога из окрашенной в пурпур шерсти носилась во времена триумфа и римского императора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The toga pulla was dark-colored and worn for mourning, while the toga purpurea, of purple-dyed wool, was worn in times of triumph and by the Roman emperor.

Цвет гелиотропа-это блестящий оттенок пурпура; это розово-фиолетовый оттенок, который является представлением цвета цветка гелиотропа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The color heliotrope is a brilliant tone of purple; it is a pink-purple tint that is a representation of the color of the heliotrope flower.

Это систематическое описание определенных общественных функций, которые каждое общество должно выполнять, чтобы поддерживать стабильную социальную жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a systematic depiction of certain societal functions, which every society must meet to be able to maintain stable social life.

Вскоре после того, как лабиринт был закончен, Перро опубликовал его описание в своей книге Recueil de divers ouvrages en prose et en vers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after the labyrinth was completed, Perrault published a description in his Recueil de divers ouvrages en prose et en vers.

Во время осады Лейта английский адмирал Уильям Винтер получил описание крепости, какой она была 17 апреля 1560 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the siege of Leith, the English admiral William Wynter obtained a description of the fortress as it stood on 17 April 1560.

Принцип хорошей формы относится к тенденции группировать вместе формы сходной формы, рисунка, цвета и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The principle of good form refers to the tendency to group together forms of similar shape, pattern, color, etc.

Для завербованных меч носят с белым поясом и медной пряжкой, когда надевают платье синего цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For enlisted, the sword is worn with a white waistbelt and brass buckle when wearing the Dress Blue coat.

Помимо черной маскировки неиспользуемых участков экрана, частицы люминофора в цветных экранах покрываются пигментами соответствующего цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to black masking of unused areas of screen, the phosphor particles in color screens are coated with pigments of matching color.

Их описание животного и имитация Франсуа его длинного зова были практически идентичны описанию Паску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their description of the animal and François's imitation of its long call were virtually identical to Pascou's.

Несколько более подробное описание типов галактик, основанное на их внешнем виде, дается последовательностью Хаббла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A slightly more extensive description of galaxy types based on their appearance is given by the Hubble sequence.

Часто тот факт, что иногда в камне присутствует только тонкий поверхностный слой фиолетового цвета или что цвет не однороден, затрудняет резку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, the fact that sometimes only a thin surface layer of violet color is present in the stone or that the color is not homogeneous makes for a difficult cutting.

Диагноз ставится на основании физической оценки и анамнеза, включая описание предшествующей деятельности и острые или хронические симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnosis is based upon physical assessment and history, including description of previous activities and acute or chronic symptoms.

Берд разработал и использовал гибкий трубчатый стетоскоп в июне 1840 года, и в том же году он опубликовал первое описание такого инструмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bird designed and used a flexible tube stethoscope in June 1840, and in the same year he published the first description of such an instrument.

Около 90% скелета было восстановлено, что позволило получить первое полное описание скелета тираннозавра Рекса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 90% of the skeleton was recovered, allowing the first complete description of a Tyrannosaurus rex skeleton.

Когда цепь движется, цвета цепи могут быть перемещены вперед по желанию, так что голова цепи может быть любого из пяти цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the chain moves the colors of the chain can be moved forward as desired so the head of the chain can be any of the five colors.

Три цвета полос должны символизировать солидарность, мир и спокойствие, а также мужество и решительность, соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three colors of the stripes are meant to symbolize solidarity, peace and tranquility, and courage and decisiveness, respectively.

Я дал полное описание его внешности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had given the full description about him.

Синие цвета присутствуют на логотипе руководящего органа футбола ФИФА, а также высоко представлены в дизайне их веб-сайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue features on the logo of football's governing body FIFA, as well as featuring highly in the design of their website.

Исландия, родная страна Стефанссона, с населением в 270 000 человек в то время, подходит под это описание лучше, чем любая другая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iceland, Stefansson's native country, with 270,000 people at the time, fit this description better than any other.

Описание структуры включает в себя общие формы молекул, которые могут быть объяснены с помощью модели VSEPR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The description of structure includes common shapes of molecules, which can be explained by the VSEPR model.

После того, как он испортил его описание, я вмешался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After he botched its description, I got involved.

Эпос дает нам красочное описание ее тесной связи с царским великолепием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The epics give us a colourful description of her intimate connection with royal splendour.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «описание цвета». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «описание цвета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: описание, цвета . Также, к фразе «описание цвета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information