Определенные выводы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: certain, definite, specific, determined, given, distinct, decided, determinate, special, precise
сокращение: spec.
недостаточно определенный - insufficiently defined
определенный артикль - definite article
определенный вопрос - certain issue
определенный процент - certain percentage
количество сырья израсходованного за определенный срок - the amount of raw materials consumed during a certain period
строго определенный - strictly defined
определенный прогресс - some progress
прирост количества деревьев, достигших диаметра рубки за определенный период - recruitment
диаметр на высоте, составляющей определенный процент от высоты всего дерева - diameter at some specified % of tree height
Синонимы к определенный: определенный, точный, предназначенный, решительный, категорический, твердый, окончательный, дефинитивный, ясный, недвусмысленный
Значение определенный: Твёрдо установленный.
имя существительное: conclusion, derivation, pin, inference, illation, deduction, consequence, corollary, recap, recapitulation
вывод из строя - breakdown
вывод британских войск - withdrawal of British troops
вывод на околоземную орбиту - earth orbit insertion
ввод и вывод - input and output
делать поспешный вывод - jump to a conclusion
вывод из эксплуатации энергоблоков аэс - decommissioning of nuclear power units
однозначный вывод - a clear conclusion
штырьковый вывод - pin terminal
вывод из крена - roll recovery
вывод из флюгера - unfeathering
Синонимы к вывод: дистанция, расстояние, даль, отдаление, удаление, вывод, заключение, следствие, последствие, результат
Значение вывод: Умозаключение, то что выведено ( см. вывести в 5 знач. ).
В тех случаях, когда имеются соответствующие выводы, рекомендуются дальнейшие исследования для определения основной причины. |
In those with concerning findings further investigations to determine the underlying cause are recommended. |
Иногда выводы могут быть сделаны путем определения его / ее основных интересов, а сами переговоры могут быть использованы для проверки или фальсификации предположений. |
Sometimes, conclusions can be drawn by determining his/her main interests and the negotiation itself can be used to verify or falsify the assumptions. |
Теория сознания, по определению М. Брюна, - это способность делать выводы о психических состояниях или эмоциях другого индивида. |
Theory of mind as defined by M. Brune, is the ability to infer another individual's mental states or emotions. |
Хотя эта идея может быть расширена для определения связи между напряжением и током любого произвольного сигнала, эти выводы предполагают синусоидальные сигналы. |
Although the idea can be extended to define the relationship between the voltage and current of any arbitrary signal, these derivations assume sinusoidal signals. |
В определенных ситуациях эта тенденция может повлиять на выводы людей. |
In certain situations, this tendency can bias people's conclusions. |
Страница определенности, конечно, не объясняет этого. Наверное, все они похожи на выводы. |
The certainty page sure doesn't explain it. I guess they all seem like conclusions. |
Основываясь на современных данных, трудно сделать какие-либо определенные выводы о происхождении культуры или значении этого места. |
Based on current evidence, it is difficult to deduce anything certain about the originating culture or the site's significance. |
Опять же, доступный размер выборки образцов слишком мал, чтобы сделать определенные выводы о характере роста Одонтоциклопов. |
Once again, the available specimen sample size is too small to make definite conclusions about growth patterns of Odontocyclops. |
Или когда мы требуем определённые выводы вместо поощрения любознательности, которая всех чему-то научит. |
Or when we look for narrow responses rather than encourage more exploratory thinking that we can all learn from. |
Много написано о различных факторах, угрожающих раскрашенной черепахе, но они не поддаются количественному определению, а лишь делают относительно важные выводы. |
Much is written about the different factors that threaten the painted turtle, but they are unquantified, with only inferences of relative importance. |
Это подтверждает выводы Ханга о том, что люди учатся, просто находясь в определенных ситуациях с другими. |
This supports Hung's findings that people learn by simply being in certain situations with others. |
Я следую определенной логике. Нельзя делать скоропалительные выводы. |
I pursue my course logically, with order and method. |
А не потому ли они сделали определённые выводы, что мы позволили им сделать определённые выводы? |
DIDN'T THEY MAKE CERTAIN ASSUMPTIONS BECAUSE WE LET THEM MAKE CERTAIN ASSUMPTIONS? |
Хотя в определенной ситуации это может соответствовать истине, из этого заключения нельзя сделать общие выводы. |
While that might be true in a particular context, general conclusions could not be drawn from it. |
С. Резюме и выводы относительно определения равной предположительной коммерческой ценности. |
C. Summary and conclusions relating to the determination of equal estimated commercial value. |
И все-таки его выводы были не менее четки и определенны, чем выводы людей. |
Yet his conclusions were as sharp and distinct as those achieved by men. |
Эти выводы указывают на то, что результаты некоторых исследований могут быть обусловлены их определением ниже порогового значения. |
These findings indicate that the results of some studies may be due to their definition of below threshold. |
Мы говорим, что этот факт предполагает, что одно предвещает, другое несет, включает или влечет за собой определенные последствия, или оправдывает данные выводы. |
We say that this fact suggests, that one portends, another carries, involves or entails certain consequences, or justifies given inferences. |
И это потому, что вы выводите определенные выводы, которые являются POV. |
And that is because YOU derive certain conclusions, which are POV. |
Если ограничить статистику определенным периодом, то можно сделать важные выводы. |
Limiting the statistics to specific periods highlights more meaningful conclusions. |
Штерн утверждал, что в соответствии с новым определением Земля, Марс, Юпитер и Нептун, которые делят свои орбиты с астероидами, будут исключены. |
Stern contended that, by the terms of the new definition, Earth, Mars, Jupiter, and Neptune, all of which share their orbits with asteroids, would be excluded. |
Как я могу дать себе определение, если я беспрестанно меняюсь, пытаясь угодить людям? |
How could I ever say I'm any one thing when I'm constantly adapting to try to please other people? |
Определение семейства основано на характеристиках оригинального транспортного средства. |
The family definition is based on the original vehicle characteristics. |
Определение содержания азота, калия, кальция, магния, фосфора и серы было обязательным. |
The determination of the nitrogen, potassium, calcium, magnesium, phosphorus, and sulphur contents was mandatory. |
Эта работа могла бы включать определение общих подходов для обнаружения данных, обмена данными и, возможно, хранения данных/архивирования данных и доступа к данным. |
This work could include determining common approaches for data discovery, data exchange and, perhaps, data warehousing/archiving and access to data. |
Как указано в подразделе А раздела II выше, в статье 9 Базельской конвенции незаконный оборот определен как любая трансграничная перевозка опасных или других отходов. |
As set forth in section II, subsection A, above, article 9 of the Basel Convention defines illegal traffic as any transboundary movement of hazardous wastes or other wastes. |
Дополнительные сведения см. в разделе Определение приоритетов автоматического сопоставления. |
For more information, see Prioritize automatic settlements. |
Я не могу определять свою судьбу, ведь она определена за меня людьми, которые предпочитают, чтобы я страдал, а не добивался успеха. |
I cannot determine my own destiny for it is determined for me by people who would rather see me suffer than succeed. |
Другое определение теодицеи-это оправдание Божественной благости и провидения ввиду существования зла. |
Another definition of theodicy is the vindication of divine goodness and providence in view of the existence of evil. |
Даже наши тупиковые статьи так же велики или больше, чем это определение. |
Even our stub articles are as big or bigger than this definition. |
Для того чтобы интегрировать все самые последние электронные излучатели, коллекторы и теорию в единую модель, система EDT должна быть сначала определена и выведена. |
In order to integrate all the most recent electron emitters, collectors, and theory into a single model, the EDT system must first be defined and derived. |
Возможно, наиболее распространенным развитием десятичных разложений является определение их как сумм бесконечных рядов. |
Perhaps the most common development of decimal expansions is to define them as sums of infinite series. |
Tcl бросает все в форму команды, даже программные конструкции, такие как назначение переменных и определение процедур. |
Tcl casts everything into the mold of a command, even programming constructs like variable assignment and procedure definition. |
Формат был определен, и устройства были впервые изготовлены компанией SanDisk в 1994 году. |
The format was specified and the devices were first manufactured by SanDisk in 1994. |
Другой важной задачей является определение веса, который должен быть придан каждому кандидату в отношении каждого из критериев. |
Another important task is to determine the weight to be given to each candidate with regard to each of the criteria. |
Однако ни один из этих форматов не определен ни в одном из ИСО или национальных стандартов для бумаги или конвертов, с которыми я консультировался. |
However, none of these formats is defined in any of the ISO or national standards for paper or envelopes that I have consulted. |
Определение казалось произвольным и ненужным. |
The definition appeared arbitrary and unnecessary. |
Максимальная продолжительность жизни пациентов с этим заболеванием еще не определена с помощью новых методов лечения. |
The maximum lifespan of patients with this disease has not yet been determined with the new treatments. |
Для последовательностей инверсии в соответствии с определением на основе элементов не являются уникальными, поскольку разные пары мест могут иметь одну и ту же пару значений. |
For sequences inversions according to the element-based definition are not unique, because different pairs of places may have the same pair of values. |
В системе государственных школ ответственность за определение того, какая повестка дня продвигается, лежит на тех, кто входит в эту систему. |
In the public school system, it is the responsibility of those within the system to determine what agenda is being promoted. |
Я собираюсь удалить его, потому что он не определен, и это только запутывает. |
I am going to remove it, because it is not defined, and it only confuses. |
Если вы хотите переписать определение Вики, пожалуйста, сделайте это на странице прозрачности - не здесь. |
If you wish to re-write the wiki definition, please do so on the transparency page - not here. |
Хотя знание является центральной частью повседневной жизни, само определение знания представляет большой интерес для философов, социологов и историков. |
While knowledge is a central part of daily life, the actual definition of knowledge is of great interest to philosophers, social scientists, and historians. |
Определение того, какая из этих вершин самая высокая, часто вызывает споры. |
Determining which unclimbed peak is highest is often a matter of controversy. |
EPA и USACE опубликовали предлагаемое правило 14 февраля 2019 года, которое пересмотрит определение WOTUS. |
EPA and USACE published a proposed rule on February 14, 2019 that would revise the WOTUS definition. |
В Ежегоднике Pinsent Masons Water Yearbook используется более широкое определение, включая также услуги по очистке сточных вод. |
The Pinsent Masons Water Yearbook uses a broader definition including also wastewater services. |
Когда ему предложили эту роль, Нимой согласился, но опасался грима, который еще не был определен в тот момент. |
When offered, Nimoy accepted the part but was apprehensive about the make-up which had not been determined at that point. |
Одним из главных вкладов Линтона в антропологию было определение различия между статусом и ролью. |
One of Linton's major contributions to anthropology was defining a distinction between status and role. |
Суд сузил определение клеветы с делом журнала Хастлер против Фолуэлла, прославившегося в фильме Народ против Ларри Флинта. |
The Court narrowed the definition of libel with the case of Hustler Magazine v. Falwell made famous in the movie The People vs. Larry Flynt. |
Определение второго в среднем солнечном времени, однако, остается неизменным. |
The definition of the second in mean solar time, however, is unchanged. |
Определение интеллекта Гарднером было встречено с некоторой критикой в учебных кругах, а также в области психологии. |
Gardner's definition of intelligence has been met with some criticism in education circles as well as in the field of psychology. |
Это определение включает в качестве одного из примеров современного антисемитизма следующее. |
The definition includes as one example of contemporary antisemitism the following. |
Его оптимальная роль в иммуносупрессии еще не определена, и он остается предметом ряда продолжающихся клинических исследований. |
Its optimal role in immunosuppression has not yet been determined, and it remains the subject of a number of ongoing clinical trials. |
Затраты на поиск - это затраты на поиск автомобиля и определение его состояния. |
The search costs are the costs of finding a car and determining the car's condition. |
Определение Лиске не совсем согласуется с более ранним определением в терминах средней долготы Солнца. |
Lieske's definition is not exactly consistent with the earlier definition in terms of the mean longitude of the Sun. |
То, что вы пытаетесь достичь, - это более четкое определение смысла различных уровней. |
What you are trying to accomplish is a clearer definition of the meaning of the various levels. |
Перекрестные помехи-это электрический эффект, который может быть количественно определен с помощью измерения перекрестных помех. |
Crosstalk is an electrical effect and can be quantified with a crosstalk measurement. |
Определение того, что было военной силой, а что нет, является предметом некоторого спора. |
Defining what was a military force and what was not is a matter of some dispute. |
Поскольку термин появляется в самой левой позиции, эти правила составляют круговое определение,которое не может быть решено. |
Unlike conventional warfare, figuring out who is behind an attack can be very difficult. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «определенные выводы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «определенные выводы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: определенные, выводы . Также, к фразе «определенные выводы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
