Вывод из эксплуатации энергоблоков аэс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: conclusion, derivation, pin, inference, illation, deduction, consequence, corollary, recap, recapitulation
делать вывод - To make a conclusion
вывод прибыли - profit shifting
базовый вывод - base lead
герметический вывод - control pressure seal
выходной вывод - output terminal
полный вывод - complete withdrawal
неутешительный вывод - disappointing conclusion
вывод на орбиту вокруг Луны - lunar orbit injection
формальный вывод - formal inference
извлекать вывод - draw conclusion
Синонимы к вывод: дистанция, расстояние, даль, отдаление, удаление, вывод, заключение, следствие, последствие, результат
Значение вывод: Умозаключение, то что выведено ( см. вывести в 5 знач. ).
выход из кабины - exit from the cabin
напряжение из-за подвижной нагрузки - live load stress
масса после вывода из ролла - whole stuff
бассейн для обучения технике выхода из затонувшей подводной лодки - submarine escape tank
из спортивного интереса - just for fun
волока из карбида вольфрама - tungsten carbide die
лопарь из манильского троса - manilla rope fall
мебель из разборных щитов - flat-packed furniture
мука из отходов переработки морских млекопитающих - marine mammals meal
шуруп для крепления деталей из ДСП - grippet
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
имя существительное: operation, exploitation, maintenance, running, working
нормальная эксплуатация - normal use
эксплуатация оборудования аэропорта - airfield facilities operation
глубинно-насосная эксплуатация скважины - bottomhole pumping
практическая эксплуатация - actual service
эксплуатация в тяжелых условиях - rugged service
эксплуатация помещения - operation of premises
правильная эксплуатация - proper use
эксплуатация людей - human exploitation
пробная эксплуатация - test operation
рабская эксплуатация - slave-like exploitation
Синонимы к эксплуатация: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, разработка месторождения, обслуживание, уход, содержание
Антонимы к эксплуатация: свобода, освобождение, свобода воли
Значение эксплуатация: Извлечение прибыли классом собственников средств производства путём присвоения труда непосредственных производителей, трудящихся.
глава министерства по чрезвычайным ситуациям и защите населения от последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС - Minister of Emergencies and Affairs in Protection of Population from the Consequences of the Chernobyl Catastrophe
авария на Чернобыльской АЭС - Chernobyl accident
министерство по чрезвычайным ситуациям и защите населения от последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС - Ministry of Emergencies and Affairs in Protection of Population from the Consequences of the Chernobyl Catastrophe
министр по чрезвычайным ситуациям и защите населения от последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС - Minister of Emergencies and Affairs in Protection of Population from the Consequences of the Chernobyl Catastrophe
Синонимы к аэс: станция, мирный атом, атомная электростанция, атомный гигант, фукусим, ядерк
Демократическая конфедерация предусматривает создание такой экономической системы, в основе которой нет ни эксплуатации человеческого труда, ни неразумного использования природных ресурсов. |
It calls for an economic system that should be based neither on exploiting human labour nor the unsound use of natural resources. |
The maintenance staff has opened a franchise in our back room. |
|
Большинство детей во всем мире по-прежнему страдают от нищеты, эксплуатации и вооруженных конфликтов. |
The majority of children the world over continue to suffer from poverty, exploitation and armed conflict. |
Этими тремя сторонами начато осуществление совместного проекта по выводу на геостационарную орбиту и последующей эксплуатации спутника связи. |
The three parties jointly launched a project to put into geostationary orbit and operate a telecommunications satellite. |
Оборудование, которое было заказано для Транспортной секции и Секции электронной обработки данных, было получено в последнем квартале 1997 года и немедленно введено в эксплуатацию. |
Equipment ordered by the Transport and Electronic Data Processing Sections was received in the final quarter of 1997 and immediately put into service. |
Каждый тип сосудов (аэрозолей или баллончиков) должен до сдачи в эксплуатацию пройти гидравлическое испытание под давлением, проводимое в соответствии с пунктом 6.2.4.2. |
Each model of receptacles (aerosols or cartridges) shall, before being put into service, satisfy a hydraulic pressure test carried out in conformity with 6.2.4.2. |
Только всеобщая забастовка заставит эксплуататоров... |
Only a total strike can force those who exploit us... |
They are all one hundred percent serviceable. |
|
What exploitation is it, then, madam, I ask you? |
|
бессрочное право эксплуатации минерального богатства упомянутой планеты. |
the exploitation of the mineral wealth of the said planet in perpetuity. |
Есть химчистка и прачечная. И, конечно, служба эксплуатации доступна круглосуточно. |
There's dry cleaning and laundry services, 24-hour onsite maintenance of course. |
Он захотел пойти, говорит, они недавно писали о модификации энергоблока, и в Геральде остался его чертеж. |
He wanted to go, says he's got blueprints of the power plant at the Herald from a recent story they did on a retrofit. |
Анализирует стоимость, время и свободу открытия, эксплуатации и закрытия бизнеса, принимая во внимание такие факторы, как электричество. |
Analyses the cost, time and freedom to open, operate and close a business, taking into consideration factors like electricity. |
Дополнительные паруса и легкость гафельных парусов делают буровую установку легче в эксплуатации,хотя и не обязательно быстрее, чем шлюп на всех парусах, кроме ветровых. |
The extra sails and ease of the gaff sails make the rig easier to operate, though not necessarily faster, than a sloop on all points of sail other than up-wind. |
Эти нападения вызвали ожесточенную дискуссию о расовой принадлежности и сексуальной эксплуатации. |
The attacks provoked fierce discussion about race and sexual exploitation. |
Он учился на доктора философии, изучал эксплуатацию бедных в развивающихся странах и представил свою диссертацию в октябре 2018 года. |
He studied toward a Doctor of Philosophy, researching the exploitation of the poor in developing countries and submitted his thesis in October 2018. |
С другой стороны, компании, которые сосредоточены только на эксплуатации, могут принять статус-кво производительности и продуктов и не достичь оптимального уровня успеха. |
On the other hand, companies that focus only on exploitation may accept status quo performance and products and fail to reach optimal levels of success. |
Эта практика вызывает споры, поскольку некоторые считают ее эксплуататорской, в то время как другие хвалят способ, которым она может позволить организациям достичь своих целей. |
The practice is controversial, as some believe it to be exploitative, whilst others praise the way it can allow organisations to reach their objectives. |
Распорные пластины служат для поддержания равномерного расстояния между стержнями беседки для обеспечения надежного удержания противовесов в нормальных условиях эксплуатации. |
Spreader plates serve to maintain consistent spacing between the arbor rods to ensure reliable containment of the counterweights under normal operating conditions. |
Может ли кто-нибудь указать мне на страницу, которая могла бы содержать информацию о том, как Саудовская Аравия впервые начала эксплуатировать свои нефтяные ресурсы? |
Could anyone point me to a page that might contain information on how Saudi Arabia first came to exploit its petroleum resources? |
Этого избежания эксплуатации животных достаточно, чтобы сделать сад веганским. |
This avoidance of animal exploitation is sufficient to make a garden veganic. |
Отметим также, что в некоторых странах железнодорожными эксплуатационными органами являются не компании, а государственные ведомства или органы власти. |
Note also that in some countries, the railway operating bodies are not companies, but are government departments or authorities. |
Отходы промежуточного уровня включают смолы, химический шлам и металлическую оболочку ядерного топлива, а также загрязненные материалы от вывода реактора из эксплуатации. |
Intermediate-level wastes includes resins, chemical sludge and metal nuclear fuel cladding, as well as contaminated materials from reactor decommissioning. |
Компания построила и ввела в эксплуатацию первый в мире котел-утилизатор черного щелока в 1929 году. |
The company built and put into service the first black liquor recovery boiler in the world in 1929. |
Рецептивные и эксплуататорские ориентации-это в основном то, как индивид может относиться к другим людям, и являются социализационными атрибутами характера. |
Receptive and exploitative orientations are basically how an individual may relate to other people and are socialization attributes of character. |
Это утверждение было основано на исследовании 2006 года, проведенном Международным Центром по пропавшим и эксплуатируемым детям. |
This claim was based on a 2006 study by the International Centre for Missing & Exploited Children. |
Чтобы расходы классифицировались как эксплуатационные расходы, они должны быть понесены в результате использования оборудования. |
For an expense to be classified as an operating cost, it must be incurred through use of the equipment. |
Это способствовало длительной задержке между закладкой и вводом в эксплуатацию. |
This contributed to the lengthy delay between being laid down and commissioning. |
Большая часть выведенных из эксплуатации станций будет находиться к востоку от Скалистых гор, где наблюдается большее перекрытие покрытия между ними. |
Most of the decommissioned stations will be east of the Rocky Mountains, where there is more overlap in coverage between them. |
As of April 2018 the mine is preparing to begin operations. |
|
Ожидается, что газопровод будет введен в эксплуатацию к 2019 году. |
The pipeline is expected to be operational by 2019. |
Предполагалось, что это подразделение будет состоять из 1200 офицеров и рядовых солдат и будет эксплуатировать 60 североамериканских бомбардировщиков B-25 Mitchell. |
Slated to comprise 1,200 officers and enlisted men, the unit would operate 60 North American B-25 Mitchell bombers. |
Этот самолет был выбран потому, что он был менее дорог в эксплуатации, чем фронтовые истребители. |
This aircraft was chosen because it was less expensive to operate than front-line fighters. |
Вид транспорта - это решение, которое использует определенный тип транспортного средства, инфраструктуру и эксплуатацию. |
A mode of transport is a solution that makes use of a particular type of vehicle, infrastructure, and operation. |
Существует множество способов управления теплом энергоблока. |
There are many ways to manage the heat of a power supply unit. |
It was brought into service on 2 April 2015. |
|
Последний носил ливрею Lauda Air вплоть до закрытия бренда, чтобы получить сертификат эксплуатанта. |
The last carried the Lauda Air livery until the closure of the brand to secure the air operator's certificate. |
Например, в определенное время эксплуатация объекта может быть гораздо более дорогостоящей. |
For example, it may be far more costly to run a facility at certain times. |
Для вступления автомобиля в эксплуатацию потребуются сертификаты соответствия, указанные в приложении IX Директивы ЕС 92/53. |
Certificates of conformity, as specified in Annex IX of EU Directive 92/53, will be required for an automobile to enter into service. |
В 2005 году Филиппины вывели из эксплуатации свой оставшийся флот F-5A/B, включая те, что были получены от Тайваня и Южной Кореи. |
In 2005, the Philippines decommissioned its remaining F-5A/B fleet, including those received from Taiwan and South Korea. |
Торговля людьми носит многоплановый характер и связана как с коммерческой сексуальной эксплуатацией, так и с эксплуатацией труда. |
The trafficking is multidimensional and it involves both commercial sexual exploitation and labor exploitation. |
Кроме того, правительство вернуло лишь незначительную часть причитающихся провинции гонораров, сославшись на необходимость возмещения эксплуатационных расходов. |
Furthermore, the government has returned little of the royalties owed to the province, citing the need to recover operating costs. |
Они привели к вводу в эксплуатацию более крупной серии revue format What Are You Doing After The Show? |
They led to the commissioning of the larger revue format series What Are You Doing After The Show? |
Завод в Мегалоутон-Лейн был построен Альфредом Дэвидом Мак-Элпайном и эксплуатировался британской компанией по производству целлюлозы и химикатов. |
The Megaloughton Lane plant was built by Alfred David McAlpine and was operated by the British Cellulose and Chemical Manufacturing company. |
Строительство, как сообщается, обошлось в 22 миллиона рублей, и считалось, что муниципалитет тратит 300 000 рублей в месяц на эксплуатационные расходы. |
Construction reportedly cost R22-million and the municipality was believed to be spending R300 000 a month on operating costs. |
Блок 2 достиг своей первоначальной критичности в октябре 1979 года и начал коммерческую эксплуатацию в июле 1982 года. |
Unit 2 achieved its initial criticality in October 1979 and it started commercial operations in July 1982. |
Из-за больших монтажных и эксплуатационных затрат, связанных с ASOS, станции широко разнесены. |
Due to the large installation and operating costs associated with ASOS, the stations are widely spaced. |
Она эксплуатировала сотни вертолетов и грузовых самолетов в дополнение к гражданским авиалайнерам. |
It operated hundreds of helicopters and cargo aircraft in addition to civil airliners. |
С этой точки зрения катастрофическая авария была вызвана грубыми нарушениями правил эксплуатации и регламентов. |
In this view, the catastrophic accident was caused by gross violations of operating rules and regulations. |
Народный славный шаблон {{самолет Лавочкина}} теперь готов бороться с капиталистической эксплуатацией. |
The people's glorious {{Lavochkin aircraft}} template is now ready to fight capitalist exploitation. |
В 2013 году Германия сообщила о существовании своего подразделения по эксплуатации компьютерной сети на 60 человек. |
In 2013, Germany revealed the existence of their 60-person Computer Network Operation unit. |
Они были окончательно выведены из эксплуатации в 1959 и 1960 годах. |
They were finally decommissioned in 1959 and 1960. |
Созданный для эксплуатации Транссибирской магистрали, Российский корпус железнодорожной службы был сформирован из американского персонала. |
Set up to operate the Trans-Siberian railroad, the Russian Railway Service Corps was formed of US personnel. |
Как и в большинстве бизнес-симуляторов, игрок строит объекты и нанимает работников для их эксплуатации. |
There is a treaty of reciprocity for extradition between the US and Israel. |
Нацистская политика в отношении оккупированной Польши заключалась в эксплуатации страны как источника рабского труда и сельскохозяйственной продукции. |
Poles The Nazi policy toward occupied Poland was to exploit the country as source of slave labor and agricultural produce. |
Эти действия высветили возможную эксплуатацию американских дипломатов в политических целях. |
These actions highlighted the possible exploitation of U.S. diplomats for political purposes. |
Торговля людьми или эксплуатация отдельных лиц с целью получения финансовой выгоды карается тюремным заключением на срок не более 30 лет. |
Human trafficking or exploiting individuals for financial gain is punishable for a maximum prison sentence of 30 years. |
Дети подвергаются эксплуатации в секс-заведениях, и к ним также обращаются прямо на улице педофилы, ищущие сексуального контакта. |
Children are exploited in sex establishments and are also approached directly in the street by paedophiles seeking sexual contact. |
Там очень много эксплуатации женщин и много социальных проблем. |
There's a lot of exploitation of women, and a lot of social distress. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вывод из эксплуатации энергоблоков аэс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вывод из эксплуатации энергоблоков аэс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вывод, из, эксплуатации, энергоблоков, аэс . Также, к фразе «вывод из эксплуатации энергоблоков аэс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «вывод из эксплуатации энергоблоков аэс» Перевод на испанский
› «вывод из эксплуатации энергоблоков аэс» Перевод на немецкий
› «вывод из эксплуатации энергоблоков аэс» Перевод на французский
› «вывод из эксплуатации энергоблоков аэс» Перевод на итальянский
› «вывод из эксплуатации энергоблоков аэс» Перевод на арабский
› «вывод из эксплуатации энергоблоков аэс» Перевод на узбекский