Оптовики и дистрибьюторы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
оптовик - wholesaler
аффилированное оптовик - affiliated wholesaler
импорта оптовиков - importing wholesalers
оптовик, специализирующийся по определённой ассортиментной группе товаров - basic product specialty wholesaler
оптовый торговец, оптовик - wholesale dealer / merchant
оптовик с широким смешанным ассортиментом - general merchandise wholesaler
минуя оптовик - bypassing of wholesaler
система оптовиков-держателей привилегий под эгидой производителя - manufacturer sponsored wholesaler franchise system
оптовики и дистрибьюторы - wholesalers and distributors
оптовиков бренд - wholesalers brand
что касается меня, его и т.п. - as for me, him, etc.
шум и крики - noise and screams
произнести резко и неожиданно - whip out
знакомые и родня - friends and relatives
кто ест много и неразборчиво - who eats a lot and is illegible
я так и думал - I thought so
чашки и блюдца - cups and saucers
стойка и разрушение - rack and ruin
путешествовать туда и обратно - travel back and forth
освоение горельников и недорубов - salvage cutting
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
дистрибутивные вопросы - distributional issues
дистрибьютор германии - distributor germany
дистрибьютор наркотиков - drug distributor
дистрибьютор рука - distributor arm
магазины и дистрибьюция - stores and distributes
напитки дистрибьютор - drinks distributor
материалы дистрибьютора - materials distributor
производители и дистрибьюторы - producers and distributors
уполномоченные дистрибьюторы и торговые посредники - authorized distributors and resellers
от дистрибутива - distibution
Синонимы к дистрибьюторы: распределитель, распределитель зажигания, агент по продаже, гудронатор
Он продавался через различных онлайн и оффлайн дистрибьюторов, включая собственные Mi Homes Xiaomi с продажами устройств, сосредоточенными в Индии, Индонезии, России и Тайване. |
It was sold through various online and offline distributors, including Xiaomi’s own Mi Homes with device sales concentrated in India, Indonesia, Russia, and Taiwan. |
Некоторые дистрибьюторы предоставляют патчи, например Canonical, который предоставил живой патч. |
Some distributors provide patches, such as Canonical, who provided a live patch. |
Один из крупнейших дистрибьюторов сахара в Нигерии, Dangote sugar refinery начал местное производство в 1999 году. |
One of the biggest distributors of sugar in Nigeria, Dangote sugar refinery began local production in 1999. |
Дистрибьютор может также поддерживать контакт с оптовыми торговцами, которые продают и отправляют DVD-диски в розничные магазины, а также в интернет-магазины, и организовать для них доставку DVD. |
A distributor may also maintain contact with wholesalers who sell and ship DVDs to retail outlets as well as online stores, and arrange for them to carry the DVD. |
Хадсон была фармацевтической фирмой по почтовым заказам, а равенство Пластикс -дистрибьютором потребительских товаров. |
Hudson was a mail-order pharmaceuticals firm, and Equality Plastics, a consumer-products distributor. |
Их первым франчайзи был Нил Фокс, дистрибьютор компании General Petroleum Corporation. |
Their first franchisee was Neil Fox, a distributor for General Petroleum Corporation. |
В 1919 году Чаплин стал соучредителем дистрибьюторской компании United Artists, которая предоставила ему полный контроль над своими фильмами. |
In 1919, Chaplin co-founded the distribution company United Artists, which gave him complete control over his films. |
Оптовики передавали вещи дальше, а хозяева магазинов выставляли их и рекламировали. |
The wholesalers passed them on, and the dealers displayed and advertised them. |
Наша структура управления логистикой заботится о том, что бы Вы получали товар в необходимые для Вас сроки. Согласованная с Вашими потребностями концепция логистики и широкая мировая сеть дистрибьюторов дают возможность сократить сроки поставок до минимума. |
In addition to the extrusion of the profiles, we also offer further finishing steps such as preliminary drilling, punching or the pre-assembly of accessories. |
Все они от производителей и розничных торговцев которые в настоящее время ведут дела с Уолкотт Дистрибьютор. |
Those are all messages from distillers and retailers who are currently doing business with Wolcott Distribution. |
Я владею крупнейшей дистрибьюторской компанией на южном побережье, детектив. |
I own the biggest distribution company in the southeast, detective. |
Значит был кто-то, кому он не заплатил... Поставщик, дистрибьютор? |
If he was skimming that much, there'd have to be someone he wasn't paying... a supplier, distributor? |
Возможно, у него был скудный запас, и мужчина, с которым Зак спорил, наш неизвестный славянин, был его дистрибьютером |
Maybe he was low on inventory, and the man Zack was arguing with, our secretive Slav, he was the distributor. |
Дистрибьютер по заказам, мой кузен... креативно управлял заказами. |
The distributor over-ordered, my cousin did some, uh, creative inventory management. |
Он, например, региональный дистрибьютор безалкогольных напитков, и он стоит на остановке. |
He was the regional distributor of a soft drink company, he was catching his train. |
Ищите в магазинах электроники, среди дистрибьюторов компьютерной техники, в отделах техподдержки компаний, в которых работали эти женщины. |
Look into electronic stores, Computer distributors, I.T. Departments where the women worked. |
У Дистрибьюторов пива Америки есть своя стипендия? |
The Beer Distributors of America give out a scholarship? |
Я согласился встретиться с твоим дистрибьютером, Эмиль, а не с твоими громилами. |
I agreed to meet with your distributor, Emil, not your muscle. |
Электрические услуги предоставляются BENECO или Benguet Electric Cooperative, единственным дистрибьютором электроэнергии в Бенгете. |
Electric services are provided by BENECO or Benguet Electric Cooperative, the sole electric power distributor in Benguet. |
В 1974 году он бросил школу, чтобы стать полноценным гонщиком, поддерживая себя настройкой двигателей и став дистрибьютором картинга. |
In 1974 he left school to become a full-time racer, supporting himself by tuning engines and becoming a kart distributor. |
Первоначально он не мог найти дистрибьютора до 1980 года, когда он получил более широкий выпуск. |
It was initially unable to find a distributor until 1980, when it received a wider release. |
Остальные права на домашнее видео могут быть лицензированы производителем другим дистрибьюторам или дистрибьютор может сублицензировать их другим дистрибьюторам. |
The remaining home video rights may be licensed by the producer to other distributors or the distributor may sub-license them to other distributors. |
Компания открыла дистрибьюторский филиал и новые филиалы в Европе, которые, помимо запчастей, также предлагали технические услуги. |
The company opened a distribution subsidiary and new branches in Europe, which, besides parts, also offered technical services. |
Rubycon назначил Supreme Components International, Сингапурского дистрибьютора электроники, своим франчайзинговым дистрибьютором. |
Rubycon appointed Supreme Components International, a Singapore-based electronics distributor as their franchised distributor. |
Coconut Groove продал контракт на запись группы национальному дистрибьютору, USA Records. |
Coconut Groove sold the group's recording contract to the national distributor, USA Records. |
MGM отвергла идею фильма, опасаясь, что фильм будет неблагоприятным для европейских дистрибьюторов и зрителей. |
MGM rejected the idea of the film based on fears that the film would be unfavourable to European distributors and audiences. |
Дистрибьюторы и экспоненты по закону обязаны соответствовать возрастным рейтингам. |
Distributors and exhibitors are legally compelled to comply with the age ratings. |
В Латвии продюсер фильма или дистрибьютор обязан присвоить ему рейтинг в соответствии с заранее определенным набором критериев. |
In Latvia it is the duty of the producer of a film or distributor to assign a rating according to a pre-determined set of criteria. |
Съемки были сделаны в 2008 году и возобновлены в феврале 2010 года, чтобы закончить последние сцены, необходимые дистрибьюторской компании. |
Filming was done in 2008 and picked up again in February 2010 to finish last scenes needed by the distribution company. |
Он был снят как немой фильм и 15 мая 1928 года прошел тестовый показ для театральной аудитории, но не смог найти дистрибьютора. |
It was made as a silent film and given a test screening to a theater audience on May 15, 1928, but failed to pick up a distributor. |
Это оптовики, которые поставляют марихуану Нэнси. |
They are wholesalers who supply marijuana to Nancy. |
С 1971 года до конца 1987 года Международная дистрибьюторская деятельность Warner была совместным предприятием с Columbia Pictures. |
From 1971 until the end of 1987, Warner's international distribution operations were a joint venture with Columbia Pictures. |
Илфорд приобрел долю в акционерном капитале Valca в 1960 году, что привело к техническому сотрудничеству, и Valca выступала в качестве дистрибьютора Ilford в Испании. |
Ilford acquired an equity interest in Valca in 1960, resulting in technical co-operation and Valca acting as Ilford distributors in Spain. |
27 января 2009 года Target объявила о закрытии своего дистрибьюторского центра в Маумелле, штат Арканзас, второго по старшинству в компании. |
On January 27, 2009, Target announced the closing of its distribution center in Maumelle, Arkansas, the second-oldest in the company. |
С тех пор Netflix стал крупным дистрибьютором анимационных семейных и детских шоу. |
Netflix has since become a major distributor of animated family and kid shows. |
По состоянию на 2017 год, дистрибьютор манги Viz Media является крупнейшим издателем графических романов и комиксов в США, с долей рынка 23%. |
As of 2017, manga distributor Viz Media is the largest publisher of graphic novels and comic books in the United States, with a 23% share of the market. |
Активные члены HFPA должны быть приглашены на официальный показ каждого подходящего фильма непосредственно его соответствующим дистрибьютором или публицистом. |
Active HFPA members need to be invited to an official screening of each eligible film directly by its respective distributor or publicist. |
Канадские дистрибьюторы включают Marstar Canada, среди прочих. |
Canadian distributors include Marstar Canada, among others. |
Он также указывает на то, что не раскрывает, когда основное коммерческое намерение состоит в том, чтобы заработать деньги для розничных торговцев и дистрибьюторов в богатых странах. |
He also points to the failure to disclose when 'the primary commercial intent' is to make money for retailers and distributors in rich countries. |
Соглашения по аниме также используются в качестве инструмента для индустрии, в которой студии, дистрибьюторы и издатели представляют свои релизы, связанные с аниме. |
Anime conventions are also used as a vehicle for industry, in which studios, distributors, and publishers represent their anime related releases. |
Ingram - крупнейший книжный дистрибьютор, и он может помочь авторам, самостоятельно опубликовавшим свои книги, получить доступ к 39 000 книжным магазинам, согласно одному отчету. |
Ingram is the largest book distributor, and it can help self-published authors get access to 39,000 bookstores, according to one report. |
Другой регион 2 дистрибьютора известных как первичные экран был сделан по лицензии от ясного видения. |
Another Region 2 distributor known as Primal Screen had since taken over the license from Clear Vision. |
Дистрибьютор также предлагает альтернативные услуги крупным студиям и стриминговым компаниям с 10-14 фильмами, которые будут выпускаться каждый год. |
The distributor also offers alternative services to the major studios and streaming companies with 10–14 films to be released each year. |
Samsung Machine Tools of America является национальным дистрибьютором станков в Соединенных Штатах. |
Samsung Machine Tools of America is a national distributor of machines in the United States. |
В 1991 году группу покинули Mercury и ее дистрибьютор Phonogram, компании, которые выпустили весь свой материал с 1983 года. |
In 1991, the band was dropped by Mercury and its distributor Phonogram, the companies that had released all of their material since 1983. |
Идея состояла в том, чтобы Threshold выпускал новые альбомы и доставлял их в Лондон / Decca, который выступал бы в качестве дистрибьютора. |
Cognitive robotics may be considered the engineering branch of embodied cognitive science and embodied embedded cognition. |
10 февраля 2009 года FlowPlay объявила о завершении долгосрочного дистрибьюторского соглашения с компанией Miniclip, LTD. |
In February 10, 2009, FlowPlay announced that it had completed a long-term distribution agreement with Miniclip, LTD. |
Он был выпущен в Сингапурских кинотеатрах 5 марта 2008 года местным дистрибьютором Cathay-Keris Films. |
It was released in Singapore cinemas on 5 March 2008 by local distributor Cathay-Keris Films. |
7 сентября 2017 года Blumhouse сотрудничает с дистрибьюторской компанией Neon для управления BH Tilt. |
On September 7, 2017 Blumhouse partners up with distribution company Neon to manage BH Tilt. |
был показан потенциальным дистрибьюторам на различных этапах его производства. |
was shown to potential distributors throughout various stages of its production. |
Эти наборы доступны от различных дистрибьюторов менее чем за 20 долларов США. |
These kits are available from various distributors for less than US$20. |
Дистрибьютор изо всех сил пытается переломить эту ситуацию. |
The distributor is struggling to reverse this situation. |
Одноразовые комиксы и графические романы студий распространяются на прямой рынок через дистрибьюторов Diamond Comics. |
Studios' single-issue comic books and graphic novels are distributed to the Direct Market via Diamond Comics Distributors. |
Чеки на частичное возмещение были отправлены примерно 350 000 дистрибьюторам Herbalife в январе 2017 года. |
Partial refund checks were mailed to roughly 350,000 Herbalife distributors in January 2017. |
В статье 2014 года сообщалось, что один из авторов, Риккардо полоса, служил консультантом компании Arbi Group SRL, дистрибьютора электронных сигарет. |
The 2014 paper disclosed that one of the authors, Riccardo Polosa, had served as a consultant to Arbi Group SRL, an e-cigarette distributor. |
Большинство дистрибьюторских соглашений требуют, чтобы дистрибьютор перепродавал продукцию строго конечным пользователям. |
Most distribution agreements require the distributor to resell the products strictly to end users. |
Amazon впервые запустила свою дистрибьюторскую сеть в 1997 году с двумя центрами реализации в Сиэтле и Нью-Касле, штат Делавэр. |
Amazon first launched its distribution network in 1997 with two fulfillment centers in Seattle and New Castle, Delaware. |
Режиссером фильма выступил Кейсуке Есида, а продюсерами-компании TBS и Wilco и дистрибьютор Тохо. |
The film was directed by Keisuke Yoshida, with the production companies TBS and Wilco and the distributor Toho. |
В 1978 году Скорсезе обратился к нью-йоркскому дистрибьютору Corinth Films, который попросил 5000 долларов за более широкий переиздание. |
In 1978, Scorsese was approached by a New York distributor, Corinth Films, which asked for $5,000 for a wider re-release. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оптовики и дистрибьюторы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оптовики и дистрибьюторы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оптовики, и, дистрибьюторы . Также, к фразе «оптовики и дистрибьюторы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.