Опубликовал второе издание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
, опубликованная - publicated
был опубликованы данные - was published the data
опубликовал доклад, озаглавленный - published a report entitled
опубликованные в журнале - published in the issue
материалы, опубликованные - material published
Это исследование было опубликовано - study was released
разработать и опубликовать - develop and publish
опубликованные в этом - published in this
опубликовать политику - publish a policy
опубликованном вчера - released yesterday
Синонимы к опубликовал: опубликовано, вывешивать, расклеивать, отправлять по почте, осведомлять, спешить, опустить в почтовый ящик
второе послание иоанна - Second Epistle of John
второе издание - second edition
второе полугодие - second semester
второе правило - second rule
второе десятилетие 21-го века. - second decade of the 21st century.
второе и третье чтение - second and third reading
второе подготовительное совещание - second preparatory meeting
второе региональное совещание - second regional meeting
второе совещание было проведено - second meeting was held
его второе пришествие - his second coming
Синонимы к второе: блюдо, во-вторых, на втором месте
имя существительное: edition, publication, issue, impression
сокращение: ed., pub.
официальное издание - official journal
7-е издание - 7th edition
Ipad издание - ipad edition
авансовый издание - advance edition
правительственное издание - government publication
дополненное издание - updated edition
его второе издание - its second edition
испанское издание - spanish publication
цифровое издание - digital edition
Основное издание - flagship publication
Синонимы к издание: опубликование, издание, отдача распоряжения, освобождение от, прощение, снятие, выдача, выпуск, расход, отпуск
Значение издание: Изданное произведение печати.
Книга была опубликована в США в 2010 году в твердом переплете, а Издание в мягкой обложке появилось в 2014 году. |
The book was published in the US in 2010 in hardcover, with a paperback edition appearing in 2014. |
Самое последнее издание было опубликовано в ноябре 2016 года, причем в первую тройку вошли Мьянма, Соединенные Штаты и Австралия. |
The most recent edition was published in November 2016, with Myanmar, the United States and Australia ranking as the top three. |
В январе 2015 года было опубликовано и размещено в интернете первое издание практического руководства ААО. |
In January 2015, the first edition of the AAO Practice Manual was published and made available online. |
Брайткопф также опубликовал новое издание Питера Хаушильда в 2005 году. |
Breitkopf also published a new edition by Peter Hauschild in 2005. |
В 1936 году Калеп опубликовала первое издание Air Babies, детской книги, которую она написала и проиллюстрировала, чтобы научить детей летать. |
In 1936, Kalep published the first edition of Air Babies, a children's book that she wrote and illustrated to teach children about flying. |
Всемирный банк опубликовал три издания своего справочника по миграции и денежным переводам, начиная с 2008 года, второе издание появилось в 2011 году, а третье-в 2016 году. |
The World Bank has published three editions of its Migration and Remittances Factbook, beginning in 2008, with a second edition appearing in 2011 and a third in 2016. |
Пересмотренное издание было опубликовано в 1813 году под редакцией Джона Филипа Вуда и получило некоторую критику за ошибки, допущенные как Дугласом, так и Вудом. |
A revised edition was published in 1813, edited by John Philip Wood, and received some criticism for errors committed by both Douglas and Wood. |
- И погоня за Панкерой, и новое издание номера зверя планируется опубликовать в четвертом квартале 2019 года. |
' Both The Pursuit of the Pankera and a new edition of The Number of the Beast are planned to be published in the fourth quarter of 2019. |
Полный отчет о них дан в Wright, Catalogue 1062, и их издание было опубликовано в CSCO Э. В. Бруксом. |
Of these a full account is given in Wright, Catalogue 1062, and an edition of these has been published in CSCO by E.W.Brooks. |
Издание 1907 года было опубликовано в сети Project Gutenberg в 2005 году. |
The 1907 edition was published online by Project Gutenberg in 2005. |
Издание в твердом переплете было опубликовано в Индии в 2011 году компанией Permanent Black. |
A hardcover edition was published in India in 2011 by Permanent Black. |
Новое издание было опубликовано в 1824 году Эндрю Кнаппом и Уильямом Болдуином, двумя юристами, и еще одно издание в 1826 году, под названием Новый Ньюгейтский календарь. |
A new edition was published in 1824 by Andrew Knapp and William Baldwin, two lawyers, and a further edition in 1826, under the title, The New Newgate Calendar. |
Расширенное факсимильное издание Кейсобона было опубликовано Magickal Childe в 1992 году. |
An expanded facsimile edition of Casaubon was published by Magickal Childe in 1992. |
Пересмотренное издание книги 1984 года было опубликовано в 2006 году. |
A revised edition of the 1984 book was published in 2006. |
Немецкий перевод был уже доступен в 1733 году, расширенное издание на французском языке было опубликовано в 1746 году, однако английский перевод должен был ждать еще 200 лет до 1946 года. |
A German translation was already available in 1733, an enlarged edition in French was published in 1746, yet an English translation had to await 200 more years to 1946. |
В 1530 году Эразм опубликовал новое издание православного трактата Альгера против еретика Беренгара Турского в XI веке. |
In 1530, Erasmus published a new edition of the orthodox treatise of Algerus against the heretic Berengar of Tours in the eleventh century. |
Они отметили, что именно с помощью ранка Фрейд опубликовал второе издание толкования сновидений в 1909 году. |
They noted that it was with Rank's help that Freud published the second edition of The Interpretation of Dreams in 1909. |
Второе издание под названием канадский Оксфордский словарь было опубликовано в 2004 году. |
A second edition, retitled The Canadian Oxford Dictionary, was published in 2004. |
Омнибусное издание было объявлено на съезде береговых отпусков в 2001 году, но так и не было опубликовано. |
An omnibus edition was announced at the Shore Leave convention in 2001, but was never published. |
Английское издание книги было опубликовано в 2010 году издательством Frontline Books-Skyhorse Publishing, Inc. |
An English edition of the book was published in 2010 by Frontline Books-Skyhorse Publishing, Inc. |
Джон Элмон редактировал и опубликовал свое первое издание нового Пэра в 1769 году, а затем выпустил еще по меньшей мере три издания. |
John Almon edited and published his first edition of The New Peerage in 1769, and went on to produce at least three further editions. |
Она была впервые опубликована в апреле 2009 года издательством Quirk Books, а в октябре 2009 года было выпущено подарочное издание, содержащее полноцветные изображения и дополнительные сцены зомби. |
It was first published in April 2009 by Quirk Books and in October 2009 a Deluxe Edition was released, containing full-color images and additional zombie scenes. |
Английское издание было опубликовано компанией Vertical, Inc. |
An English edition was published by Vertical, Inc. |
Англоязычное издание было опубликовано JManga в онлайн-формате в 2011 году. |
An English edition was published in online format by JManga in 2011. |
В 2013 году было опубликовано следующее издание DSM-5. |
In 2013, the next edition of the DSM was published, the DSM-5. |
В 1855 году он опубликовал второе издание, включающее более подробное исследование влияния водоснабжения на вспышку болезни в Сохо в 1854 году. |
In 1855 he published a second edition, including a more elaborate investigation of the effect of the water supply in the 1854 Soho outbreak. |
В то же время в октябре 1899 года издание канадской военной газеты опубликовало подробности плана отправки 1200 человек в Южную Африку. |
At the same time the October 1899 edition of the Canadian Military Gazette published the details of the plan to send 1200 men to South Africa. |
Гильдия судей опубликовала второе издание в 1978 году. |
Judges Guild published a second edition in 1978. |
Оригинальное издание в твердом переплете было опубликовано в 2010 году издательством Columbia University Press. |
The original hardcover edition was published by in 2010 by Columbia University Press. |
Программы оказались популярными среди гражданских лиц. Американское издание было опубликовано в 1962 году под названием Royal Canadian Air Force Exercise Plans For Physical Fitness. |
The programs proved popular with civilians. A U.S. edition was published in 1962 under the title Royal Canadian Air Force Exercise Plans For Physical Fitness. |
Осиандр опубликовал исправленное издание Библии Вульгаты с примечаниями в 1522 году и гармонию Евангелий в 1537 году. |
Osiander published a corrected edition of the Vulgate Bible, with notes, in 1522 and a Harmony of the Gospels in 1537. |
Факсимильное издание. Опубликовано в... |
Facsimile Edition, published in the year... |
В 1845 году Лиз опубликовал свое собственное еврейско-английское издание Торы в пяти томах. |
In 1845, Leeser published his own Hebrew-English edition of the Torah in five volumes. |
Издание было выпущено в 1903 году Отто Луитпольдом Йиричеком; факсимиле издания 1619 года было опубликовано в 1972 году. |
An edition was produced in 1903 by Otto Luitpold Jiriczek; a facsimile of the 1619 edition was published in 1972. |
Опубликованное издание было отмечено в запасе Эдинбургского печатника Томаса Бассендайна в 1577 году. |
A published edition was noted in the stock of an Edinburgh printer, Thomas Bassendyne, in 1577. |
В то же время секретариат подготовил и опубликовал новое издание Справочника МДП на всех официальных языках Организации Объединенных Наций. |
Meanwhile, the secretariat has prepared and published a new edition of the TIR Handbook in all United Nations official languages. |
Особенно ядовитым в этом отношении было издание Юлиуса Штрейхера Der Stürmer, в котором были опубликованы предполагаемые сексуальные проступки евреев для массового потребления. |
Especially virulent in this regard was Julius Streicher's publication Der Stürmer, which published the alleged sexual misdemeanors of Jews for popular consumption. |
Второе издание было опубликовано в 1869 году после значительного расширения и пересмотра Джоном Бимсом. |
A second edition was published in 1869 after being significantly enlarged and revised by John Beames. |
Второе издание под названием канадский Оксфордский словарь было опубликовано в 2004 году. |
A second edition, retitled The Canadian Oxford Dictionary, was published in 2004. |
В 2011 году пересмотренное издание его полного собрания сочинений было опубликовано в Пекине издательством Jiuzhou Publishing Company в традиционных китайских иероглифах. |
In 2011, a revised edition of his complete works was published in Beijing by Jiuzhou Publishing Company in traditional Chinese characters. |
Недавно издание BuzzFeed опубликовало статью, где рассказывалось о закулисных попытках российских и американских дипломатов положить конец взаимной высылке сотрудников посольств России и США. |
A recent BuzzFeed article outlined behind-the-scenes efforts by Russian and American diplomats to end the tit-for-tat expulsion of embassy personnel between the two sides. |
Первое американское издание Orchard Books в 1988 году стало первой книгой Догерти, опубликованной в США. |
The first American edition by Orchard Books in 1988 was Doherty's first book published in the U.S. |
Издание 1907 года было опубликовано в сети Project Gutenberg в 2005 году. |
The 1907 edition was published online by Project Gutenberg in 2005. |
Приведенные ниже годы указывают на год, в котором была опубликована заключительная часть романа или первое полное книжное издание. |
The years given below indicate the year in which the novel's final part or first complete book edition was published. |
Он опубликовал первое издание своего альманаха в крошечном издании в Лиссабоне. |
He published the first edition of his Almanac in a tiny edition in Lisbon. |
Первое послевоенное атеистическое периодическое издание Академии Наук СССР было опубликовано в 1950 году, а второе-только в 1954 году. |
The USSR Academy of Sciences published its first post-war atheistic periodical in 1950, but did not follow up with a second until 1954. |
Пересмотренное издание книги, содержащее ссылки на технологии XXI века, было опубликовано в 2016 году. |
A revised edition of the book, with references to twenty-first century technology, was published in 2016. |
Издание Талмуда, опубликованное братьями Сапира в славите, вышло в свет в 1817 году, и оно особенно ценится многими ребами хасидского иудаизма. |
The edition of the Talmud published by the Szapira brothers in Slavita was published in 1817, and it is particularly prized by many rebbes of Hasidic Judaism. |
Гриффит, редактор газеты катафалк пресс“, опубликовал в июне 1960 года первое отдельное печатное издание Буковски, озаглавленное” его жена, художница. |
E.V. Griffith, editor of Hearse Press, published Bukowski's first separately printed publication, a broadside titled “His Wife, the Painter,” in June 1960. |
Это издание было опубликовано его шурином, Томасом Карнаном, и было объявлено в публичном рекламодателе 27 декабря 1770 года. |
This edition was published by his brother-in-law, Thomas Carnan, and was announced in the Public Advertiser 27 December 1770. |
A new edition was published in 1997. |
|
Waterlog, единственная книга, которую он опубликовал за всю свою жизнь, возглавила британские чарты бестселлеров и основала движение дикое плавание. |
Waterlog, the only book he published in his lifetime, topped the UK best seller charts and founded the wild swimming movement. |
Первое британское издание вышло в печать в октябре 1934 года. |
The first British edition went to press in October 1934. |
Он перевел около двадцати оригинальных санскритских текстов, опубликовал и много читал лекций по индийской философии и широкому кругу тем йоги и сольной Тантры. |
He translated some twenty original Sanskrit texts and published and lectured prolifically on Indian philosophy and a wide range of Yoga and Solo Tantra topics. |
Он развил свой характер Стэнли и опубликовал его во влиятельном английском юмористическом журнале Punch. |
He developed his character Stanley and had it published in the influential English humour-magazine Punch. |
Он впервые появляется в бумажнике Кай Лунга, который был отвергнут восемью издателями до того, как Грант Ричардс опубликовал его в 1900 году. |
He first appears in The Wallet of Kai Lung which was rejected by eight publishers before Grant Richards published it in 1900. |
Новое издание, содержащее 2200 стихов, имело успех. |
The new printing, containing 2,200 verses, was a success. |
Бриллиантовое издание Blu-ray этого фильма было выпущено в Северной Америке 10 февраля 2015 года. |
A Diamond Edition Blu-ray of the film was released in North America on February 10, 2015. |
In 2002, Callan published Did You Miss Me? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «опубликовал второе издание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «опубликовал второе издание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: опубликовал, второе, издание . Также, к фразе «опубликовал второе издание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
