Орган разведки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| information agency | информационное агентство, орган разведки | ||
| feeler | щупальце, пробный шар, усик, орган разведки, разведчик, антенна | ||
искусственный орган - artificial organ
государственный правозащитный орган - public human rights body
орган осязания - tactile organ
правительственный орган - governmental body
Приказ (орган управления) - Order (administration)
главный орган - main body
главный судебный орган - principal judicial organ
судебный орган - Judicial authority
регулирующий орган - regulator
Орган ООН по наблюдению за выполнением условий перемирия в Палестине - United Nations Truce Supervision Organization In Palestine
Синонимы к орган: корпорация, коллегия, орган, объединение, ученый совет
Значение орган: Музыкальный духовой клавишный инструмент, состоящий из труб, в к-рые мехами нагнетается воздух.
имя существительное: intelligence, intelligence service, reconnaissance, scouting, exploring, secret service, prospect, scout, reconnoiter, recce
дальняя разведка - long-range reconnaissance
разведка бурением - probing
промысловая разведка - fish finding
разведка газа - gas exploration
детальная разведка - detailed exploration
галактическая разведка - galactic exploration
предварительная разведка - preliminary survey
ближняя разведка - short-range reconnaissance
боевая разведка - combat reconnaissance
внутренняя разведка - internal intelligence
Синонимы к разведка: интеллект, разведка, ум, умственные способности, рассудок, понятливость, рекогносцировка, прощупывание, зондирование, разведывательная служба
Антонимы к разведка: открытая борьба, бой
Значение разведка: Обследование чего-н. со специальной целью.
Ахмад Сувайдани, один из новых членов Военного комитета, был назначен главой военной разведки, а Мазяд Хунайди стал главой военной полиции. |
Ahmad Suwaydani, one of the new members of the Military Committee, was appointed Head of Military Intelligence and Mazyad Hunaydi became Head of the Military Police. |
Один из агентов западной разведки заявил, что они еще не задержали его намеренно, чтобы он мог привести их к Багдади. |
A Western intelligence agent stated that they hadn't apprehended him yet deliberately, so he could lead them to Baghdadi. |
Отвлечь правительства, чтобы иметь возможность провести любой вид разведки. |
Distract governments so that all sorts of recon can happen. |
После этого взносы в административный бюджет будут осуществляться государствами-участниками непосредственно в Орган. |
Thereafter, contributions to the administrative budget will be made directly to the Authority by States Parties. |
В докладе также рекомендуется создать независимый орган внешнего надзора по аналогии с НККР. |
The report also recommended the establishment of an independent external oversight board, analogous to IAAC. |
Были высказаны различные мнения относительно того, каким образом данный орган может наиболее эффективно рассматривать вопросы, касающиеся ядерного оружия. |
Divergent views have been articulated on how this body can best address nuclear-related issues. |
Ответственность за то, что произошло в Иерусалиме, должна быть возложена на Палестинский орган. |
The Palestinian Authority must be held accountable for what has happened in Jerusalem. |
Я организовывал работу разведки, опираясь на документы, которые предоставлял режим Виши. |
I organised Intelligence from documents provided by Vichy. |
Настроить офицера разведки против собственной страны - пожалуй, наиболее деликатная и сомнительная работа. |
Turning an intelligence officer against his own country- well, that's the most delicate and uncertain work there is. |
Вы поддерживаете наше расследование, мы снабжаем вас данными разведки Моссад, а Морская Полиция почивает на лаврах. |
You sponsor our investigation, we supply you with Mossad intel, and then NCIS takes the credit. |
В отчетах разведки сказано - было обнаружено, что большая доза делает жертву абсолютно податливой. |
Intel reports say they figured out a high dose makes the victim totally compliant. |
Он может быть секретным агентом из иностранной разведки какой-то страны. |
He might be the secret agent from a foreign country's intelligence. |
Когда я вернулся в Пентагон, я посоветовался с офицерами разведки.... |
When I got back to the Pentagon, I conferred with my intelligence officers... |
А для наземной разведки мы никогда не смогли бы нормально приблизиться. |
We could never get close enough for ground-level observation. |
Согласно недавним отчётам разведки за колонией растёт движение сопротивления. |
Recent reports from IGA intelligence indicate that there is a growing Resistance movement outside the Colony. |
Сложно представить, как государственный орган сможет найти самозванца, если они уверены в том, что самозванца не существует. |
It's hard to imagine a government agency finding an imposter when their position is the imposter doesn't exist. |
Но зачем офицеру разведки Пентагона выступать в роли военного советника? |
But why would a Pentagon intelligence officer be acting as a military advisor? |
Британские и американские сотрудники разведки. |
'There were some British and American intelligence officers. |
Это коммандер Рота, заместительница главы разведки в этом секторе. |
This is Commander Rota, the deputy intelligence officer for this entire sector. |
Base is crawling with navy intel. |
|
У нас здесь нет хора, орган сломан, а CD-проигрыватель с барахолки. |
Here we've got no choir, a broken organ, a CD player from a car boot sale. |
Всплыло в результате проверки разведки. |
Turned up during an intelligence sweep. |
После обрыва передачи от группы разведки и наблюдения за тюленями положение и положение тюленей стало неизвестным. |
After the broken transmission from the SEAL reconnaissance and surveillance team, the position and situation of the SEALs became unknown. |
Таким образом, PAPOP является компонентом более крупной интегрированной системы, используемой для разведки или целеуказания. |
The PAPOP is thus a component of a larger integrated system, usable for reconnaissance or target designation. |
Кроме того, район Пуйеуэ-кордон-Коулле является одним из основных объектов разведки геотермальной энергии в Чили. |
Apart from this, the Puyehue-Cordón Caulle area is one of the main sites of exploration for geothermal power in Chile. |
Netstumbler стал одной из самых популярных программ для управления войсками и беспроводной разведки, хотя и имеет один недостаток. |
Netstumbler has become one of the most popular programs for wardriving and wireless reconnaissance, although it has a disadvantage. |
Матка, мышечный орган, который удерживает развивающийся плод, может расширяться до 20 раз по сравнению с его нормальным размером во время беременности. |
The uterus, the muscular organ that holds the developing fetus, can expand up to 20 times its normal size during pregnancy. |
Во время Первой мировой войны Прокофьев вернулся в консерваторию и изучал орган, чтобы избежать призыва в армию. |
During World War I, Prokofiev returned to the Conservatory and studied organ to avoid conscription. |
Конечно, самый влиятельный орган ЕС должен рассматриваться как самый важный? |
Surely the most influential EU body should be treated as the most important? |
Британская Национальная Служба криминальной разведки установила, что только в 1993 году РПК получила 75 миллионов долларов от контрабанды наркотиков в Европе. |
The British National Criminal Intelligence Service determined that the PKK obtained $75 million from drug smuggling in Europe in 1993 alone. |
Степень сложности возрастает, если жизненно важный орган или структура делятся между близнецами, например мозг, сердце или печень. |
The degree of difficulty rises if a vital organ or structure is shared between twins, such as the brain, heart or liver. |
В 2009 году Совет улемов, Исламский орган в Индонезии, принял фетву, запрещающую йогу на том основании, что она содержит индуистские элементы. |
In 2009, the Council of Ulemas, an Islamic body in Indonesia, passed a fatwa banning yoga on the grounds that it contains Hindu elements. |
Это были директор Национальной разведки Джеймс Клэппер, директор ФБР Джеймс Коми, директор ЦРУ Джон Бреннан и директор АНБ адмирал Майк Роджерс. |
They were Director of National Intelligence James Clapper, FBI Director James Comey, CIA Director John Brennan, and NSA Director Admiral Mike Rogers. |
По мере роста организации был создан центральный руководящий орган, возглавляемый демократически избранным генеральным секретарем. |
As the organization grew, a central governing body was created and led by democratically elected Secretary General. |
Законодательный орган Сирии, который тогда назывался Палатой представителей, был распущен. |
Syria's legislature, then called the House of Representatives, was dissolved. |
Японские шпионы, в том числе офицер британской разведки капитан Патрик Стэнли Воэн Хин, также обеспечивали разведку и помощь. |
Japanese spies, which included a British intelligence officer, Captain Patrick Stanley Vaughan Heenan, also provided intelligence and assistance. |
И любой информированный офицер разведки знает это. |
And any informed intelligence officer knows this. |
BAE Systems расширила свой бизнес в области разведки и безопасности, купив в июле 2008 года компанию Detica Group за 531 миллион фунтов стерлингов. |
BAE Systems expanded its intelligence and security business with the £531 million purchase of Detica Group in July 2008. |
В 1876 году учредительные синоды Синодальной конференции рассмотрели план реорганизации в единый единый церковный орган с единой семинарией. |
In 1876, the constituent synods of the Synodical Conference considered a plan to reorganize into a single unified church body with a single seminary. |
Обычно законодательный орган заседает в течение 60 дней с января по начало апреля. |
Typically, the legislature is in session for 60 days between January and early April. |
Военные силы пытаются уменьшить туман войны с помощью военной разведки и дружественных систем слежения за войсками. |
Military forces try to reduce the fog of war through military intelligence and friendly force tracking systems. |
Этот судебный орган был ликвидирован в апреле 2017 года. |
This judicial authority was removed in April 2017. |
В своей книге Человек, убивший Китченера биограф Клемент Вуд утверждает, что Дюкен уехал в Европу в июне 1916 года по приказу немецкой разведки. |
In his book The Man Who Killed Kitchener, biographer Clement Wood states that Duquesne left for Europe in June 1916 under orders from German intelligence. |
Научное название происходит от португальского геолога 19 века Фернандо Да Коста Леаля, который описал бутылочное дерево во время разведки в Южной Анголе. |
The scientific name derives from the 19th century Portuguese geologist Fernando da Costa Leal, who described the bottle tree during an exploration in southern Angola. |
Вместе эпителиальный эмалевый орган и эктомезенхимальный зубной сосочек и фолликул образуют зародыш зуба. |
Together, the epithelial enamel organ and ectomesenchymal dental papilla and follicle form the tooth germ. |
Ранее, начиная со Второй мировой войны, он служил офицером разведки в Иране. |
Earlier, starting in World War II, he had served as an intelligence officer in Iran. |
Английское наследие - это государственный орган с широкими полномочиями по управлению историческими памятниками, артефактами и окружающей средой Англии. |
English Heritage is the government body with a broad remit of managing the historic sites, artefacts and environments of England. |
В 1901 году Кук был прикреплен к Джубалендским силам в качестве переводчика, отвечающего за картографирование, и офицера разведки. |
In 1901 Cook was attached to the Jubaland Force as an interpreter with responsibility for mapping and as an intelligence officer. |
Некоторые также используют беспилотные летательные аппараты quadcopter для разведки и записи. |
Some also use quadcopter drones for exploration and recording. |
В конце 1940-х годов ИРО впала в немилость, но ООН согласилась с тем, что необходим орган для надзора за глобальными проблемами беженцев. |
In the late 1940s, the IRO fell out of favor, but the UN agreed that a body was required to oversee global refugee issues. |
У всех рептилий мочеполовые протоки и задний проход опорожняются в орган, называемый клоакой. |
In all reptiles the urinogenital ducts and the anus both empty into an organ called a cloaca. |
Еврейские поселенцы имеют свой собственный руководящий муниципальный орган-Комитет еврейской общины Хеврона. |
The Jewish settlers have their own governing municipal body, the Committee of the Jewish Community of Hebron. |
Многонациональный избирательный орган является независимой ветвью власти, которая пришла на смену Национальному избирательному суду в 2010 году. |
The Plurinational Electoral Organ is an independent branch of government which replaced the National Electoral Court in 2010. |
Это число на 9 больше, чем подсчет Министерства обороны, который составляет 2304, если учесть оперативников разведки. |
This number is by 9 higher than the Department of Defense's tally which is 2,304, when including the intelligence operatives. |
Отставной начальник отдела разведки Генерального Штаба Турецкой Республики, Корг. |
Retired Department of Intelligence Chief of General Staff of the Republic of Turkey, Korg. |
Отбор керна начинался как метод отбора проб окрестностей рудных месторождений и разведки нефтяных месторождений. |
Coring began as a method of sampling surroundings of ore deposits and oil exploration. |
Помимо специальной разведки, такой сбор информации в настоящее время не входит в число основных задач СФ. |
Other than special reconnaissance, such information collection is not now listed as a basic SF mission. |
Компания Great Wall Drilling предоставила буровые установки для разведки нефти на северном побережье Кубы. |
Great Wall Drilling has provided drilling rigs for oil exploration on Cuba's north coast. |
Фактически они контролировали первый орган, созданный Коминтерном для координации своей деятельности в Западной Европе, - амстердамское бюро. |
In fact, they controlled the first body formed by the Comintern to coordinate its activities in Western Europe, the Amsterdam Bureau. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «орган разведки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «орган разведки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: орган, разведки . Также, к фразе «орган разведки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
