Ориентировочный отчет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ориентированный на клиента - customer centric
ориентированная на пользователя беспроводная локальная сеть - wlan user centric network
процессно-ориентированное управление - activities based management
Агент-ориентированное моделирование - agent-based modelling
быть ориентированной на результаты - be results-oriented
личностно-ориентированное обучение - student-centered learning
лыжные ориентирование - ski-orienteering
партнерство ориентированных - partnership oriented
ориентирован в основном - focuses mainly
ориентированная структура - centric structure
Синонимы к ориентировочный: приблизительный, предполагаемый, предположительный, ориентирующий, грубый, примерный, приближенный, предварительный
Значение ориентировочный: Служащий для ориентировки.
имя существительное: report, account, record, return, reply
сокращение: rept
квартальный финансовый отчет - quarterly financial statement
отчет о финансовом положении на дату окончания периода - statement of financial position as at the end of the period
лабораторный отчет - lab report
Всемирный отчет по малярии - world malaria report
годовой отчет охватывает - annual report covers
Отчет по стандартам - report on standards
Отчет, как ожидается, - report is expected
Наблюдательный совет отчет - supervisory board report
сводный отчет о работе - consolidated report on the work
предыдущий отчет, - previous report that
Синонимы к отчет: отчет, доклад, сообщение, репортаж, ответ, акт, запись, рекорд, регистрация, учет
Значение отчет: Сообщение, доклад о своих действиях, работе.
В любом случае, отчет является хорошим ориентиром для первых двух пунктов. |
Either way, the report is a good reference for the first two points. |
Башня Кеангнам Ханой ориентир в районе Тừ Лием. |
Keangnam Hanoi Landmark Tower in the Từ Liêm District. |
Каждый год полиция округа Кук помечает на карте территории влияния банд, ориентируясь на статистику преступлений аресты и гангстерские знаки. |
Every year, Cook County police map out gang territories according to crime statistics, arrests, and gang tags. |
Я полностью отдаю себе отчет, что это было неправильное решение. |
I'm perfectly aware that this was the wrong attitude for me to take. |
Территория в полной мере рассчитывает, что Франция выполнит это обязательство, в то же время отдавая себе отчет в том, что информация, препровождаемая управляющей державой, может быть необъективной. |
The Territory fully expected France to meet that obligation, but remained conscious that information transmitted by an administering Power could be biased. |
Этот принцип предполагает измерение расстояний и углов между ориентирами с известными координатами и фиксируемыми точками границ минного поля. |
This involves measurement of distances and angles between reference points with known coordinates and points on the minefield perimeter which are being mapped. |
I will file a complete report in the morning after I have regenerated. |
|
Для адаптирования и ориентирования сельскохозяйственной политики необходимо иметь хорошее представление о местных формах ведения сельского хозяйства и накопленном опыте. |
A good understanding of local farming systems and indigenous knowledge is essential to adapting and orienting agriculture policies. |
Я представлю сейчас краткий отчет об итогах проделанной работы. |
I shall give a brief report of the results of its work. |
Отчёт отца Кристофа о китайской миссии будет с диапозитивами. |
Father Kristof's report on the Chinese mission will be with lantern slides. |
Без него они плохо ориентируются и делают пи-пи мимо унитаза. |
Without it they get completely disoriented, and half of their pee misses the toilet. |
Токсикологический отчет не говорит об одурманивании женщин. |
The preliminary toxicology report suggests neither woman was drugged. |
Распространите ориентировку среди всех офицеров в смежной юрисдикции. |
I want an apb put out to all our officers In neighboring jurisdictions. |
Orientation in the void dangerous without computer assistance. |
|
Я ещё не заполнил отчёт по крови тех тел, которые мы откопали. |
I haven't filled out the blood report for those bodies we dug up yet. |
Завтра утром прочитайте молитвы и напишите отчет, а я займусь войной с сортирами. |
Tomorrow morning, say your prayers and write your report, and I will wage war on the long drops. |
Отчёт о вскрытии проделал двухчасовую поездку за несколько секунд. |
An autopsy report just made a two-hour trip in seconds. |
Руководителям всех подразделений немедленно предоставить мне отчет. |
All heads of departments report to me. |
Отчет криминалиста - что обнаружено на его пальто. |
It's the forensics report on his coat. |
Стоит ли удивляться, что мы потеряли ориентиры? |
Any wonder we've lost our sense of direction? |
Это отчет об успеваемости твоего брата. |
It's your brother's report card. |
И, если он работал на департамент здравоохранения, у него были все возможности изменить отчет о местонахождении сибирской язвы. |
And if he worked for the Health Department, he would've been in a position where he could've changed the report on the location of the anthrax. |
Когда я позволила тебе вернуться обратно в отдел, на самом деле я не читала отчет о твоем психологическом состоянии. |
When I first allowed you back into this unit, I didn't actually read your psych report. |
Tommy, will you please read this report out loud for Ned? |
|
Наш окончательный отчёт будет подшит к делу. |
Our final report will be filed. |
Колледж Эмори отправил нашим родителям последний отчёт Криса. |
Emory had mailed our parents Chris' final grade report. |
Я попытаюсь сделать объективный отчет о прошедших 52 часах. |
I've got to set the record straight about the last 52 hours. |
Питерсон говорит, что ему нужен финансовый отчёт, перед тем, как он сможет выдать мне ссуду. |
Peterson says he wants a financial statement before he can give me my loan. |
Да, я детально изучил их годовой отчет и их прогноз на 2014 год. |
Yeah, I went through their annual report and their 2014 forecast. |
Тери, нам нужен отчет о безопасности из автопарка Onestop. |
Teri, we need a safety report from Onestop's auto fleet. |
И я только что получила отчет взрывотехников с места происшествия. |
And I just got word from crime scene techs. |
Где отчёт по инвентаризации? |
Where's my inventory? |
отчет сдан, Долби доволен. |
It makes Dalby happy. |
При всем уважении, сэр, я составляла отчет. |
With all due respect, sir, I was building a report. |
Вы получили официальный отчет? |
You got an official count? |
Yes, I've read the report as background material. |
|
Проведут расследование и составят отчёт по делу. |
We're going to be investigated and they'll issue a report |
Негативные копинг-реакции, связанные с прокрастинацией, как правило, являются избегающими или эмоциональными, а не ориентированными на решение задач или сосредоточенными на решении проблем. |
Negative coping responses of procrastination tend to be avoidant or emotional rather than task-oriented or focused on problem-solving. |
Адзума Кагами-это чрезвычайно подробный отчет о различных мероприятиях, сосредоточенных на сегуне, с почти ежедневными записями, которые включают даже заметки о погоде. |
The Azuma Kagami is an enormously detailed record of different activities centering on the shōgun with almost daily entries that include even notes on the weather. |
Вид ее лица действительно дал им достаточно; но если она выйдет замуж, пока здесь живет, я дам прекрасный отчет о свадьбе. |
The sight of her Visage did give them enuff;Yet if she be Marry'd while here she does live,A perfect account of the Wedding I'le give. |
Big Beat был перезапущен под лейблом Atlantic Records как ориентированный на танцы в 2010 году. |
Big Beat was relaunched under Atlantic Records as a dance-focused label in 2010. |
Дарвин разрывался между желанием изложить полный и убедительный отчет и желанием быстро подготовить короткую статью. |
Darwin was torn between the desire to set out a full and convincing account and the pressure to quickly produce a short paper. |
Им не нужно было требовать, чтобы студенты сдавали свою работу каждую неделю, они могли просто посмотреть отчет WikiAssignmentMonitor, чтобы проверить успеваемость студентов. |
They didn't have to require students turn in their work each week, they could just look at the WikiAssignmentMonitor report to check student's progress. |
Главная книга также суммирует общую сумму каждого счета, которая переносится в балансовый отчет и отчет о прибылях и убытках. |
The ledger also sums up the total of every account, which is transferred into the balance sheet and the income statement. |
Basic4ppc-язык программирования, аналогичный Visual Basic-ориентирован на .NET Compact Framework и поддерживает устройства Windows CE и Windows Mobile. |
Basic4ppc – a programming language similar to Visual Basic – targets the .NET Compact Framework and supports Windows CE and Windows Mobile devices. |
Его владельцы на ферме Овербрук были воодушевлены двумя оцененными размещениями акций и вошли в корпоративный отчет в 117-м дерби Кентукки в 1991 году. |
His owners at Overbrook Farm were encouraged by the two graded stakes placings and entered Corporate Report in the 117th Kentucky Derby in 1991. |
Тип учащихся, у которых высокий уровень приближения к успеху и низкий уровень избегания неудачи, известен как ориентированные на успех. |
The type of learners who are high in approaching success and low in avoiding failure are known as success oriented. |
Аспектно-ориентированное программирование позволяет рассматривать межсекторальные проблемы в качестве основных. |
Aspect-oriented programming allows cross-cutting concerns to be addressed as primary concerns. |
Действительно, вы явно не читали отчет Уоррена - или читали? |
Indeed, clearly you've not read the Warren Report - or have you? |
Отчет доктора Х. Д. Хоукса о его тяжелых ожогах рук и груди во время демонстрации рентгеновского снимка был первым из многих других отчетов в Electrical Review. |
A report by Dr. H.D. Hawks, of his suffering severe hand and chest burns in an X-ray demonstration, was the first of many other reports in Electrical Review. |
Зумба - это одна из самых универсальных фитнес-тренировок, так как занятия могут быть ориентированы на любой уровень физической подготовки. |
Zumba is one of the most versatile fitness workouts, as classes can be geared for any fitness level. |
Поскольку ванна теперь была ориентирована на горячую воду, а не на пар, можно было добавить окна, и купальная зона стала намного светлее. |
Since the bath now focused on hot water instead of steam, windows could be added, and the bathing area became much brighter. |
Парк ориентирован на научно-исследовательскую, офисную и легкую производственную коммерческую деятельность. |
Preloaded split nuts and double nuts are available to eliminate backlash. |
Эти нетрадиционные сети могут быть легко упущены из виду ИТ-персоналом, который узко ориентирован на ноутбуки и точки доступа. |
These non-traditional networks can be easily overlooked by IT personnel who have narrowly focused on laptops and access points. |
Большинство современных объектно-ориентированных языков, таких как Smalltalk и Java, требуют однократного наследования во время выполнения. |
Most modern object-oriented languages such as Smalltalk and Java require single inheritance at run time. |
В парадигме ориентированного на пользователя дизайна продукт всегда разрабатывается с учетом его предполагаемых пользователей. |
In the user-centered design paradigm, the product is designed with its intended users in mind at all times. |
Некоторые из этих часто встречающихся проблем имеют последствия и решения, особенно для объектно-ориентированного развития. |
Some of these commonly occurring problems have implications and solutions particular to object-oriented development. |
Сухожилие перекрывает внутреннюю яремную вену и может быть использовано в качестве ориентира для этой вены во время операции. |
The tendon overlies the internal jugular vein, and can be used as a landmark for this vein during surgery. |
Ориентированное на возврат программирование-это продвинутая версия атаки разбивания стека. |
Return-oriented programming is an advanced version of a stack smashing attack. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ориентировочный отчет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ориентировочный отчет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ориентировочный, отчет . Также, к фразе «ориентировочный отчет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.