Освещено мир - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
освещённый двор - lit courtyard
таймер освещения - light timer
освещение ламбрекена - pelmet lighting
видным освещение - prominent coverage
кривая освещения - lighting curve
лавровый освещение - bay lighting
освещение событий, - event coverage
хорошо освещенная комната - well-lit room
освещение кабель - lighting cable
освещение коробка - lighting box
имя существительное: world, universe, peace, kingdom, quiet, pax, quietude, system
достигать мир - achieve peace
соглашаться на мир - accept olive branch
Декларация о праве народов на мир - Declaration of the Right of Peoples to Peace
увидеть мир - see the world
всеобщий мир федерации - universal peace federation
всеобъемлющий мир в середине - comprehensive peace in the middle
запутанный мир - confusing world
вода-безопасный мир - a water-secure world
за весь мир, чтобы увидеть - for the entire world to see
мир стоит - world worth
Синонимы к мир: земля, область, света, общество, совет, белый свет, договор, природа, круг
Антонимы к мир: война, конфликт, война
Значение мир: Совокупность всех форм материи в земном и космическом пространстве, вселенная.
Предчувствие этого нападения преследовало ее тем упорнее, что оно не было освещено сознанием, а только наполняло все ее существо постоянною тоскливою смутой. |
The forebodings of that attack were all the more persistent since they were not illuminated by consciousness, but merely filled the whole of her being with vague anxiety. |
Я заменил другую фотографию лавин из 2011 года на лучшую, где ее лицо более видно и лучше освещено. |
I have replaced another photo of Lavigne from 2011, to a better one where her face is more visible and better lighting. |
Неофициальное видео, похоже, указывают на то, что пламя было освещено снизу. |
Unofficial videos seem to indicate that the flame was lit from below. |
Производство последнего гражданского автомобиля было широко освещено в таких местах, как Life. |
The manufacture of the last civilian car was publicized in such venues as Life. |
Выступление группы в South by Southwest, в частности, было положительно освещено в Entertainment Weekly. |
The band's performance at South by Southwest in particular was covered positively in Entertainment Weekly. |
Она приколола две розы к корсажу и сидела в плетеном кресле возле корта, раскрыв красный зонтик,- ее лицо было очень выгодно освещено. |
There were two roses in her waistband. She sat in a garden chair by the side of the lawn, holding a red parasol over herself, and the light on her face was very becoming. |
Дело Буржа было освещено в различных форматах в средствах массовой информации. |
Nitrea had become too successful and they wished for the solitude of the early days. |
Если эти изображения происходят из места, которое освещено солнцем, они будут выглядеть на бумаге окрашенными точно так же, как они есть. |
If these pictures originate from a place which is illuminated by the sun, they will appear colored on the paper exactly as they are. |
Фиаско было освещено в Spin, Oh My Rockness, CMJ, The New York Times, New York Magazine и других. |
Fiasco was covered in Spin, Oh My Rockness, CMJ, The New York Times, New York Magazine and others. |
Объявление вызвало международный интерес к этой истории и было широко освещено. |
The announcement caused international interest in the story and was covered widely. |
Землетрясение в отдаленной части Пакистана, от которого погибли 80 000 человек, было относительно слабо освещено телевидением и поэтому получило менее щедрый отклик. |
An earthquake in a remote part of Pakistan that killed 80,000 people received relatively little television coverage, and a much less generous response. |
Помещение внизу было слабо освещено, но мерцающий свет единственного факела позволял разглядеть четыре фигуры. |
The room below them was dimly lit, but in the flickering light of a single torch it was possible to make out four figures. |
В ее упорстве - чтото мягкое, оно освещено изнутри тихим, бездумным покоем, отрешенностью. |
Its doggedness has a soft quality, an inwardlighted quality of tranquil and calm unreason and detachment. |
Но то, что вы упомянули, уже освещено в других статьях, таких как польские декреты, так почему бы это не добавить здесь? |
But what you mention is already covered in other articles such as the Polish decrees so why would it need to be added here? |
В июле 2019 года исчезновение было освещено в 4-м эпизоде 12-го сезона” необъяснимого подкаста Wilderness be still. |
In July 2019 the disappearance was covered in Season 4 Episode 12 of the “Unexplained” Podcast, “Wilderness be still”. |
То же самое было верно и в 1980 году, за исключением того, что дерево было полностью освещено в течение 417 секунд, по одной секунде за каждый день, когда заложники находились в плену. |
The same was true in 1980, except the tree was fully lit for 417 seconds, one second for each day the hostages had been in captivity. |
Не проверял, когда были сделаны эти правки, но, похоже, сейчас это хорошо освещено ИМО. |
Didn't check when those edits were made, but it seems to be well covered right now IMO. |
Это означает, что обращенное к Земле лунное полушарие – ближняя сторона-полностью освещено солнцем и выглядит как круглый диск. |
This means that the lunar hemisphere facing Earth – the near side – is completely sunlit and appears as a circular disk. |
Это событие привлекло внимание Le Tout-Paris и было освещено в июльских и августовских выпусках французского журнала Vogue за 1923 год. |
The event attracted Le Tout-Paris and was covered in the July and August 1923 issues of French Vogue. |
Сооружение погрузилось во мрак, лишь одно окно наверху во дворе было освещено. |
The building was dark, a single light showed in a back window upstairs. |
Телевидение, которое было освещено зеленым светом в течение телевизионного сезона 2014-15 годов в США. |
Television which was greenlit for the 2014–15 US television season. |
Непроизвольно Селдон вскинул голову, чтобы убедиться в этом, но небо было ровно освещено и безучастно. |
Automatically, Seldon looked upward to see if that were indeed the case, but the sky above was blankly luminous. |
Дело Буржа было освещено в различных форматах в средствах массовой информации. |
The Burge case has been chronicled in various formats in the mass media. |
More than half of the mountain height was thus illuminated. |
|
Учитывая, что событие было широко освещено, я ожидал бы найти фотографию в интернете, но я ничего не нашел. |
Given that the event was widely reported I would have expected to find a picture online, but I haven't found anything. |
Это достижение было освещено средствами массовой информации и вызвало дискуссию о том, следует ли и каким образом анонимизировать судебные дела. |
This achievement was covered by the media and started a debate if and how court cases should be anonymized. |
Проверьте, хорошо ли освещено ваше лицо. |
Make sure your face is well lit. |
Расследование было освещено компанией Dateline NBC для двухсерийного выпуска поймать хищника, который вышел в эфир 18 и 25 июля 2007 года. |
The investigation was covered by Dateline NBC for a two-show edition of To Catch a Predator that aired on July 18 and July 25, 2007. |
Например, определение некоторых признаков достаточно полно освещено объяснением механизма, поэтому было бы излишним иметь раздел, посвященный определению. |
For example, the definition of some signs is amply covered by an explanation of the mechanism, so having a section dedicated to the definition would be redundant. |
It has shown me that everything is illuminated in the light of the past. |
|
The chancel east window has four lights. |
|
Объяснение дефектной конструкции уплотнительного кольца в этой сводке хорошо освещено. |
The explanation of the defective o-ring design part of this summary is well covered. |
The Wells Fargo Building is illuminated green. |
|
Шоу было освещено в октябре, а пилот, который был написан Джоном Роджерсом и Крисом Дауни, был снят в июле 2008 года. |
The show was greenlighted in October and the pilot, which was written by John Rogers and Chris Downey, was shot in July 2008. |
Определение литературы почти исчерпывающе освещено во введении, и оно мало способствует этому обсуждению. |
The definition of literature is covered well nigh exhaustively in the introduction, and it contributes little to that discussion. |
In fact, it's actually pretty well-lit out there. |
|
Сверх всяких ожиданий.И как ярко освещено!Джейн, Джейн, посмотри — видала ты что-нибудь?.. |
Could not have imagined it.—So well lighted up!—Jane, Jane, look!—did you ever see any thing? Oh! |
Возбужденное состояние исходного материала будет затем подвергаться реакциям, которые оно обычно не могло бы, если бы оно было непосредственно освещено. |
The excited state of the starting material will then undergo reactions it ordinarily could not if directly illuminated. |
Я думаю, что вчерашнее поражение хора достаточно освещено в СМИ, чтобы оправдать его. |
I think that the HoR defeat last night provides enough media coverage to justify it. |
Her body is starkly lit and she stares directly at the viewer. |
|
Взглянув на главную статью по экономике, мне кажется, что в ней довольно мало освещено домашнее хозяйство. |
Having looked at the main article on Economics it seems to me to be rather lacking in its coverage of the household. |
Но другие считали, что они стали жертвами правосудия Джима Кроу, и это дело было освещено многочисленными национальными газетами. |
But others believed they were victims of Jim Crow justice, and the case was covered by numerous national newspapers. |
Это должно быть упомянуто в lede и, возможно, немного лучше освещено в статье. |
It should be mentioned in the lede, and perhaps covered a bit better in the article. |
Все, что стоит включить в статью, будет освещено высококачественным источником. |
Anything worth including in the article will have been covered by a high quality source. |
Шоу было почти полностью освещено подсветкой, с черными фонарями, подчеркивающими флуоресцентные костюмы и декорации. |
The show was almost entirely backlit, with blacklights highlighting the fluorescent costumes and set design. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «освещено мир».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «освещено мир» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: освещено, мир . Также, к фразе «освещено мир» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.