Остойчивость при дрейфе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
угол крена при максимальном плече остойчивости - angle of maximum righting arm
остойчивость при больших углах наклонения - stability at large angles of inclination
остойчивость при погружении и всплытии - transition stability
корабль с большой остойчивостью - stiff ship
плечо динамической остойчивости - dynamical lever
откорректированная диаграмма статической остойчивости - corrected stability curve
начальная остойчивость - stability at small angles of inclination
момент статической остойчивости - moment of statical stability
интерполяционные кривые остойчивости - cross curves of stability
остойчивость при дрейфе - stability in hove-to condition
Синонимы к остойчивость: стабильность, устойчивость, остойчивость, постоянство, непоколебимость, твердость
Значение остойчивость: Свойство судна плавать, не теряя положения равновесия.
при условии - on condition
увод при торможении - brake pull
объединение при печати - print merge
полоса, отделяемая от ленты при ее продольной разрезке - barred sheet
сигнальный повторитель, работающий при тумане - fog repeater
иммунологическая толерантность при беременности - immune tolerance in pregnancy
акт об использовании добросовестных приемов при взыскании задолженностей - fair debt collection practice act
поправка при переходе к другой системе координат - datum correction
совет по правам человека при ООН - United Nations Human Rights Council
движение при растормаживании - disengaging movement
Синонимы к при: в случае, в виду, у, в глаза, длить, в присутствии, в сопровождении, рядом, под присмотром
Антонимы к при: без
Значение при: Около, возле чего-н..
дрейфе - hove
лежать в дрейфе - to be hove to
остойчивость при дрейфе - stability in hove-to condition
Оставшийся путь Судьба преодолеет в дрейфе, но к тому времени наши кости превратятся в прах. |
Destiny will eventually drift the rest of the way, but our bones will be dust by then. |
Поступали сообщения о большой волне, ударившей в судно во время переноса балласта, но неизвестно, как это повлияло на потерю им остойчивости. |
There were reports of a large wave striking the vessel during the ballast transfer, but it is unknown what effect this had on her loss of stability. |
AE86s по всему миру были широко модифицированы для использования в профессиональном дрейфе. |
AE86s around the world have been extensively modified for use in professional drifting. |
Его отсутствие оставило Уильямса в профессиональном дрейфе. |
His absence left Williams professionally adrift. |
В расчетах остойчивости при заполнении резервуара его содержимое считается утраченным и заменяется морской водой. |
In stability calculations, when a tank is filled, its contents are assumed to be lost and replaced by seawater. |
Как перекладка балласта в другое место влияет на остойчивость судна? |
What effect upon the stability of the boat would the shifting of the ballast have? |
They do not increase a vessel's stability in calm seas. |
|
Его расчеты, основанные на силе ветра, предполагаемом дрейфе и приливе указывают в качестве последней дислокации Мэри Дир плато Минкерс. |
His calculations, based on wind strength, probable drift and tides, put the Mary Deare's final position somewhere on the Minquiers plateau. |
Хайндмост задержал корабль в дрейфе позади теневого квадрата, затем резко набрал скорость и обогнал его. |
The Hindmost drifted his ship behind a shadow square, then boosted to some ferocious acceleration and ran for it. |
Мы были в свободном дрейфе дрейфовать среди руин нашей планеты пока не умрём с голоду. |
We were adrift. Destined to float among the ruins of our planet until we starved. |
Возможно, Пегас, находясь в дрейфе, попал в гравитационное поле астероида и упал в одну из трещин. |
It is possible the Pegasus drifted into the asteroid's gravitational field and was pulled down into one of the fissures. |
общие теоретические знания в области плавучести судов и правил остойчивости; |
General theoretical knowledge of buoyancy and the rules of stability; |
Много часов подряд видим мы это мерзкое зрелище с палубы лежащего в дрейфе судна. |
For hours and hours from the almost stationary ship that hideous sight is seen. |
Если негерметично закрывающиеся отверстия погружаются в воду до достижения этой стадии, соответствующие помещения должны считаться затопленными при расчете остойчивости. |
If non-watertight openings are immersed before that stage, the corresponding spaces shall be considered as flooded for the purposes of stability calculation. |
При проектировании корпуса проводятся расчеты остойчивости для неповрежденного и поврежденного состояния судна. |
It was after six years of research that she finally came upon Ordo Aurum Solis. |
Скалы, течения, нет якорной стоянки, приходится лежать в дрейфе у крутого утеса... ни одно страховое общество не пойдет на такой риск... за три года не удастся погрузиться. |
Rocks, currents, no anchorage, sheer cliff to lay to, no insurance company would take the risk, didn't see how he could get loaded under three years. |
В важном пределе стационарного магнитного поля и слабого электрического поля в инерционном дрейфе доминирует термин дрейфа кривизны. |
In the important limit of stationary magnetic field and weak electric field, the inertial drift is dominated by the curvature drift term. |
Это положение применяется только в том случае, если все контейнеры закреплены в соответствии с обычной для морских судов практикой и компетентным органом утвержден соответствующий документ, подтверждающий остойчивость. |
This applies only when all containers are secured as usual on seagoing vessels and a relevant stability document has been approved by the competent authority. |
При проектировании корпуса проводятся расчеты остойчивости для неповрежденного и поврежденного состояния судна. |
When a hull is designed, stability calculations are performed for the intact and damaged states of the vessel. |
Однако мы пролежали в дрейфе до утра, опасаясь столкнуться в темноте с огромными плавучими глыбами, которые появляются при вскрытии льда. |
We, however, lay to until the morning, fearing to encounter in the dark those large loose masses which float about after the breaking up of the ice. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «остойчивость при дрейфе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «остойчивость при дрейфе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: остойчивость, при, дрейфе . Также, к фразе «остойчивость при дрейфе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
