Острая закуска - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| savory | чабер, острая закуска | ||
| savoury | чабер, острая закуска | ||
имя прилагательное: acute, sharp, keen, incisive, penetrating, piercing, spicy, hot, poignant, pointed
острый тонзиллит - quinsy
острый гепатит - acute hepatitis
острый кончик - acute leaf apex
острый резонанс - sharp resonance
острый перечный соус - hot pepper sauce
острый бронхит - acute bronchitis
иметь острый глаз - have a keen eye
млечник острый - mlechnik sharp
острый взгляд - sharp look
острый как бритва - keen as a razor
Синонимы к острый: зоркий, резкий, четкий, яркий, отчетливый, острый, заостренный, остроконечный, колкий, язвительный
Антонимы к острый: нерезкий, тупой, тупой
имя существительное: snack, collation, appetizer, refreshment, refection, morsel, relish, hors d’oeuvre
легкая закуска - snack
закуска ’а ля фуршет’ - appetizer ’a la buffet’
закуска стоя - stand-up meal
основательная закуска - tuck-in
популярная закуска - a popular snack
холодная закуска - cold appetizer
закуска на скорую руку - spot of lunch
закуска из языка - lunch tongue
горячая закуска - hot appetizer
Синонимы к закуска: закуска, что-либо легко достижимое, легкая закуска, что-либо необычное, восстановление сил, отдых, что-либо освежающее силы, что-либо восстанавливающее силы, освежающий напиток, склонность
Значение закуска: Еда, кушанье, к-рым закусывают.
Причиной смерти Лори Крейзер была острая дыхательная недостаточность в результате вдыхания паров кислоты. |
Lori Keyser's cause of death was acute respiratory failure due to inhalation of acid vapor. |
Они избаловали нас самыми изысканными пирами и нежнейшими закусками. |
They pampered us with feasts most fancy and vittles most tender. |
Да, не говори Дженне, что я кормил Уилфреда этими закусками. |
Oh, hey, don't tell Jenna that I gave Wilfred junk food. |
Острая боль, правый бок. |
Yeah, it's a sharp pain, right flank. |
Боль, острая и внезапная, тонкими иглами пронзила кожу на животе. |
Pain, sharp and immediate like tiny needles, pierced the skin of my stomach. |
Острая носовая кость и угол передней носовой ости указывает, что жертва была европеоидной расы. |
The sharp nasal sill and the angle of the anterior nasal spine indicates the victim was Caucasian. |
Борьба за ликвидацию нищеты - это еще одна острая проблема, которую в настоящее время должно решать международное сообщество. |
Another acute problem currently facing the international community was the struggle to eradicate poverty. |
Острая средняя смертельная доза для этих видов составила 28 мг/кг живого веса. |
The acute median lethal dose value in this species is of 28 mg kg-1 bw. |
Но, к сожалению, у нас только сыр или острая копченная колбаса. |
But, unfortunately we only have cheese or pepperoni. |
И здесь речь идет не только о недоверии: в данном случае имеет место острая неприязнь лидеров по отношению друг к другу», — утверждает Дмитрий Саймз (Dimitri Simes), президент Центра национальных интересов. |
Its not a question of simply distrust, it’s a question of intense dislike between the two leaders,” said Dimitri Simes, president of the Center for the National Interest. |
Но какую роль играют Твиглеты (закуска из пшеничной муки в форме веточек) в ланче грабителя? |
But what part do Twiglets play in a mugger's lunch? |
Кастрюли, тарелки с мясом плоть и жир и сок, и запченная, обожженная, липкая острая кожа, острая, такая острая! |
Pots, plates of meat and flesh and grease and juice, and baking, burnt, sticky hot skin, hot, it's so hot! |
У моей тетушки Глэдис случилась острая стенокардия. |
My Auntie Gladys had acute angina. |
У меня острая головная боль и ваш дебильный хип-хоп не помогает. |
I've got a splitting headache and your stupid hip hop isn't helping. |
Uh, you were asking me if there were any nuts in the hors d'oeuvres. |
|
Вдруг острая боль пронзила низ позвоночника, я почти пополам согнулся на сидении. |
Then suddenly, I felt an exquisite pain rushing from the base of my spine and I almost climbed halfway out of the seat. |
Столь острая чувствительность - конечно, похвальное качество, но как учит нас опасаться ее все, что мы каждый день видим! |
This active sensibility is certainly a laudable quality. What we daily see ought to make us dread it. |
У него возникла острая дегрануляция лаброцитов, что повлекло массовое выделение гистаминов, триптазы и химазы. |
He had an acute mast cell degranulation resulting in a massive release of histamines, tryptases and chymases. |
А доктора сказывают, что питье тогда на пользу, когда при нем и закуска благопотребная есть, как говорил преосвященный Смарагд, когда мы через Обоянь проходили. |
Doctors say drinking does you good only when followed by a hearty meal, as the Most Reverend Smaragd said when we passed through Oboyan. |
The buffet is here and drinks are at the bar. |
|
И у нас возникла острая необходимость в звёздах для сегодняшнего представления. |
And we are in such desperate need of a headliner for tonight's gala. |
Плюс у тебя там закуска и раскраска. |
Plus there's snacks and a coloring book in there for you! |
А она тем временем обитает в баре с закусками, набивает свой рот и машет всем подряд, вся такая дружелюбная. |
Meanwhile, she's down at the snack bar stuffing her face and waving to everybody, acting all friendly. |
Приходите навестить нас, загляните в наш бар с закусками, если хотите. |
Come and join us, visit our snack bar, if you will. |
Пойду к закускам. |
I'm gonna check out the snack bar. |
Не говоря уж о трех группах, играющих живьем,.. ...устрицах, закусках и прочей еде. |
Not to mention, they got three live bands they got oysters, snacks, phenomenal finger food. |
Это стражник с закусками для меня. |
It's the sentinel with my refreshment. |
Народ Дании хотел бы официально потребовать саммита с народом Перу вон там, около стола с закусками. |
The nation of Denmark would like to formerly request a summit with the nation of Peru over there by the refreshment table. |
Подавали чай, стояла обильная закуска и водка; играли на трех столах, а молодежь в ожидании ужина затеяла под фортепиано танцы. |
Tea was handed, and there were refreshments and vodka in plenty. Cards were played at three tables, and while waiting for supper the young people got up a dance. |
(Диктор) Джон и Энтони синхронно работают над закусками... (Гордон) Очень хорошо. |
(Announcer) Jon and Anthony are in total sync on their appetizers... (Gordon) Very nice. |
Это Миша, 16 лет, острая боль в животе. |
This is Mischa, 16, with acute abdominal pain. |
Острая боль в желудке и рвота, но эндоскопия ничего не показала. |
Acute stomach pain and vomiting, but the endoscopy comes back clean. |
У него была острая сердечная недостаточность от передоза крэка. |
He was in cardiac shock, OD'd on crack cocaine. |
Быстрая острая боль пронзила Маргарет. |
A quick, sharp pain went through Margaret's brain. |
Я Ханна и, кажется, я переборщила с закусками. |
Um, I'm Hannah, and I feel I may have overdone it on the snacks a little bit. |
Сэндвичи с джемом и закуска Монстр Манч. |
Yes, jam sandwiches and a side order of Monster Munch. |
You want that sting in your ring. |
|
Он узнал голос Невидимки. Тот кричал так, словно его привела в бешенство неожиданная острая боль. |
He recognised the voice as that of the Invisible Man, and the note was that of a man suddenly infuriated by a painful blow. |
Дистимия менее острая и тяжелая, чем основное депрессивное расстройство. |
Dysthymia is less acute and severe than major depressive disorder. |
После землетрясения 2011 года в Японии возникла острая нехватка микросхем памяти и дисплеев NAND. |
After the 2011 earthquake in Japan, there was a severe chip shortage of NAND memory and displays. |
К ним относятся преэклампсия, синдром HELLP и острая жировая дистрофия печени во время беременности. |
These include preeclampsia, the HELLP syndrome, and acute fatty liver of pregnancy. |
Существовала острая нехватка продовольствия, оборудования, книг, одежды и других необходимых предметов, но им удалось организовать работу современного университета. |
There were dire shortages of food, equipment, books, clothing and other essential needs, but they managed to conduct the running of a modern university. |
Однократная острая доза 0,5 мг вызывала легкие симптомы интоксикации и среднее снижение активности ацетилхолинэстеразы на 38% в обоих случаях. |
A single acute 0.5 mg dose caused mild symptoms of intoxication and an average reduction of 38% in both measures of acetylcholinesterase activity. |
Наружная губа всегда тонкая и острая, без какого-либо проявления варикса, и нет никакого отложения мозоли на мутовке тела, перед отверстием. |
The outer lip is always thin and sharp, without any appearance of a varix, nor is there any deposit of callus on the body whorl, in front of the aperture. |
Фосфатные связующие - это лекарственные препараты, используемые для уменьшения всасывания пищевых фосфатов; они принимаются вместе с едой и закусками. |
Phosphate binders are medications used to reduce the absorption of dietary phosphate; they are taken along with meals and snacks. |
Хотя отношения между различными слоями населения в основном гармоничны, в некоторых районах по-прежнему существует острая проблема межконфессионального недовольства и насилия. |
Although relations among the diverse population are mostly harmonious, acute sectarian discontent and violence remain a problem in some areas. |
Острая фаза длится в течение первых нескольких недель или месяцев инфекции. |
The acute phase lasts for the first few weeks or months of infection. |
Типичный эдвардианский ужин может состоять из четырех блюд, включающих два супа, два вида рыбы, два вида мяса, заканчивая несколькими закусками и сладостями. |
A typical Edwardian dinner might consist of up to four courses that include two soups, two types of fish, two meats, ending with several savouries then sweets. |
Существует острая нехватка воды для бытовых нужд, таких как питье, купание, приготовление пищи, стирка и орошение. |
There is a severe shortage of water for household purposes such as drinking, bathing, cooking and washing and irrigation. |
Короткая острая боль, вызванная стимулятором. |
Short sharp pain due to a stimulant. |
Острая субдуральная гигрома может быть потенциальной нейрохирургической неотложной ситуацией, требующей декомпрессии. |
Acute subdural hygromas can be a potential neurosurgical emergency, requiring decompression. |
The pain is typically aching and occasionally sharp. |
|
Это очень популярная закуска среди Кералитов. |
It is a very popular snack among Keralites. |
Слойки Бамба-популярная закуска в Израиле. |
Bamba puffs are a popular snack in Israel. |
Сала-это украинское / русское блюдо, которое обычно подается как закуска или с водкой. |
Sala is a Ukrainian/Russian dish usually served as an appetizer or with vodka. |
Кроме того, острая почечная недостаточность при малярии стала серьезной проблемой из-за ее высокой смертности среди взрослых пациентов, не имеющих иммунитета. |
In addition, malarial acute kidney failure has emerged as a serious problem due to its high mortality rate in non-immune adult patients. |
Острая мочекислая нефропатия также может быть вызвана острым приступом подагры. |
Acute uric acid nephropathy can also be caused by an acute attack of gout. |
В то время как хиппи-сцена родилась в Калифорнии, более острая сцена появилась в Нью-Йорке, где больше внимания уделялось Авангарду и художественной музыке. |
While the hippie scene was born in California, an edgier scene emerged in New York City that put more emphasis on avant-garde and art music. |
В Индии чай часто подают с закусками, такими как печенье и пакода. |
In India, tea is often enjoyed with snacks like biscuits and pakoda. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «острая закуска».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «острая закуска» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: острая, закуска . Также, к фразе «острая закуска» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
