Островок гексагональной формы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
речной островок - holme
фунт Фолклендских островов - falkland islands pound
житель тихоокеанских островов - Oceanian
пиджин соломоновых островов - Solomon Islands Pidgin
правительство аландских островов - Government of Åland
1000 островов - 1000 islands
Доллар Соломоновых островов - solomon islands dollar
Кафедральный собор Бермудских островов - cathedral of the most holy trinity
Каймановых островов торгово-промышленной палаты - the cayman islands chamber of commerce
правительство Фолклендских островов - the government of the falkland islands
Синонимы к островок: остров, бакланец, наволок, высыпок
гексагональные шахматы глинского - Hexagonal chess
анизотропные гексагональные пластинки - anisotropic hexagonal plates
гексагональная кристаллографическая система - hexagonal crystal system
гексагональная призма - hexagonal prism
гексагональная симметрия - hexagonal symmetry
гексагональная структура с плотной упаковкой - hexagonal close-packed structure
гексагональная фаза - hexagonal phase
гексагональный мезопористый материал - hexagonal mesoporous material
идеальный случай плотно упакованной гексагональной решётки - ideal case of close-packed hexagonal lattice
паяные соты гексагонального сечения - brazed hexagonal cell honeycomb
выемка в боковой стенке формы - hold-down groove
длина хода размыкания формы - opening stroke
соответствие формы - form-fitting
ББС возбудитель лёгочной формы антракса - pulmonary anthrax agent
другие формы собственности - other forms of property
вирулентные формы - virulent form
графические формы - graphic shapes
компоненты пресс-формы - mould components
формы общения - forms of communication
Соглашение формы является неотъемлемой частью - agreement form an integral part of
Синонимы к формы: форма, вид, образ, очертание, модель, шаблон, строительство, постройка, здание, сооружение
Почти плотно упакованный гексагональный массив центров оксидов обеспечивает относительно небольшой свободный объем для миграции ионов Li+. |
A nearly close-packed hexagonal array of oxides centers provides relatively little free volume for Li+ ions to migrate within. |
Было обнаружено, что эта система играет определенную роль в обработке эмоций, и островок, в частности, может вносить свой вклад в поддержание вегетативных функций. |
This system has been found to play a role in emotion processing and the insula, in particular, may contribute through its role in maintaining autonomic functions. |
Крошечный островок мира лежал в лунном свете будто под стеклянным колпаком, вокруг которого бушевал вихрь разрушения. |
The little island of peace lay under the moon as though in a glass shelter from which the storm of destruction rebounded. |
Каждый глаз состоит из более чем 10 тысяч гексагональных линз. |
Each is made up of over 10,000 hexagonal lenses. |
Мы связали простыни и попытались спуститься по ним на малюсенький островок, выступавший из бурлящей реки. |
We tied sheets together and tried to climb down from the window to the narrow tongue of land surrounded by swirling water. |
В частности, меньший островок, Моку-Ики, закрыт для посетителей, как и внутренняя часть Моку-Нуи. |
Specifically, the smaller islet, Moku Iki, is off-limits to visitors, as is the interior of Moku Nui. |
Иоганн Кеплер попытался объяснить, почему снежные кристаллы гексагональны в своей книге 1611 года Strenaseu De Nive Sexangula. |
Johannes Kepler attempted to explain why snow crystals are hexagonal in his 1611 book, Strenaseu De Nive Sexangula. |
Вскоре после этого в реку вошел небольшой мелководный островок и был захвачен в плен. |
Shortly afterwards, a small shallop entered the river and was captured. |
На озере был островок с двумя деревьями, и деревья были похожи на двойной парус рыбачьей лодки. |
There was an island with two trees on the lake and the trees looked like the double sails of a fishing-boat. |
За исключением гидроксида Лютеция, который имеет кубическую структуру, они имеют гексагональную структуру UCl3. |
With the exception of lutetium hydroxide, which has a cubic structure, they have the hexagonal UCl3 structure. |
Общая рефракция оказывается эквивалентной преломлению через вертикальный гексагональный пластинчатый Кристалл, если принять во внимание вращательное усреднение. |
The overall refraction turns out to be equivalent to the refraction through an upright hexagonal plate crystal when the rotational averaging is taken into account. |
Координационное число 12 находится в кубической плотно упакованной или гексагональной плотно упакованной структуре. |
A coordination number of 12 is found in a cubic close-packed or a hexagonal close-packed structure. |
Луамоту-необитаемый островок Фунафути, Тувалу. |
Luamotu is uninhabited islet of Funafuti, Tuvalu. |
Задний островок критически участвует в мониторинге и контроле физиологического состояния организма. |
The posterior insula is critically involved in monitoring and controlling the physiological condition of the body. |
Это связано с тем, что гексагональная кристаллическая структура обычного водяного льда содержит атомы кислорода с четырьмя соседними атомами водорода. |
This is due to the fact that the hexagonal crystalline structure of common water ice contains oxygen atoms with four neighboring hydrogen atoms. |
Пойдёмте на болотный островок. |
Let's go to the mossy island. |
Как и большинство лантаноидов, лантан имеет гексагональную кристаллическую структуру при комнатной температуре. |
Like most of the lanthanides, lanthanum has a hexagonal crystal structure at room temperature. |
В Дартмут-Армс платформа станции представляла собой островок между двумя паровыми линиями. |
At Dartmouth Arms the station platform was an island between the two steam operated lines. |
Островок находится в ведении военного ведомства, и для его посещения надо было получить особые пропуска. |
The little island is in charge of the War Department, and one must receive special permission to visit it. |
Хорошо, порвите ее на длинные полоски, и сплетите в гексагональную структуру. |
Okay, pull it into long strips, and braid it in a hexagonal pattern. |
И когда я говорю часто, она всё равно может быть такой редкой, что ни один островок жизни никогда не встретит другой, и это грустно. |
And when I say quite common, it could still be so rare that no one island of life ever encounters another, which is a sad thought. |
Конечно, - согласилась она. - Как будет славно поехать на пустынный островок в лагуне, купаться, загорать на горячей гальке. |
She looked up at him with strange blue eyes. 'I should like to see Venice again,' she said, 'and to bathe from one of the shingle islands across the lagoon. |
On a remote island in the South Pacific. |
|
'Avalon, faraway isle of legend... '...of apple groves and mist... |
|
— О, мы с вами поедем в Торцелло. Чудный маленький островок. С отличным рестораном, Локанде Читриани. И там же маленький отель, |
Ah. You and I shall go to Torcello, a beautiful little island with a wonderful restaurant, the Locanda Cipriani. It is also a small hotel. |
Он обнаружил островок пыли на стекле книжного шкафа и рассеянно стирал его. |
Poirot alone seemed perfectly at his ease, and dusted a forgotten corner of the bookcase. |
Монте-Кристо - островок, о котором часто говорили моряки, служившие у моего отца; песчинка в Средиземном море, атом в бесконечности. |
Monte Cristo is a little island I have often heard spoken of by the old sailors my father employed-a grain of sand in the centre of the Mediterranean, an atom in the infinite. |
На Мальдивах есть небольшой островок, на который можно добраться только на рыбацкой лодке. |
There's a small island off the Maldives, reachable only by fishing boat. |
Наш театр - ... это маленький островок... спокойствия, порядка, заботы... и любви. |
Our theatre is a little a small space filled with orderliness, conscientiousness and love. |
Я написал гексагональный алгоритм, отслеживающий места, где его видели, и пришел к теоретической точке выхода. |
I wrote a hexagonal algorithm tracking all of his sightings, extrapolating a theoretical exit trajectory. |
Высокие деревья королевских садов, разбитых на западной оконечности Сите, застилали от взора островок Коровьего перевоза. |
The thickets of the king's gardens, which covered the western point of the City, masked the Island du Passeur. |
Это своего рода островок безопасности для ботанов. |
It's sorta like a safety zone for nerds. |
Брат, почему не Вы оставляете островок? |
Brother, why don't you leave the isle? |
Был только один островок тишины - как раз рядом со мной: невысокий юноша и старушка, молча смотревшие друг на друга. |
The only oasis of silence was made by the young fellow and the old woman gazing into each other's eyes. |
Corsica, a little island which has rendered France very great. |
|
Неодим обычно существует в двух аллотропных формах, причем преобразование из двойной гексагональной в телесно-центрированную кубическую структуру происходит при температуре около 863 ° C. |
Neodymium commonly exists in two allotropic forms, with a transformation from a double hexagonal to a body-centered cubic structure taking place at about 863 °C. |
Графен представляет собой двумерный лист углерода с атомами, расположенными в гексагональной решетке. |
Graphene is a two-dimensional sheet of carbon with the atoms arranged in a hexagonal lattice. |
В вюртцит АБАБ... последовательность укладки обозначается как 2H-SiC, что указывает на ее двухслойную периодичность укладки и гексагональную симметрию. |
The wurtzite ABAB... stacking sequence is denoted as 2H-SiC, indicating its two-bilayer stacking periodicity and hexagonal symmetry. |
Полиморфы структурно отличаются незначительными деформациями от основной гексагональной структуры. |
The polymorphs differ structurally by minor deformations from the basic hexagonal structure. |
На снимках Вояджера впервые была отмечена сохраняющаяся гексагональная волновая картина вокруг Северного полярного вихря в атмосфере при температуре около 78°С. |
A persisting hexagonal wave pattern around the north polar vortex in the atmosphere at about 78°N was first noted in the Voyager images. |
Гексагональный элемент не смещается по долготе, как другие облака в видимой атмосфере. |
The hexagonal feature does not shift in longitude like the other clouds in the visible atmosphere. |
HST-изображение южной полярной области указывает на наличие реактивного потока, но не сильного полярного вихря и не гексагональной стоячей волны. |
HST imaging of the south polar region indicates the presence of a jet stream, but no strong polar vortex nor any hexagonal standing wave. |
Известны две кристаллические формы: ромбоэдрическая и гексагональная. |
Two crystalline forms are known, rhombohedral and hexagonal. |
Он имеет кубическую кристаллическую структуру с центром в теле и обратимо преобразуется в β-форму при 195,2 к. считается, что β-форма имеет гексагональную кристаллическую структуру. |
It has a body-centered cubic crystal structure, and transforms reversibly into the β form at 195.2 K. The β form is believed to have a hexagonal crystal structure. |
Лед приближается к гексагональной симметрии в большинстве своих атмосферных проявлений кристаллической решетки в виде снега. |
Ice approximates hexagonal symmetry in most of its atmospheric manifestations of a crystal lattice as snow. |
В отличие от обоих случаев, массив с близкой к треугольной или гексагональной симметрией требует гексапольного освещения. |
Different from both cases, an array with close to triangular or hexagonal symmetry requires hexapole illumination. |
Таким образом, подобно другим ранним трехвалентным лантаноидам, празеодим имеет двойную гексагональную плотно упакованную кристаллическую структуру при комнатной температуре. |
Thus, similarly to the other early trivalent lanthanides, praseodymium has a double hexagonal close-packed crystal structure at room temperature. |
При определенных условиях углерод кристаллизуется в виде лонсдалеита, гексагональной кристаллической решетки со всеми ковалентно связанными атомами и свойствами, аналогичными свойствам алмаза. |
Under some conditions, carbon crystallizes as lonsdaleite, a hexagonal crystal lattice with all atoms covalently bonded and properties similar to those of diamond. |
Исследования Critchley et al. укажите островок как вовлеченный в переживание эмоции путем обнаружения и интерпретации угрожающих стимулов. |
Studies by Critchley et al. indicate the insula as being involved in the experience of emotion by detecting and interpreting threatening stimuli. |
Кокосовые пальмы смыло водой, и островок превратился в песчаную косу. |
The coconut palms were washed away, leaving the islet as a sand bar. |
Одно из его применений-в качестве связующего в некоторых сортах гексагонального нитрида бора для горячего прессования. |
One of its uses is as a binder in some grades of hexagonal boron nitride for hot pressing. |
Эта упаковка может меняться от гексагональной до холестериновой и изотропной на разных стадиях функционирования фага. |
This packing can change from hexagonal to cholesteric to isotropic at different stages of the phage functioning. |
Задний островок проецируется преимущественно на Дорсальный аспект латерального и на центральные миндалевидные ядра. |
He took real estate courses at the Young Men's Christian Association and attended night school at New York University for two years. |
Задний островок проецируется преимущественно на Дорсальный аспект латерального и на центральные миндалевидные ядра. |
The posterior insula projects predominantly to the dorsal aspect of the lateral and to the central amygdaloid nuclei. |
Ряд исследований функциональной визуализации показал, что островок активируется во время приема вызывающих привыкание психоактивных веществ. |
A number of functional imaging studies have shown the insula to be activated during the administration of addictive psychoactive drugs. |
Островок левой стороны, обнаженный путем удаления оперкулы. |
The insula of the left side, exposed by removing the opercula. |
Ричард Кершнер показал в 1939 году, что никакое расположение окружностей не может охватить плоскость более эффективно, чем это расположение гексагональной решетки. |
Richard Kershner showed in 1939 that no arrangement of circles can cover the plane more efficiently than this hexagonal lattice arrangement. |
На окклюзионной поверхности эти три инфундибулы сливаются в один островок. |
In the occlusal surface, these three infundibula merge into a single islet. |
Неподалеку они находят островок адвокатов, которые питаются затяжными судебными делами. |
Nearby, they find an island of lawyers who nourish themselves on protracted court cases. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «островок гексагональной формы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «островок гексагональной формы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: островок, гексагональной, формы . Также, к фразе «островок гексагональной формы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
