Остролистная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Остролистная - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
holly
Translate
остролистная -


Его жестко стоячие колючки, остролистная трава и прямостоячие бледноокрашенные метелочные соцветия являются диагностическими признаками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its stiffly erect clums, sharp-leafed grass, and erect pale-colored panicle inflorescences are diagnostic.

Листья напоминают листья остролиста, крупные, блестящие, среднего зеленого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The foliage resembles holly leaves, and is large, glossy, and medium green in color.

Ягоды остролиста яупона ядовиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The berries of the yaupon holly are poisonous.

Прямые аллеи, буксы, туи, остролистники, старые могилы, осененные старыми тисами, высокая трава...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Straight alleys, box, thuya-trees, holly, ancient tombs beneath aged cypress-trees, and very tall grass.

У вас постоянно был остролист и плющ и всякое такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you kept the holly and the ivy and all your things up all the way through.

Благодарю вас, Остролист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you, Holly.

Мне не нужен остролист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I don't need holly.

На вершинах стояли вековые пихты, а на склонах росли дуб, земляничник и остролист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their tops were crowned with century-old spruce trees, and their sides clothed with oaks and madronos and native holly.

В 1696 году Джонатан Дикинсон стал свидетелем употребления напитка, сваренного из Яупонского остролиста, среди АИС Флориды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1696, Jonathan Dickinson witnessed the use of a beverage brewed from the Yaupon Holly among the Ais of Florida.

Тот факт, что и раковины, и остролист яупон происходят из одного и того же географического положения, может указывать на то, что они были проданы вместе в сфере взаимодействия Хоупвелла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact that both the shells and the yaupon holly come from the same geographical location may indicate they were traded together in the Hopewell Interaction Sphere.

Обычными растениями живой изгороди являются бирючина, боярышник, Бук, тис, лейландский Кипарис, болиголов, туи, барбарис, коробочка, остролист, олеандр, форзиция и лаванда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common hedge plants are privet, hawthorn, beech, yew, leyland cypress, hemlock, arborvitae, barberry, box, holly, oleander, forsythia and lavender.

А знаешь, на остролисте еще остались ягоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know there are still berries on the big holly-tree?'

Остролист растет в лесу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bushes grow in the woods.

Объясняет остролист в холле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That accounts for the holly in the hall.

Это лис хоронит свою бабку под остролистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fox burying his grandmother under a hollybush.

Бакалейные магазины были разукрашены остролистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grocery stores and meat markets were strung with holly.

Она всегда за остролист, так что даже не знаю, зачем ей каждый год это обсуждать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She always plumps for the holly, so I don't know why she always insists on a discussion.

В регионе вокруг префектуры Тоттори в течение этого сезона используется амулет из листьев остролиста и сушеных головок сардин, чтобы защитить их от они.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regionally around Tottori Prefecture during this season, a charm made of holly leaves and dried sardine heads are used as guard against oni.

Другие местные виды, присутствующие здесь, включают остролист, лещину, березу, рябину,иву, Ясень и вяз wych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other native species present include holly, hazel, birch, rowan, willow, ash and wych elm.

Это не остролист, это кедр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ok this is not holly, this is cedar.

Рождество в Средние века было общественным праздником, который включал в себя плющ, остролист и другие вечнозеленые растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christmas during the Middle Ages was a public festival that incorporated ivy, holly, and other evergreens.

Я видела остролист, растущий вдоль тропы, внизу под скалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw some winterberries growing along the path, down below the rocks.

В Японии остролист курогане является одним из деревьев хибакудзумоку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Japan, kurogane holly is one of the hibakujumoku trees.

Холмы Остролиста думает что Я - Fregley, и моя связь с Rodrick - на всем-низком уровне времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holly Hills thinks I'm Fregley, and my relationship with Rodrick is at an all-time low.

Остролист яупон-это вечнозеленый кустарник или небольшое дерево, достигающее 5-9 метров в высоту, с гладкой светло-серой корой и тонкими волосатыми побегами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yaupon holly is an evergreen shrub or small tree reaching 5–9 meters tall, with smooth, light gray bark and slender, hairy shoots.

Остролист курогане был впервые описан в 1784 году Карлом Петером Тунбергом, из видов, произрастающих в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kurogane holly was first described in 1784 by Carl Peter Thunberg, from species growing in Japan.

Я знаю Джулианна, но у них кончился остролист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm aware Julianne, but they ran out of Holly.

Большинство семей украшают свои дома яркой цветной бумагой и венками из листьев остролиста, и обычно в углу комнаты ставится рождественская елка, сияющая огоньками и украшениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most families decorate their houses with brightly-coloured paper or holly, and they usually have a Christmas tree in the corner of the room, glittering with coloured lights and decoration.

Хорошо, это дерево - редкость в этих краях из-за того, что это северная граница ореола его произрастания больше подходит остролист или магнолия виргинская, они

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so the tree is rare in these parts 'cause it's at the northern limit of its growing range. Much like the american holly or sweetbay magnolia, this...

Привет, Остролист!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hi, Holly!

У маленькой мисс Кристмас зеленое треугольное тело, круглый желтый нос и рыжие волосы, собранные в хвостики с веточками остролиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little Miss Christmas has a green triangle-shaped body, a round yellow nose, and red hair worn in ponytails with sprigs of holly.

В день летнего солнцестояния Король остролиста побеждает короля дуба и начинает свое правление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the summer solstice, the Holly King defeats the Oak King and commences his reign.

На мой взгляд, изображение из Министерства сельского хозяйства США меньше похоже на американский остролист и больше похоже на Ilex aquifolium с темными, блестящими, колючими листьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To my eyes, the image from the USDA looks less like American holly and more like Ilex aquifolium with dark, shiny, spiky leaves.

Я ухожу, пока меня не обвешали мишурой и остролистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm getting out before I end up draped in tinsel and holly.

В день зимнего солнцестояния дубовый король, в свою очередь, побеждает короля остролиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come the winter solstice the Oak King in turn vanquishes the Holly King.

На рождество появилась корзинка остролиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Christmas came a crate of smilax and holly.

Ох, привет, Остролист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, hi, Holly.

Обычно мы выбираем между остролистом и плющом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It'll be the usual toss up between the holly and the ivy.

Другие распространенные названия включают Голливуд, лавр с бриллиантовым листом, белый мирт и белый остролист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other common names include hollywood, diamond leaf laurel, white myrtle and white holly.



0You have only looked at
% of the information