Отвлекать внимание от обсуждаемого вопроса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: distract, divert, draw away, draw off, avert, head off, call off, put off
отвлекать внимание от - divert attention from
отвлекать внимание - divert attention
отвлекать деньги - divert money
отвлекать на военные цели - divert to military purposes
отвлекать от цели - sidetrack
отвлекать ум - distract the mind
Синонимы к отвлекать: отклонять, направлять, отвращать, удалять
имя существительное: attention, care, note, consideration, mind, regard, respect, notice, heed, thought
сокращение: attn
принятие во внимание - taking into account
отвлекать внимание от - divert attention from
обращать чье-л. внимание на что-л. - pay smb. attention to smth.
фиксировать внимание на - fix attention on
привлечь внимание - attract attention
гарантирующий всеобщее внимание - guaranteed to make heads turn
внимание на - attention
переключить внимание - turn our attention
внимание к правам человека - attention to human rights
заострять внимание - focus attention
Синонимы к внимание: внимание, внимательность, любезность, предупредительность, принятие во внимание, соблюдение, уважение, почтение, почитание, почет
Значение внимание: Сосредоточение мыслей или зрения, слуха на чём-н..
след от удара - impact mark
свободный от привязанностей - free from attachments
самый дальний от середины - outermost
правила защиты от действия ионизирующего излучения - Ionizing Radiation Regulations
отступать от соглашения - recede from agreement
страхование от различий в толковании - interpretation difference insurance
защита от токов короткого замыкания - short circuit protection
освобожденный от обязательств - release from obligations
защита от воздействия внешних условий - environmental protection
страхование от долга - debt insurance
Синонимы к от: С, благодаря, вследствие, гигант, По
Значение от: Указывает на исходную точку чего-н..
глагол: discuss, talk over, debate, consider, deliberate, moot, argue, reason, dispute, confer
обсуждать условия - discuss terms and conditions
начать обсуждать - start discussing
обсуждать кандидатуру - discuss candidacy
обсуждать перспективу - discuss the prospect
постатейно обсуждать - debate clause by clause
обсуждать законопроект - take up bill
обсуждать всесторонне - talking through
обсуждать политические вопросы - politicize
обсуждать, дискутировтаь, поднять вопрос - discuss diskutirovta, raise the question
регулярно обсуждать - regularly to discuss
Синонимы к обсуждать: дискутировать, дебатировать, спорить, взвешивать, совещаться, рассматривать, обдумывать, судить, разбирать по косточкам, оценивать
имя существительное: question, query, inquiry, enquiry, matter, problem, point, item, interrogation, interrogatory
сокращение: q., qu.
актуальный вопрос - actual question
не ставьте вопрос о - make no question of
постановка вопрос - raising question
вопрос внутренней политики - domestic issue
вопрос государственного значения - national issue
первый вопрос - first question
аграрный вопрос - the agrarian question
говно вопрос - no problem
локализовывать вопрос - contain matter
поставить вопрос на голосование - put the question to the vote
Синонимы к вопрос: вопрос, предмет обсуждения, проблема, дело, вещь, предмет, штука, задача
Значение вопрос: Словесное обращение, требующее ответа.
В этой статье он обсуждает то, что позволило хасидизму распространиться, и одним из его главных пунктов является использование штиблей. |
In this article, he discusses what allowed Hassidism to spread, one of his main points being the use of shtibles. |
Фильм охватывает редко обсуждаемую тему неблагополучной группы, поэтому привлекает значительное внимание со стороны различных сфер китайского общества. |
The film surrounds the rarely discussed subject of the disadvantaged group, therefore attracting significant attention from different areas of Chinese society. |
Просто чтобы убедиться, что мы обсуждаем одни и те же проблемы и рассматриваем этот вопрос в одном и том же свете, я только что расширил эту статью. |
Just to make sure we are discussing the same problems and see the matter in the same light, I have just expanded this article. |
Мы хотим полного опровержения в эфире, и это не обсуждается. |
We want an on-air complete retraction, and that's non-negotiable. |
В настоящее время в парламенте обсуждаётся законопроект об установлении отцовства, направленный на обеспечение равенства всех детей перед законом. |
At present there is a draft before parliament concerning filiation, designed to ensure the equal status of all children before the law. |
Обсуждаемая нами на этой сессии тема изменения климата яркое тому свидетельство. |
Our theme of climate change at this session shows this very clearly. |
Обсуждается ли проблема импортных налогов или будущие санкции Запада против России, всегда полезно помнить очевидный факт, что Европа остается самым важным рынком Америки. |
Whether the issue is import taxes or the future of Western sanctions against Russia, it is helpful to remember the simple fact that Europe remains America’s most important market. |
В е-мейле, обсуждаемом в газетах, по поводу продажи домов, говорится, что ты, Бенджамин Тревор Суэйн, поддерживаешь эту политику ровно так же, как и Никола. |
The email trail about the key worker housing shows that you, Benjamin Trevor Swain were gleefully in favour of it, just like Nicola. |
Внезапно, Леонард Зелиг становится... главной темой любой беседы... и обсуждается с интересом и удивлением. |
Overnight, Leonard Zelig has become... the main topic of conversation everywhere... and is discussed with amusement and wonder. |
Это не обсуждается. |
I'm not debating this with you. |
Это не обсуждается. |
This isn't open for debate. |
Статуей, не человеком. Осматриваемая с каждого ракурса, обсуждаемая, открытая. |
A statue, inhuman, viewed from every angle, discussed, exposed. |
Этот интерес позже выразится в его книге Священная Наука, в которой обсуждается единство научных принципов, лежащих в основе йоги и Библии. |
This interest would later express itself in his book, The Holy Science, which discusses the unity behind the scientific principles underlying Yoga and the Bible. |
Для тех, кто заинтересован, список воздушных судов по дате и категории использования обсуждается в статьях для удаления. |
For those interested, List of aircraft by date and usage category is being discussed at Articles for Deletion. |
Может ли какой-нибудь информированный человек улучшить историческую часть этой статьи, чтобы указать приблизительные даты, когда некоторые из обсуждаемых видов использования стали общими? |
Could some informed person improve the historical part of this article so as to indicate the approximate dates when some of the uses discussed became common? |
Где сейчас обсуждается вопрос о переименовании категории чемпионы мира по шахматам среди женщин в победители чемпионата мира по шахматам среди женщин? |
Where is the discussion of the renaming of category Women's World Chess Champions to Women's World Chess Championship Winners? |
Более распространенный прямолинейный профиль, используемый в бытовых и коммерческих целях и обсуждаемый в большинстве статей, известен как Калибр а. |
The more common straight-sided profile used in domestic and commercial applications and discussed in most of this article is known as 'gauge A'. |
Но помните, что это все еще обсуждается, и это не было прекращено, поскольку вы замечаете постоянные комментарии, и вы никогда, никогда не сможете доказать, что люди могут называться обезьянами. |
But remember that it's still debated, and it was not put to rest, as you notice continuous comments, and you can't ever, ever, prove that humans can be called apes. |
Третья цитата относится к статье IMDB, в которой не обсуждается ничего конкретно аналогичного материалу, на который она ссылается. |
The third citation refers to an IMDB article that discusses nothing specifically analogous to the material it references. |
Во втором разделе обсуждается недвойственность Атмана и Брахмана, йога, семь шагов для достижения бесстрастного взгляда на жизнь и свободу, а также мантра Ом. |
The second section discusses nonduality of Atman and Brahman, Yoga, seven steps to reach a dispassionate view of life and freedom, and the Om mantra. |
В 2013 году он появился на сатирический Фокс Ньюс программу эффект красных глаз с Грега Gutfield обсуждаем космические роботы и марихуаны в НФЛ. |
In 2013, he appeared on the satirical Fox News program Red Eye with Greg Gutfield discussing space robots and marijuana use in the NFL. |
В результате это утверждение становится фактом по всему интернету всякий раз, когда обсуждается прошлое Мистера Мэнсона. |
As a result, this statement is being picked up a fact all across the internet whenever Mr. Manson's background is discussed. |
Здесь обсуждается изменение способа выполнения некоторых XfDs, в частности, изменение их, чтобы избежать дискуссий, подобных AfDs. |
There is a discussion here about changing the way some XfDs are done, specifically changing them to translude discussions like AfDs. |
Рабби Аарон обсуждает только одну тему полемики, а именно маймонидовскую интерпретацию принципа Воскресения. |
Rabbi Aaron only discusses one topic of the controversy, namely, Maimonides' interpretation of the principle of resurrection. |
Мы обсуждаем развитие культа Марии в раннем христианстве, а не то, что происходит сейчас. |
We are discussing the development of the cult of Mary in early christianity, not what happens now. |
Одна критика в статье Рут Сэнфорд обсуждает ценность безусловного позитивного отношения в отношениях. |
One criticism in the article by Ruth Sanford discusses the value of unconditional positive regard in relationships. |
Хобсон-Джобсон подробно обсуждает происхождение этого термина и его использование. |
Hobson-Jobson has an extensive discussion of the origins of the term and its usage. |
Одна вещь, которую я немного удивился, не увидев обсуждаемой, - это использование того, что я называю поэтическими фразами на юге. |
One thing I was a bit surprised not to see discussed is use of what I call poetic phrasing in the South. |
Видео вошло в топ-10 самых обсуждаемых видеороликов YouTube 2010 года. |
The video was among the top 10 most discussed YouTube videos of 2010. |
Хотя беда обсуждает историю христианства в Римской Британии, важно, что он полностью игнорирует миссионерскую деятельность Святого Патрика. |
Although Bede discusses the history of Christianity in Roman Britain, it is significant that he utterly ignores the missionary work of Saint Patrick. |
Причинность, например, редко обсуждается, и предполагается, что она присутствует. |
Causation, for example, is seldom in issue, and is assumed to be present. |
Конфликт задач способствует более глубокому когнитивному пониманию обсуждаемого вопроса. |
Task conflict encourages greater cognitive understanding of the issue being discussed. |
В этом разделе обсуждается энтропия смешанного состояния, а также то, как ее можно рассматривать как меру квантовой запутанности. |
In this section, the entropy of a mixed state is discussed as well as how it can be viewed as a measure of quantum entanglement. |
В монотеистических религиях, не относящихся к авраамическим традициям, существование Бога обсуждается в сходных терминах. |
In monotheistic religions outside the Abrahamic traditions, the existence of God is discussed in similar terms. |
Неравенство доходов стало горячо обсуждаемой темой во всем мире. |
Income inequality has become a hotly debated topic globally. |
Как всегда, если это обсуждается в другом месте, пожалуйста, не стесняйтесь указывать мне в этом направлении, а не пересказывать весь груз вещей здесь в N-й раз. |
As always if this IS discussed elsewhere please feel free to point me in that direction rather than rehash a whole load of stuff here for the Nth time. |
Это не слова, так что, очевидно, не совсем вписываются в обсуждаемую категорию. |
These aren't words, so obviously don't really fit into the category being discussed. |
There is discussion on this topic in these sections ... |
|
Мне кажется странным, что в этой статье не обсуждается смешивание вкладок и пробелов. |
I find it odd that this article does not discuss mixing tabs and spaces. |
Отрезанный кусок, третий документальный фильм, обсуждает спецэффекты фильма, пиротехнику и эффекты крови. |
Severed Piece, the third documentary, discusses the film's special effects, pyrotechnics, and gore effects. |
Редирект на эту статью в настоящее время обсуждается в разделе редиректы для обсуждения. |
A redirect to this article is currently being discussed at Redirects for discussion. |
Обсуждается увеличение потребления жидкости. |
Increasing the intake of fluids is discussed. |
Броши, обсуждаемые здесь, иногда также называются фибулами, но редко англоговорящими специалистами. |
The brooches discussed here are sometimes also called fibulae, but rarely by English-speaking specialists. |
В одном из разделов темы странствующий еврей упоминается, что его обсуждает Сорен Кьеркегор. |
There's a sector of the Wandering Jew topic that mentions Soren Kierkegaard as discussing him. |
Это не очевидно, где ниже это обсуждается. |
It's not obvious where below it's discussed. |
Все, что обсуждается здесь, основано на линейной теории идеальной жидкости, см. Теория воздушных волн. |
Everything discussed here is based on the linear theory of an ideal fluid, cf. Airy wave theory. |
В настоящее время обсуждается вопрос о подготовке второй поправки к статье Конституции Соединенных Штатов. |
A discussion is ongoing about the lead to the Second Amendment to the United States Constitution article. |
Конечно, мы обсуждаем не концепцию Майи, а то, как написать статью. |
Sure we are not discussing the concept of Maya but how to source the article. |
С начала двадцатого века также обсуждается психическое здоровье Иисуса. |
From the beginning of the twentieth century, the mental health of Jesus is also discussed. |
Make a note of the significant points discussed in the article. |
|
Пожалуйста, вставьте в статью Соединенных Штатов статью, в которой обсуждается двусмысленность их правительственного процесса. |
Please insert a piece in the United States article that discusses ambiguity of its governmental process. |
Как я уже говорил ранее, вопрос о причастности Конли широко обсуждается в основной части статьи. |
As I have said before, the matter of Conley's involvement is discussed extensively in the body of the article. |
Рынок-широко обсуждает издевательства, но почти не имеет никакой конкретики вообще. |
Marketplace - Broadly discusses bullying, but has almost no specifics at all. |
Во всяком случае, то, что число участников уменьшилось, - это факт, который обсуждается даже на самом Штормфронте. |
Anyway, that the members have been decreasing is a fact, which is even discussed on Stormfront itself. |
Например, добыча астероидов иногда обсуждается как способ значительно уменьшить дефицит многих полезных металлов, таких как никель. |
For example, asteroid mining is sometimes discussed as a way of greatly reducing scarcity for many useful metals such as nickel. |
Кроме того, Юнг обсуждает абстрактное отношение. |
In addition, Jung discusses the abstract attitude. |
Затем автор обсуждает, что период полураспада висмута составляет 20 миллиардов лет, что означает, что он будет жить больше, чем другие элементы. |
The author then discusses that bismuth has a half-life of 20 billion years meaning that it will live on more than other elements. |
Майклс обсуждает религиозность в своей главе 5, и удаленное предложение не отражает того, что он там утверждает. |
Michaels discusses the religiosity in his Chapter 5, and the removed sentence did not reflect what he is stating there. |
Связь Тора с Индрой в этой статье не обсуждается. |
Linking Thor to Indra is off-topic in this article. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отвлекать внимание от обсуждаемого вопроса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отвлекать внимание от обсуждаемого вопроса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отвлекать, внимание, от, обсуждаемого, вопроса . Также, к фразе «отвлекать внимание от обсуждаемого вопроса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«отвлекать внимание от обсуждаемого вопроса» Перевод на испанский- ›
«отвлекать внимание от обсуждаемого вопроса» Перевод на хинди - ›
«отвлекать внимание от обсуждаемого вопроса» Перевод на немецкий - ›
«отвлекать внимание от обсуждаемого вопроса» Перевод на французский - ›
«отвлекать внимание от обсуждаемого вопроса» Перевод на итальянский - ›
«отвлекать внимание от обсуждаемого вопроса» Перевод на арабский - ›
«отвлекать внимание от обсуждаемого вопроса» Перевод на узбекский