Самый дальний от середины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя прилагательное | |||
| outermost | самый дальний от центра, самый дальний от середины | ||
| outmost | самый дальний от центра, самый дальний от середины | ||
самый отдаленный - the most distant
последний, но не самый худший - last but not least
самый любимый - most lovely
самый прекрасный - most beautiful
самый теплый - the warmest
самый чистый - clearest
самый близкий человек - loved one
Хатико: Самый верный друг - Hachiko: A Dog's Story
самый первый - very first
самый существенный - essentialest
Синонимы к самый: сущий, форменный, подлинный, наиболее, именно, прямо, как раз, непосредственно, самый-самый, в наибольшей степени
Антонимы к самый: наименее
Значение самый: Употр. для уточнения при слове «этот», «тот» в знач. именно.
имя прилагательное: further, farther, far, distant, remote, farthest, off, faraway, long-distance, long-run
дальний родственник - distant relative
самый дальний (назад) - furthest (back)
Дальний Восток - Far East
дальний горизонт - long horizon
дальний заградительный огонь - long range defensive fire
дальний космос - far space
дальний маркер - outer marker
дальний маршрут - long-haul route
дальний красный свет - infared light
Дальний север - Far North
Синонимы к дальний: далекий, давний, древний, неблизкий, незапамятный, отдаленный, давнопрошедший, старый, стародавний, давно минувший
Значение дальний: То же, что далёкий (в 1 знач.) ;.
не разрешившаяся от беременности - undelivered
отказаться от должности - to resign
отказаться от патента - renounce the patent
по независящим от нас обстоятельствам - owing to circumstances
уклоняться от военной службы - avoid military service
яблоко от яблоньки недалеко падает - the apple never falls far from the tree
защита от гамма-излучения - gamma shield
курс от ориентира - outbound course
отклонение от норм поведения - deviant behavior
Синонимы к от: С, благодаря, вследствие, гигант, По
Значение от: Указывает на исходную точку чего-н..
имя существительное: middle, center, mean, medium, midst, inside, navel, depth
середина недели - midweek
золотая середина - golden mean
середина лета - mid summer
середина года - midyear
середина дня - Middle of a day
середина зимы - midwinter
середина реки - midstream
середина игры - middle game
середина прошлого века - the middle of the last century
середина пути - middle path
Синонимы к середина: центр, половина, центральная часть, средняя часть, сердцевина, ида, средоточие, серёдка, серединка
Антонимы к середина: конец, край, бок, окраина, периферия, оконечность, закрай, закраек
Значение середина: Средняя часть чего-н., равно отстоящая от границы, краёв или от начала и конца чего-н..
Они гастролировали по США в качестве хедлайнеров, а также впервые сыграли в Канаде, после чего с середины апреля до начала мая они выступали в семи городах Японии. |
They toured the US as headliners, and played in Canada for the first time, after that they played in seven cities of Japan from mid-April to the start of May. |
You made a clean cut down the middle. |
|
С тобой середины не существует. |
There's no middle ground with you. |
It's so hard being a working woman in the mid '90s. |
|
Так вот они и шли гуськом за мистером Бобром, пока не добрались до середины плотины, откуда можно было посмотреть далеко-далеко вверх и далеко-далеко вниз по реке. |
Along this route Mr. Beaver led them in single file right out to the middle where they could look a long way up the river and a long way down it. |
Все молчали, и никто не трогал его. Но, дойдя до середины, он не смог идти дальше и упал на колени. |
No one said anything and no one touched him and, when he was halfway through the lines, he could go no farther and fell to his knees. |
Мы проведем эти интервью до середины февраля и напишем краткое изложение того, что мы узнали. |
We will be conducting these interviews until the middle of February and we will write up a summary of what we’ve learned. |
По состоянию на конец 2011 года 99% чистого неодима продавалось на мировых рынках по цене от 300 до 350 долларов США за килограмм, что ниже пика середины 2011 года в 500 долларов США / кг. |
As of late 2011, 99% pure neodymium was traded in world markets for US$300 to US$350 per kilogram, down from the mid-2011 peak of US$500/kg. |
Благодаря участию КнААПО с ранних этапов разработки Су-35, это в основном двухместная версия Су-35 середины 1990-х годов. |
Due to KnAAPO's involvement from the early stages of developing Su-35, these are basically a two-seat version of the mid-1990s Su-35. |
Большая часть легких годовых осадков выпадает с поздней осени до середины весны, но ни один месяц не бывает особенно влажным. |
Most of the light annual precipitation occurs from late autumn to mid-spring, but no one month is particularly wet. |
С середины первого века нашей эры христианство укоренилось в Египте и первоначально рассматривалось как еще один культ, который можно было принять. |
From the mid-first century AD, Christianity took root in Egypt and it was originally seen as another cult that could be accepted. |
Фрэнк Маклинток, известный игрок в течение семи лет за Лестер в успешный период с конца пятидесятых до середины шестидесятых, сменил Джимми Блумфилда в 1977 году. |
Frank McLintock, a noted player for seven years for Leicester in a successful period from the late Fifties to the mid Sixties, succeeded Jimmy Bloomfield in 1977. |
На протяжении середины-конца 1990-х годов WTXF был доступен на национальном уровне для провайдеров спутникового телевидения в качестве канала восточного побережья Fox, особенно на PrimeStar. |
Throughout the mid-to-late 1990s, WTXF was available nationally to satellite television providers as the East Coast Fox feed, most notably on PrimeStar. |
Биографы предполагают, что его карьера могла начаться в любое время, начиная с середины 1580-х годов и непосредственно перед замечаниями Грина. |
Biographers suggest that his career may have begun any time from the mid-1580s to just before Greene's remarks. |
С начала 1980-х до середины 1990-х годов уровень убийств увеличился на 50 процентов. |
From the early 1980s through the mid-1990s, homicide rates increased by 50 percent. |
Работает на Lycoming IO-540-C4D5, управляя Mühlbauer MTV.14-Б пропеллер постоянной скорости, производства R 90-230RG был построен с 1988 года до середины 1990-х годов в Германии. |
Powered by a Lycoming IO-540-C4D5 driving a Mühlbauer MTV.14-B constant speed propeller, the production R 90-230RG was built from 1988 to the mid-1990s in Germany. |
Весенний сезон начинается с середины февраля до середины апреля. |
The spring season starts from mid February to mid April. |
В Бихаре, в середине равнины Ганга, наступает жаркая погода, и лето длится до середины июня. |
In Bihar in middle of the Ganges plain, hot weather sets in and the summer lasts until the middle of June. |
В музыкальном плане это был бунт против арт-прогрессивного рока середины семидесятых и подъем панка. |
In music terms, there was a rebellion against the arty progressive rock of the mid seventies, and a rise in Punk. |
Жак Деррида, отец деконструкции, преподавал на кафедре сравнительной литературы с конца семидесятых до середины восьмидесятых годов. |
Jacques Derrida, the father of deconstruction, taught at the Department of Comparative Literature from the late seventies to mid-1980s. |
Рецепт, найденный в книге каббалы середины XIX века, содержит пошаговые инструкции по превращению меди в золото. |
A recipe found in a mid-19th-century kabbalah based book features step by step instructions on turning copper into gold. |
Высокая логическая сложность вышедшей из строя техники является причиной того, что она не достигла основных машин до середины 1990-х годов. |
The high logical complexity of the out-of-order technique is the reason that it did not reach mainstream machines until the mid-1990s. |
Дуэт превратился в устаревший Русский дом ведьм и мрачный рейв середины 2000-х. |
The duo have morphed outdated Russian Witch house and gloomy rave of the mid-2000s. |
Начиная с середины и до конца 1990 - х годов, buy-to-let сильно вырос. |
Since the mid- to late 1990s, buy-to-let has grown strongly. |
С 1930-х до середины 1960-х годов либеральная коалиция нового курса обычно контролировала президентство, в то время как консервативная коалиция обычно контролировала Конгресс. |
From the 1930s to the mid-1960s, the liberal New Deal coalition usually controlled the presidency while the conservative coalition usually controlled Congress. |
Вплоть до середины XIX века, по крайней мере до Первой мировой войны, в Блэкстоуне выращивали главным образом пшеницу, овес и бобы. |
Up to the middle of the middle of the 19th century until at least the First World War, crop production at Blackstone was chiefly of wheat, oats and beans. |
До середины XVIII века американская популярная музыка в основном состояла из песен с Британских островов, лирика и партитура которых иногда были доступны в гравюрах. |
Until the mid-18th century, American popular music largely consisted of songs from the British Isles, whose lyric and score were sometimes available in engraved prints. |
С середины XVII века французские писатели активно занимались церковно-историческими исследованиями. |
From the middle of the 17th century French writers were active in ecclesiastico-historical research. |
Роль Техаса в снабжении сохранялась до середины 1863 года, после чего канонерские лодки Союза контролировали реку Миссисипи, что делало невозможными крупные перевозки людей, лошадей или крупного рогатого скота. |
Texas' supply role lasted until mid-1863, after which time Union gunboats controlled the Mississippi River, making large transfers of men, horses or cattle impossible. |
Первоначальный проект был разработан компанией JPMorgan Chase с середины 2004 по середину 2006 года, и она заключила контракт с корпорацией iMatix на разработку брокера C и протокольной документации. |
The initial design was by JPMorgan Chase from mid-2004 to mid-2006 and it contracted iMatix Corporation to develop a C broker and protocol documentation. |
В соответствии со своим стилем, Якобус обучался в Венеции и испытал сильное влияние византийского искусства начала-середины XIII века. |
In accordance with his style, Jacobus was trained in Venice and strongly influenced by the Byzantine art of the early to mid-thirteenth century. |
Зима начинается в середине декабря и длится до середины марта. |
Winter starts in mid-December and lasts until mid-March. |
Эти внешние карманы были все еще в моде до середины 19-го века. |
These external pockets were still in fashion until the mid-19th century. |
Современный индийский театр развивался в период колониального господства Британской империи, с середины 19-го века до середины 20-го. |
Modern Indian theatre developed during the period of colonial rule under the British Empire, from the mid-19th century until the mid-20th. |
Пост-прогрессив опирается на новые разработки в популярной музыке и Авангарде с середины 1970-х годов. |
Post-progressive draws upon newer developments in popular music and the avant-garde since the mid 1970s. |
Большая часть осадков выпадает с середины мая до начала октября. |
Most of this rainfall occurs from mid-May through early October. |
Lithe is a Midsummer holiday in the Shire. |
|
Первый снегопад сезона обычно отмечается в октябре, хотя значительные снегопады обычно не происходят до середины-конца ноября. |
The first snowfall of the season is usually recorded in October, although significant snowfall usually does not occur until mid-to-late November. |
Первая началась всерьез в 1868 году и продолжалась до Второй мировой войны; вторая началась в 1945 году и продолжалась до середины 1980-х. |
The first began in earnest in 1868 and extended through to World War II; the second began in 1945 and continued into the mid-1980s. |
Сегодня некоторые вспоминают раскладушку Тичи как светящийся”, “парящий” и пикирующий пример современного дизайна середины века. |
Today, some remember Tichy's “Clamshell” as a “luminous,” “soaring,” and “swooping” example of mid-century modern design. |
С середины 1990-х годов некоторые успехи в виноделии произошли в аргентинской Патагонии, особенно в Неукене. |
Since the mid-1990s, some success with winemaking has occurred in Argentine Patagonia, especially in Neuquén. |
До середины XIX века Конго находилось в самом сердце независимой Африки, так как европейские колонизаторы редко проникали вглубь страны. |
Until the middle of the 19th century, the Congo was at the heart of independent Africa, as European colonialists seldom entered the interior. |
Среднее расстояние конуса в конических зубчатых колесах-это расстояние от вершины конуса шага до середины ширины грани. |
Mean cone distance in bevel gears is the distance from the apex of the pitch cone to the middle of the face width. |
Напольные работы, которые были запрещены в Египте с середины 20-го века, по-прежнему являются важной частью турецкого танца живота. |
Floorwork, which has been banned in Egypt since the mid-20th century, is still an important part of Turkish belly dance. |
Западная философия оказала свое основное влияние в Японии только с середины XIX века. |
Western philosophy has had its major impact in Japan only since the middle of the 19th century. |
Съемки пилотного эпизода начались в мае 2012 года и продолжались до середины июня. |
Shooting of the pilot episode began in May 2012 and lasted until mid-June. |
С середины 12 века, это были литовцы, которые вторглись в русинских территориях. |
From the mid-12th century, it was the Lithuanians who were invading Ruthenian territories. |
Одним из самых известных инженеров середины XIX века был Изамбард Кингдом Брюнель, который строил железные дороги, верфи и пароходы. |
These are used by systems that have modified the import/export code to handle file-based workflows as tape acquisition formats wane. |
Хотя скрытая депрессия может быть обнаружена в любом возрасте, она чаще наблюдается после середины жизни. |
Although masked depression can be found at any age, it has been observed more commonly after mid-life. |
Данные все еще вводились с помощью перфокарт вплоть до середины 1970-х годов. |
Data was still input using punched cards until the mid-1970s. |
Записи показывают, что продувка для контроля веса продолжалась на протяжении всей середины 1900-х годов. |
Records show that purging for weight control continued throughout the mid-1900s. |
Видеотелефонная связь развивалась параллельно с обычными голосовыми телефонными системами С середины-конца 20 века. |
Videotelephony developed in parallel with conventional voice telephone systems from the mid-to-late 20th century. |
По словам историка Эммануэля Акьямпонга, продукты каннабиса в Западной Африке существовали до середины двадцатого века. |
According to historian Emmanuel Akyeampong, cannabis products in West Africa existed before mid-twentieth century. |
На протяжении примерно 200 лет, начиная с середины 17 века, постоялые дворы служили местом ночлега для каретных путешественников. |
For a period of about 200 years from the mid-17th century, coaching inns served as a place for lodging for coach travelers. |
Тенденцией с середины 2000-х годов стало формирование новых лоукостеров, ориентированных исключительно на рынок дальнемагистрального бизнеса. |
A trend from the mid-2000s was the formation of new low-cost carriers exclusively targeting the long-haul business market. |
Ла-Нинья также образовалась в конце 1983 года, в 1995 году, и затянувшееся событие Ла-Нинья продолжалось с середины 1998 года до начала 2001 года. |
La Niña also formed in late 1983, in 1995, and a protracted La Niña event that lasted from mid-1998 through early 2001. |
Функция была столь же важна, как и форма в дизайне середины века, с акцентом на ориентацию на потребности среднестатистической американской семьи. |
Function was as important as form in Mid-century designs, with an emphasis placed on targeting the needs of the average American family. |
Он наслаждается музыкой с начала до середины 20-го века и обнаруживает, что она влияет на многие его партитуры, такие как BioShock и Dante' |
He enjoys music from the early to mid-20th century, and finds that it influences many of his scores, such as the ones to BioShock and Dante' |
Военные отношения улучшились после середины 1970-х годов. |
Military relations improved after the mid-1970s. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «самый дальний от середины».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «самый дальний от середины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: самый, дальний, от, середины . Также, к фразе «самый дальний от середины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
