Отличное утро - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Отличное утро - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
nice morning
Translate
отличное утро -

- утро [имя существительное]

имя существительное: morning, morn, forenoon, morrow

сокращение: morn.



Раздел персонажи - отличное место, чтобы избежать спорных интерпретаций и просто построить статью с хорошей информацией о содержании откровения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Characters section is an excellent place to avoid contentious interpretations and simply build out the article with good information about the content of Revelation.

Он оставлял лошадь, которую ему давали Микулицыны, на постоялом дворе у Самдевятова, читал все утро и с середины дня возвращался верхом домой в Варыкино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would leave the horse that the Mikulitsyns gave him at Samdevyatov's inn, spend the whole morning reading, and at midday return home on horseback to Varykino.

На следующее утро чужак купил лошадь и двинулся на юг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next morning he purchased a horse and rode southward.

Отличное место для практичных людей, уставших от городской суматохи и шума, желающих уединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A perfect place for budget planners tired of city noise and looking for privacy.

Из-за ограничений длины URL в Internet Explorer 7 или 8 можно указать не более 25 получателей, если вы используете диалоговое окно, отличное от iframe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to URL length restrictions, the maximum number of recipients is 25 in Internet Explorer 7 or 8 when using a non-iframe dialog.

Этот график кажется скучным, но меня он восхищает и очень бодрит каждое утро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This graph looks boring, but this graph is the reason I get excited and wake up every morning.

В январе он дал весьма отличное определение демократии от того, что сделал Бастрыкин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January, he gave a very different definition of democracy than Bastrykin's.

Защита «Запада» — это отличное занятие для президента, которого когда-то обвиняли в «постъевропейских настроениях».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protecting the West is a fine job for a president once accused of harboring post-European sentiments.

Мне бы хотелось сказать, что на следующее утро мне стало легче, потому что я получила радостное письмо о поездке, из-за которого перестала волноваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next morning, I'd like to say I felt better, that the little cheery e-mail update they sent us parents had eased my concerns.

Я услышала стук его машинки и подумала, что сидеть у себя в номере в такое замечательное утро просто глупо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard his machine going and I thought it was so stupid of him to stay indoors typing on such a lovely day.

Доброе утро, это Риенцо Техтилес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good morning, here's Rienzo Textiles.

Доброе утро, Минни, - сказал он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good morning, Minnie, he said.

И когда в то утро он не отозвался, она попросила парня, который обслуживает здание, пустить её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when he didn't respond that morning, she had the building maintenance men let her in.

Утро пасмурное, санитары бегают с номерками и карточками, раненые тихо стонут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The morning is cloudy. The bearers make a fuss about numbers and tickets, the wounded whimper.

Вильфор видел, как забрезжило это утро, бледное и зловещее, и в его голубоватом свете на бумаге заалели строки, написанные красными чернилами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The morning dawned dull and gloomy, and Villefort saw the dim gray light shine upon the lines he had traced in red ink.

Под утро нам удается ненадолго задремать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toward morning we doze a little.

Данбэр, Йоссариан и капитан истребительной авиации сбежали на следующее же утро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dunbar, Yossarian and the fighter captain all bolted the same morning.

Со временем полоса станет смягчать натиск ветра, а кроме того, эвкалиптовые дрова - отличное топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In time they should back up the wind a little, and they make grand firewood.

Он будет выкладывать обновленное расписание под нашими дверями каждое утро, со всеми духовными местами и храмами которые нам необходимо увидеть. И будет заниматся отелями транспортом и всем остальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's going to place an updated schedule under our doors every morning... of all the spiritual places and temples that we need to see... and expedite hotels and transportation and everything.

На следующее утро, очень рано, Кэрол Бойнтон видели бросающей в ручей какой-то предмет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following morning, very early, Carol Boynton was seen to throw something into the stream.

Однажды, перед нашим окопом все утро резвились две бабочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One morning two butterflies play in front of our trench.

На другое утро в школе были занятия Фуане, и Филип решил спросить его напрямик, стоит ли ему заниматься живописью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luckily enough the next morning was one of Foinet's days, and he resolved to ask him point-blank whether it was worth his while to go on with the study of art.

В самом сердце всего этого находится пламенный мотор, чудо, которое мы с радостью встречаем каждое утро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And at the heart of it all is the powerhouse. A vast wonder that we greet each day.

Отличное настроение и традиционное радушие позволили ему пригласить ее на обед в Савой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was feeling expansive, he good-naturedly invited her to lunch with him at the Savoy.

Отличное место для ключа, к слову сказать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a great hiding place, by the way.

Он пришел в отличное настроение и веселился от души, когда, поскользнувшись на сырой земле, выпачкал свои щегольские летние панталоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His spirits had risen, and he heartily enjoyed a good slip in the moist earth under the hedgerow, which soiled his perfect summer trousers.

Но в то утро они были веселыми и беспрестанно болтали между собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they were both gay enough this afternoon, and chatted together like a couple of children.

На следующее утро Трейси сильно столкнулась с Борисом Мельниковым. Он прогуливался по палубе, и, когда Трейси завернула за угол, он врезался в нее, сбив с ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following morning Tracy literally bumped into Boris Melnikov. He was jogging on the Boat Deck, and as Tracy rounded a corner, he ran into her, knocking her off her feet.

Мне придется вставать каждое утро и видеть, что он все еще здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll get to wake up every morning and see if he's still here.

На другое утро я хотел бежать, но был схвачен, еще не успев выбраться из дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next morning I made an effort to escape, and was discovered before I had got free of the house.

Ты выбрал отличное место для укрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You picked a great place to take cover.

Я провел все утро, изучая газеты и полицейские отчеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I spent the morning combing through police records and newspaper stories.

Ни один человек ни слова не сказал ей в то утро, ни один с сочувствием не поглядел на нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not a single person had spoken to her that morning or given her one look of sympathy.

У меня было отличное настроение!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I was in a very good mood.

Ты еще узнаешь, с кем связался, когда в одно прекрасное утро увидишь свою дочь обесчещенной... Но любит ли он свою дочь?..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you will know the stuff I am made of one fine morning when you find your daughter disgraced! -But does he love his daughter, I wonder?

Доброе утро, Король, а ты во сколько на работу пришёл?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morning, King. What time you get in?

Нет, уж заходите вы к нам, мисс Кэтрин, время от времени: не каждое утро, а раз или два в неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, come here, Miss Catherine, now and then: not every morning, but once or twice a week.'

Максим позвонил на следующее утро и сказал, что будет около семи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maxim rang up the next morning to say he would be back about seven.

Только под утро он вернулся к себе в казарму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was almost morning when he returned to his own quarters.

И чем же грозит тебе сегодняшнее утро, дорогая?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what did your morning threaten, my dear?

Хотя Сюррат отрицал, что знает его, Пауэлл утверждал, что он был рабочим, нанятым Сюрратом для рытья канавы на следующее утро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Surratt denied knowing him, Powell claimed that he was a laborer hired by Surratt to dig a ditch the next morning.

На следующее утро троих мужчин выводят на расстрел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next morning, the three men are taken out to be shot by firing squad.

Хатанака провел большую часть 13 августа и утро 14 августа, собирая союзников, ища поддержки у высших чинов министерства и совершенствуя свой заговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hatanaka spent much of August 13 and the morning of August 14 gathering allies, seeking support from the higher-ups in the Ministry, and perfecting his plot.

На следующее утро она встречает Сэйдзи на его велосипеде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next morning, she encounters Seiji on his bicycle.

На следующее утро после неудачного концерта в баре Нельсона Барт и Ральф узнают, что их выселили из дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The morning after their disastrous concert at Nelson's bar, Bart and Ralph find out that they have been evicted from their house.

Некоторые специализированные статьи были включены, чтобы продемонстрировать отличное написание на более узкие темы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some specialised articles have been included, in order to showcase excellent writing on narrower topics.

На следующее утро Милли узнает правду и поначалу приходит в ярость, хотя Пимм признается, что Дэвис вовсе не был ее женихом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next morning, Milly learns the truth and is at first outraged, even though Pimm confesses that Davis was not the intended groom.

Например, статья о малоизвестной древесной породе может иметь отличное фотоотражение цветов, плодов, семян, коры, древесины, листьев, молодой древесины, почек и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, an article on a little-known tree species might have excellent photo coverage of the flowers, fruit, seeds, bark, wood, leaves, young wood, buds, etc.

На следующее утро Лав проснулась и обнаружила, что Кобейн принял слишком большую дозу шампанского и Рогипнола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next morning, Love awoke to find that Cobain had overdosed on a combination of champagne and Rohypnol.

Он ловит руками сперму сета и прячет ее. На следующее утро гор бежит к своей матери Исиде, чтобы рассказать ей о случившемся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He catches Seth's semen with his hands and hides it. The next morning, Horus runs to his Mother, Isis, to tell her what happened.

Только спустя несколько лет он смог вызвать интерес к предложению, которое стало фильмом Доброе утро, Вьетнам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was not until some years later that he was able to elicit interest in the proposal which became the film Good Morning, Vietnam.

Трое из них так и сделали, но четвертый, врач по имени Дэвид Дао, отказался, сказав, что у него есть пациенты, которых нужно лечить на следующее утро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three of them did so, but the fourth, a doctor named David Dao, declined as he said that he had patients to treat the following morning.

Каждое утро он ходил на местную почту, чтобы проверить, нет ли там почти ежедневных телеграмм оно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He walked to the local post office every morning to check for Ono's almost daily telegrams.

Таким образом, каждое действительное число, отличное от нуля, является либо положительным, либо отрицательным, в то время как сам ноль не считается имеющим знака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus every real number other than zero is either positive or negative, while zero itself is not considered to have a sign.

Таким образом, оно обычно рассматривается как отличное от омонимии, в которой множественные значения слова могут быть несвязанными или несвязанными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is thus usually regarded as distinct from homonymy, in which the multiple meanings of a word may be unconnected or unrelated.

Утро застает его в квартире сентиментальной проститутки, которая на этот раз собирает плату за свои услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morning finds him in the flat of the sentimental prostitute, who this time collects a fee for her services.

Он не прятался весь день 6 декабря, но уже на следующее утро явился в полицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did not hidden all day the Dec 6 but asap, next morning, appeared in police.

На следующее утро он отправился с Дином Хирном купаться, но после апоплексического удара так и не пришел в сознание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next morning, he went with Dean Hearn for a swim, but suffered an apoplectic fit and never regained consciousness.

На следующее утро ее опекуны нашли ее здоровой, девичьей и явно не беременной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next morning, her caretakers found her healthy, girlish, and distinctly not pregnant.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отличное утро». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отличное утро» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отличное, утро . Также, к фразе «отличное утро» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information