Относящийся к Андам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное | |||
Andean | относящийся к Андам, грандиозный |
относиться по течению - drift
неуважительно относиться - treat disrespectfully
относиться благожелательно - be kindly favourable disposed
относиться вниз течением - drift down stream
относиться достаточно серьезно - take seriously enough
безразлично относиться к успеху - be casual towards success
снисходительно относиться - treat with indulgence
относиться справедливо - treat with justice
благожелательно относиться - sympathize
относиться насторожённо к чему-л - wary attitude to smth
Синонимы к относиться: лечить, относиться, обращаться, обходиться, трактовать, подлечивать, принадлежать, быть одним из группы, быть связанным, быть 'своим'
Значение относиться: Иметь касательство к кому-чему-н..
суживающийся к одному концу - tapering
прислушаться к - heeding of
близкая к расчетной орбита - orbit close to planned
обращаться к председателю - address chair
доступ к секретной информации - access to classified information
восходить к определенному источнику или периоду в прошлом - ascend to a particular source or a past period
обращаться к председателю собрания - address the chair
приводят к - lead to
страсть к жизни - passion for life
сигнал готовности к приему набора номера - dial tone
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
Иллюстрированные вырезками, а также большим разнообразием карт и карт, относящихся к странам, которые сейчас впервые открыты или до сих пор еще недостаточно известны. |
Illustrated with Cuts, and a great Variety of Charts and Maps relative to Countries now first discovered, or hitherto but imperfectly known. |
Можно создать группу зарплаты работников для определения параметров, относящихся к работникам, таких как налоговое резидентство или гражданство. |
You can create a payroll group of workers to define parameters that are specific to workers, such as tax residence or citizenship. |
В некоторых юрисдикциях, не относящихся к общему праву, действуют законы, аналогичные законам о неблагоприятном владении. |
Some non-common law jurisdictions have laws similar to adverse possession. |
Я удалил весь текст, относящийся к конкретной расе, в lede, поскольку всю соответствующую информацию можно найти в тематических подзаголовках. |
Along with advertising, and to gain free publicity, Albert A. Pope litigated on behalf of cyclists. |
Земляне благоговеют перед любым документом, относящимся к догалактическому прошлому. |
An Earthman will treat any document relating to the pre-Galactic past with veneration. |
Такая вопиющая обструкционистская политика включает в себя приостановление 1173 контрактов, относящихся к строительным материалам и гуманитарным нуждам, на сумму более 2 млрд. долл. США. |
Such egregious obstructions include the suspension of 1173 contracts, valued at more than $2 billion, relating to construction materials and humanitarian needs. |
Мы в Египте проявляем особый интерес к этой Конференции и всем мероприятиям, относящимся к ней. |
We in Egypt have taken special interest in this event and in all the activities relating to it. |
Бахрейн сообщил об инициативах, предпринятых с целью защиты относящихся к группам риска детей в городских районах. |
Bahrain reported on initiatives taken to protect children at risk in urban areas. |
Важное воздействие на законодательство и практику, относящиеся к трудовым отношениям, сыграла ирландская Конституция. |
The Irish Constitution has had an important impact on industrial relations law and practice. |
Умеренные риски, требующие, как правило, принятия особых мер по исправлению положения или контролю, относящихся к сфере деятельности ответственного лица и местного координатора по вопросам рисков и контроля. |
Moderate risks typically require specific remedial or monitoring measures under the responsibility of the risk owner and the local risk and control focal point. |
Если вы изучите первые 25-30 имен относящихся к каждому товару, то вы увидите, что господи, Каргилл здесь, Каргилл там, Каргилл везде. |
And if you go through the first 25 or 30 names of each of the commodities, what you begin to see is, gosh, there's Cargill here, there's Cargill there, there's Cargill everywhere. |
Можно указать различные иерархии категорий, к которым независимый, но все еще, относящихся к, товарные коды или каталога и иерархии номенклатур. |
You can define various category hierarchies that are independent of, but still related to, commodity codes or catalog and item hierarchies. |
Возможно, он откровенно обсуждал с вами вопросы, относящиеся к делу. |
Maybe he's even been candid with you about matters directly related to the trial, I don't know. |
Он настороженно и с большим волнением слушал об этих относящихся к прошлому узах и был полон недобрых предчувствий. |
He was already in a state of keen sensitiveness and hardly allayed agitation on the subject of ties in the past, and his presentiments were not agreeable. |
Въедливый старикашка, вечно цепляется к мелочам, совсем не относящимся к делу, лишь бы показать присяжным, что он добросовестно исполняет свои обязанности. |
He's a sticky sort of chap, goes into details that are quite irrelevant, just to show the jury how thorough he is at his job. |
Конгресс не должен издавать законов относящихся к религиозным верованиям. |
Congress shall make no law respecting an establishment of religion. |
Там также могут быть улики, относящиеся к десяти убийствам, совершённым недавно погибшим человеком, известным как Лазарь, чьё реальное имя Джосеф Келлер. |
There may also be evidence pertaining to as many as 10 homicides committed by the recently deceased individual known as Lazarus, real name Joseph Keller. |
Альбомы-это книги для хранения группы предметов, относящихся к определенной теме, таких как набор фотографий, коллекций открыток и памятных вещей. |
Albums are books for holding a group of items belonging to a particular theme, such as a set of photographs, card collections, and memorabilia. |
Все номера по-прежнему обставлены оригинальной мебелью, украшениями, мебелью и предметами, относящимися к середине 19 века. |
All the rooms still feature the original furnishings, ornaments, furniture and objects dating back to the middle of the 19th century. |
Термины lurk и lurking, относящиеся к онлайн-активности, используются для обозначения онлайн-наблюдения без привлечения других членов сообщества. |
The terms lurk and lurking, in reference to online activity, are used to refer to online observation without engaging others in the community. |
Было описано более 900 видов, относящихся примерно к 60 родам. |
More than 900 species have been described, in around 60 genera. |
На этой табличке есть шесть списков звезд, относящихся к шестидесяти созвездиям на картах трех групп вавилонских звездных путей-Эа, Ану и Энлиля. |
There are six lists of stars on this tablet that relate to sixty constellations in charted paths of the three groups of Babylonian star paths, Ea, Anu, and Enlil. |
Здание показывает фильмы, относящиеся к Уорнер Бразерс |
The building shows films relevant to Warner Bros. |
Премия Созвездие присуждается за значительный вклад в созвездия проекта WikiProject или за любые вклады в статьи, относящиеся к астрономии. |
The Constellation Award is awarded to significant contributions to the WikiProject Constellations or any contributions to articles relating to astronomy. |
У позвоночных животных, не относящихся к млекопитающим, эквивалентом фаллопиевой трубы является яйцевод. |
In non-mammalian vertebrates, the equivalent of a Fallopian tube is an oviduct. |
Превосходство его прозаического стиля признают даже критики, скептически относящиеся к другим аспектам творчества Апдайка. |
The excellence of his prose style is acknowledged even by critics skeptical of other aspects of Updike's work. |
Первым и старейшим высшим судом в Лиме является Высший суд юстиции, относящийся к судебному округу И. |
The first and oldest Superior Court in Lima is the Superior Court of Justice, belonging to the Judicial District and. |
Я этого не писал. Я просто был достаточно раздражен его совершенно не относящимся к теме названием, Что я назвал его должным образом. |
I did not write it. I simply got sufficiently annoyed with its totally off-topic title that i titled it properly. |
Он сказал, что следствие рассматривает дела в Рочдейле, относящиеся к 2003 году. |
He said the investigation was looking at cases in Rochdale dating back to 2003. |
Это продолжается до 09.07, когда редакторские обязанности берут на себя Robeaston и Vjhj, которые также редактируют другие страницы, либо относящиеся к мистеру Стедману, либо добавляя его имя. |
This continues until 09.07 when the editorial duties are taken over by Robeaston and Vjhj who also edit other pages either relating to Mr Steadman or adding his name. |
Судья будет определять все фактические обстоятельства, относящиеся к правилам, поддерживать честные условия игры, вызывать нарушения и предпринимать другие действия в соответствии с настоящими Правилами. |
The referee will determine all matters of fact relating to the rules, maintain fair playing conditions, call fouls, and take other action as required by these rules. |
Во-первых, правильно; и таким образом, это особая добродетель, имеющая особое значение, а именно похоти, относящиеся к венерическим удовольствиям. |
First, properly; and thus it is a special virtue having a special matter, namely the concupiscences relating to venereal pleasures. |
Более древние надписи, относящиеся к VI веку до н. э., показывают, что помимо Аполлона в Дидиме поклонялись и Артемиде, и Гекате. |
Older inscriptions from the 6th century BC show that beside Apollo, both Artemis and Hekate had been worshipped in Didyma. |
Эта категория содержит статьи, относящиеся к различным обычаям, языку и традициям Корнуолла и Корнуэльского народа. |
This category contains articles relating to the distinct customs, language and traditions of Cornwall and the Cornish people. |
Из сохранившихся стихотворений стихи, относящиеся ко II-VI десятилетиям, посвящены трем поколениям правителей династии Имаяварамбан. |
Of the surviving poems, the II-VI decade-related poems are about the three generations of rulers from the Imayavaramban dynasty. |
Волшебная сказка-сверхъестественный триллер, относящийся к поджанру современной фэнтези, американского писателя Рэймонда Э. Файста, впервые опубликованный в 1988 году. |
Faerie Tale is a supernatural thriller, falling within the subgenre of contemporary fantasy, by American writer Raymond E. Feist, first published in 1988. |
Цветоножка означает относящийся к цветоножке, который представляет собой нервный тракт, идущий к и от Понса на стволе головного мозга. |
Peduncular means pertaining to the peduncle, which is a neural tract running to and from the pons on the brain stem. |
5 мая 2017 года WikiLeaks опубликовал ссылки на электронные письма, предположительно относящиеся к кампании Эммануэля Макрона на президентских выборах во Франции в 2017 году. |
On 5 May 2017, WikiLeaks posted links to e-mails purported to be from Emmanuel Macron's campaign in the French 2017 presidential election. |
Самым древним документом, относящимся к королевскому Бургу, было пожалование Робертом II в 1381 году порта Гардбридж на реке Иден, чтобы помочь увеличить торговлю с Фландрией. |
The oldest document, referring to the royal burgh, was a grant by Robert II in 1381 to give a port at Guardbridge on the River Eden to help boost trade with Flanders. |
Привет, я очищаю кучу шаблонов, относящихся к человеческой предыстории. |
Hi, I'm cleaning up a load of templates relating to human prehistory. |
Серия знаков W6/7 MUTCD предназначена для предупреждающих знаков, относящихся к разделенным шоссе, холмам и классам. |
The MUTCD's W6/7 series of signs is for warning signs relating to divided highways, hills, and grades. |
Серия знаков W11 MUTCD предназначена для предупреждающих знаков, относящихся к предварительным предупреждениям и переходам. |
The MUTCD's W11 series of signs is for warning signs relating to advance warnings and crossings. |
Более широкий список терминов см. В разделе список терминов, относящихся к алгоритмам и структурам данных. |
For a wider list of terms, see list of terms relating to algorithms and data structures. |
Удалил ссылки, не относящиеся к НАСА, из раздела NASA Aeroponic Links для лучшей нейтральности. |
Removed non-NASA links from the NASA Aeroponic Links section for better neutrality. |
Ниже приведен список общих определений, относящихся к области робототехники. |
The following is a list of common definitions related to the Robotics field. |
Как правило, в статье сохраняются более широкие пункты, относящиеся к файлу, включая конкретные пункты в поле описания. |
As a general rule, retain the broader points relating to the file in the article, including specific points in the description field. |
Были обсуждены принципы, относящиеся к правилу huur gaar voor koop. |
However, there is no immediate threat of the species going extinct. |
Хемоаттрактанты спермы у видов, не относящихся к млекопитающим, сильно различаются. |
The sperm chemoattractants in non-mammalian species vary to a large extent. |
Список запросов, относящихся к статьям, изображениям и тому подобному. |
A listing of requests pertaining to articles, images and whatnot. |
Различные резюме основных событий, произошедших после дела Фрама, а также места и ссылки на предметы, относящиеся к этим событиям. |
Various summaries of the main events since the Fram affair, and locations and references of items relating to these events. |
Эти комментарии вскоре были удалены, поскольку они были сочтены не относящимися к теме. |
These comments were soon deleted as they were considered off-topic. |
Изменение координат набора точек, относящихся к одному датуму, таким образом, чтобы они относились к другому датуму, называется преобразованием датума. |
Changing the coordinates of a point set referring to one datum, so to make them refer to another datum, is called a datum transformation. |
Здесь сохранились окаменелости, относящиеся к триасовому периоду. |
It preserves fossils dating back to the Triassic period. |
Последний метод согласуется с изучением языков, не относящихся к банту. |
The latter method is consistent with the study of non-Bantu languages. |
I propose removing all of the off topic content. |
|
Ptomaphaginus-это род жуков, относящихся к семейству Leiodidae. |
Ptomaphaginus is a genus of beetles belonging to the family Leiodidae. |
Самые ранние сохранившиеся документы, относящиеся к землям за Днестром, датируются 16 веком. |
The earliest surviving deeds referring to lands beyond the Dniester river date from the 16th century. |
Он содержит различные предметы керамики, текстиля, тексты, произведения искусства, астролябии и глиняную каллиграфию, относящиеся к постклассической эпохе Ирана. |
It contains various pieces of pottery, textiles, texts, artworks, astrolabes, and adobe calligraphy, from Iran's post-classical era. |
Этот отчет о несчастном случае был известен полиции на первоначальном судебном процессе,но был отброшен как не относящийся к делу. |
Arriving with the aircraft, the pair piloted a de Havilland Moth Minor—a two-seated, open-cockpit, monoplane—back to Pearce. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «относящийся к Андам».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «относящийся к Андам» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: относящийся, к, Андам . Также, к фразе «относящийся к Андам» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.