Отношение к искусству - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: ratio, relationship, respect, regard, attitude, position, relation, bearing, concern, reference
процентное отношение - percentage
парадигматическое отношение - paradigmatic relations
неприязненное отношение - hostile attitude
отношение партнерства - partnerships
отношение к курению - attitude towards smoking
отношение высоты надводного борта к полной высоте борта - freeboard-depth ratio
отношение диаметра к длине - diameter/length ratio
отношение листовой поверхности к общему весу - leaf area ratio
отношение ширины пластины к ее толщине - width-thickness ratio
бесчувственное отношение - emotionless attitude
Синонимы к отношение: соотношение, отношение, коэффициент, пропорция, передаточное число, связь, взаимоотношение, родство, сношение, позиция
Значение отношение: Взаимная связь разных величин, предметов, действий.
к востоку - east
к дому - To home
стремиться к получению - seek to obtain
близко к слезам - close to tears
инвариантный к нагрузке - load invariant
тенденция к нарастанию - trend towards an escalation
требования к заявлению - Application Requirements
к геометрии - geometry
к общему удовольствию - to everybody's delight
поиск путей к разоружению - search for disarmament
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
искусство художника - art of the artist
искусство управлять государством - statecraft
исполнительское искусство - the performing arts
пластическое искусство - plastic art
искусство управления судном - conning art
танцевальное искусство - orchestics
иберийское схематическое искусство - Iberian schematic art
кинетическое искусство - kinetic art
искусство обольщения - The art of seduction
искусство фотографии - The Art of Photography
Синонимы к искусство: искусство, мастерство, умение, хитрость, художество, навык, ловкость, сноровка, ремесло, судно
Значение искусство: Творческое отражение, воспроизведение действительности в художественных образах.
Его родные были такими же людьми, как и мои, и во многих отношениях Крейл был верен нашим традициям. Но там, где начиналось искусство, он уже не подходил под стандарты. |
His people were the same sort as my people. And in many ways Crale ran true to type - it was only where art came in that he didn't conform to the usual standards. |
Научный консенсус в отношении кругов на полях состоит в том, что они создаются людьми как мистификация, реклама или искусство. |
The scientific consensus on crop circles is that they are constructed by human beings as hoaxes, advertising, or art. |
Мне не интересны отношения из искусственных шуток и фальшивых улыбок. |
I am not interested in a relationship of artificial pleasantries and phony smiles. |
В-четвертых, искусство является одновременно психологическим и социальным, Преобразуя не только индивидуальные внутриличностные процессы, но и межличностные отношения. |
Fourthly, art is therefore both psychological and social, transforming not only individual intrapersonal processes, but also interpersonal relationships. |
Несмотря на то, что уличное искусство официально осуждается и сильно навязывается, оно имеет огромное количество поклонников и во многих отношениях принимается публикой, например, stik's stick figures. |
Although officially condemned and heavily enforced, street art has a huge following and in many ways is embraced by the public, for example, Stik's stick figures. |
Например, он отстаивал истину в отношении материала, структуры и функции, как это делали художники по искусству и ремеслам. |
For example, he advocated truth to material, structure, and function, as did the Arts and Crafts artists. |
Католическая Церковь выступает против искусственной контрацепции и всех половых актов вне контекста супружеских отношений. |
The Catholic Church is opposed to artificial contraception and all sexual acts outside of the context of marital intercourse. |
Мир, в котором он живет... в некотором отношении искусственный, но в самом Трумане |
While the world he inhabits is, in some respects, counterfeit, there's nothing fake about Truman himself. |
Отношения между панк-роком и популярной музыкой имеют четкую параллель с непочтительностью дадаизма к проекту высокого искусства. |
The relationship between punk rock and popular music has a clear parallel with the irreverence Dadaism held for the project of high art. |
Эти отношения приводят к упрощенной реализации искусственных нейронных сетей с искусственными нейронами. |
These relationships result in simplified implementations of artificial neural networks with artificial neurons. |
Его объемный труд, опубликованный в 2009 году, суммировал отношение современных искусствоведов к Арчимбольдо. |
His volume work, published in 2009, summed up the attitude of modern art critics towards Arcimboldo. |
Сон жены рыбака-не единственное произведение искусства эпохи Эдо, изображающее эротические отношения между женщиной и осьминогом. |
The Dream of the Fisherman's Wife is not the only work of Edo-period art to depict erotic relations between a woman and an octopus. |
Девицы в бедственном положении были приведены в качестве примера дифференцированного отношения к полу в литературе, кино и произведениях искусства. |
Damsels in distress have been cited as an example of differential treatment of genders in literature, film, and works of art. |
Главная идея этой истории заключается в запутанных отношениях между искусством и жизнью. |
The central idea of the story resides in the confusing relationship between art and life. |
Отчасти благодаря его искусству условия договора были удивительно мягкими по отношению к Франции. |
It was due in part to his skills that the terms of the treaty were remarkably lenient towards France. |
Я не могу положиться на свой собственный вкус в отношении произведений американского искусства. |
I cannot rely on my own judgment regarding American art objects. |
Прежняя организация, судя по тому, что мне доводилось видеть и слышать, в основном нажимала на ораторское искусство, зажигательную музыку и эмоции, походя в этом отношении на церковь. |
Old organization, as I saw it and from what I heard, relied on oratory, whoop-it-up music, and emotion, much like church. |
Источником всего благородного в сфере социальных отношений является наука, литература, искусство, образование. |
All generous social irradiations spring from science, letters, arts, education. |
Во многих отношениях искусство повествования опирается на другие формы искусства, такие как актерское мастерство, устный перевод и перформанс. |
In many ways, the art of storytelling draws upon other art forms such as acting, oral interpretation and performance studies. |
Кроме того, у Поппера были давние и влиятельные дружеские отношения с искусствоведом Эрнстом Гомбрихом, биологом Питером Медаваром и неврологом Джоном Кэрью Экклзом. |
Popper also had long and mutually influential friendships with art historian Ernst Gombrich, biologist Peter Medawar, and neuroscientist John Carew Eccles. |
Эта проблема имеет отношение к нескольким алгоритмам хеширования, проанализированным Дональдом Кнутом в его книге Искусство компьютерного программирования. |
The problem is relevant to several hashing algorithms analyzed by Donald Knuth in his book The Art of Computer Programming. |
Но смогут ли системы искусственного разума обеспечить подлинную заботу и дружеские отношения – это совершенно другой вопрос. |
But whether an AI system can provide genuine care or companionship is another matter altogether. |
Несмотря на процентную ставку центрального банка в 500%, было невозможно защитить шведскую крону, которая искусственно поддерживалась по отношению к предшественнику евро – европейской валютной единице, или экю. |
Despite the central bank’s 500% interest rate, it was impossible to defend the Swedish krona, which was pegged to the euro’s forerunner, the European Currency Unit or Ecu. |
Это очень реальный фильм, в некоторых отношениях, но в то же время он очень искусственный... Мы сделали это снова, но сделали упор на искусственность. |
It's a very real-world film, in some respects, but it's very artificial at the same time... We did that again, but we put the emphasis on the artifice. |
Арлет была неглупа, искренне предана своему искусству, и у них постепенно сложились хорошие, дружеские отношения. |
Yet because of her intellect and the sincerity of her ambition, their relationship had been based on mutual appreciation as well as affection. |
Научные исследования и образование, проводимые университетом, сосредоточены на международных отношениях, медицине, инженерии, естественных и социальных науках и искусствах. |
The research and education conducted by the university have an emphasis on International Relations, Medicine, Engineering, Natural & Social sciences and Arts. |
Они не понимают, что искусство - а я всё-таки имею прямое отношение к искусству - искусство во много раз целебнее солнца. |
They don't realize that art- and in all modesty I call myself an artist- has greater healing powers than the sun. |
Спустя 20 лет после моего матча против Deep Blue, моего второго матча, тот сенсационный заголовок: «Последний шанс разума» стал избитой истиной в отношении искусственного интеллекта, проникающего казалось бы, с каждым днём всё глубже в каждый сектор. |
Twenty years after my match with Deep Blue, second match, this sensational The Brain's Last Stand headline has become commonplace as intelligent machines move in every sector, seemingly every day. |
Дискуссия о природе разума имеет отношение к развитию искусственного интеллекта. |
The debate about the nature of the mind is relevant to the development of artificial intelligence. |
Петтибон, однако, не всегда ценил отношение группы к его искусству, которое он предоставлял им в основном бесплатно. |
Pettibon, however, did not always appreciate the band's treatment of his art, which he provided to them largely for free. |
В одах 1819 года Китс исследует свои размышления об отношениях между душой, вечностью, природой и искусством. |
In the odes of 1819 Keats explores his contemplations about relationships between the soul, eternity, nature, and art. |
Это имеет отношение к практике искусственного ускорения развития плаценты у сельскохозяйственных млекопитающих, в частности молочного скота. |
It is relevant to the practice of artificially expediting placental development in farm mammals, specifically dairy cattle. |
И мы считаем, что во многих отношениях эта ситуация носит искусственный характер. |
We think that this situation is in many respects artificial. |
Их местнические мотивы противоречат той открытости по отношению к современному европейскому искусству и событиям, которую отражает переписка анкера. |
Their parochial motives belie the open-mindedness towards contemporary European art and events that Anker's correspondence reflects. |
Брошюра аплодировала Генри Макбрайду из Нью-Йорк Сан и Роберту Коутсу из Нью-Йоркера за их критические усилия в отношении абстрактного искусства. |
The pamphlet applauded Henry McBride of the New York Sun and Robert Coates of the New Yorker for their critical efforts regarding abstract art. |
В культурном отношении бабочки являются популярным мотивом в изобразительном и литературном искусстве. |
Culturally, butterflies are a popular motif in the visual and literary arts. |
Сарджент спокойно принял критику, но отказался изменить свое негативное отношение к современному искусству. |
Sargent quietly accepted the criticism, but refused to alter his negative opinions of modern art. |
Экономика исследования является, с точки зрения логики, ведущей доктриной в отношении искусства открытия. |
The economics of research is, so far as logic is concerned, the leading doctrine with reference to the art of discovery. |
Искусственное понятие не-отношения есть Эристический принцип. |
The artificial concept of no-relation is the Eristic Principle. |
Современная археология привела к открытию ханьских произведений искусства, изображающих изобретения, которые в других отношениях отсутствовали в ханьских литературных источниках. |
Modern archaeology has led to the discovery of Han artwork portraying inventions which were otherwise absent in Han literary sources. |
Она также была очень щедра в отношении денег и своего искусства. |
She also was very generous in regards to money and her art. |
Затем, эти ваши брови... Я смотрю, у вас просто мания в отношении искусственных волос. |
Then there are your eyebrows - but it is that you have the mania for false hair? |
Окончание школы ознаменовало собой музыкальное продвижение к синтезаторному производству в отношении искусства создания хип-хоп ритмов. |
Graduation marked a musical progression towards synth-based production in regards to the art of crafting hip-hop beats. |
Сферы финансирования включают аналитические центры, политическую пропаганду, скептицизм в отношении изменения климата, стипендии на высшее образование, исследования рака, искусство и науку. |
Areas of funding include think tanks, political advocacy, climate change skepticism, higher education scholarships, cancer research, arts, and science. |
Но он не был достаточно силен, чтобы создать действительно новое искусство или действительно новое отношение к поэзии. |
But he was not strong enough to create a really new art or a really new attitude to poetry. |
Ваше имя мне безразлично, если оно не имеет отношения к искусству. |
Your name is of no interest if no work of art is linked to it. |
Это отношение было основано на презрении к тому, что он считал глупостью, притворством, тщеславием, самообманом и искусственностью человеческого поведения. |
This attitude was grounded in a disdain for what he regarded as the folly, pretence, vanity, self-deception, and artificiality of human conduct. |
Liber Studiorum был выражением его намерений в отношении садово-паркового искусства. |
The Liber Studiorum was an expression of his intentions for landscape art. |
Традиция конкретной поэзии и работы визуальных художников, таких как Д. А. Леви, имеют некоторое отношение к этой форме искусства. |
The tradition of concrete poetry and the works of visual artists like d.a. levy have some relationship to this artform. |
Союз государств никогда не был чисто искусственным и произвольным отношением. |
The Union of the States never was a purely artificial and arbitrary relation. |
В любом случае наше отношение к другой стране — благосклонное или неблагосклонное — не должно диктовать нам направление внешней политики, которую следует формулировать на основе холодного расчета и учета наших национальных интересов. |
In any case, our taste for a country — favorable or unfavorable — shouldn’t dictate our foreign policy, which is properly shaped by a cool calculation of our national interest. |
Это старый колледж искусств Psalter Lane который в 1970х был частью Шеффилдского Политехнического Университета. |
This is the old Psalter Lane art college, which used to be part of Sheffield Polytechnic in the 1970s. |
And how Feather is related to all this. |
|
От скромного начала в 1879 году в качестве неофициальной дискуссионной группы, Королевское общество Южной улицы выросло, чтобы стать крупнейшим конкурсом исполнительских искусств в Австралии. |
From humble beginnings in 1879 as an informal debating group, the Royal South Street Society has grown to become the largest performing arts competition in Australia. |
Она посещала Вестминстерскую школу искусств с 1914 года и была одним из основателей Клуба иллюстраторов Челси, через который бывшие студенты выставляли и продавали свое искусство. |
She attended the Westminster School of Art from 1914 and was co-founder of the Chelsea Illustrators Club through which former students exhibited and sold their art. |
Он узнал все, что нужно знать об истории искусств и астрономии, когда начал эту программу. |
He learned everything there is to know about art history and astronomy when he started this “program. |
В 2011 году обморок создал специальную инсталляцию с изображением богини Талассы в атриуме музея искусств Нового Орлеана. |
In 2011, Swoon created a site-specific installation depicting the goddess Thalassa in the atrium of the New Orleans Museum of Art. |
В 1966 году он был избран членом Американской академии искусств и наук. |
He was elected a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 1966. |
He received a Bachelor of Arts on May 3, 1620. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отношение к искусству».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отношение к искусству» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отношение, к, искусству . Также, к фразе «отношение к искусству» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
