Отраслевой шифр предприятия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Отраслевой шифр предприятия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
industry classification of employer
Translate
отраслевой шифр предприятия -

- шифр [имя существительное]

имя существительное: cipher, cypher, call number, pressmark



Тем не менее, многие ручные отраслевые биржи продолжали функционировать во второй половине 20-го века на многих предприятиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, many manual branch exchanges remained operational into the second half of the 20th century in many enterprises.

В некоторых странах обследования указывают на доминирующее место крупных предприятий, использующих старые системы, а не открытые основанные на Интернете системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some countries, surveys point to the predominance of large enterprises using legacy systems rather than open Internet-based systems.

Однако одного этого недостаточно, если государственное предприятие в состоянии работать с высокими издержками, а государство вынуждено покрывать его убытки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This alone is not sufficient if the public enterprise can continue to operate at high cost, with the Government subsidizing its losses.

Такими принципами должны руководствоваться работодатели, владельцы мелких и средних предприятий, специалисты в области людских ресурсов и представители профессиональных союзов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These guidelines are intended for use by employers, small and medium business owners, human resource specialists and union representatives.

В ее состав вошли 28 человек - представители научной и культурной общественности, производственных предприятий, малого и среднего бизнеса, государственные служащие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is composed of 28 members representing scientific and cultural circles, industrial enterprises, small- and medium-sized businesses and office employees.

Тисками контролер прокалывает билет и наносит на нем специальный оттиск: номерной код контролера и код железной дороги или сокращенное наименование транспортного предприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The controller vise punch tickets and leave specific imprints: the controller's number and railway code or abbreviated name of the transport enterprise.

Последующие учения по отработке контрольного посещения на условиях регулируемого доступа прошли на имитационном предприятии по демонтажу ядерных вооружений в Норвегии в июне 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The follow-on managed access monitoring visit exercise was held at the mock-up nuclear weapon dismantlement facility in Norway in June 2009.

Недавний опрос Сети Совета по глобальной повестке дня Мирового экономического форума оценил правительство ниже любых деловых предприятий или средств массовой информации по способности реагировать на глобальные вызовы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A recent survey by the World Economic Forum’s Network of Global Agenda Councils rated government lower than either business or media in its ability to respond to global challenges.

Еще один предмет обсуждения это возможная кооперация, покупка или капиталовложение в Ваше предприятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another point is possible co-operation, purchase or share in your company.

Затем группа обследовала административные службы и все производственные помещения предприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It then inspected all the administrative and production departments.

Я также рекомендую немедленно вновь открыть предприятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm also recommending that the factory reopen immediately.

Консервов, пресной воды, шампанского... Капитан Янсен, мы идем на очень опасное предприятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And canned goods, fresh water, champagne.... Captain Jansen, we're going on a very dangerous enterprise.

Предприятие. У нас более 20 работников!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're an industry, we have more than twenty operators!

Я не нахожу ничего в нем запрещающего продажу ... издательского предприятия, известного как День.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I find nothing therein to prevent the sale... of the publication enterprises known as the day.

Ты был акционером медеплавильного предприятия Росса Полдарка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Were you ever involved in Ross Poldark's copper smelting venture?

Мы реинвестируем в общину, организуя предприятия, которыми владеют местные или которые обслуживают местных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, we reinvest in a community by establishing businesses that are owned by the people who live here or businesses that service them.

Должна признать, что предприятие, называемое Чизкейк фэктори, должно функционировать более эффективно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I assumed an establishment called the Cheesecake Factory would function more efficiently.

Это предприятие - не детская игра, мистер Гуд, особенно, как вы говорите, для женщины , которая многое пережила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This safari is not child's play, Mr. Good, especially with a- Well, shall we say an overwrought woman?

Бетон производит фирма Вэллвард Констракшн, которая была дочерним предприятием Куин Консолидэйтид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concrete came from Wellward Construction, which was a subsidiary of Queen Consolidated.

Он единоличный владелец его криминального предприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is the sole proprietor of his criminal enterprise.

Различные журналисты и отраслевые эксперты обращались с устройством и дали предварительные оценки при его первоначальном показе на Всемирном Мобильном Конгрессе 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various journalists and industry pundits have handled the device and given preliminary assessments at its initial showing at the 2015 Mobile World Congress.

Морское предприятие потерпело крушение близ Бермуд в 1609 году, что привело к колонизации Бермуд и послужило вдохновением для шекспировской Бури.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sea Venture was wrecked near Bermuda in 1609 which led to the colonization of Bermuda and provided the inspiration for Shakespeare's The Tempest.

Спецификация ESA USB была создана совместным предприятием между Microsoft, Nvidia, Logitech и несколькими другими компаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ESA USB specification was created by a joint venture between Microsoft, Nvidia, Logitech and several other companies.

Позже, в марте 2009 года, Bolthouse VOX объявила о создании совместного предприятия с Wolfgang Puck Catering, через которое мероприятия Bolthouse VOX могут обслуживаться Wolfgang Puck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, in March 2009, Bolthouse VOX announced a joint venture with Wolfgang Puck Catering through which Bolthouse VOX events can be catered by Wolfgang Puck.

Кроме того, была создана система для отображения в реальном времени данных, детализирующих текущее производство энергии на коммунальном предприятии кампуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, a system has been set up to display live data detailing current energy production at the campus utility plant.

Фирма возникла в совместном предприятии между Alcoa и Case Cutlery, известном как Alcas Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The firm originated in a joint venture between Alcoa and Case Cutlery known as Alcas Corporation.

После принятия Декларации банки и многие крупные промышленные предприятия были национализированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the declaration, banks and many large industries were nationalised.

Стекольное предприятие продолжало свою деятельность и в 1770-х годах, но из-за вырубки лесов вокруг Вистарбурга ему пришлось туго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The glass enterprise continued into the 1770s, but struggled owing to deforestation around Wistarburg.

Оффшорные компании также используются в самых разнообразных коммерческих сделках-от обычных холдинговых компаний до совместных предприятий и листинговых компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Offshore companies are also used in a wide variety of commercial transactions from generic holding companies, to joint ventures and listing vehicles.

В 1997 году ICI приобрела National Krachem & Chemical, Quest International, Unichema и Crosfield, специализированные химические предприятия Unilever за 8 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1997, ICI acquired National Starch & Chemical, Quest International, Unichema, and Crosfield, the speciality chemicals businesses of Unilever for $8 billion.

В том же году Trek открыла свое первое европейское производственное предприятие-завод по сборке рам и колес в Карлоу, Ирландия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That same year Trek opened its first European manufacturing facility, a frame and wheel assembly plant in Carlow, Ireland.

Когда они вошли в националистическое гетто, лоялисты начали поджигать католические дома и предприятия на Перси-стрит, Беверли-стрит и Довер-стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As they entered the nationalist ghetto, loyalists began burning Catholic homes and businesses on Percy Street, Beverly Street and Dover Street.

В 1999 году трубопровод принадлежал и эксплуатировался Equilon, совместным предприятием Shell и Texaco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1999, the pipeline was owned and operated by Equilon, a joint venture between Shell and Texaco.

Он был усердным работником и запомнил все места расположения предприятий Питтсбурга и лица важных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a hard worker and would memorize all of the locations of Pittsburgh's businesses and the faces of important men.

Это было великое зрелище - видеть, как они уходят от смерти, а цветные женщины, цветные мужчины, цветные дети, цветные предприятия и цветные люди-все они подвергаются смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a great sight to see them marching from death, and the colored women, colored men, colored children, colored enterprises and colored people all exposed to death.

Основное производство EC145 расположено в немецком городе Донауверт, который является вторым по величине предприятием Eurocopter после Мариньяна во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary manufacturing facility for the EC145 is located at Donauwörth in Germany, which is Eurocopter's second-largest site after Marignane in France.

Здание, в котором находился супермаркет Maxima и другие предприятия, было завершено 3 ноября 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building, which contained a Maxima supermarket and other businesses, was completed on 3 November 2011.

В 2012 году Huffington Post стала первым коммерческим предприятием США в области цифровых медиа, получившим Пулитцеровскую премию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, The Huffington Post became the first commercially run United States digital media enterprise to win a Pulitzer Prize.

Медичи контролировали банк Медичи-тогда крупнейший европейский банк-и множество других предприятий во Флоренции и других местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Medici controlled the Medici Bank—then Europe's largest bank—and an array of other enterprises in Florence and elsewhere.

DCMS классифицирует предприятия и профессии как творческие в соответствии с тем, что предприятие в первую очередь производит, и что работник в первую очередь делает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DCMS classifies enterprises and occupations as creative according to what the enterprise primarily produces, and what the worker primarily does.

Зачастую электронные отходы неправильно демонтируются и сжигаются, производя токсичные выбросы, вредные для работников мусороперерабатывающих предприятий, детей и близлежащих общин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oftentimes, the e-waste is improperly dismantled and burned, producing toxic emissions harmful to waste site workers, children, and nearby communities.

Компания открыла свое первое предприятие, Хьюстонский процессинговый центр, в 1984 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company opened its first facility, the Houston Processing Center, in 1984.

Например, после взрывов в Бирмингемском пабе в австралийской прессе появились сообщения об отдельных нападениях на ирландцев и принадлежащие им предприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Birmingham pub bombings, for example, there were reports of isolated attacks on Irish people and Irish-owned businesses in the Australian press.

Компания была основана в 1981 году как торговое предприятие, импортирующее сахар, цемент, рис, рыбное хозяйство и другие потребительские товары для распространения на рынке Нигерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company was founded in 1981 as a trading enterprise, importing sugar, cement, rice, fisheries and other consumer goods for distribution in the Nigeria market.

Предприниматели сталкиваются с ограничениями ликвидности и часто не имеют необходимого кредита, необходимого для заимствования больших сумм денег для финансирования своего предприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entrepreneurs are faced with liquidity constraints and often lack the necessary credit needed to borrow large amounts of money to finance their venture.

Они объявили эту идею непрактичной и посоветовали своим королевским Высочествам отказаться от предложенного предприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They pronounced the idea impractical and advised their Royal Highnesses to pass on the proposed venture.

Совместное предприятие называлось Six Companies, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The joint venture was called Six Companies, Inc.

В отличие от предыдущих целей приобретения, предприятие имело устав коммерческого банка, а не хартию бережливости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the previous acquisition targets, Enterprise held a commercial bank charter and not a thrift charter.

Социальные предприятия стремятся обеспечить не только финансовую отдачу, но и социальную отдачу своим бенефициарам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Social enterprises seek to create not only financial returns but also social returns to their beneficiaries.

Компания была основана в 1995 году как совместное предприятие DreamWorks и Microsoft под названием DreamWorks Interactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company was founded in 1995 as joint venture between DreamWorks and Microsoft under the name DreamWorks Interactive.

Landwind, новое совместное предприятие Changan Auto и Jiangling Motors, запустило внедорожник Landwind X7 В 2014 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Landwind, a new joint venture between Changan Auto and Jiangling Motors, launched the Landwind X7 SUV in 2014.

Несмотря на то, что TCL является государственным предприятием, она была создана как совместное предприятие с несколькими гонконгскими инвесторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though a state-owned enterprise, TCL was established as a joint venture with several Hong Kong-based investors.

Это предприятие завершилось в феврале 1994 года, когда British Aerospace продала Rover Group немецкому автоконцерну BMW за 800 миллионов фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The venture came to an end in February 1994 when British Aerospace sold Rover Group to the German carmaker BMW for £800 million.

Предприятие или отрасль, которые работают лучше других, часто делают это за счет других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An enterprise or industry that performed better than others often did so at the expense of others.

Это шасси и конструкция стали рассматриваться как новаторские и улучшающие отраслевые стандарты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This chassis and design came to be regarded as both pioneering and improving the industry standard.

И хотя он никогда не объявлял о личном банкротстве, у него было несколько своих предприятий, находящихся в состоянии банкротства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And while he has never declared personal bankruptcy, he has had a number of his businesses in bankruptcy.

В июне 2004 года компания MGM создала совместное предприятие с дочерью Стэнли Панси Хо для развития казино-отеля на условиях субконцессии со стороны Стэнли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2004, MGM formed a joint venture with Pansy Ho, Stanley's daughter, to develop a casino-hotel under a sub-concession from Stanley.

В нем приняли участие 320 человек, которые обсудили преимущества нового подхода к бухгалтерскому учету на бережливом предприятии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

320 individuals attended and discussed the advantages of a new approach to accounting in the lean enterprise.

Морес также уточнил, что главный чиновник должен называться актуарием—самое раннее известное упоминание о должности как о коммерческом предприятии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mores also specified that the chief official should be called an actuary—the earliest known reference to the position as a business concern.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отраслевой шифр предприятия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отраслевой шифр предприятия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отраслевой, шифр, предприятия . Также, к фразе «отраслевой шифр предприятия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information